Showing posts with label Jinny Ng Yeuk Hei. Show all posts
Showing posts with label Jinny Ng Yeuk Hei. Show all posts

Sunday, June 19, 2022

Maan Geng - Jinny Ng Yeuk Hei (慢鏡 - 吳若希)


漫步與奔波 靜坐與穿梭 都不錯
Maan bo yue ban boh jing joh yue chuen soh do bat choh
能隨緣便快樂
Nang chui yuen bin faai lok
命運如剛好挑選我
Ming wan yue gong ho tiu suen
路線右與左都嚮往
Ngoh lo sin yau yue joh do heung wong

步步見識福與禍 種種世事因果
Bo bo gin sik fuk yue woh jung jung sai si yan gwoh
慢鏡看好時辰不去匆忙
Maan geng hon ho si san bat hui chung mong
循序漸進沒有不可
Chun jui jim jun moot yau bat hoh

*
遊歷都好 停候都好
Yau lik do ho ting hau do ho
沿路情節景緻獨到
Yuen lo ching jit ging ji duk do
無常未知數 如常從旁畫出歲月地圖
Mo seung mei ji so yue seung chung pong waak chut sui yuet dei to
在引導我安好
Joi yan do ngoh on ho

**
提步都好 仍留下都好
Tai bo do ho ying lau ha do ho
凝望棉絮風裡漫舞
Ying mong min sui fung lui maan mo
無聊絕非處處荒蕪 厭倦時才枯燥
Mo liu juet fei chue chue fong mo yim guen si choi foo cho
視野裡高峰低窪都找到喜好
Si ye lui go fung dai wa do jaau do hei ho
哪怕異數
Na pa yi so

步步見識福與禍 種種世事因果
Bo bo gin sik fuk yue woh jung jung sai si yan gwoh
慢鏡看好時辰不快都淡忘
Maan geng hon ho si san bat faai do daam mong
循序漸進未怕揀錯
Chun jui jim jun mei pa gaan choh

Repeat *

Repeat **

得失 太在意未免忐忑 日夜對賭
Dak sat taai joi yi mei min taan tik yat ye dui do
就怕趕到 做到 病到 無暇醫好
Jau pa gon do jo do beng do mo ha yi ho

遊歷都好 停候都好
Yau lik do ho ting hau do ho
沿路情節景緻獨到
Yuen lo ching jit ging ji duk do
無常未知數 如常提前預知每段命途
Mo seung mei ji so yue seung tai chin yue ji mooi duen ming to
在引導我修補
Joi yan do ngoh sau bo

停滯都好 兜兜圈都好
Ting jai do ho dau dau huen do ho
遺憾和後悔亦太早
Wai ham woh hau fooi yik taai jo
無期絕非秒秒煎熬 怨命時才苦惱
Mo kei juet fei miu miu jin ngo yuen ming si choi foo no
慢鏡裡通通顯得深刻不深奧
Maan geng lui tung tung hin dak sam hak bat sam o
快領略到
Faai ling leuk do

絕處裡一呼一吸一切不急躁
Juet chue lui yat foo yat kap yat chit bat gap cho
信過得到
Sun gwoh dak do

Wednesday, October 27, 2021

Foh Woh Foh Chaai - Jinny Ng Yeuk Hei (火和火柴 - 吳若希)


神製造愛神 撮合每一對合襯
San jai jo oi san chuet hap mooi yat dui hap chan
人偶遇愛人 渴望教堂裡熱吻
Yan ngau yue oi yan hot mong gaau tong lui yit man
世上每一對 似物理所講正極與負極 人便會被吸引
Sai seung mooi yat dui chi mat lei soh gong jing gik yue foo gik yan pin wooi bei kap yan

誰決定世人 哪樣愛方算合襯
Sui kuet ding sai yan na yeung oi fong suen hap chan
誰怪罪愛人 要令愛招惹怒忿
Sui gwaai jui oi yan yiu ling oi jiu ye no fan
愛偉大 為何愛注定 犯禁
Oi wai daai wai hoh oi jue ding faan gam

*
火和火柴 幸運地遇著 認定可同生共死
Foh woh foh chaai hang wan dei yue jeuk ying ding hoh tung saang gung sei
祝福天生的一對歌和歌詞 感情很完美
Juk fuk tin saang dik yat dui goh woh goh chi gam ching han yuen mei

緊扣 匹配的鎖和鎖匙
Gan kau pat pooi dik soh woh soh chi
但活在現實並非愛情都如此
Daan woot joi yin sat bing fei oi ching do yue chi
非一般一雙一對感人戀人 可同悲共喜
Fei yat boon yat seung yat dui gam yan luen yan hoh tung bei gung hei
否決 戀愛定理 不信 幸福歪理
Fau kuet luen oi ding lei bat sun hang fuk waai lei

誰褻瀆愛情 抱或吻都變罪證
Sui sit duk oi ching po waak man do bin jui jing
誰判定愛情 要為了親友和應
Sui poon ding oi ching yiu wai liu chan yau woh ying
要是有一對 破壞了規矩也未會認命 誰又要被修正
Yiu si yat dui poh waai liu kwai gui ya mei wooi ying ming sui yau yiu bei sau jing

愛是最神聖 信任愛總會獲勝
Oi si jui san sing sun yam oi jung wooi wok sing
愛是最純正 那懼怕觀眾視聽
Oi si jui sun jing na gui pa goon jung si ting
愛最大 任何愛也是 任性
Oi jui daai yam hoh oi ya si yam sing

Repeat *

緊扣 匹配的鎖和鎖匙
Gan kau pat pooi dik soh woh soh chi
但活在現實並非愛情都如此
Daan woot joi yin sat bing fei oi ching do yue chi
非一般一雙一對感人戀人 可同悲共喜 都算 福氣
Fei yat boon yat seung yat dui gam yan luen yan hoh tung bei gung hei do suen fuk hei

愛並沒違和 那怕向你擲石頭
Oi bing moot wai woh na pa heung nei jaak sek tau
相戀的猛獸 與哪個也是自由
Seung luen dik maang sau yue na goh ya si ji yau
這定律 何以認定 唯有
Je ding lut hoh yi ying ding wai yau

一對 一對的花和花瓶 浪漫地遇著 合力將傳統連起
Yat dui yat dui dik fa woh fa ping long maan dei yue jeuk hap lik jeung chuen tung lin hei
不應該天生一對戀人戀人 不容許甜美
Bat ying goi tin saang yat dui luen yan luen yan bat yung hui tim mei

不顧 一切的堅持堅持
Bat goo yat chai dik gin chi gin chi
一般的相愛對象感情都如此
Yat boon dik seung oi dui jeung gam ching do yue chi
非一般一雙一對光和光明 驚甚麼是非
Fei yat boon yat seung yat dui gwong woh gwong ming ging sam moh si fei
戀愛 可有定理
Luen oi hoh yau ding lei
擺脫 目光風氣
Baai tuet muk gwong fung hei

Saturday, May 8, 2021

Choi Dik Yat Tin - Jinny Ng Yeuk Hei (錯的一天 - 吳若希)


誰談論著你 一千句都不必理睬
Sui taam lun jeuk nei yat chin gui do bat bit lei choi
讓這份自信不因他人變改
Yeung je fan ji sun bat yan ta yan bin goi
難道他不可替代 身影散去又再
Naan do ta bat hoh tai doi san ying saan hui yau joi
似是霧霾在圍著你 瀰漫到心內
Chi si mo mei joi wai jeuk nei mei maan do sam noi

誰維護著你 你現時多麼感慨
Sui wai woo jeuk nei nei yin si doh moh gam koi
就算不想失去 可不可能放開
Jau suen bat seung sat hui hoh bat hoh nang fong hoi
早知傷心有害 冷靜與迷失的競賽
Jo ji seung sam yau hoi laang jing yue mai sat dik ging choi
這種感覺為何像愛 有罪卻很精彩
Je jung gam gok wai hoh jeung oi yau jui keuk han jing choi

