Wednesday, November 13, 2013

Bu Bu - Mayday (步步 - 五月天)


空無一人的大街 闖入無人婚紗店
Kong wu yi ren de da jie chuang ru wu ren hun sha dian
為妳披上雪白誓言
Wei ni pi shang xue bai shi yan
世界已灰飛煙滅 而愛矗立高樓間
Shi jie yi hui fei yan mie er ai chu li gao lou jian
你是真的 或是我的 幻覺
Ni shi zhen de huo shi wo de huan jue

時光遺忘的背面 獨坐殘破的台階
Shi guang yi wang de bei mian du zuo can po de tai jie
哪個亂世沒有離別
Na ge luan shi mei you li bie
天空和我的中間 只剩傾盆的思念
Tian kong he wo de zhong jian zhi sheng qing pen de si nian
如果相識 不能相戀 是不是還不如擦肩
Ru guo xiang shi bu neng xiang lian shi bu shi hai bu ru ca jian

*
在失去你的風景裡面 你卻佔據了每一條街
Zai shi qu ni de feng jing li mian ni que zhan ju le mei yi tiao jie
一步步曾經 一步步想念 在腳下蔓延
Yi bu bu ceng jing yi bu bu xiang nian zai jue xia man yan
在充滿你的回憶裡面 我獨自流浪海角天邊
Zai chong man ni de hui yi li mian wo du zi liu lang hai jiao tian bian
一步步走過 當時心願
Yi bu bu zou guo dang shi xin yuan

格林威治大鐘前 歸零超載的傷悲
Ge lin wei zhi da zhong qian gui ling chao zai de shang bei
揹著我和我的諾言
Bei zhe wo he wo de nuo yan
一起計畫的路線 對照孤單的旅店
Yi qi ji hua de lu xian dui zhao gu dan de lue dian
一聲晚安 卻又喚醒 淚腺
Yi sheng wan an que you huan xing lei xian

時代廣場的跨年 頤和花季的藍天
Shi dai guang chang de kua nian yi he hua ji de lan tian
數著願望在你指尖
Shu zhe yuan wang zai ni zhi jian
當時有多少心願 就有多少的殘缺
Dang shi you duo shao xin yuan jiu you duo shao de can que
如果後悔 不能後退 是不是就只能往前
Ru guo hou hui bu neng hou tui shi bu shi jiu zhi neng wang qian

Repeat *

生如浮萍般卑微 愛卻蒼穹般壯烈
Sheng ru fu ping ban bei wei ai que cang qiong ban zhuang lie
我要為你爬上最險山嶽 走過最崎嶇眷戀
Wo yao wei ni pa shang zui xian shan yue zou guo zui qi qu juan lian
一步一步穿越
Yi bu yi bu chuan yue

在失去你的風景裡面 你卻佔據了整個世界
Zai shi qu ni de feng jing li mian ni que zhan ju le zheng ge shi jie
每一張相片 每一個房間 每一滴眼淚
Mei yi zhang xiang pian mei yi ge fang jian mei yi di yan lei
在充滿你的回憶裡面 我獨自一人和眼淚周旋
Zai chong man ni de hui yi li mian wo du zi yi ren he yan lei zhou xuan
一步步走向 孤單的明天
Yi bu bu zou xiang gu dan de ming tian

也許在來生的某個明天 我們能再寫
Ye xu zai lai sheng de mou ge ming tian wo men neng zai xie
新的情節 一步步完成 當時心願
Xin de qing jie yi bu bu wan cheng dang shi xin yuan
一步步完成 最美殘缺
Yi bu bu wan cheng zui mei can que

No comments:

Post a Comment