Saturday, April 11, 2026

Mei Ren Xi Huan Ni Na You Zen Yang - Ivy Ai Wei (沒人喜歡你 那又怎樣 - 艾薇)


為了不讓眼淚滑落
Wei le bu rang yan lei hua luo
在焦慮中執著
Zai jiao lue zhong zhi zhe
在我絕望時 懷疑過 是我不夠閃爍
Zai wo jue wang shi huai yi guo shi wo bu gou shan shuo
顧及身邊 卻沒發現
Gu ji shen bian que mei fa xian
自己也 需要被看見
Zi ji ye xu yao bei kan jian

*
Ha ah ah Ha ah ah
在被愛的前提
Zai bei ai de qian ti
Ha ah ah Ha ah ah
先找回勇氣
Xian zhao hui yong qi

**
沒人喜歡你 就愛自己吧
Mei ren xi huan ni jiu ai zi ji ba
沒人喜歡你 那又怎樣
Mei ren xi huan ni na you zen yang

***
別讓他們定義你
Bie rang ta men ding yi ni
誰都值得被珍惜
Shui dou zhi de bei zhen xi
請溫柔地擁抱自己
Qing wen rou de yong bao zi ji
誰說 有掌聲 才算肯定
Shui shuo you zhang sheng cai suan ken ding
哪怕 世界還沒看清你
Na pa shi jie hai mei kan qing ni
你要愛你
Ni yao ai ni

我走過那些沒人懂的夜
Wo zou guo na xie mei ren dong de ye
演討喜的人演的太拙劣
Yan tao xi de ren yan de tai zhuo lie
不甘願 總在取悅世界
Bu gan yuan zong zai qu yue shi jie
始終相信我的直覺
Shi zhong xiang xin wo de zhi jue

他們的聲音來來去去
Ta men de sheng yin lai lai qu qu
在勇敢邊緣 尋尋覓覓
Zai yong gan bian yuan xun xun mi mi
燈光一亮 我站在這裡
Deng guang yi liang wo zhan zai zhe li
我的光 不需要誰允許
Wo de guang bu xu yao shui yun xu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

沒人喜歡你 那又怎樣
Mei ren xi huan ni na you zen yang
沒人喜歡你 那又怎樣
mei ren xi huan ni na you zen yang

Thursday, April 9, 2026

Wo Ceng Jia Zhuang Zi Ji Mei Tong - Soya Xu (我曾假裝自己沒痛 - 許素瑄)


灰色的日落 無聲刺穿了沙漏
Hui se de ri luo wu sheng ci chuan le sha lou
想著你會懂 怎麼沒有開口
Xiang zhe ni hui dong zen me mei you kai kou
沒有人突然想通 天色沿著窗流動
Mei you ren tu ran xiang tong tian se yan zhe chuang liu dong
牆上的時鐘看破不說
Qiang shang de shi zhong kan po bu shuo

*
我們誰都懂 那半透明的結果
Wo men shui dou dong na ban tou ming de jie guo
虛偽的幸福 堅持著要沈默
Xu wei de xing fu jian chi zhe yao chen mo
寧願打碎了承諾 留住最後溫柔也不走
Ning yuan da sui le cheng nuo liu zhu zui hou wen rou ye bu zou
殘缺的人影 抱著我說
Can que de ren ying bao zhe wo shuo

**
我曾假裝自己沒痛
Wo ceng jia zhuang zi ji mei tong
撐過夜裡只管堵住傷口
Cheng guo ye li zhi guan du zhu shang kou
眼淚也不知為何不流
Yan lei ye bu zhi wei he bu liu
我到底怎麼活過那時候
Wo dao di zen me huo guo na shi hou
從不承認我的脆弱
Cong bu cheng ren wo de cui ruo
以為睜開眼就能重新來過
Yi wei zheng kai yan jiu neng zhong xin lai guo
天空飛過一隻海鷗
Tian kong fei guo yi zhi hai ou

