Showing posts with label Jennifer Chan. Show all posts
Showing posts with label Jennifer Chan. Show all posts
Sunday, May 17, 2026
UNDERWATER - Teller feat. Jennifer Chan (UNDERWATER - 溺愛 feat. 陳詠桐)
*
You were the one now we're enemies
And you turn around
Didn't make a sound
Like you wanna erase our memories
**
Holding on to you I couldn't breathe
You stood on the ground
You just let me drown
Now I live underwater you've given me clarity
剩下我一雙手獨奏
Sing ha ngoh yat seung sau duk jau
你已不瞅不睬受夠
Nei yi bat chau bat choi sau gau
而一聲不響便退後
Yi yat seng bat heung bin tui hau
撕 不可醫好的傷口
Si bat hoh yi hou dik seung hau
Stay 再跟我一起
Stay joi gan ngoh yat hei
Together never fade away
Hold on to the pain
We crashing down just like a wave
You couldn't escape
I'm sorry that I am afraid
After all I gave to you
Couldn't save you still
死心卻刻骨銘心
Sei sam kuekk hak gwat ming sam
愛得狠不可再忍
Oi dak han bat hoh joi yan
等得久不想再等
Dang dak gau bat seung joi dang
結果也不堪
Git gwoh ya bat ham
永不會開花結果亦未能自救
Wing bat wooi hoi fa git gwoh yik mei nang ji gau
不切實際
Bat chit sat jai
失意自我安慰
Sat yi ji ngoh on wai
But you still kissed me on my way out
You said you couldn't live without me
But sorry I don't give a dang
You can find another man
So I let go without a doubt cuz
Repeat *
Repeat **
***
早應該看透
Jou ying goi hon tau
被鎖起給扣留
Bei so kei kap kau lau
如此般怎以後
Yue chi boon jam yi hau
Repeat ***
破蛹而出你一早已經蛻變 Started to change
Po yung yi chut nei yat jou yi ging tui bin Started to change
衝往撲熄不掉的火焰 Like a moth to the flame
Chung wong pok sik bat diu dik foh yim Like a moth to the flame
美好回憶不斷地湧現 Shows up again and again
Mei hou wooi yik bat duen dei yung yin Shows up again and again
只可惜經不起考驗 But there’s no one to blame
Ji hoh sik ging bat hei haau yim But there’s no one to blame
Such a shame
早身經百戰
Jou san ging baak jin
呼吸都悄然
Fu kap dou chiu yin
早應該發現
Jou ying goi faat yin
Maybe I'm stupid
Think that I'm Cupid
Ended up wounded
猜不到去向
Chai bat dou hui heung
烏黑的氣場
Wu hak dik hei cheung
漆黑的氣象
Chat hak dik hei jeung
Now that we're separate
No other candidates
Just wanna get away now
Repeat *
Repeat **
Friday, June 7, 2024
Xi Yin Zhi Li - Jennifer Chan (吸引之力 - 陳詠桐)
吸引力 是不是夠信心
Xi yin li shi bu shi gou xin xin
就能夠 實現所有目的
Jiu neng gou shi xian suo you mu di
比如說愛情 和一切美好的事情
Bi ru shuo ai qing he yi qie mei hao de shi qing
為何我一再小心 還是紅了眼睛
Wei he wo yi zai xiao xin hai shi hong le yan jing
如果吸引之力 帶來奇蹟
Ru guo xi yin zhi li dai lai qi ji
能不能讓誰 突然靠近
Neng bu neng rang shui tu ran kao jin
一樣過目難忘記 但他會很堅定
Yi yang guo mu nan wang ji dan ta hui hen jian ding
*
如果宇宙真的 有所感應
Ru guo yu zhou zhen de you suo gan ying
能不能傾聽 我的憧憬
