Showing posts with label Justin Lo. Show all posts
Showing posts with label Justin Lo. Show all posts

Sunday, October 4, 2015

Ming Sue - Justin Lo (命書 - 側田)


一出生怎會望見 一生的起跌混亂
Yat chut saang jam wooi mong gin yat saang dik hei dit wan luen
看我掌心交織每條曲線
Hon ngoh jeung sam gaau jik mooi tiu kuk sin
誰能預算甘苦過後有酸甜
Sui nang yue suen gam foo gwoh hau yau suen tim
生命章節 充滿風險
Saang ming jeung jit chung moon fung him

一篇一篇這日記 翻開總不會乏味
Yat pin yat pin je yat gei faan hoi jung bat wooi fat mei
我也懂得珍惜過才拋棄
Ngoh ya dung dak jan sik gwoh choi paau hei
徬徨自責妒忌逃避
Pong wong ji jaak do gei to bei
誰不經過自棄 至發覺世間美
Sui bat ging gwoh ji hei ji faat gok sai gaan mei

*
度過歡欣童年 學會了哭與笑
Do gwoh foon yan tung nin hok wooi liu huk yue siu
成長內擁有過 終於也失去了
Sing jeung noi yung yau gwoh jung yue ya sat hui liu
沒結局的情緣 再一揭怎預料
Moot git guk dik ching yuen joi yat kit jam yue liu
從無預計你與我再見他朝
Chung mo yue gai nei yue ngoh joi gin ta jiu

**
就算青春茫然 浪費每分每秒
Jau suen ching chun mong yin long fai mooi fan mooi miu
成長內掙扎過 求突破於人潮
Sing jeung noi jaang jaat gwoh kau dat poh yue yan chiu
當故事全數也回味 情節太玄妙
Dong goo si chuen so ya wooi mei ching jit taai yuen miu
是非對錯這書中對照
Si fei dui choh je sue jung dui jiu

畢生功績我在博 卑躬屈膝我在學
Bat saang gung jik ngoh joi bok bei gung wat sat ngoh joi hok
看見我一朝得志便揮霍
Hon gin ngoh yat jiu dak ji bin fai fok
曾忘掉了某段承諾
Chang mong diu liu mau duen sing nok
曾分不了善惡 再到某天醒覺
Chang fan bat liu sin ok joi do mau tin sing gok

Repeat **

細意再讀每頁難過與寂寞
Sai yi joi duk mooi yip naan gwoh yue jik mok
細意再讀每頁愁緒已落幕
Sai yi joi duk mooi yip sau sui yi lok mok
憾事過了現在我要好好預備
Ham si gwoh liu yin joi ngoh yiu ho ho yue bei
開新一章 來寫出驚喜
Hoi san yat jeung loi se chut ging hei

Repeat *

直到風燭殘年 在鏡子中笑笑
Jik do fung juk chaan nin joi geng ji jung siu siu
城府亦不見了 重讀每首童謠
Sing foo yik bat gin liu chung duk mooi sau tung yiu
當故事全數也回味 人生悲與喜
Dong goo si chuen so ya wooi mei yan saang bei yue hei
或者已來到書的結尾 沒後悔的結尾
Waak je yi loi do sue dik git mei moot hau fooi dik git mei

Monday, March 30, 2015

Chut Hau - Justin Lo & Johnson Lee Sze-Chit (出口 - 側田 & 李思捷)


從前誰纏住某某 看似道理於背後
Chung chin sui chin jue mau mau hon chi do lei yue booi hau
明明如能願意 喝杯酒 再開口 慰解不會難求
Ming ming yue nang yuen yi hot booi jau joi hoi hau wai gaai bat wooi naan kau
為何人盲目搏鬥 也為了有日笑得最後
Wai hoh yan maang muk bok dau ya wai liu yau yat siu dak jui hau
如能循循善誘 再分岔 也可感染對手
Yue nang chun chun sin yau joi fan cha ya hoh gam yim dui sau

*
肯出走 你必找到出口
Hang chut jau nei bit jaau do chut hau
困獸鬥 哪位喜愛停留
Kwan sau dau na wai hei oi ting lau
大陣仗 都不需要出手
Daai jan jeung do bat sui yiu chut sau
那邊有 那邊有 更多方向尋求
Na bin yau na bin yau gang doh fong heung cham kau