Repeat *

我拼了命想跟上你的步伐
Wo pin le ming xiang gen shang ni de bu fa
才懂我一直看錯你的真假
Cai dong wo yi zhi kan cuo ni de zhen jia
我慌了慌 該忘的忘
Wo huang le huang gai wang de wang
不選擇在那 留下
Bu xuan ze zai na liu xia

Repeat **

Yan Lei De Yi Han - Miusa (眼淚的遺憾 - 妙莎)


怎麼辦
Zen me ban
又再一次上當
You zai yi ci shang dang
你說的話 又能怎樣
Ni shuo de hua you neng zen yang

怎麼樣
Zen me yang
我崩潰又怎樣
Wo beng kui you zen yang
哭完還是一樣
Ku wan hai shi yi yang

當最後的凝望
Dang zui hou de ning wang
最暖的手掌
Zui nuan de shou zhang
最愛的你
Zui ai de ni
就在我身旁
Jiu zai wo shen pang
但我不能再逞強 那段時光
Dan wo bu neng zai cheng qiang na duan shi guang
那天星空 那麼閃亮
Na tian xing kong na me shan liang

*
當淚水一次一次為你浪費
Dang lei shui yi ci yi ci wei ni lang fei
我卻還騙自己說這無所謂
Wo que hai pian zi ji shuo zhe wu suo wei
只能躲在深夜裡狼狽 不入睡
Zhi neng duo zai shen ye li lang bei bu ru shui
我好累 該怎麼面對
Wo hao lei gai zen me mian dui
還不懂何謂習慣
Hai bu dong he wei xi guan
還不懂眼淚的遺憾
Hai bu dong yan lei de yi han

當我們為愛犧牲放棄完美
Dang wo men wei ai xi sheng fang qi wan mei
在沈默裡感動到自我安慰
Zai chen mo li gan dong dao zi wo an wei
沒有行動總以為
Mei you xing dong zong yi wei
背對背你不會走遠
Bei dui bei ni bu hui zou yuan
到最後我身陷
Dao zui hou wo shen xian
同個輪迴
Tong ge lun hui
全都支離破碎
Quan dou zhi li po sui

Repeat *

到現在
Dao xian zai
還不懂何謂習慣
Hai bu dong he wei xi guan
還不懂為何這樣
Hai bu dong wei he zhe yang

怎麼辦我哭著卻還裝著堅強
Zen me ban wo ku zhe que hai zhuang zhe jian qiang
怎麼裝都是我自己以為原諒
Zen me zhuang dou shi wo zi ji yi wei yuan liang
怎麼能遺忘
Zen me neng yi wang

一次一次為你浪費
Yi ci yi ci wei ni lang fei
我卻還騙自己說這無所謂
Wo que hai pian zi ji shuo zhe wu suo wei
只能躲在深夜裡狼狽 不入睡
Zhi neng duo zai shen ye li lang bei bu ru shui
我好累 該怎麼面對
Wo hao lei gai zen me mian dui
還不懂何謂習慣
Hai bu dong he wei xi guan
還不懂眼淚的遺憾 Oh oh
Hai bu dong yan lei de yi han Oh oh

還不懂何謂習慣
Hai bu dong he wei xi guan
還不懂眼淚的遺憾
Hai bu dong yan lei de yi han

Tuesday, April 7, 2026

Ni Zai Na Li? - Namewee (你在哪裡? - 黃明志)


写了歌 都会先唱给你听
Xie le ge dou hui xian chang gei ni ting
下班了 最期待见到的也是你
Xia ban le zui qi dai jian dao de ye shi ni
开着那破车 载着你到处去旅行
Kai zhe na po che zai zhe ni dao chu qu lue xing
把车窗摇下 手挽着你 感受每一阵风景
Ba che chuang yao xia shou wan zhe ni gan shou mei yi zhen feng jing

当时我没有 什么能给你 Sorry
Dang shi wo mei you shen me neng gei ni Sorry
拼命努力 只想搬离这旧公寓
Pin ming nu li zhi xiang ban li zhe jiu gong yu
计划买一栋 空间大一点的半独立
Ji hua mai yi dong kong jian da yi dian de ban du li
让你徜徉 在那专属于你的天地
Rang ni chang yang zai na zhuan shu yu ni de tian di