在錯的景點 在錯的一天 就讓美好記憶也沉澱
Joi choh dik ging dim joi choh dik yat tin jau yeung mei ho gei yik ya cham din
放在面前一串禮物 裝作看不見 怕快樂會變遷
Fong joi min chin yat chuen lai mat jong jok hon bat gin pa faai lok wooi bin chin
在錯的起點 自責有一點 道行太淺怕真相浮現
Joi choh dik hei dim ji jaak yau yat dim do haang taai chin pa jan seung fau yin
要是未能通過試煉 不要再相見
Yiu si mei nang tung gwoh si lin bat yiu joi seung gin
還未曾越界之前 退開一線
Waan mei chang yuet gaai ji chin tui hoi yat sin

誰維護著你 怕以後都不可再
Sui wai foo jeuk nei pa yi hau do bat hoh joi
就算不想失去 可不可能放得開
Jau suen bat seung sat hui hoh bat hoh nang fong dak hoi
早知傷心有害 冷靜與情感的競賽
Jo ji seung sam yau hoi laang jing yue ching gam dik ging choi
這種感覺為何像愛 痛但覺得精彩
Je jung gam gok wai hoh jeung oi tung daan gok dak jing choi

在錯的景點 在錯的一天 就讓美好記憶也沉澱
Joi choh dik ging dim joi choh dik yat tin jau yeung mei ho gei yik ya cham din
放在面前一串禮物 裝作看不見 我怕又再想念
Fong joi min chin yat chuen lai mat jong jok hon bat gin ngoh pa yau joi seung nim
在錯的起點 自責有一點 道行太淺怕真相浮現
Joi choh dik hei dim ji jaak yau yat dim do haang taai chin pa jan seung fau yin
要是未能通過試煉 不要再相見
Yiu si mei nang tung gwoh si lin bat yiu joi seung gin
還未曾越界之前 決心講再見
Waan mei chang yuet gaai ji chin kuet sam gong joi gin

撕開面具 漆黑之中寄居
Si hoi min gui chat hak ji jung gei gui
總揹負原罪 感覺太累你為何要追
Jung bui foo yuen jui gam gok taai lui nei wai hoh yiu jui

在錯的景點 在錯的一天 就讓美好記憶也沉澱
Joi choh dik ging dim joi choh dik yat tin jau yeung mei ho gei yik ya cham din
放在面前一串禮物 裝作似未見 害怕還是會想念
Fong joi min chin yat chuen lai mat jong jok chi mei gin hoi pa waan si wooi seung nim
在錯的起點 自責有一點 道行太淺怕真相浮現
Joi choh dik hei dim ji jaak yau yat dim jo haang taai chin pa jan seung fau yin
要是未能通過試煉 不要再相見
Yiu si mei nang tung gwoh si lin bat yiu joi seung gin
還未曾越界之前 退開一線 再退開一線
Waan mei chang yuet gaai ji chin tui hoi yat sin joi tui hoi yat sin

Friday, June 12, 2020

Yau Nei Bing Mo Gwa Nim - Jinny Ng Yeuk Hei (沒有你並無掛念 - 吳若希)



苦瓜苦澀嗎 偏那味道令人懷念
Foo gwa foo sap ma pin na mei do ling yan waai nim
是你一點點教我 活著就像餘味能沉澱
Si nei yat dik dim gaau ngoh woot jeuk jau jeung yue mei nang cham din
好光陰卻化煙 再沒法共酌一次
Ho gwong yam keuk fa yin joi moot faat gung jeuk yat chi
於分開那日約好 半世行完了 跟你分吃半邊
Yue fan hoi na yat yeuk ho boon sai haang yuen liu gan nei fan hek boon bin

其實我 對你並無掛念 一刻靜默 亦為沉澱往事
Kei sat ngoh dui nei bing mo gwa nim yat hak jing mak yik wai cham din wong si
感覺共你就快同偕了 無奈要擱淺 大好日子都要訣別
Gam gok gung nei jau faai tung gaai liu mo noi yiu gok chin daai ho yat ji do yiu kuet bit
誰又替我 戴上定情戒指 你好不好 現在我已不知
Sui yau tai ngoh daai seung ding ching gaai ji nei ho bat ho yin joi ngoh yi bat ji

假設若世事也能如意 何用共你到此 有些事我知道便可以
Ga chit yeuk sai si nang yue yi hoh yung gung nei do chi yau se si ngoh ji do bin hoh yi
當我望我現已活到全無缺 劇情問誰又可介意
Dong ngoh mong ngoh yin yi woot do chuen mo kuet kek ching man sui yau hoh gaai yi

差一些眼淺 一剎靜默就如停電
Cha yat se ngaan chin yat saat jing mak jau yue ting din
被我封好的永遠 伴著味道全部重浮現
Bei ngoh fung ho dik wing yuen boon jeuk mei do chuen bo chung/jung fau yin
剪開的兩套片 已經無能力再接
Jin hoi dik leung to pin yi ging mo nang lik joi jip
於分別那日約好 世界和平見 但亦明白是了斷
Yue fan bit na yat yeuk ho sai gaai woh ping gin daan yik ming baak si liu duen

其實我 對你並無掛念 一刻靜默 亦為沉澱往事
Kei sat ngoh dui nei bing mo gwa nim yat hak jing mak yik wai cham din wong si
感覺共你就快同偕了 無奈要擱淺 沒有辦法撐到變經典
Gam gok gung nei jau faai tung gaai liu mo noi yiu gok chin moot yau baan faat chaang do bin ging din
誰又替我 戴上定情戒指 你好不好 現在我已不知
Sui yau tai ngoh daai seung ding ching gaai ji nei ho bat ho yin joi ngoh yi bat ji
假設若世事也能如意 何用共你到此 有些事我知道便可以
Ga chit yeuk sai si ya nang yue yi hoh yung gung nei do chi yau se si ngoh ji do bin hoh yi
假設下去永遠沒意義 能免都可免
Ga chit ha hui wing yuen moot yi yi nang min do hoh min

要對抗變遷 談何容易 誰活大半生 可以永遠的幼稚
Yin dui kong bin chin taam hoh yung yi sui woot daai boon saang hoh yi wing yuen dik yau ji
當晚苦瓜約定何遙遠 誰話我仍能下次
Dong maan foo gwa yeuk ding hoh yiu suen sui wa ngoh yin nang ha chi

沒有 對你並無掛念 人靜默 亦為沉澱往事
Moot yau dui nei bing mo gwa nim yan jing mak yik wai cham din wong si
感覺共你就快同偕了 無奈要擱淺 沒有辦法只有葬於此
Gam gok gung nei jau faai tung gaai liu mo noi yiu gok chin moot yau baan faat ji yau jong yue chi
誰又替我 戴上定情戒指 你好不好 現在我已不知
Sui yau tai ngoh daai seung ding ching gaai ji nei ho bat ho yin joi ngoh yi bat ji
假設若世事也能如意 何用共你到此 其實懷念都不需要
Ga chit yeuk sai si ya nang yue yi hoh yung gung nei do chi kei sat waai nim do bat sui yiu
當我望我現已活到全無缺 劇情問誰又可介意
Dong ngoh mong ngoh yin yi woot do chuen mo kuet kek ching man sui yau hoh gaai yi

Thursday, April 2, 2020

Je Wai Chun Choi - Jinny Ng Yeuk Hei (這位蠢才 - 吳若希)


身邊的你有多好
San bin dik nei yau doh ho
擁吻有多好
Yung man yau doh ho
興奮過早
Hing fan gwoh jo

彼此的愛無退路
Bei chi dik oi mo tui lo
前無去路
Chin mo hui lo
推進不到
Tui jun bat do

纏綿若幸福 幸福怎觸不到
Chin min yeuk hang fuk hang fuk jam juk bat do
未到結束 戀愛便停步
Mei do git chuk luen oi bin ting bo
徘徊在苦惱 要別去偏又來互抱
Pooi wooi joi foo no yiu bit hui pin yau loi woo po
你我都 用時限去對賭
Nei ngoh do yung si haan hui dui do