**
揮揮手 掃走風裡沙丘
Fai fai sau so jau fung lui sa yau
這世界 太多恩怨情仇
Je sai gaai taai doh yan yuen ching sau
大陣仗 怎麼可以干休
Daai jan jeung jam moh hoh yi gon yau
要解救 要解救 你不要推搪理由
Yiu gaai gau yiu gaai gau nei bat yiu tui tong lei yau

從前誰忙著佔有 摒棄道理於背後
Chung chin sui mong jeuk jim yau bing hei do lei yue booi hau
明明如能願意 喝杯酒 再開口 慰解不會難求
Ming ming yue nang yuen yi hot booi jau joi hoi hau wai gaai bat wooi naan kau
為何人盲目搏鬥 也為了有日笑得最後
Wai hoh yan maang muk bok dau ya wai liu yau yat siu dak jui hau
如能循循善誘 也可釋出好意不要怕醜
Yue nang chun chun sin yau ya hoh sik chut ho yi bat yiu pa chau

Repeat *

Repeat **

誰人曾為鬥氣事在垂頭
Sui yan chang wai dau hei si joi sui tau
誰人曾陷進狹谷想逃走
Sui yan chang ham jun haap guk seung to jau
無限天空去漫遊 若放得開一切擁有
Mo haan tin hung hui maan yau yeuk fong dak hoi yat chai yung yau
除下藉口 不需把遺憾帶走 為何內疚
Chui ha jik hau bat sui ba wai ham daai jau wai hoh noi gau

Repeat *

Repeat **

機關槍 最多給你傷口
Gei gwaan cheung jui doh kap nei seung hau
印褪了 痛苦總會停留
Yan tui liu tung foo jung wooi ting lau
大陣仗 都不需要出手
Daai jan jeung do bat sui yiu chut sau
那邊有 那邊有 更多方向尋求
Na bin yau na bin yau gang doh fong heung cham kau

Repeat **

Sunday, March 22, 2015

Three Two One - Justin Lo (Three Two One - 側田)


Only you 讓冷的變做熱
Only you yeung laang dik bin jo yit
同行每一年
Tung haang mooi yat nin
Only you 教苦變甜
Only you gau foo bin tim
教累的心 混亂的心 好轉
Gaau lui dik sam wan luen dik sam ho juen

Only you 讓這生變特別
Only you yeng je saang bin dak bit
神奇似天意
San kei chi tin yi
Be with you 再不猶疑
Be with you joi bat yau yi
我決心想為你奉獻
Ngoh kuet sam seung wai nei fung hin

I just wanna let you know how much I love you
謹以滿天星做證
Gan yi moon tin sing jo jing
這夜我望向星 默默地想起你
Je ye ngoh mong heung sing mak mak dei seung hei nei
除夕人潮和應 年月流著笑聲
Chui jik yan chiu woh ying nin yuet lau jeuk siu sing

Three Two One 又倒數到入睡
Three Two One yau do so do yap sui
同時老一歲
Tung si lo yat sui
Three Two One 我的期許
Three Two One ngoh dik kei hui
與最親的人愛下去
Yue jui chan dik yan oi ha hui

I just wanna let you know how much I need you
謹以滿天星做證
Gan yi moon tin sing jo jing
這夜我望向星 默默地想起你
Je ye ngoh mong heung sing mak mak dei seung hei nei
除夕人潮盡興 時代在換風景
Chui jik yan chiu jun hing si doi joi woon fung ging

Three Two One 又倒數到入睡
Three Two One yau do so do yap sui
甜在我心裡
Tim joi ngoh sam lui
Three Two One 我的期許
Three Two One ngoh dik kei hui
與最親的人愛下去
Yue jui chan dik yan oi ha hui
I say
永遠都這樣愛下去
Wing yuen do je yeung oi ha hui

Wednesday, March 4, 2015

WeTouch - Justin Lo (WeTouch - 側田)


相信是難忘你 迷戀你
Seung sun si naan mong nei mai luen nei
每天短訊裡字幕裡嬉戲
Mooi tin duen sun lui ji mok lui hei hei
工作後同情你 力竭筋疲
Gung jok hau tung ching nei lik kit gan pei
錄了幾個笑話逗你歡喜
Luk liu gei goh siu wa dau nei foon hei

