Ben Dan - Silence Wang x Ashin (笨蛋 - 汪苏泷 x 阿信)

笨蛋啊 總把心事藏在心底
Ben dan a zong ba xin shi cang zai xin di
再把眼淚 都藏在眼底
Zai ba yan lei dou cang zai yan di
聰明是眼睛 學會不看星星
Cong ming shi yan jing xue hui bu kan xing xing
收起真心 就不會傷心
Shou qi zhen xin jiu bu hui shang xin

多年後 學會靦腆
Duo nian hou xue hui tian tian
學會體面
Xue hui ti mian
學會打上領結
Xue hui da shang ling jie
卻學不會忘卻
Que xue bu hui wang que

*
笨蛋啊 別怕明天
Ben dan a bie pa ming tian
那些夢 沒有走遠
Na xie meng mei you zou yuan
它只是躲進昨天 靜靜冬眠
Ta zhi shi duo jin zuo tian jing jing dong mian
如果這時間 世界都會改變
Ru guo zhe shi jian shi jie dou hui gai bian
也要撞得滿頭熱血
Ye yao zhuang de man tou re xue

**
笨蛋啊 別怕改變
Ben dan a bie pa gai bian
有些夢 要追很遠
You xie meng yao zhui hen yuan
回頭看 突然發現
Hui tou kan tu ran fa xian
當時的誓言 沒有食言
Dang shi de shi yan mei you shi yan

***
今天 喔 就是今天
Jin tian o jiu shi jin tian
那少年 歸來仍是少年
Na shao nian gui lai reng shi shao nian
笨蛋是你 我 笑得多熱烈
Ben dan shi ni wo xiao de duo re lie

多年後 學會靦腆
Duo nian hou xue hui tian tian
學會體面
Xue hui ti mian
學會自我欺騙
Xue hui zi wo qi pian
卻學不會忘卻
Que xue bu hui wang que

Repeat *

Repeat **

今天 喔 就是今天
Jin tian o jiu shi jin tian
那少年 歸來仍是少年
Na shao nian gui lai reng shi shao nian
笨蛋是你 笨蛋是我
Ben dan shi ni ben dan shi wo
笑得多熱烈
Xiao de duo re lie

把心願折成紙鳶
Ba xin yuan zhe cheng zhi yuan
把眷戀裁成書籤
Ba juan lian cai cheng shu qian
玻璃罐裝滿歲月
Bo li guan zhuang man sui yue

鐵人和恐龍的冒險
Tie ren he kong long de mao xian
帶我到明日的世界
Dai wo dao ming ri de shi jie
當時的孩子
Dang shi de hai zi
會不會喜歡眼前的畫面
Hui bu hui xi huan yan qian de hua mian

Repeat **

Repeat ***