*
談戀愛不講將來
Taam luen oi bat gong jeung loi
和你減省了壓迫換來是否體恤慷慨
Woh nei gaam saang liu aat bik woon loi si fau tai sut hong koi
像沒人越難越愛
Jeung moot yan yuet naan yuet oi
為你感恩兼感慨 如此苦苦掙扎還留餘力在灌溉
Wai nei gam yan gim gam koi yue chi foo foo jaang jaat waan lau yue lik joi goon koi
對殘葉自說未來
Dui chaan yip ji suet mei loi

誰知我這位蠢才
Sui ji ngoh je wai chun choi
陪你堅守這困境自殘地把出口封蓋
Pooi nei gin sau je kwan ging ji chaan dei ba chut hau fung koi
如害怕分開 死不悔改
Yue hoi pa fan hoi sei bat fooi goi
停滯在樽頸的戀愛
Ting jai joi jun geng dik luen oi
怕掙脫障礙 動心一刻 更不再
Pa jaang tuet jeung ngoi dung sam yat hak gang bat joi

纏綿若幸福 幸福怎觸不到
Chin min yeuk hang fuk hang fuk jam juk bat do
未到結束 早已像前度
Mei do git chuk jo yi jeung chin do
寧願未知道 擁著我的熱情盡耗
Ning yuen mei ji do yung jeuk ngoh dik yit ching jun ho
永遠都 像甜蜜正好
Wing yuen do jeung tim mat jing ho

Repeat *

誰知我這位蠢才
Sui ji ngoh je wai chun choi
陪你堅守這困境自殘地把出口封蓋
Pooi nei gin sau je kwan ging ji chaan dei ba chut hau fung koi
如害怕分開 死不悔改
Yue hoi pa fan hoi sei bat fooi goi
停滯在樽頸的戀愛
Ting jai joi jun geng dik luen oi
怕掙脫障礙 認清心死 在節哀
Pa jaang tuet jeung ngoi ying ching sam sei joi jit oi

應該相信愛情還好嗎
Ying goi seung sun oi ching waan ho ma
應否欺騙我們尚有牽掛
Ying fau hei pin ngoh moon seung yau hin gwa
如從前全力對罵 再可怕 不怕
Yue chung chin chuen lik dui ma joi hoh pa bat pa
磨折慘不過恨愛僵化
Moh jit chaam bat gwoh han oi geung fa

談戀愛不講將來
Taam luen oi bat gong jeung loi
和你的 下半生又憑什麼彼此相愛
Woh nei dik ha boon saang yau pang sam moh bei chi seung oi
願望瓶內全是愛
Yuen mong ping noi chuen si oi
但我感恩中感慨 或許不必刻意遺留名份被記載
Daan ngoh gam yan jung gam koi waak hui bat bik hak yi wai lau ming fan bei gei joi
叫殘念別記起來
Giu chaan nim bit gei hei loi

全因我這位蠢才
Chuen yan ngoh je wai chun choi
能夠啃得了惡果 為你把畢生封蓋
Nang gau hang dak liu ok gwoh wai nei ba bat saang fung koi
才沒有分開 不必悔改
Choi moot yau fan hoi bat bit fooi goi
磨蝕在樽頸的戀愛
Moh sik joi jun geng dik luen oi
各適應冷待 或可堪稱 最親愛
Gok sik ying laang doi waak hoh ham ching jui chan oi

最親愛
Jui chan oi

Thursday, January 23, 2020

Chi Sui Lau Nin - Jinny Ng Yeuk Hei (似水流年 - 吳若希)


望著海一片
Mong jeuk hoi yat pin
滿懷倦 無淚也無言
Moon waai guen mo lui ya mo yin
望著天一片
Mong jeuk tin yat pin
只感到情懷亂
Ji gam do ching waai luen

我的心又似小木船
Nogh dik sam yau chi siu muk suen
遠景不見 但仍向著前
Yuen ging bat gin daan ying heung jeuk chin
誰在命裡主宰我
Sui joi ming lui jue jui ngoh
每天掙扎 人海裡面
Mong tin jaang jaat yan hoi lui min

心中感嘆 似水流年
Sam jung gam taan chi sui lau nin
不可以留住昨天
Bat hoh yi lau jue jok tin

*
留下只有思念
Lau ha ji yau si nim
一串串永遠纏
Yat chuen chuen wing yuen chin

**
浩瀚煙波裡
Ho hon yin boh lui
我懷念 懷念往年
Ngoh waai nim waai nim wong nin
外貌早改變 處境都變 情懷未變
Ngoi maau jo goi bin chue ging do bin ching waai mei bin

Repeat *

Repeat **

Thursday, September 5, 2019

Oi Ching Mo Ga - Jinny Ng Yeuk Hei (愛情無價 - 吳若希)


想 分享個笑話 想 分擔你牽掛
Seung fan heung goh siu wa seung fan daam nei hin gwa
長期吶喊聲線已沙啞
Jeung kei naap haam sing sin yi sa a
繁忙直到冰冷了熱茶
Faan mong jik do bing laang liu yit cha
忙著追趕時間 開心嗎
Mong jeuk jui gon si gaan hoi sam ma

無常情節不必驚詫
Mo seung ching jit bat bit ging cha
流連人間數十個初夏 仍如十秒煙花
Lau lin yan gaan so sap goh choh ha ying yue sap miu yin fa

*
能同渡最壞最差這一對腳步 沒有分岔
Nang tung do jui waai jui cha je yat dui geuk bo moot yau fan cha
才明白愛情無價 風吹雨打 我沒有倒下
Choi ming baak oi ching mo ga fung chui yue da ngoh moot yau do ha
能期待最後最好身邊有你在 總開滿花
Nang kei doi jui hau jui ho san bin yau nei joi jung hoi moon fa
如明日悄然離去不可怕 珍惜這天活在當下
Yue ming yat chiu yin lei hui bat hoh pa jan sik je tin woot joi dong ha
若沉重請你放下
Yeuk cham chung cheng nei fong ha

傷 都可當笑話 傷 眼淚仍優雅
Seung do hoh dong siu wa seung ngaan lui ying yau nga
滂沱大雨沖散了堆沙
Pong toh daai yue chung saan liu dui sa
垂頭路過荒廢了落霞
Sui tau lo gwoh fong fai liu lok ha
難道消失才會珍惜嗎
Naan do siu sat choi wooi jan sik ma

無常情節不必驚詫
Mo seung ching jit bat bit ging cha
流連人間數十個初夏 成為耀眼煙花
Lau lin yan gaan so sap goh choh ha sing wai yiu ngaan yin fa

Repeat *

能同渡最壞最差這一對腳步 沒有分岔
Nang tung do jui waai jui cha je yat dui geuk bo moot yau fan cha
才明白愛情無價 風雷雨灑 甘心跟你流亡天下
Choi ming baak oi ching mo ga fung lui yue sa gam sam gan nei lau mong tin ha
昨天就忘掉它 身邊有你在 總開滿花
Jok tin jau mong diu ta san bin yau nei joi jung hoi moon fa
仍然在想像明天嗎 珍惜這天活在當下
Ying yin joi seung jeung ming tin ma jan sik je tin woot joi dong ha
若沉重請你放下
Yeuk cham jung ching nei fong ha
無甜言都有愛吧
Mo tim yin do yau oi ba

Wednesday, April 10, 2019

Ngoh Gei Dak - Jinny Ng Yeuk Hei (我記得 - 吳若希)