知不知 我永遠 願望著 和情人一起
Ji bat ji ngoh wing yuen mong jeuk woh ching yan yat hei
共你可 看套戲 完場後我牽著你
Gung nei hoh hon to hei yuen cheung hau ngoh hin jeuk nei
真不想 再透過 手寫板 來模擬肌膚 的氣味
Jan bat seung joi tau gwoh sau se baam loi mo yi gei foo dik hei mei

浪漫要吻得到 (吻得到) 接近得到
Long maan yiu man dak do (man dak do) jip gan dak do
手指尖的溫柔驗證 親暱的好
Sau ji jim dik wan yau yim jing chan yat dik ho
讓我吻得到 (吻得到) 蒐集愛情 的訊號
Yeung ngoh man dak do (man dak do) sau jaap oi ching dik sun ho

可以吧成全我 (成全我) 容許我
Hoh yi ba sing chuen ngoh (sing chuen ngoh) yung hui ngoh
若我想約見面別再封鎖
Yeuk ngoh seung yeuk gin min bit joi fung soh
於晚上垂憐我 (垂憐我) 睡我身旁
Yu maan seung sui lin ngoh (sui lin ngoh) sui ngoh san pong
用眼睛 試探我 甜言蜜語攻陷我
Yung ngaan jing si taam ngoh tim yin mat yue gung ham ngoh

點燭光 喝半醉 面上是 紅薔薇一朵
Dim juk gwong hot boon jui min seung si hung cheung mei yat doh
令我想偷望 偷偷望 可否一嚐你的汗
Ling ngoh seung tau mong tau tau mong hoh fau yat seung nei dik hon
真不想 再透過 聽筒機 來延長聲音 的震盪
Jan bat seung joi tau gwoh ting tung gei loi yin cheung sing yam dik jan dong

浪漫要吻得到 (吻得到) 接近得到
Long maan yiu man dak do (man dak do) jip gan dak do
手指尖的溫柔驗證 親暱的好
Sau ji jim dik wan yau yim jing chan yat dik ho
讓我吻得到 (吻得到) 經歷愛情 的製造
Yeung ngoh man dak do (man dak do) ging lik oi ching dik jai jo

Thursday, September 18, 2014

I Miss Love - Justin Lo (I Miss Love - 側田)


好 寧靜的單身也好 和自己一起跳舞
Ho ning jing dik daan san ya ho woh ji gei yat hei tiu mo
無伴可分享 我可享受自豪
Mo boon hoh fan heung ngoh hoh heung sau ji ho
其實怎麼欺騙到 才跟你盡力修補
Kei sat jam moh hei pin do choi gan nei jun lik sau bo
還是各有各的路
Waan si gok yau gok dik lo

日日夜夜悼念著舊錄像舊合照 來珍惜你
Yat yat ye ye do nim jeuk gau luk jeung gau hap jiu loi jan sik nei
像陌路便易妒忌 寂寞亦不敢關注你
Jeung mak lo bin yi do gei jik mok yik bat gam gwaan jue nei

讓我記得戀愛過的好 讓我記得擁着你起舞
Yeung ngoh gei dak luen oi gwoh dik ho yeung ngoh gei dak yung jeuk nei hei mo
讓我記得寵愛你的 甜絲絲的美好
Yeung ngoh gei dak chung oi nei dik tim si si dik mei ho
讓我記得戀愛過的差 曾彷彿吃苦都變了瑰寶
Yeung ngoh gei dak luen oi gwoh dik cha chang fong faat hek foo do bin liu gwai bo
I’m Missing U
God I’m Missing Love

好 談什麼東西也好 談自己怎麼懊惱
Ho taam sam moh dung sai ya ho taam ji gei jam moh o no
說那天分手 也許只是胡塗
Suet na tin fan sau ya hui ji si woo to
如你一早適應到 無打算現在檢討
Yue nei yat jo sik ying do mo da suen yin joi gim to
原諒我抗拒起步
Yuen leung ngoh kong kui hei bo

逐漸逐漸學習著不翻開舊日記 來祝福你
Juk jim juk jim hok jaap jeuk bat faan hoi gau yat gei loi juk fuk nei
為日後會面預備 別為幸福唉聲嘆氣
Wai yat hau wooi min yue bei bit wai hang fuk aai sing taan hei

