Showing posts with label Jolin Tsai. Show all posts
Showing posts with label Jolin Tsai. Show all posts

Sunday, November 16, 2025

Ru Guo Wo Mei You Shang Kou - Jolin Tsai (如果我沒有傷口 - 蔡依林)


找不到一條適合的潮流
Zhao bu dao yi tiao shi he de chao liu
去容納從我眼中 落下的痛
Qu rong na cong wo yan zhong luo xia de tong
當堅強被所有人們歌頌
Dang jian qiang bei suo you ren men ge song
我怎麼好意思說 Oh 我難過
Wo zen me hao yi si shuo Oh wo nan guo

於是在愛情裡頭 漸漸學會了沉默
Yu shi zai ai qing li tou jian jian xue hui le chen mo
我們暗自爭奪 叫優越感的糖果
Wo men an zi zheng duo jiao you yue gan de tang guo
誰都不甘示弱
Shui dou bu gan shi ruo

如果我沒有傷口 算不算一種
Ru guo wo mei you shang kou suan bu suan yi zhong
漂亮的成就 (誰會稱讚我)
Piao liang de cheng jiu (shui hui cheng zan wo)
如果我沒有傷口 又何必擔憂 勇氣會出走
Ru guo wo mei you shang kou you he bi dan you yong qi hui chu zou

找不到一個合適的鏡頭
Zhao bu dao yi ge he shi de jing tou
去粉飾從你眼中 看見的我
Qu fen shi cong ni yan zhong kan jian de wo
當完美被放大檢視以後
Dang wan mei bei fang da jian shi yi hou
再包紮就顯得我 Oh 太沒用
Zai bao za jiu xian de wo Oh tai mei yong

於是在愛情裡頭 漸漸遺忘了呼救
Yu shi zai ai qing li tou jian jian yi wang le hu jiu
我們相互推託 名為寂寞的皮球 誰都不肯罷手
Wo men xiang hu tui tuo ming wei ji mo de pi qiu shui dou bu ken ba shou

如果我沒有傷口 算不算一種
Ru guo wo mei you shang kou suan bu suan yi zhong
漂亮的成就 (誰會稱讚我)
Piao liang de cheng jiu (shui hui cheng zan wo)
如果我沒有傷口 是否才足夠
Ru guo wo mei you shang kou shi fou cai zu gou
才足夠 做你的對手
Cai zu gou zuo ni de dui shou

究竟為何而相愛 為了什麼而結伴
Jiu jing wei he er xiang ai wei le shen me er jie ban
還原最初的依賴 是我們都不勇敢
Hai yuan zui chu de yi lai shi wo men dou bu yong gan
若要重新再相愛 撕開包裝是答案
Ruo yao zhong xin zai xiang ai si kai bao zhuang shi da an
不避諱我的醜態 呼吸才能更自在
Bu bi hui wo de chou tai hu xi cai neng geng zi zai

如果我沒有傷口 就無法感受
Ru guo wo mei you shang kou jiu wu fa gan shou
(究竟為何而相愛 為了什麼而結伴)
(Jiu jing wei he er xiang ai wei le shen me er jie ban)
你會心疼我 (還原最初的依賴 我們可以更勇敢)
Ni hui xin teng wo (hai yuan zui chu de yi lai wo men ke yi geng yong gan)

如果我沒有傷口 我們怎麼懂
Ru guo wo mei you shang kou wo men zen me dong
(若要重新再相愛 撕開包裝是答案)
(Ruo yao zhong xin zai xiang ai si kai bao zhuang shi da an)
溫柔地相擁 (愛我所有的姿態)
Wen rou de xiang yong (ai wo suo you de zi tai)

Friday, August 29, 2025

Pillow - Jolin Tsai (Pillow - 蔡依林)


嗯嗯嗯嗯 嗯哇嗯哇 嘿哇 (哇)
N n n n n wa n wa hei wa (Wa)

偽單身的夜 Baby
Wei dan shen de ye Baby
像一杯 Latte
Xiang yi bei Latte
幻想初雪那刻 一起
Huan xiang chu xue na ke yi qi
緊緊相擁裹著大衣
Jin jin xiang yong guo zhe da yi

You give me soft lip soft lip juicy love
You give me woozy woozy juicy love
我偷偷愛上深夜快樂 就算暈眩
Wo tou tou ai shang shen ye kuai le jiu suan yun xuan
Yes I do

*
You're the one I need baby
當淚滴答 滴答下
Dang lei di da di da xia
You're the one I see baby
當我獨自 說夢話
Dang wo du zi shuo meng hua

Baby you're my pillow pillow pillow
Pillow pillow pillow
大喊大叫 都唱給你聽
Da han da jiao dou chang gei ni ting
罰你說說愛
Fa ni shuo shuo ai

**
Baby you're my pillow pillow pillow
Pillow pillow pillow
Give me all your love
今夜不停 Go high and low
Jin ye bu ting Go high and low

嗯嗯嗯嗯 嗯哇嗯哇 嘿哇
N n n n n wa n wa hei wa

偶爾想哭鬧 Baby
Ou er xiang ku nao Baby
怎麼樣都好
Zen me yang dou hao
You light me like a firework
Let's burn out together 耶耶
Let's burn out together ye ye

Repeat *

Baby you're my pillow pillow pillow
Pillow pillow pillow
大喊大叫 傻傻忍耐
Da han da jiao sha sha ren nai
罰你說說愛
Fa ni shuo shuo ai

Repeat **

享受這種需要
Xiang shou zhe zhong xu yao
從頭到腳 絲滑情調
Cong tou dao jiao si hua qing diao
我想要和你 Clap clap clap
Wo xiang yao he ni Clap clap clap
You could say my name
You could say my name boy