難過未磨蝕我 捱過便成就我 真心好比堅鋼
Naan gwoh mei moh sik ngoh ngaai gwoh bin sing jau ngoh jan sam ho bei gin gong
仍埋藏有個陰影 腦海迴盪
Ying maai chong yau goh yam ying no hoi wooi dong
情緒突然下降 行徑越來越放 喧嘩聲蓋著怯慌
Ching sui dat yin ha gong haang ging yuet loi yuet fong huen wa sing koi jeuk hoi fong
半夜寧靜的時光 這間房 何事沒法再安躺
Boon ye ning jing dik si gwong je gaan fong hoh si moot faat joi on tong

*
我記得 天空一片黑 沒人愛
Ngoh gei dak tin hung yat pin hak moot yan oi
像瞬間 觸不到岸邊 跌入海
Jeung sun gaan juk bat do ngon bin dit yap hoi
沉住氣 拼了命離開 一生要避開
Cham jue hei ping liu ming lei hoi yat saang yiu bei hoi
傷疤都不準揭開
Seung ba do bat jun kit hoi

我記得 當天失去的 夢難再
Ngoh gei dak tong din sat hui dik mung naan joi
尚記得 得不到營救 怕等待
Seung gei dak dak bat do ying gau pa dang doi
強像我 卻也是塵埃 很想要被愛
Keung jeung ngoh keuk ya si chan aai han seung yiu bei oi
我發現記憶有害 而我記得
Ngoh faat yin gei yik yau hoi yi ngoh gei dak

難過未磨蝕我 捱過便成就我 真心好比堅鋼
Naan gwoh mei moh sik ngoh ngaai gwoh bin sing jau ngoh jan sam ho bei ging gong
祈求能抹去陰影 勇敢前望
Kei kau nang moot hui yam ying yung gam chin mong
唯有練成硬朗 強到就如硬漢 都只想捍衛對方
Wai yau lin sing ngaang long keung do jau yue ngaang hon do ji sueng hon wai dui fong
你是明亮的陽光 縱不講 同樣見慣風與浪
Nei si ming leung dik yeung gwong jung bat gong tung yeung gin gwaan fung yue long

Repeat *

我記得 當天失去的 夢難再
Ngoh gei dak tong din sat hui dik mung naan joi
尚記得 得不到營救 怕等待
Seung gei dak dak bat do ying gau pa dang doi
強像我 卻也是塵埃 很想要被愛
Keung jeung ngoh keuk ya si chan aai han seung yiu bei oi
我發現記憶有害
Ngoh faat yin gei yik yau hoi

我記得 差點失去呼吸 無助痛哭 孤單失眠感覺
Ngoh gei dak cha dim sat hui foo kap mo joh tung huk goo daan sat min gam gok
期望我最後和你 可以一飛千里 不要再傷悲
Kei mong ngoh jui hau woh nei hoh yi yat fei chin lei bat yiu joi seung bei

我記得 天空一片黑 沒人愛
Ngoh gei dak tin hung yat pin hak moot yan oi
像瞬間 觸不到岸邊 跌入海
Jeung sun gaan juk bat do ngon bin dit yap hoi
沉住氣 拼了命離開 一生要避開
Cham jue hei ping liu ming lei hoi yat saang yiu bei hoi
笑與淚也想你在
Sui yue lui ya seung nei joi

我記得 當天失去的 夢難再
Ngoh gei dak tong din sat hui dik mung naan joi
尚記得 得不到營救 怕等待
Seung gei dak dak bat do ying gau pa dang doi
強像我 卻也是塵埃 很想要被愛
Keung jeung ngoh keuk ya si chan aai han seung yiu bei oi
我發現記憶有害
Ngoh faat yin gei yik yau hoi
不可以將 過去刪改 可改變未來
Bat hoh yi jeung gwoh hui saan goi hoh goi bin mei loi

Wednesday, February 27, 2019

Am Jung Oi Ngoh - Jinny Ng Yeuk Hei (暗中愛我 - 吳若希)


從前是 如何樂觀高貴自愛
Chung chin si yue hoh lok gun gou gwai ji oi
還期望 願改變時代
Waan kei mong mong yuen goi bin si doi
危城內 難敵俗世千種痛哀
Ngai sing noi naan dik juk sai chin jung tung oi
至發現 自己不過塵埃
Ji fatt yin ji gei bat gwoh chan oi

沒法睡去 在這夜裡記憶已沉澱
Moot faat sui hui joi jeh yeh lui gei yik yi cham din
每分每刻 彷彿孤獨探險
Mooi fan mooi hak fong fat gu duk taam him
危在旦夕裡 在這夜晚角色悄然改變
Ngai joi daan jik lui joi jeh yeh maan gok sik chiu yin goi bin
幸仍是你 及時就會出現
Hang ying si nei kap si jau wooi chut yin

*
懷念美麗時光 逃避跌入迷惘
Waai nim mei lai si gwong tou bei dit yap mai mong
逝去的美好在這天只有回望
Sai hui dik mei hou joi jeh tin ji yau wooi mong
期待雨後陽光 我要給真相見光
Kei doi yue hau yeung gwong ngoh yiu kap jan seung gin gwong
走出天堂 藏身於窄巷
Jau chut tin tong chong san yue jaak hong
收起鋒芒 再背負期望
Sau hei fung mong joi booi fu kei mong

圍牆外 如何尚可高貴被愛
Wai cheung ngoi yue hoh seung hoh gou gwai bei oi
人存在 自卑與無奈
Yan chuen joi ji bei yue mou noi
危城內 如何面對千種痛哀
Ngai sing noi yue hoh min dui chin jung tung oi
信有日 或者可以離開
Sun yau yat waak jeh hoh yi lei hoi

沒法睡去 在每夜裡記憶已沉澱
Moot faat sui hui joi mui yeh lui gei yik yi cham din
我知你可 暗中守護脫險
Ngoh ji nei hoh am jung sau wu tuet him
危在旦夕裡 讓我自覺我多惹人討厭
Ngai joi daan jik lui yeung ngoh ji gok ngoh do yeh yan tou yim
幸仍是你 及時就會出現
Hang ying si nei kap si jau wooi chut yin

懷念美麗時光 逃避跌入迷惘
Waai nim mei lai si gwong tou bei dit yap mai mong
逝去的美好在這天只有回望
Sai hui dik mei hou joi jeh tin ji yau wooi mong
期待雨後陽光 我要給真相見光
Kei doi yue hau yeung gwong ngoh yiu kap jan seung gin gwong
走出天堂 藏身於窄巷
Jau chut tin tong chong san yue jaak hong

低谷中仰望星光 苦中練成反抗
Dai guk jung yeung mong sing gwong fu jung lin sing faan kong
暗夜能渡過就會天光
Am yeh nang dou gwoh jau wooi tin gwong

Repeat *

Saturday, February 9, 2019

Yat Yuet Chuen Mong - Jinny Ng Yeuk Hei (日月存亡 - 吳若希)


從你目光開始 唸句詩 看不穿天意
Chung nei muk gwong hoi chi din gui si hon bat chuen tin yi
隨著你的身影 寸步不移
Chui jeuk nei dik san ying chuen bou bat yi
年月沖淡熱熾 未淘去夢中 當初的樣子
Nin yuet chung taam yit chi mei tou hui mung jung dong choh dik yeung ji
何事 抽絲剝繭分分吋吋未制止 猜你心事
Hoh si chau si mok gaan fan chuen chuen mei jai ji chaai nei sam si

存亡共你兩份 日月共你兩份
Chuen mong gung nei leung fan yat yuet gung nei leung fan
利慾在薰心 假的愛亦似真
Lei yuk joi fan sam ga dik oi yik chi jan
懷疑抹走信任 想知 怕問 迷失太深
Waai yi moot jau sun yam seung ji pa man mai sat taai sam
原來我不開心 原來你不關心
Yuen loi ngoh bat hoi sam yuen loi nei bat gwaan sam
為何又想起 當天我 曾被吻
Wai hoh yau seung hei dong tin ngoh jang bei man
成就改寫家國運 仍不可修補這裂痕
Sing jau goi seh ga gwok wan ying bat hoh sau bou jeh lit han

