Quan Wang A Li - Firdhaus (拳王阿里 - 菲道尔)

左勾拳 右直拳
Zuo gou quan you zhi quan
汗水落在擂台边
Han shui luo zai lei tai bian
一回合 又一遍
Yi hui he you yi bian
伤口变成纪念
Shang kou bian cheng ji nian

如果我 倒在边缘
Ru guo wo dao zai bian yuan
我会不会再往前
Wo hui bu hui zai wang qian
还是躺在地面
Hai shi tang zai di mian
等裁判数到十点
Deng cai pan shu dao shi dian

我站在聚光燈下
Wo zhan zai ju guang deng xia
像世界等我開打
Xiang shi jie deng wo kai da

汗水滴在地板 像時間在倒塌
Han shui di zai di ban xiang shi jian zai dao ta
野心在我胸口 爆炸像朵火花
Ye xin zai wo xiong kou bao zha xiang duo huo hua
他們說我太狂 我說那叫代價
Ta men shuo wo tai kuang wo shuo na jiao dai jia
拳套還沒綁好 夢想早已出發
Quan tao hai mei bang hao meng xiang zao yi chu fa

擂台是地圖 我踩著版圖
Lei tai shi di tu wo cai zhe ban tu
每一步都是戰鼓
Mei yi bu dou shi zhan gu
是誰不服 來下注
Shi shui bu fu lai xia zhu
分不清是 自信還是自負
Fen bu qing shi zi xin hai shi zi fu

但當我站在 擂台中央
Dan dang wo zhan zai lei tai zhong yang
却感觉四面都是墙
Que gan jue si mian dou shi qiang
灯光像审判一样
Deng guang xiang shen pan yi yang
他们期待看我有多疯狂
Ta men qi dai kan wo you duo feng kuang

赢下这一场
Ying xia zhe yi chang
一把声音在我脑海里 不停的回荡
Yi ba sheng yin zai wo nao hai li bu ting de hui dang
是观众的呐喊
Shi guan zhong de na han
还是 全都是 我自己想要 越爬越高的欲望
Hai shi quan dou shi wo zi ji xiang yao yue pa yue gao de yu wang
我想要称王 想要被仰望
Wo xiang yao cheng wang xiang yao bei yang wang
想要过去那些嘲笑 全部投降
Xiang yao guo qu na xie chao xiao quan bu tou xiang
可 当我 出拳 我是 在打 未来
Ke dang wo chu quan wo shi zai da wei lai
还是逃避过往
Hai shi tao bi guo wang

左刺拳在試探 右直拳往下壓
Zuo ci quan zai shi tan you zhi quan wang xia ya
節奏像那 808 敲進我的舊傷疤
Jie zou xiang na 808 qiao jin wo de jiu shang ba
看那勾拳往上拉 像把天空撕開一把
Kan na gou quan wang shang la xiang ba tian kong si kai yi ba
我要把懷疑全部擊碎拼回 然後再壓
Wo yao ba huai yi quan bu ji sui pin hui ran hou zai ya

*
左勾拳 右直拳
Zuo gou quan you zhi quan
汗水落在擂台边
Han shui luo zai lei tai bian
一回合 又一遍
Yi hui he you yi bian
伤口变成纪念
Shang kou bian cheng ji nian

**
如果我 倒在边缘
Ru guo wo dao zai bian yuan
我会不会再往前
Wo hui bu hui zai wang qian
还是躺在地面
Hai shi tang zai di mian
等裁判数到十点
Deng cai pan shu dao shi dian

***
左闪躲
Zuo shan duo
Yea i want it all
脚步轻得像陣风
Jiao bu qing de xiang zhen feng
我絕不低头
Wo jue bu di tou

擂台变得辽阔 才懂戰場根本不在四方
Lei tai bian de liao kuo cai dong zhan chang gen ben bu zai si fang
真正的对手 每天都站在那镜子中央
Zhen zheng de dui shou mei tian dou zhan zai na jing zi zhong yang
冠军腰带再多 也填不满心中蔓延的慌张
Guan jun yao dai zai duo ye tian bu man xin zhong man yan de huang zhang
如果 心是 空的 世界 再大 也只剩荒凉
Ru guo xin shi kong de shi jie zai da ye zhi sheng huang liang

蝴蝶步 不是为了躲闪
Hu die bu bu shi wei le duo shan
是让拳头落下前 能看清方向
Shi rang quan tou luo xia qian neng kan qing fang xiang
我開始学会收拳 再也不再乱放
Wo kai shi xue hui shou quan zai ye bu zai luan fang
不是每场仗都必须有人受伤
Bu shi mei chang zhang dou bi xu you ren shou shang

胜负它从來 不在对方
Sheng fu ta cong lai bu zai dui fang
我能否超越昨天的模样
Wo neng fou chao yue zuo tian de mo yang
放下证明給世界的重量
Fang xia zheng ming gei shi jie de zhong liang
我才听得见 我呼吸的声响
Wo cai ting de jian wo hu xi de sheng xiang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***