Showing posts with label Jyin Poh. Show all posts
Showing posts with label Jyin Poh. Show all posts

Sunday, April 5, 2020

Dang Tai Yang Sheng Qi - Jyin Poh (當太陽升起 - 傅健穎)


夜幕籠罩
Ye mu long zhao
萬家燈火
Wan jia deng huo
我看見的光不是光
Wo kan jian de guang bu shi guang

看不見你也
Kan bu jian ni ye
看不見我
Kan bu jian wo
看見的是憂傷
Kan jian de shi you shang

Triste Paura Dolor
I could feel your sorrow

去想去的遠方
Qu xiang qu de yuan fang
勇敢地去飛翔
Yong gan de qu fei xiang
你還好嗎
Ni hai hao ma
好想好想給你
Hao xiang hao xiang gei ni
所有能撐下去的力量
Suo you neng cheng xia qu de li liang

你用力在微笑
Ni yong li zai wei xiao
你用力在呼吸
Ni yong li zai hu xi
I love you and sorry
當太陽升起
Dang tai yang sheng qi

Miss you so much
愛人們啊
Ai ren men a
今晚我們夢裡再見
Jin wan wo men meng li zai jian

Wednesday, March 11, 2020

Yi Ban Tai Yang Yi Ban Yue Liang - Jyin Poh (一半太陽 一半月亮 - 傅健穎)


拿一隻筆畫個形狀
Na yi zhi bi hua ge xing zhuang
看不見卻存在是我 Oh 紅色的心臟
Kan bu jian que cun zai shi wo Oh hong se de xin zang

我把這顏料塗滿整面牆
Wo ba zhe yan liao tu man zheng mian qiang
讓你知道我們住在彼此 彼此的心上
Rang ni zhi dao wo men zhu zai bi ci bi ci de xin shang

*
一半太陽 一半月光
Yi ban tai yang yi ban yue guang
在銀河中 把傷心寂寞給遺忘
Zai yin he zhong ba shang xin ji mo gei yi wang

**
就讓我們擱淺在這裡
Jiu rang wo men ge qian zai zhe li
誰也不需要去假裝長大
Shui ye bu xu yao qu jia zhuang zhang da
在偌大的世界裡飛翔
Zai ruo da de shi jie li fei xiang

***
你是我眼睛裡的太陽
Ni shi wo yan jing li de tai yang
我是你能依靠的力量
Wo shi ni neng yi kao de li liang
沒有誰能夠代替 是我們的心
Mei you shui neng gou dai ti shi wo men de xin

****
I got no other dream but you
I got no other dream but you

你靜靜躺在我身旁
Ni jing jing tang zai wo shen pang
時間長大你卻還像 Oh 像孩子一樣
Shi jian zhang da ni que hai xiang Oh xiang hai zi yi yang

點一首歌讓我們慢慢唱
Dian yi shou ge rang wo men man man chang
讓它陪伴在未來的路上 Oh 未來的路上
Rang ta pei ban zai wei lai de lu shang Oh wei lai de lu shang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

在你的心上 Oh 蓋一座城堡
Zai ni de xin shang Oh gai yi zuo cheng bao
不讓狂風暴雨落下 還有你為我擋
Bu rang kuang feng bao yu luo xia hai you ni wei wo dang

Repeat ****

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****