從你轉身開始 淚與癡 種出一根刺
Chung nei juen san hoi chi lui yue chi jung chut yat gan chi
頑固似比瘋子 痛但堅持
Waan gu chi bei fung ji tung daan gin chi
年月吹散亂髮 未忘記夢中 多少好日子
Nin yuet chui saan luen faat mei mong gei mung jung do siu hou yat ji
曾是天天一起雙雙對對但暗中 都有心事
Jang si tin tin yat hei seung seung dui dui daan am jung dou yau sam si

存亡共你兩份 日月共你兩份
Chuen mong gung nei leung fan yat yuet gung nei leung fan
利慾在薰心 假的愛亦似真
Lei yuk joi fan sam ga dik oi yik chi jan
懷疑抹走信任 想知 怕問 迷失太深
Waai yi moot jau sun yam seung ji pa man mai sat taai sam
原來我不開心 原來你不關心
Yuen loi ngoh bat hoi sam yuen loi nei bat gwaan sam
為何又想起 當天我 曾被吻
Wai hoh yau seung hei dong tin ngoh jang bei man
無盡的悲歡愛恨 如飛灰彷彿未發生
Mou jun dik bei fun oi han yue fei fui pong fat mei faat saang

榮耀裡 悲貪嗔 一切聚與分都有果因
Wing yiu lui bei taam chan yat chai chit jui yue fan dou yau gwoh yan
痛苦自尋
Tung fu ji cham

Wednesday, September 12, 2018

Wai Hoh Nei Yiu Booi Boon Ngoh - Jinny Ng Yeuk Hei (為何你要背叛我 - 吳若希)


總覺得 從來還是你 真的關心我
Jung gok dak chung loi waan si nei jan dik gwaan sam ngoh
總覺得 從前是最好 一再回望
Jung gok dak chung chin si jui ho yat joi wooi mong
熱烈時候有過風波 動盪迴腸浪漫得多
Yit lit si hau yau geoh fung boh dung dong wooi cheung long maan dak doh
明是隔著河 都相信定會 可重回最初
Ming si gaak jeuk hoh do seung sun ding wooi hoh chung wooi jui choh

為何又背叛我 在我飛上宇宙 即推我向下墮
Wai hoh yau booi boon ngoh joi ngoh fei seung yue jau jik tui ngoh heung ha doh
原來在背叛過 直到廝殺過後 但裂痕仍清楚
Yuen loi joi booi boon gwoh jik do si saat gwoh hau daan lit han ying ching choh
誰做錯 再認錯 再犯錯 彷彿總有藉口繼續錯
Sui jo choh joi ying choh joi faan choh fong fat jung yau jik hau gai juk choh
眼淚匯成河 重燃又吹熄火
Ngaan lui wooi sing hoh chung yin yau chui sik foh

這結果 難道鳴謝你 多供給一課
Je git gwoh naan do ming je nei doh gung kap yat foh
這結果 磨滅自信心 使我無助
Je git gwoh moh mit ji sun sam si ngoh mo joh
被害然後別再玩火 密密回頭亦是心魔
Bei hoi yin hau bit joi waan foh mat mat wooi tau yik si sam moh
原諒我是傻 不必有幻覺 可重回最初
Yuen leung ngoh si soh bat bit yau waan gok hoh chung wooi jui choh

*
為何又背叛我 在我飛上宇宙 即推我向下墮
Wai hoh yau booi boon ngoh joi ngoh fei seung yue jau jik tui ngoh heng ha doh
原來在背叛過 直到廝殺過後 但裂痕仍清楚
Yuen loi joi booi boon gwoh jik do si saat gwoh hau daan lit han ying ching choh
誰做錯 再認錯 再犯錯 彷彿總有藉口繼續錯
Sui jo choh joi ying choh joi faan choh fong fat jung yau jik hau gai juk choh
眼淚匯成河 如何讓我安坐
Ngaan lui wooi sing hoh yue hoh yeung ngoh on joh

**
為何又背叛我 就算一次折磨 終生也會負荷
Wai hoh yau booi boon ngoh jau suen yat chi jit moh jung saang ya wooi foo hoh
原來在背叛過 直到廝殺過後 但裂痕仍清楚
Yuen loi joi booi boon gwoh jik do si saat gwoh hau daan lit han ying ching choh
誰做錯 再認錯 再犯錯 怎麼找個藉口努力過
Sui jo choh joi ying choh joi faan choh jam moh jaau goh jik hau no lik gwoh
反覆傷了我 你說你喜歡我
Faan fuk seung liu ngoh nei suet nei hei foon ngoh

當 一拖再拖偏要不甘寂寞 來纏我
Dong yat toh joi toh pin yiu bat gam jik mok loi chin ngoh
如共你 越行越遠 再下去只有受傷一種結果
Yue gung nei yuet haang yuet yuen joi ha hui ji yau sau seung yat jung git gwoh

Repeat *

Repeat **

Wednesday, August 22, 2018

Mo Seung Chun Chau - Jinny Ng Yeuk Hei (無常春秋 - 吳若希)


誰曾在意 是我的美麗名字
Sui chang joi yi si ngoh dik mei lai ming ji
別了昨天 樂觀天真的女子
Bit liu jon tin lok goon tin jan dik nui ji
傳著預言未知的事 埋沒心底的故事
chuen jeuk yue yin mei ji dik si maai moot sam dai dik goo si
換上薔薇的刺
Woon seung cheung mei dik chi

留名頌千秋 無懼犧牲所有
Lau ming jung chin chau mo gui hei sang soh yau
在擠擁的世界 孤單卻仍照舊
Joi jai yung dik sai gaai goo daan keuk ying jiu gau
無常是春秋 情重只得傷透
Mo seung si chun chau ching jung ji dak seung tau
讓手中花開多半晝 誰可以笑著到最後 曾亦淚流
Yeung sau jung fa hoi doh boon jau sui hoh yi siu jeuk do jui hau chang yik lui lau

成王敗寇 幻變都有著時候
Sing wong baai kau waan bin do yau jeuk si hau
讓你遠走 讓我也得到自由
Yeung nei yuen jau yeung ngoh ya dak do ji yau
榮辱伴隨前生今後 誰又可清風兩袖
Wing yuk boon chui chin saang gam hau sui yau hoh ching fung leung jau
恨愛永遠鎖扣
Han oi wing yuen soh kau

留名頌千秋 無懼犧牲所有
Lau ming jung chin chau mo gui hei sang soh yau
在擠擁的世界 孤單卻仍照舊
Joi jai yung dik sai gaai goo daan keuk ying jiu gau
無常是春秋 情重只得傷透
Mo seung si chun chau ching jung ji dak seung tau
讓手中花開多半晝 誰可以笑著到最後 全沒對手
Yeung sau jung fa hoi doh boon jau sui hoh yi siu jeuk do jui hau chuen moot dui sau

留名頌千秋 無懼犧牲所有
Lau ming jung chin chau mo gui hei sang soh yau
或者改寫世界 有日化身女后
Waak je goi se sai gaai yau yat fa san nui hau
無常是春秋 緣份始終猜不透
Mo seung si chun chau yuen fan chi jung chaai bat tau
讓手中花開多半晝 誰可以笑著到最後
Yeung sau jung fa hoi doh boon jau sui hoh yi siu jeuk do jui hau
回望這生 不疚
Wooi mong je saang bat gau

Tuesday, February 20, 2018

Jaau Goh Lei Hoi Nek Dik Lei Yau - Jinny Ng Yeuk Hei (找個離開你的理由 - 吳若希)


想得很美真心不會變
Seung dak han mei jan sam bat wooi bin
現實原來在改變
Yin sat yuen loi joi goi bin
經多少晚再失眠
Ging doh siu maan joi sat min
流下眼淚太多但求別要再糾纏
Lau ha ngaan lui taai doh daan kau bit yiu joi dau chin
覺悟時間似飛箭
Gok ng si gaan chi fei jin