Neng bu neng qing ting wo de chong jing
某一個夜幕降臨 與誰一見鍾情
Mou yi ge ye mu jiang lin yu shui yi jian zhong qing
也想聽 聽一句我愛你
Ye xiang ting ting yi ju wo ai ni
也想被 被一個人疼惜
Ye xiang bei bei yi ge ren teng xi
而關於愛情 難道真的沒有捷徑
Er guan yu ai qing nan dao zhen de mei you jie jing
所有美好的事情 都要一點耐心
Suo you mei hao de shi qing dou yao yi dian nai xin
如果吸引之力 帶來奇蹟
Ru guo xi yin zhi li dai lai qi ji
能不能讓誰 突然靠近
Neng bu neng rang shui tu ran kao jin
一樣觸動我的心 但他會很堅定
Yi yang chu dong wo de xin dan ta hui hen jian ding
Repeat *
終於吸引之力 帶來奇蹟
Zhong yu xi yin zhi li dai lai qi ji
某一個身影 突然靠近
Mou yi ge shen ying tu ran kao jin
我若再次動了心 要多一點勇氣
Wo ruo zai ci dong le xin yao duo yi dian yong qi
如果宇宙真的 有所感應
Ru guo yu zhou zhen de you suo gan ying
能不能傾聽 我的憧憬
Neng bu neng qing ting wo de chong jing
他就是命中注定 一直為我鍾情
Ta jiu shi ming zhong zhu ding yi zhi wei wo zhong qing
他就是命中注定 永遠都不分離
Ta jiu shi ming zhong zhu ding yong yuan dou bu fen li
Wednesday, May 29, 2024
Girls Talk - Zaina Sze & Jennifer Chan (Girls Talk - 施匡翹 & 陳詠桐)
他想我回頭 但聽不出怎樣難受
Ta seung ngoh wooi tau daan ting bat chut jam yeung naan sau
就算認錯 都不見得內疚
Jau suen ying choh do bat gin dak noi gau
蜜月期過後 向他抱怨有如獨奏
Mat yuet kei gwoh hau heung ta po yuen yau yue duk jau
像婢僕來侍候 哪會持久
Jeung pei buk loi si hau na wooi chi gau
*
愛不可強求 都可放手
Oi bat hoh keung kau do hoh fong sau
尚有姊妹留空週末搶救
Seung yau ji mooi lau hung jau moot cheung gau
他只懂得佔有 道歉倒也像隨口
Ta ji dung dak jim yau do hip do ya jeung chui hau
哪可接受
Nah ho jip sau
至少傷透時一起舔傷口
Ji siu seung tau si yat hei tim seung hau
在這海景房 聽你在報憂
Joi je hoi ging fong ting nei joi bo yau
好友 能拖手 能通透
Ho yau nang toh sau nang tung tau
他只算二流 字母裝飾般可拆走
Ta ji suen yi lau ji mo jong sik boon hoh chaak jau
但美學到底他理解沒有
Daan mei hok do dai ta lei gaai moot yau
任舊情破陋 卻懂佈置我如木偶
Yam gau ching poh lau keuk dung bo ji ngoh yue muk ngau
習慣延遲滯後 諸多藉口
Jap gwaan yin chi jai hau jue doh jik hau
Repeat *
至少傷透時一起舔傷口
Ji siu seung tau si yat hei tim seung hau
在這海景房 聽你在報憂
Joi je hoi ging fong ting nei joi bo yau
通宵 陪你自救 (通宵 陪我自救)
Tung siu pooi nei ji gau (tung siu pooi ngoh ji gau)
難捱便撤走 任舊愛與苦戀都折舊
Naan ngaai bin chit jau yam gau oi yue foo luen do jit gau
來讓眼淚流夠 為揭新一章敬酒
Loi yeung ngaan lui lau gau wai kit san yat jeung ging jau
愛不可強求 即管放手
Oi bat hoh keung kau jik goon fong sau
望向海練瑜珈心便剔透
Mong heung hoi lin wong wong sam bin tik tau
相戀好比困獸 地闊天高自然
Seung luen ho bei kwan sau dei foot tin go ji yin
會覓到出口
Wooi mik do chut hau
至少一個人都擁有雙手
Ji siu yat goh yan do yung yau seung sau
沒有牽手都可繼續進修
Moot yau hin sau do hoh gai juk jun sau
不靠 誰施捨 仍優秀
Bat kaau sui si se ying yau sau
如沒新歡都還有日後
Yue moot san foon do waan yau yat hau
Subscribe to:
Posts (Atom)