讓我記得戀愛過的好 讓我記得擁着你起舞
Yeung ngoh gei dak luen oi gwoh dik ho yeung gnoh gei dak yung jeuk nei hei mo
讓我記得給愛過的 無需孤單太好
Yeung ngoh gei dak kap oi gwoh dik mo sui goo daan taai ho
讓我記得戀愛過的差 曾彷彿吃苦都變了瑰寶
Yeung ngoh gei dak luen oi gwoh dik cha chang fong faat hek foo do bin liu gwai bo
I’m Missing U
God I’m Missing Love

讓我記得戀愛過的好 話過會彼此渡過蒼老
Yeung gnoh gei dak luen oi gwoh dik ho wa gwoh wooi bei chi do gwoh chong lo
直到我只擁有記憶 才發現你真的最好
Jik do ngoh ji yung yau gei yik choi faat yin nei jan dik jui ho
讓我記得戀愛過的差 曾彷彿吃苦都變了瑰寶
Yeung ngoh gei dak luen oi gwoh dik cha chang fong faat hek foo do bin liu gwai bo
I’m Missing U 從此只有我知道
I’m Missing U chung chi ji yau ngoh ji do

Sunday, September 7, 2014

Haang Je - Justin Lo & Wilfred Lau Ho-Lung (行者 - 側田 & 劉浩龍)


*
邪或正亦由我 仇或怨亦捱得過
Che waak jing yik yau ngoh sau waak yuen yik ngaai dak gwoh
人在世可以如何 天都迫我 怕什麼
Yan joi sai hoh yi yue hoh tin do bik ngoh pa sam moh
留下我是誰錯 誰讓我煉成凶悍
Lau ha ngoh si sui choh sui yeung ngoh lin sing hung hon
成就了可以做王 不理後果
Sing jau liu hoh yi jo wong bat lei hau gwoh
能抬頭迎面破浪
Nang toi tau ying min poh long

明明能避免說謊 明明能避免凶惡
Ming ming nang bei min suet fong ming ming nang bei min hung ok
明明能極放心灑脫磊落
Ming ming nang gik fong sam sa tuet lui lok
而淪為沒法見光 而淪為長期藏躲
Yi lun wai moot faat gin gwong yi lun wai cheung kei chong doh
心聲都不知對哪講
Sam sing do bat ji dui na gong
全為追蹤一個神秘結果
Chuen wai jui jung yat goh san bei git gwoh

**
無路上亦前往 沉住氣埋頭苦幹
Mo lo seung yik chin wong cham jue hei maai tau foo gon
無論有幾尺嚴寒 都不可以 看下方
Mo lun yau gei chek yim hon do bat hoh yi hon ha fong
從沒有懷疑過 從沒有路留給我
Chung moot yau waai yi gwoh chung moot yau lo lau kap ngoh
難道你冠冕堂皇 一句就夠 犧牲我麼
Naan do nei goon min tong wong yat gui jau gau hei sang ngoh moh

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Sunday, August 18, 2013

Song - Justin Lo (爽 - 側田)


Johnny Depp 我知你好鬼型
Johnny Depp ngoh ji nei ho gwai ying
Russell Crowe 你一向得到尊敬
Russell Crowe nei yak heung dak do juen ging
Jamie Foxx 你講嘢都騷靈
Jamie Foxx nei gong yeh do so ling
個個性格型男頭髮茂盛
Goh goh sing gaak ying naam tau faat mau sing

我我我 計樣最多三成
Ngoh ngoh ngoh gai yeung jui doh saam sing
扭 Seafood 博到你俾個反應
Nau Seafood bok do nei bei goh faan ying
矮 得得 有橋有小聰明
Ngai dak dak yau kiu yau siu chung ming
無當我偶像就讓我自認
Mo dong ngoh ngau keung jau yeung ngoh ji ying

溝女嘅溝女 無謂預埋我
Kau nui geh kau nui mo wai yue maai ngoh
我繼續跳舞 直到我無貨
Ngoh gai juk tiu mo jik do ngoh mo foh
T 恤格甩底 會濕總會乾
T sut gaak lat dai wooi sap jung wooi gon
最緊要爽 爽 爽 爽足一千首歌
Jui gan yiu song song song juk yat chin sau goh