那一夜 你说要离去
Na yi ye ni shuo yao li qu
我知道 流再多泪也留不住你
Wo zhi dao liu zai duo lei ye liu bu zhu ni
到黎明 你走了 连时针都暂停
Dao li ming ni zou le lian shi zhen dou zan ting
我明白已无能为力
Wo ming bai yi wu neng wei li
只盼有人能够为你 挡风遮雨
Zhi pan you ren neng gou wei ni dang feng zhe yu

*
真的好想你 真的好想你
Zhen de hao xiang ni zhen de hao xiang ni
你去了哪里 你到了哪里
Ni qu le na li ni dao le na li
这个家 和房里的空气 飘散在风里
Zhe ge jia he fang li de kong qi piao san zai feng li
我们美好的记忆
Wo men mei hao de ji yi

**
真的好想你 真的好想你
Zhen de hao xiang ni zhen de hao xiang ni
一直在梦里 一直等着你
Yi zhi zai meng li yi zhi deng zhe ni
曾答应要永远不分离
Ceng da ying yao yong yuan bu fen li
期待某一年 某个月 某世纪再一次相遇
Qi dai mou yi nian mou ge yue mou shi ji zai yi ci xiang yu

一定会相遇
Yi ding hui xiang yu

偶尔会想起 你最爱的烧米
Ou er hui xiang qi ni zui ai de shao mi
依然还没忘记 你最讨厌的雷阵雨
Yi ran hai mei wang ji ni zui tao yan de lei zhen yu
就像你的娇嗔 就像你的坏脾气
Jiu xiang ni de jiao chen jiu xiang ni de huai pi qi
阴晴不定 有时温柔 有时又爱搭不理
Yin qing bu ding you shi wen rou you shi you ai da bu li

你走了 留下的东西太难过
Ni zou le liu xia de dong xi tai nan guo
没勇气 去收拾整理
Mei yong qi qu shou shi zheng li
不忍心 抹去你留下的每一道痕迹
Bu ren xin mo qu ni liu xia de mei yi dao hen ji
只能默默翻阅回忆 曾经那些点点滴滴
Zhi neng mo mo fan yue hui yi ceng jing na xie dian dian di di
都已经回不去
Dou yi jing hui bu qu

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

一定会相遇
Yi ding hui xiang yu

Sunday, April 5, 2026

Shui Gei Wo De Yong Qi - Vic Chou (誰給我的勇氣 - 周渝民)


*
誰給我的勇氣 回收已來不及
Shui gei wo de yong qi hui shou yi lai bu ji
一字一句太嘴硬 需要逃到溫室外冷靜
Yi zi yi ju tai zui ying xu yao tao dao wen shi wai leng jing
誰給我的勇氣 不讀不回不理
Shui gei wo de yong qi bu du bu hui bu li

**
但又控制不住的想你想你
Dan you kong zhi bu zhu de xiang ni xiang ni
想你去了哪裡 有沒有人陪你
Xiang ni qu le na li you mei you ren pei ni

說出口的言語 有太多負面情緒
Shuo chu kou de yan yu you tai duo fu mian qing xu
打亂我思考能力
Da luan wo si kao neng li
信號斷了聽不清 最後選擇閉口不語
Xin hao duan le ting bu qing zui hou xuan ze bi kou bu yu
我並不想把戰火延續
Wo bing bu xiang ba zhan huo yan xu

我們像兩座孤島 面對面互不打擾
Wo men xiang liang zuo gu dao mian dui mian hu bu da rao
連句晚安都不互道
Lian ju wan an dou bu hu dao
那道牆越築越高 快超越我的心臟
Na dao qiang yue zhu yue gao kuai chao yue wo de xin zang
是你先低頭 還是我會主動投入懷抱
Shi ni xian di tou hai shi wo hui zhu dong tou ru huai bao

