Xiang Guo Bu Fu Ze Ren De Ren Sheng - Fuying (想過不負責任的人生 - 王赴穎)

*
想过 不负责任的人生
Xiang guo bu fu ze ren de ren sheng
总是 烦恼 总是 幼稚 又如何
Zong shi fan nao zong shi you zhi you ru he
我連午餐我都忘了吃什麼
Wo lian wu can wo dou wang le chi shen me
別再叫我怎么活得像个大人
Bie zai jiao wo zen me huo de xiang ge da ren

**
過 不負責任的人生
Guo bu fu ze ren de ren sheng
有些快樂錯過了就真的不見了
You xie kuai le cuo guo le jiu zhen de bu jian le
不結婚 又怎麼了
Bu jie hun you zen me le
不快樂
Bu kuai le
就喝一杯可樂
Jiu he yi bei ke le

我常常在懷疑人生
Wo chang chang zai huai yi ren sheng
我到底 做錯什麼
Wo dao di zuo cuo shen me
唉 何必要那麼認真
Ai he bi yao na me ren zhen
不如去坐過山車
Bu ru qu zuo guo shan che

好想每餐亂吃澱粉
Hao xiang mei can luan chi dian fen
泡麵薯片配熬夜燈
Pao mian shu pian pei ao ye deng
我的人生不穩但至少完整
Wo de ren sheng bu wen dan zhi shao wan zheng
就讓我放肆享受這人生
Jiu rang wo fang si xiang shou zhe ren sheng

Repeat *

Repeat **

好想每餐亂吃澱粉
Hao xiang mei can luan chi dian fen
泡麵薯片配熬夜燈
Pao mian shu pian pei ao ye deng
我的人生不穩但至少完整
Wo de ren sheng bu wen dan zhi shao wan zheng
就讓我放肆不用負責任
Jiu rang wo fang si bu yong fu ze ren

Repeat *

Repeat **

过 不负责任的人生
Guo bu fu ze ren de ren sheng
不想再成為一個成熟大人
Bu xiang zai cheng wei yi ge cheng shou da ren
今天決定做個快樂的小孩
Jin tian jue ding zuo ge kuai le de xiao hai
就算流淚 吃個蛋糕 也很快樂
Jiu suan liu lei chi ge dan gao ye hen kuai le

過 不負責任的人生
Guo bu fu ze ren de ren sheng
有些快樂錯過了就真的不見了
You xie kuai le cuo guo le jiu zhen de bu jian le
要記得夢不等人
Yao ji de meng bu deng ren
別害怕
Bie hai pa
其實也沒什麼
Qi shi ye mei shen me

負責任
Fu ze ren
全都留給大人
Quan dou liu gei da ren

Share

It's Ok Not To Be Ok - Fuying (It's Ok Not To Be Ok - 王赴穎)

晚上十一點半我還躲在車上
Wan shang shi yi dian ban wo hai duo zai che shang
循著呼吸找一份安全感
Xun zhe hu xi zhao yi fen an quan gan
窗外人來人往此刻變得與我無關
Chuang wai ren lai ren wang ci ke bian de yu wo wu guan
沒人發現我 遍體鱗傷
Mei ren fa xian wo bian ti lin shang

你是不是也和我一樣
Ni shi bu shi ye he wo yi yang
總想著故作堅強笑得燦爛
Zong xiang zhe gu zuo jian qiang xiao de can lan
你是不是也和我一樣
Ni shi bu shi ye he wo yi yang
握著方向盤 卻迷失了方向
Wo zhe fang xiang pan que mi shi le fang xiang

It's ok not to be ok
我知道你有焦慮內耗的時候
Wo zhi dao ni you jiao lue nei hao de shi hou
偶爾的沮喪失落
Ou er de ju sang shi luo
還未癒合的缺口
Hai wei yu he de que kou
生活有了裂縫陽光才能穿透
Sheng huo you le lie feng yang guang cai neng chuan tou

*
It's ok not to be ok
我也有害怕面對改變的時候
Wo ye you hai pa mian dui gai bian de shi hou
擁抱自己的脆弱
Yong bao zi ji de cui ruo
就算全身是傷口
Jiu suan quan shen shi shang kou
記得還有我陪你度過
Ji de hai you wo pei ni du guo

你是不是也和我一樣
Ni shi bu shi ye he wo yi yang
朝人群走著 卻迷失了方向
Chao ren qun zou zhe que mi shi le fang xiang

Repeat *

It's ok not to be ok
感謝那一刻焦慮內耗的時候
Gan xie na yi ke jiao lue nei hao de shi hou
感受過沮喪失落
Gan shou guo ju sang shi luo
慢慢癒合的缺口
Man man yu he de que kou
生活那點裂縫 讓時間來拼湊
Sheng huo na dian lie feng rang shi jian lai pin cou

It's ok not to be ok
你不用害怕面對改變的時候
Ni bu yong hai pa mian dui gai bian de shi hou
擁抱我們的脆弱
Yong bao wo men de cui ruo
安撫彼此的傷口
An fu bi ci de shang kou
記得還有我陪你度過
Ji de hai you wo pei ni du guo

謝謝你陪我一起度過
Xie xie ni pei wo yi qi du guo