這一刻我話之你 我叫我做阿爽
Je yat hak ngoh wa ji nei ngoh giu ngoh jo a song
這一刻我話之你 我斜到入錯房 Hey
Je yat hak ngoh wa ji nei ngoh che do yap choh fong Hey

Chow Yun-Fat 夠高去走天橋
Chow Yun-Fat gau go hui jau tin kiu
Daniel Wu 女仔見到會尖叫
Daneil We nui jai gin do wooi jim giu
Tony Leung 吐煙吐出高潮
Tony Leung to yin to chut go chiu
我有嘅策略就係繼續跳
Ngoh yau geh chaak leuk jau hai gai juk tiu

你你你 快跟我一起搖
Nei nei nei faai gan ngoh yat hei yiu
我嘅愛 我知你今晚想要
Ngoh geh oi ngoh ji nei gam maan seung yiu
過晒界 你知我講邊條
Gwoh saai gaai nei ji ngoh gong bin tiu
跳過去以後就別再預料
Tiu gwoh hui yi hau jau bit joi yue liu

反檯嘅反檯 無謂又煩我
Faan toi geh faan toi mo wai yau faan ngoh
我繼續唱 你哋有無播
Ngoh gai juk cheung nei dei yau mo boh
開心到 Moonwalk 怕乜天會光
Hoi sam do Moonwalk pa mat tin wooi gwong
最緊要爽 爽 爽 像熱情的沙漠
Jui gan yiu song song song jeung yit ching dik sa mok

*
這一刻我話之你 我叫我做阿爽
Je yat hak ngoh wa ji nei ngoh giu ngoh jo a song
這一刻我話之你 我斜到入錯房 Hey
Je yat hak ngoh wa ji nei ngoh che do yap choh fong Hey
這一刻我話之你 我五秒後爆廠
Je yat hak ngoh wa ji nei ngoh ng miu hau baau chong
這一刻我話之你 我魅力沒法擋 Hey
Je yat hak ngoh wa ji nei ngoh mooi lik moot faat dong Hey

Repeat *

Tuesday, July 16, 2013

Ngoh Yau Gam Yat - Justin Lo (我有今日 - 侧田) *REQUEST*


Hate myself for loving you so much
Oh i hate myself for falling back in love
Never been good at words i wanna say
I sing my love for you
I'll just let the music
Makes sweet love to you

曾經和你因工作一起遠飛
Chang ging woh nei yan gung jok yat hei yuen fei
但我還未知心中有你
Daan ngoh waan mei ji sam jung yau nei
Oh 仍為了別個她魄散魂離
Oh Ying wai liu bit goh ta paak saan wan lei
因她無法得到因此心已死
Yan ta mo faat dak do yan chi sam yi sei
我便自悲不敢透氣
Ngoh bin ji bei bat gam tau hei
已經苦得想死
Yi ging foo dak seung sei
惶論有天居然愛你
Wong lun yau tin gui yin oi nei

*
直到一天共你相見
Jik do yat tin gung nei seung gin
被我知你從上次開始接觸
Bei ngoh ji nei chung seung chi hoi chi jip juk
便已就似觸電
Bin yi jau chi juk din
猶如得到星光的加冕
Yau yue dak do sing gwong dik ga min
我沒被討厭
Ngoh moot bei to yim
多得有你我終於有這天
Doh dak yau nei ngoh jung yue yau je tin

**
多麼憎我太慢才識你
Doh moh jang ngoh taai maan choi sik nei
我更加不想勉強地去親你
Ngoh gang ga bat seung min keung dei hui chan nei
是你喜歡我當然都愛你
Si nei hei foon ngoh dong yin do oi nei
和她不敢去比
Woh ta bat gam joi bei
仍舊答謝你有你的眷戀
Ying gau daap je nei yau nei dik guen luen
令我也有了生氣
Ling ngoh ya yau liu saang hei

多麼憎我試著迷戀你
Doh moh jang ngoh si jeuk mai luen nei
我怕想擁抱你也為了出氣
Ngoh pa seung yung po nei ya wai liu chut hei
願我拋開過去一心愛你
Yuen ngoh paau hoi gwoh hui yat sam oi nei
忘掉她的氣味
Mong diu ta dik hei mei
若我敢再記起對不起了你
Yeuk ngoh gam joi gei hei dui bat hei liu nei