即使心痛必須講再見
Jik si sam tung bit sui gong joi gin
別掉回頭又心軟
Bit diu wooi tau yau sam yuen
天空海闊看不完
Tin hung hoi foot hon bat yuen
然而共你夢想的方向漸遠
Yin yi gung nei mung seung dik fong heung jim yuen

*
讓我從頭自愛
Yeung ngoh chung tau ji oi
沒有幸福的戀愛沒法追回來
Moot yau hang fuk dik luen oi moot faat jui wooi loi
沒有結果的感慨就要說分開
Moot yau git gwoh dik gam koi jau yiu suet fan hoi
讓世間都意外
Yeung sai gaan do yi ngoi
重新開始信心總會在
Chung san hoi chi sun sam jung wooi joi
期待下次該可更學會愛
Kei doi ha chi goi hoh gang hok wooi oi

星光很美數不到永遠
Sing gwong han mei so bat do wing yuen
別在猶豫亂方寸
Bit joi ysu yue luen fong chuen
一分一秒已數完
Yat fan yat miu yi so yuen
沉默下去陌生的感覺漸遠
Cham mak ha hui mak saang dik gam gok jim yuen

Repeat *

讓我找個理由去出走
Yeung ngoh jaau goh lei yau hui chut jau
無論是錯或對都該放手
Mo lun si choh waak dui do goi fong sau
只好講句我們緣份不夠
Ji ho gong gui ngoh moon yuen fan bat gau
今天以後 誰愛我 誰牽手
Gam tin yi hau sui oi ngoh sui hin sau
從頭換季清空記念所有
Chung tau woon gwai ching hung gei nim soh yau

沒有幸福的戀愛沒法追回來
Moot yau hang fuk dik luen oi moot faat jui wooi loi
沒有結果的感慨就要說分開
Moot yau git gwoh dik gam koi jau yiu suet fan hoi
讓世間都意外 重新開始信心總會在
Yeung sai gaan do yi ngoi chung san hoi chi sun sam jung wooi joi
期待下次該可更學會愛
Kei doi ha chi goi hoh gang hok wooi oi

沒有幸福的戀愛沒法追回來
Moot yau hang fuk dik luen oi moot faat jui wooi loi
沒有結果的感慨就要說分開
Moot yau git gwoh dik gam koi jau yiu suet fan hoi
讓世間都意外 重新開始信心總會在
Yeung sai gaan do yi ngoi chung san hoi chi sun sam jung wooi joi
期待下季 還是精彩 有一天可再愛
Kei doi ha gwai waan si jing choi yau yat tin hoh joi oi

Thursday, November 2, 2017

Nei Joi Ngoh Sam Gaan - Jinny Ng Yeuk Hei (你在我心間 - 吳若希)


當年盛開花瓣 天亦是微藍
Dong nin sing hoi fa faan tin yik si mei laam
當晚甜笑燦爛 月滿照海灣
Dong maan tim iu chaan laan yuet moon jiu hoi waan
遇上一刻 你已住進心間
Yue seung yat hak nei yi jue jun sam gaan
未夠一生 就突然地失散
Mei gau yat saang jau dat yin dei sat saan
流淚了 明白了 美麗從來是最短暫
Lau lui liu ming baak liu mei lai chung loi si jui duen jaam

當時無可飛返 依舊是紅顏
Dong si mo hoh fei faan yi gau si hung ngaan
風雪樓閣破爛 淡樸這青衫
Fung suet lau gok poh laan daam buk je ching saam
地暗天昏 我會習慣孤單
Dei am tin fan ngoh wooi jaap gwaan goo daan
別說追憶 漸被時日沖淡
Bit suet jui yik jim bei si yat chung daam
如沒你 才驟覺 快樂從未與我相關
Yue moot nei choi jaau gok faai lok chung mei yue ngoh seung gwaan

*
行過月滿再缺之間 悲傷已沒時間
Haang gwoh yuet moon joi kuet ji gaan bei seung yi moot si gaan
還有力量志氣不減 都想修補我江山
Waan yau lik leung ji hei bat gaam do seung sau bo ngoh gong saan
行過月缺再滿之間 笑意總有淚眼
Haang gwoh yuet kuet joi moon ji gaan siu yi jung yau lui ngaan
今生這未報的癡 來世贖還
Gam saang je mei bo dik ci loi sai suk waan

今年盛開花瓣 天又是微藍
Gam nin sing hoi fa faan tin yau si mei laam
今晚愁緒泛濫 又覺冷風翻
Gam maan sau sui faan laam yau gok laang fung faan
物轉星飛 你也在我心間
Mat juen sing fei nei ya joi ngoh sam gaan
別說追憶 漸被時日沖淡
Bit suet jui yik jim bei si yat chung daam
筵席散 雲霧散 快樂從未與我相關
Yin jik saan wan mo saan faai lok chung mei yue ngoh seung gwaan

Repeat *

行過月滿再缺之間 悲傷已沒時間
Haang gwoh yuet moon joi kuet ji gaan bei seung yi moot si gaan
還有力量志氣不減 都想修補我江山
Waan yau lik leung ji hei bat gaam do seung sau bo ngoh gong saan
行過月缺再滿之間 笑意總有淚眼
Haang gwoh yuet kuet joi moon ji gaan siu yi jung yau lui ngaan
即使感動了蒼天 時光未返
Jik si gam dung liu chong tin si gwong mei faan

Tuesday, September 13, 2016

Yau Sam Yan - Jinny Ng Yeuk Hei (誘心人 - 吳若希)


做夢原是最高境地 現實毋用迴腸盪氣
jo mung yuen si jui go ding dei yin sat mo yung wooi cheung dong hei
有些苦 快落糖 領略簡單滋味
Yau se foo faai lok tong ling leuk gaan daan ji mei
浪漫原是女人專利 畫著濃淡 神情亦美
Long maan yuen si nui yan juen lei wa jeuk nung daam san ching yik mei
在我天空飛 直到舉止都滲出韻味
Joi ngoh tin hung fei jik do gui ji do sam chut wan mei

*
為難在有效日期 捉緊色香味
Wai naan joi yau haau yat kei juk gan sik heung mei
如放膽湊近十毫釐 相差千百萬里
Yue fong daam chau gan sap ho lei seung cha chin baak maan lei
贈你驚喜 讓你歡喜 以心去調味
Jang nei ging hei yeung nei foon hei yi sam hui tiu mei
甜言在制造日期 總芳香旖旎
Tim yin joi jai jo yat kei jung fong heung yi nei
徘徊著靠近又逃離 飄忽所以神秘
Pooi wooi jeuk kaau gan yau to lei piu fat soh yi san bei
嚐過一口 快收起 誰抵抗 誰誘餌
Seung gwoh yat hau faai sau hei sui dai kong sui yau nei

活著難道要講演技 伴著還是全情入戲
Woot jeuk naan do yiu gong yin gei boon jeuk waan si chuen ching yap hei
願這呼吸 在世間找不到可以對比
Yuen je foo kap joi sai gaan jaau bat do hoh yi dui bei

Repeat *

為難在有效日期 捉緊色香味
Wai naan joi yau haau yat kei juk gan sik heung mei
如放膽湊近十毫釐 轉身可會忘記
Yue fong daam chau gan sap ho lei juen san hoh wooi mong gei
贈你驚喜 讓你歡喜 誘心這甜味
Jang nei ging hei yeung nei foon hei yau sam je tim mei
何妨在最後限期 專心的賞味
Hoh fong joi jui hau haan kei juen sam dik seung mei
讓你走新鮮的氧氣 供給千百樣美
Yeung nei jau san sin dik yeung hei gung kap chin baak yeung mei
還會想起 再想起 才跟你 在一起
Waan wooi seung hei joi seung hei choi gan nei joi yat hei

Monday, July 4, 2016

Jui Hau Yat Chi Fan Sau - Jinny Ng Yeuk Hei (最後一次分手 - 吳若希)