***
We just need the right time to say sorry
Maybe we just need the right time to say sorry

誰給我的勇氣回收已來不及
Shui gei wo de yong qi hui shou yi lai bu ji
一字一句太嘴硬需要逃到溫室外冷靜
Yi zi yi ju tai zui ying xu yao tao dao wen shi wai leng jing
誰給我的勇氣整天沒了蹤跡
Shui gei wo de yong qi zheng tian mei le zong ji
但又控制不住的想你想你
Dan you kong zhi bu zhu de xiang ni xiang ni
想你去了哪裡現在又在哪裡
Xiang ni qu le na li xian zai you zai na li

手機暗了 通知關了 對話停著
Shou ji an le tong zhi guan le dui hua ting zhe
卻停不下那反覆播著曾經的快樂
Que ting bu xia na fan fu bo zhe ceng jing de kuai le
兩顆心懸著 相互都在試探著
Liang ke xin xuan zhe xiang hu dou zai shi tan zhe
呼吸冰冷停格 是不是我們都被自尊封印了
Hu xi bing leng ting ge shi bu shi wo men dou bei zi zun feng yin le
沒事就拿沒事當作防線
Mei shi jiu na mei shi dang zuo fang xian
如果沒事那就是沒事幹嘛擺臭臉
Ru guo mei shi na jiu shi mei shi gan ma bai chou lian
搞得我像不體貼 只氣得冒煙
Gao de wo xiang bu ti tie zhi qi de mao yan
不懂也許只要對你溫柔一點
Bu dong ye xu zhi yao dui ni wen rou yi dian

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

Babe 我們能不能別再演戲
Babe wo men neng bu neng bie zai yan xi
趕快 瓦解缺氧窒息的默劇
Gan kuai wa jie que yang zhi xi de mo ju
牽起 被沈默劃破傷口的真心
Qian qi bei chen mo hua po shang kou de zhen xin
接住失衡的冷暴力
Jie zhu shi heng de leng bao li

Babe 我們能不能別再逃避
Babe wo men neng bu neng bie zai tao bi
趕快 找回當初一起的療癒
Gan kuai zhao hui dang chu yi qi de liao yu
牽起 被沈默劃破傷口的真心
Qian qi bei chen mo hua po shang kou de zhen xin
接住彼此的默契
Jie zhu bi ci de mo qi

Thursday, April 2, 2026

I Do - Jay Chou (I Do - 周杰倫)


*
看著你 迎著風 坐在海邊
Kan zhe ni ying zhe feng zuo zai hai bian
那瞬間 像認識 你好多年
Na shun jian xiang ren shi ni hao duo nian
Baby 想像你在未來的畫面
Baby xiang xiang ni zai wei lai de hua mian
早遇見 我們一定提早相戀
Zao yu jian wo men yi ding ti zao xiang lian

**
我告白 紅著臉 的那一天
Wo gao bai hong zhe lian de na yi tian
多年後 變成了 相戀的紀念
Duo nian hou bian cheng le xiang lian de ji nian
在我的生命中 感謝有你的出現
Zai wo de sheng ming zhong gan xie you ni de chu xian
你的無名指上有我承諾的永遠
Ni de wu ming zhi shang you wo cheng nuo de yong yuan

***
這一刻最美 的時光
Zhe yi ke zui mei de shi guang
是你穿婚紗 的模樣
Shi ni chuan hun sha de mo yang
婚禮前將我 領帶繫上
Hun li qian jiang wo ling dai xi shang
穿上你挑的 白西裝
Chuan shang ni tiao de bai xi zhuang

****
這一刻最美 的時光
Zhe yi ke zui mei de shi guang
是你走在我 的身旁
Shi ni zou zai wo de shen pang
紅毯上誓言 浪漫綻放
Hong tan shang shi yan lang man zhan fang
在幸福停靠 的地方
Zai xing fu ting kao de di fang
愛的模樣 我們遇上 最美的那時光
Ai de mo yang wo men yu shang zui mei de na shi guang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****