如果 和你一早得到好結果
Yue gwoh woh nei yat jo dak do ho git gwoh
沒法明白單戀的痛楚
Moot faat ming baak daan luen dik tung choh
難道我樂意得到折磨
Naan do ngoh lok yi dak do jit moh
而不過 從我跟她苦戀的最初
Yi bat gwoh chung ngoh gan ta foo luen dik jui choh

縱沒成果 顛倒的我
Jung moot sing gwoh din do dik ngoh
滿足比傷心多 難道愛辛苦方似我
Moon juk bei seung sam doh naan do oi san foo fong chi ngoh

Repeat *

Repeat **

Oh 終於得到了被愛 oh
Oh jung yue dak do liu bei oi oh
無論興不興奮當天已不再
Mo lun hing bat hing fan dong tin yi bat joi
願你終於變了一生最愛
Yuen nei jung yue bin liu yat saang jui oi
連我悲觀也改
Lin ngoh bei goon ya goi
沒有舊人存在放心給你愛
Moot yau gau yan chuen joi fong sam kap nei oi

做人或者不必要得到最想
Jo yan waak je bat bit yiu dak do jui seung
如為快樂設想就祝福我倆
Yue wai faai lok chit seung jau juk fuk ngoh leung

Sunday, July 7, 2013

Feng Cong Na Li Lai - Justin Lo (风从哪里来 - 侧田)


一站來 一站去 又一站
Yi zhan lai yi zhan qu you yi zhan
我總在 往 哪裡的路上
Wo zong zai wang na li de lu shang
睡了一下 夢了一場 窗外的夜都很像
Shui le yi xia meng le yi chang chuang wai de ye dou hen xiang

Oh 一首歌 一首歌 輕輕放
Oh yi shou ge yi shou ge qing qing fang
我依偎 熟悉的旋律取暖
Wo yi wei shou xi de xuan lue qu nuan
若有惆悵 不安或徬徨 就對陌生人吟唱
Ruo you chou chang bu an huo pang huang jiu dui mo sheng ren yin chang

有一天 我會習慣這裡的霧和夜涼
You yi tian wo hui xi guan zhe li de wu he ye liang
會搬進 新的租房和夢想
Hui ban jin xin de zu fang he meng xiang
會遇見誰 或錯過誰
Hui yu jian shui huo cuo guo shui
還想問 自己是誰
Hai xiang wen zi ji shi shui

*
家離我 好遠 又那麼近
Jia li wo hao yuan you na me jin
我要的不只 是擋風遮雨的屋頂
Wo yao de bu zhi shi dang feng zhe yu de wu ding
我想要愛和被愛
Wo xiang yao ai he bei ai
想親吻誰說 晚安
Xiang qin wen shui shuo wan an

**
夢離我 遙遠 又那麼近
Meng li wo yao yuan you na me jin
我望著天空 卻被寂寞追得好緊
Wo wang zhe tian kong que bei ji mo zhui de hao jin
風不知從哪裡來
Feng bu zhi cong na li lai
卻要穿越人海 停在未知的未來
Que yao chuan yue ren hai ting zai wei zhi de wei lai

一站來 一站去 又一站
Yi zhan lai yi zhan qu you yi zhan
孩子們 別 流浪太貪玩
Hai zi men bie liu lang tai tan wan
記得回家 快點回家 有人還為你牽掛
Ji de hui jia kuai dian hui jia you ren hai wei ni qian gua

有一天 我會站在世界最高的地方
You yi tian wo hui zhan zai shi jie zui gao de di fang
想起我 最最渺小的願望
Xiang qi wo zui zui miao xiao de yuan wang
是一盞燈 是一碗湯
Shi yi zhan deng shi yi wan tang
是有你 在我身旁
Shi you ni zai wo shen pang

Repeat *

夢離我 遙遠 又那麼近
Meng li wo yao yuan you na me jin
我望著天空 卻被寂寞追得好緊
Wo wang zhe tian kong que bei ji mo zhui de hao jin
風不知從哪裡來
Feng bu zhi cong na li lai
卻要穿越人海
Que yao chuan yue ren hai

我遙望 的遠方 從不會下雪
Wo yao wang de yuan fang cong bu hui xia xue
思念也不會落葉
Si nian ye bu hui luo ye

Repeat *

Repeat **

Thursday, December 13, 2012

Hen Xiang Hen Xiang Shuo Zai Jian - Justin Lo (很想很想說再見 - 側田)