即使身影背對 安心進睡
Jik si san ying booi dui on sam jun sui
愛下去 冷靜就似冰水
Oi ha hui laang jing jau chi bing sui
腦海盡是誰 軟枕邊又是誰
No hoi jun si sui yuen jam bin yau si sui
無憑沒證可判罪 就沒有罪
Mo pang moot jing hoh poon jui jau moot yau jui

當天我用心安守 你的背後
Dong tin ngoh yung sam on sau nei dik booi hau
我 為何逐吋的墮後 鬆開你的手
Ngoh wai hoh juk cun dik doh hau sung hoi nei dik sau

埋伏前奏 背向初心的變奏 被愛 是個奢侈的引誘
Maai fuk chin jau booi heung choh sam dik bin jau bei oi si goh che chi dik yan yau
時日秒秒像小偷 誠意有沒有 誠實有沒有 修補錯漏
Si yat miu miu jeung siu tau sing yi yau moot yau sing sat yau moot yau sau bo choh lau
猜不透 每句心底的歉疚 難在勇敢說出口
Chaai bat tau mooi gui sam dai dik hip gau naan joi yung gam suet chut hau
這麼近那麼疏遠卻又 覺得親厚
Je moh gan na moh soh yuen keuk yau gok dak chan hau
難道永沒說分手 就會白頭
Naan do wing moot suet fan sau jau wooi baak tau

今天你已經失守 你的宇宙
Gam tin nei yi ging sat sau nei dik yue jau
我 毫無自信心墮後 堆積了傷口
Ngoh ho mo ji sun sam doh hau dui jik liu seung hau

埋伏前奏 背向初心的變奏 被愛 是個奢侈的引誘
Maai fuk chin jau booi heung choh sam dik bin jau bei oi si goh che chi dik yan yau
時日秒秒像小偷 誠意有沒有 誠實有沒有 修補錯漏
Si yat miu miu jeung siu tau sing yi yau moot yau sing sat yau moot yau sau bo choh lau
猜不透 每句心底的歉疚 難在勇敢說出口
Chaai bat tau mooi gui sam dai dik hip gau naan joi yung gam suet chut hau
這麼近那麼疏遠卻又 覺得親厚
Je moh gan na moh soh yuen keuk yau gok dak chan hau
難道捆著你的手 就可擁有
Naan do kwan jeuk nei dik sau jau hoh yung yau

純屬朋友 有哪一個是同謀 被愛 是個奢侈的引誘
Suk suk pang yau yau na yat goh si tung mau bei oi si goh che chi dik yan yau
時日秒秒像小偷 誠意有沒有 誠實有了沒有 他 躲於背後
Si yat miu miu jeung siu tau sing yi yau moot yau sing sat yau liu moot yau ta doh yue booi hau
我愛你 想去又回頭 常在壓抑找出口
Ngoh oi nei seung hui yau wooi tau seung joi aat yik jaau chut hau
這麼近那麼疏遠卻又 覺得親厚
Je moh gan na moh soh yuen keuk yau gok dak chan hau
無力愛亦要廝守 直到最後
Mo lik oi yik yiu si sau jik do jui hau

Thursday, May 19, 2016

Hoh Yi Booi Foo Gang Doh - Jinny Ng Yeuk Hei (可以背負更多 - 吳若希)


命運 是天寫的每個考驗
Ming wan si tin se dik mooi goh haau yim
你我 渺小仿似碎片
Nei ngoh miu siu fong chi sui pin
沒約定時辰地點 一轉眼十數年
Moot yeuk ding si san dei dim yat juen ngaan sap so nin
是我害怕 認不出你的臉
Si ngoh hoi pa ying bat chut nei dik lim

絕望 是彼此手裡線扯斷
Juet mong si bei chi sau lui sin che duen
放棄 才能面對目前
Fong hei choi nang min dui muk chin
讓我在窮途犯險 察看天昏地變
Yeung ngoh joi kung to faan him chaat hon tin fan dei bin
直至恨怨 被燒成雨煙
Jik ji han yuen bei siu sing yue yin

*
誰從來注定背負太多 誰回來又能拾回什麼
Sui chung loi jue ding booi foo taai doh sui wooi loi yau nang sap wooi sam moh
靜夜似一阙歌 撩動淚眼像河
Jing ye chi yat kuet goh liu dung lui ngaan jeung hoh
道別跟你像無眠夜星 暗黑中廝守過
Do bit gan nei jeung mo min ye sing am hak jung si sau gwoh
言詞難盡 夢囈亦有一個人清楚
Yin chi naan jun mung ngai yik yau yat goh yan ching choh

**
誰同行注定錯誤太多 誰回頭又能動搖什麼
Sui tung haang jue ding choh ng taai doh sui wooi tau yau nang dung yiu sam moh
寂寞似一個鎖 時日但已無多
Jik mok chi yat goh soh si yat daan yi mo doh
若命定這是最後因果 你會否都痛心我
Yeuk ming ding je si jui hau yan gwoh nei wooi fau do tung sam ngoh
鳴謝你 留贈我的美麗折磨
Ming je nei lau jang ngoh dik mei lai jit moh

絕望 是彼此手裡線扯斷
Juet mong si bei chi sau lui sin che duen
放棄 才能面對目前
Fong hei choi nang min dui muk chin
又仰望斜陽漫天 你我怎可倖免
Yau yeung mong che yeung maan tin nei ngoh jam hoh hang min
在最熱熾 便寫下句點
Joi jui yit chi bin se ha gui dim

Repeat *

Repeat **

誰從來注定背負太多 誰回來又能拾回什麼
Sui chung loi jue ding booi foo taai doh sui wooi loi yau nang sap wooi sam moh
靜夜似一阙歌 撩動淚眼像河
Jing ye chi yat kuet goh liu dung lui ngaan jeung hoh
道別跟你像無眠夜星 暗黑中廝守過
Do bit gan nei jeung mo min ye sing am hak jung si sau gwoh
言詞難盡 亦未後悔一切沒結果
Yin chi naan jun yik mei hau fooi yat chai moot git gwoh

誰同行注定錯誤太多 誰回頭又能動搖什麼
Sui tung haang jue ding choh ng taai doh sui wooi tau yau nang dung yiu sam moh
寂寞似一個鎖 囚著熱愛似火
Jik mok chi yat goh soh chau jeuk yit oi chi foh
若命定這是最後因果 你會否都痛心我
Yeuk ming ding je si jui hau yan gwoh nei wooi fau do tung sam ngoh
鳴謝你 留贈我最轟烈折磨
Ming je nei lau jang ngoh jui gwang lit jit moh

Tuesday, April 19, 2016

Oi - Jinny Ng Yeuk Hei (爱 - 吴若希)


細碎的仍然在意 尚記得閒談那句子
Sai sui dik ying yin joi yi seung gei dak haan taam na gui ji
愛笑的傻孩子 開始有心事
Oi siu dik soh haai ji hoi chi yau sam si
每首歌凝留在耳 在腦海徘徊三個字
Mooi sau goh ying lau joi yi joi no hoi pooi wooi sam goh ji
為我點綴人生 存在的意義
Wai ngoh dim joi yan saang chuen joi dik yi yi

從來全無後悔唯有愛 值得花費時光去靜待
Chung loi chuen mo hau fooi wai yau oi jik dak fa fai si gwong hui jing doi
緣份無從避開 無從預賽 沒法去刪改
Yuen fan mo chung bei hoi mo chueng yue choi moot faat hui saan goi
完全無遺力氣迷信愛 就算斷崖都會有花開
Yuen chuen mo wai lik hei mai sun oi jau suen duen ngaai do wooi yau fa hoi
難摘才越精彩 仍付出慷慨
Naan jaak choi yuet jing choi ying foo chut hong koi
教人妙想天開 如淒美意外
Gaau yan miu seung tin hoi yue chai mei yi ngoi

