Showing posts with label Teller. Show all posts
Showing posts with label Teller. Show all posts

Sunday, May 17, 2026

UNDERWATER - Teller feat. Jennifer Chan (UNDERWATER - 溺愛 feat. 陳詠桐)


*
You were the one now we're enemies
And you turn around
Didn't make a sound
Like you wanna erase our memories

**
Holding on to you I couldn't breathe
You stood on the ground
You just let me drown
Now I live underwater you've given me clarity

剩下我一雙手獨奏
Sing ha ngoh yat seung sau duk jau
你已不瞅不睬受夠
Nei yi bat chau bat choi sau gau
而一聲不響便退後
Yi yat seng bat heung bin tui hau
撕 不可醫好的傷口
Si bat hoh yi hou dik seung hau

Stay 再跟我一起
Stay joi gan ngoh yat hei
Together never fade away
Hold on to the pain
We crashing down just like a wave
You couldn't escape
I'm sorry that I am afraid
After all I gave to you
Couldn't save you still

死心卻刻骨銘心
Sei sam kuekk hak gwat ming sam
愛得狠不可再忍
Oi dak han bat hoh joi yan
等得久不想再等
Dang dak gau bat seung joi dang
結果也不堪
Git gwoh ya bat ham
永不會開花結果亦未能自救
Wing bat wooi hoi fa git gwoh yik mei nang ji gau
不切實際
Bat chit sat jai
失意自我安慰
Sat yi ji ngoh on wai

But you still kissed me on my way out
You said you couldn't live without me
But sorry I don't give a dang
You can find another man
So I let go without a doubt cuz

Repeat *

Repeat **

***
早應該看透
Jou ying goi hon tau
被鎖起給扣留
Bei so kei kap kau lau
如此般怎以後
Yue chi boon jam yi hau

Repeat ***

破蛹而出你一早已經蛻變 Started to change
Po yung yi chut nei yat jou yi ging tui bin Started to change
衝往撲熄不掉的火焰 Like a moth to the flame
Chung wong pok sik bat diu dik foh yim Like a moth to the flame
美好回憶不斷地湧現 Shows up again and again
Mei hou wooi yik bat duen dei yung yin Shows up again and again
只可惜經不起考驗 But there’s no one to blame
Ji hoh sik ging bat hei haau yim But there’s no one to blame
Such a shame

早身經百戰
Jou san ging baak jin
呼吸都悄然
Fu kap dou chiu yin
早應該發現
Jou ying goi faat yin

Maybe I'm stupid
Think that I'm Cupid
Ended up wounded

猜不到去向
Chai bat dou hui heung
烏黑的氣場
Wu hak dik hei cheung
漆黑的氣象
Chat hak dik hei jeung

Now that we're separate
No other candidates
Just wanna get away now

Repeat *

Repeat **