寧可忍受對我黑著臉
Ning ke ren shou dui wo hei zhe lian
只要你還 在我面前
Zhi yao ni hai zai wo mian qian
寧可相信那麼愛爭辯
Ning ke xiang xin na mo ai zheng bian
只是想聽 那聲道歉
Zhi shi xiang ting na sheng dao qian

我想你也搞不通我們
Wo xiang ni ye gao bu tong wo men
殘存的愛 為了誰留戀
Can cun de ai wei le shei liu lian

*
寧願兩個人 抱怨
Ning yuan liang ge ren bao yuan
不要一個人 掛念
Bu yao yi ge ren gua nian
不忍心讓你 以後沒有我
Bu ren xin rang ni yi hou mei you wo
來惹你討厭
Lai re ni tao yan

**
很想很想說 再見
Hen xiang hen xiang shuo zai jian
多希望說得出 再見
Duo xi wang shuo de chu zai jian

只能答應你
Zhi neng da ying ni
在我有生之年
Zai wo you sheng zhi nian
早晚會說一遍
Zao wan hui suo yi bian

寧可愛到只剩下怨言
Ning ke ai dao zhe sheng xia yuan yan
就像聊天 那樣纏綿
Jiu xiang liao tian na yang chan mian
寧可相信我們還在乎
Ning ke xiang shin wo men hai zai hu
才動不動 看不順眼
Cai dong bu dong kan bu shun yan

我也不想每次翻了臉
Wo ye bu xiang mei ci fan le lian
再犯了賤 依然要拖延
Zai fan le jian yi ran yao tuo yan

Repeat *

Repeat **

2036年 等到我六十歲 再說再見
Er ling san liu nian deng dao wo liu shi sui zai shuo zai jian
再說再見 再說再見
Zai shuo zai jian zai shuo zai jian

Tuesday, March 1, 2011

Saranghae - 側田 (Saranghae - Justin Lo)


我唱我的歌 你听不懂 我的错
Ngoh cheung ngoh dik goh nei ting bat dung ngoh dik choh
但我唱到那一句 唯独你 能明白我
Daan ngoh cheung do na yat gui wai duk nei nang ming baak ngoh

*
从没似这样发疯 全日也掛念你
Chung moot chi je yeung faat fung chuen yat ya gwa nim nei
能让我更加坚壮 同时让我偷偷哭起
Nang yeung ngoh gang ga gin jong tung si yeung ngoh tau tau huk hei
Baby Jagiya 你比我一生更重要
Baby Jagiya nei bei ngoh yat sang gang chung yiu
当我在你身边 才有前行力气
Dong ngoh joi nei san bin choi yau chin hang lik hei

**
很想清走你脸上泪痕 如苦海的救兵
Han seung ching jau nei lim seung lui han yue foo hoi dik gau bing
我给你简单的世界 来聆听你的笑声
Ngoh kap nei gaan daan dik sai gaai loi ling ting nei dik siu sing
来日要是老掉了 都保证 如现在爱你
Loi yat yiu si lo diu liu do bo jing yue yin joi ngoi nei
你远去了我会枯死
Nei yuen hui liu ngoh wooi foo sei
但爱恋的踪影永远不死 大爱 不死
Daan ngoi luen dik jung ying wing yuen bat sei daai ngoi bat sei

我要向天空叫出一声 Saranghae
Ngoh yiu heung tin hung giu chut yat sing Saranghae
用这语气说清楚 你没有谁 可比
Yung je yue hei suet ching choh nei moot yau sui hoh bei
要向每一位宣佈怎麽爱惜你
Yiu heung mooi yat wai suen bo jam moh ngoi sik nei
直接渗透了空气 Saranghae Saranghae
Jik jip sam tau liu hung hei Saranghae Saranghae

Repeat *

Repeat **

我要向天空叫出一声 Saranghae
Ngoh yiu heung tin hung giu chut yat sing Saranghae
用这语气说清楚 你没有谁 可比
Yung je yue hei suet ching choh nei moot yau sui hoh bei
要向每一位宣佈怎麽怀念你
Yiu heung mooi yat wai suen bo jam moh waai nim nei
没法冷静才合理 捉紧你 呼吸你
Moot faat laang jing choi hap lei juk gan nei foo kap nei