勇敢的傳情達意 就算很平凡很幼稚
Yung gam dik chuen ching daat yi jau suen han ping faan han yau ji
是我將來重温 甜蜜小故事
Si ngoh jeung loi chung wan tim mat siu goo si

從來全無後悔唯有愛 值得花費時光去靜待
Chung loi chuen mo hau fooi wai yau oi jik dak fa fai si gwong hui jing doi
緣份無從避開 無從預賽 沒法去刪改
Yuen fan mo chung bei hoi mo chueng yue choi moot faat hui saan goi
完全無遺力氣迷信愛 就算斷崖都會有花開
Yuen chuen mo wai lik hei mai sun oi jau suen duen ngaai do wooi yau fa hoi
難摘才越精彩 仍付出慷慨
Naan jaak choi yuet jing choi ying foo chut hong koi
有時流淚了 仍是放不開
Yau si lau lui liu ying si fong bat hoi

從來全無後悔唯有愛 值得花費時光去靜待
Chung loi chuen mo hau fooi wai yau oi jik dak fa fai si gwong hui jing doi
緣份無從避開 無從預賽 沒法去刪改
Yuen fan mo chung bei hoi mo chueng yue choi moot faat hui saan goi
如能憑著運氣尋到愛 就算浪遊千里也應該
Yue nang pang jeuk wan hei cham do oi jau suen long yau chin lui ya ying goi
頑石沉落深海 疑慮都超載
Waan sek cham lok sam hoi yi lui do chiu joi
愛人和被愛 逾越所有障礙
Oi yan woh bei oi yue yuet soh yau jeung ngoi

Sunday, May 10, 2015

Ngaan Lui Dik Bei Mat - Jinny Ng Yeuk Hei (眼淚的秘密 - 吳若希)


尋尋覓覓蝴蝶花上流離
Cham cham mik mik woo dip fa seung lau lei
年年月月若要走總要飛
Nin nin yuet yuet yeuk yiu jau jung yiu fei
蒼生是幾秒遊戲
Chong saang si gei miu yau hei
相愛是不朽的隱秘
Seung oi si bat nau dik yan bei
白費的 好一場旖旎
Baak fai dik ho yat cheung yi nei

層層疊疊遺落幾段傳奇
Chang chang dip dip wai lok gei duen juen kei
離離合合沒你怎知我悲
Lei lei hap hap moot nei jam ji ngoh bei
當朝夕可以忘記
Dong jiu jik hoh yi mong gei
偏有時貪歡想起你
Pin yau si taam foon seung hei nei
沒結果 仍回味至死
Moot git gwoh ying wooi mei ji sei

*
誰能及我驚天動地 連流淚都覺嫵媚
Sui nang kap ngoh ging tin dung dei lin hau lui do gok mo mei
上輩子一早約你 今生重逢之地
Seung booi ji yat jo yeuk nei gam saang chung fung ji dei
誰人為我精彩預備 最痛的相愛別離
Sui yan wai ngoh jing choi yue bei jui tung dik seung oi bit lei
下輩子找得到你 思憶如棉絮飛
Ha booi ji jaau dak do nei si yik yue min sui fei

直到瀰漫天與地
Jik do mei maan tin yue dei

平平淡淡無字寫下傳奇
Ping ping daam daam mo ji se ha juen kei
遊遊蕩蕩沒你怎飛躍起
Yau yau dong dong moot nei jam fei yeuk hei
當今夕可以忘記
Dong gam jik hoh yi mong gei
天再亮偏捨不得你
Tin joi leung pin se bat dak nei
任世間 流傳是與非
Yam sai gaan lau juen si yue fei

Repeat *

門牆亦緊閉起 紮實拳頭去愛起
Moon cheung yik gan bai hei jaat sat kuen tau hui oi hei
仍在指間走失不見你 沒餘地
Ying joi ji gaan jau sat bat gin nei moot yue dei

誰能及我驚天動地 任背影開到荼蘼
Sui nang kap ngoh ging tin dung dei yam booi ying hoi do to dong mei
這輩子感激有你 刺骨銷魂滋味
Je booi ji gam gik yau nei chi gwat siu wan ji mei
誰人是我一生夢寐 最美的相愛別離
Sui yan si ngoh yat saang mung mei jui mei dik seung oi bit lei
下輩子找得到你 該可從頭愛起
Ha booi ji jaau dak do nei goi hoh chung tau oi hei
讓我承受所有妒忌
Yeung ngoh sing sau soh yau do gei

Wednesday, March 25, 2015

Oi Yiu Chaang Ha Hui - Jinny Ng Yeuk Hei (愛要撐下去 - 吴若希) *REQUEST*


道別無罪 便沒法把你控訴
Do bit mo jui bin moot faat ba nei hung so
相信我猜得到 是誰留住你腳步
Seung sun ngoh chaai dak do si sui lau jue nei geuk bo
混亂程度 誰留意我的忠告
Wan luen ching do sui lau yi ngoh dik jung go
全是企圖 何來後退之路
Chuen si kei to hoh loi hau tui ji lo

完美的精算道理
Yuen mei dik jing suen do lei
讓你以手段做迴避
Yeung nei yi sau duen jo wooi bei
分開一走了之 難有轉機
Fan hoi yat jau liu ji naan yau juen gei

*
沉默愛要撐下去
Cham mak oi yiu chaang ha hui
無論對與不對
Mo lun dui yue bat dui
未理不安的敏感 來體貼你所需
Mei lei bat on dik man gam loi tai tip nei soh sui
抹不清我眼淚 明知你心掛念誰
Moot bat ching ngoh ngaan lui ming ji nei sam gwa nim sui
讓記憶妒忌疑慮 令我太累
Yeung gei yik do gei yi lui ling ngoh taai lui

**
沉默愛要撐下去
Cham mak oi yiu chaang ha hui
難道我有不對
Naan do ngoh yau bat dui
若你不跟她結束 何用對我贖罪
Yeuk nei bat gan ta git chuk hoh yung dui ngoh suk jui
你不必作辯詞 明知我不會考慮
Nei bat bit jok bin chi ming ji ngoh bat wooi haau lui
你是誰 憑什麼 選擇告吹
Nei si sui pang sam moh suen jaak go chui

並沒餘地 沒辦法只有放棄
Bing moot yue dei moot baan faat ji yau fong hei
花過太多心機 輸了留待你勝利
Fa gwoh taai doh sam gei sue liu lau doi nei sing lei
罪狀齊備 全由你上演好戲
Jui jong chai bei chuen yau nei seung yin ho hei
承諾過期 而其害太鋒利
Sing nok gwoh kei yi kei hoi taai fung lei

完美的精算道理
Yuen mei dik jing suen do lei
讓你以手段做迴避
Yeung nei yi sau duen jo wooi bei
分開一走了之 我心已死
Fan hoi yat jau liu ji ngoh sam yi sei

Repeat *

Repeat **

沉默愛要撐下去
Cham mak oi yiu chaang ha hui
無論對與不對
Mo lun dui yue bat dui
未理不安的敏感 來體貼你所需
Mei lei bat on dik man gam loi tai tip nei soh sui
抹不清我眼淚 明知你心掛念誰
Moot bat ching ngoh ngaan lui ming ji nei sam gwa nim sui
讓記憶妒忌疑慮 是你心虛
Yeung gei yik do gei yi lui si nei sam hui

沉默愛要撐下去
Cham mak oi yiu chaang ha hui
難道我有不對
Naan do ngoh yau bat dui
若你不跟她結束 何用對我認罪
Yeuk nei bat gan ta git chuk hoh yung dui ngoh ying jui
你不必作辯詞 明知我不會考慮
Nei bat bit jok bin chi ming ji ngoh bat wooi haau lui
你是誰 憑什麼 選擇告吹
Nei si sui pang sam moh suen jaak go chui
已別離 無謂再問 我是誰
Yi bit lei mo wai joi man ngoh si sui