輕聲細語 火辣辣
Qing sheng xi yu huo la la
未接來電 誰管他
Wei jie lai dian shui guan ta
叫我整夜不能睡 Boy
Jiao wo zheng ye bu neng shui Boy
一切都好到剛好 的美好
Yi qie dou hao dao gang hao de mei hao

I love the bad bad things you do
聞著你皮膚 為你上癮
Wen zhe ni pi fu wei ni shang yin
心甘情願淪陷在你懷裡
Xin gan qing yuan lun xian zai ni huai li

I like the way we made love so smooth
And in the morning we'd go for round two (呼)
And in the morning we'd go for round two (Hu)
Hey you're my kitty

Huh
Pillow
Huh huh yeah
Pillow

Give me all your love
今夜不停 Go high and low
Jin ye bu ting Go high and low

享受這種需要
Xiang shou zhe zhong xu yao
回不去了 無可救藥
Hui bu qu le wu ke jiu yao
我想要和你 Clap clap clap
Wo xiang yao he ni Clap clap clap
You could say my name
You could say my name boy

輕聲細語 火辣辣
Qing sheng xi yu huo la la
未接來電 誰管他
Wei jie lai dian shui guan ta
叫我整夜不能睡 Boy
Jiao wo zheng ye bu neng shui Boy
一切都好到剛好別打擾
Yi qie dou hao dao gang hao bie da rao
嗯嗯嗯嗯 嗯哇嗯哇
N n n n n wa n wa

Friday, August 1, 2025

DIY - Jolin Tsai (DIY - 蔡依林)


完美嬌妻誰都會演
Wan mei jiao qi shui dou hui yan
還不如拿本書來念念
Hai bu ru na ben shu lai nian nian
氣氛營造都隨我便
Qi fen ying zao dou sui wo bian
愛的表演浸濕的夜
Ai de biao yan jin shi de ye

優雅字眼全興趣缺缺
You ya zi yan quan xing qu que que
理想情人腦海裡纏綿
Li xiang qing ren nao hai li chan mian
I can't shut it down (I want you to know)
虛實交錯 Map of love
Xu shi jiao cuo Map of love

*
Just wear my perfume let it flow
Making love with my instinct digging it (digging it)
人間樂園任我打造
Ren jian le yuan ren wo da zao
獨自吟唱到發燙
Du zi yin chang dao fa tang
Digging it (digging it)

**
If he can't do it right do it yourself
DIY
D-I-Y (Do it yourself)
D-I-Y (Do it yourself)
D-I-Y (Na-na-na-na do it yourself)
赤裸裸的踩點
Chi luo luo de cai dian
Na-na-na-na (D-I-Y)
把肯尼丟一邊
Ba ken ni diu yi bian
Na-na-na-na (D-I-Y)
緊握著再爆裂
Jin wo zhe zai bao lie
Na-na-na-na (D-I-Y)
不用不用假仙
Bu yong bu yong jia xian

情欲掉入灰色地帶
Qing yu diao ru hui se di dai
高八度悶笑多痛快
Gao ba du men xiao duo tong kuai
扼殺幽默感的情愛
E sha you mo gan de qing ai
歡愉崇拜恥度鬆開
Huan yu chong bai chi du song kai

All that dirty talk go play it all
三角地帶硬控牽引我
San jiao di dai ying kong qian yin wo
I just can't let go (I want you to know)
虛實交錯 Map of love
Xu shi jiao cuo Map of love

Repeat *

Repeat **

完美嬌妻誰都會演
Wan mei jiao qi shui dou hui yan
D-I-Y
D-I-Y

Saturday, July 5, 2025

Pleasure - Jolin Tsai (Pleasure - 蔡依林)


Call me Mommy
Tell me my little bunny
Honey tease me
Please me
You know you want me

That's my pleasure

She's not a serpent
企圖讓你失了魂
Qi tu rang ni shi le hun
是罪惡溫存 為了我的想要
Shi zui e wen cun wei le wo de xiang yao
極速快樂 要了 犯了 別等
Ji su kuai le yao le fan le bie deng
犯 犯了 別忍
Fan fan le bie ren
懂你等你直搗我的快樂
Dong ni deng ni zhi dao wo de kuai le

It's my pleasure
You and me baby
You and you and me baby
You and you and me
It's my pleasure
You and me baby
You and you and me baby
You and you and me
You and me you and me

Call me Mommy
Tell me my little bunny
Honey tease me
Please me
You know you want me

黑暗中
Hei an zhong
如影蛇行
Ru ying she xing
七情六慾
Qi qing liu yu
五味雜陳
Wu wei za chen
不四不三
Bu si bu san
兩面一體
Liang mian yi ti
罪惡快感
Zui e kuai gan

It's my pleasure
You and me baby
You and you and me baby
You and you and me
It's my pleasure
You and me baby
You and you and me baby
You and you and me
You and me

我就是你 臍帶相連
Wo jiu shi ni qi dai xiang lian
陰晴圓缺 欲望有罪
Yin qing yuan que yu wang you zui
愉悅主義 能量不滅
Yu yue zhu yi neng liang bu mie
百無禁忌 樂園萬歲
Bai wu jin ji le yuan wan sui

Nice to meet you it's my pleasure
You know I can give you pleasure
Teach you how to do it better
Take you to another level

(Ha) Nice to meet you it's my pleasure
(Ha) You know I can give you pleasure
(Ha) Teach you how to do it better
(Ha) Take you to another level

That's my pleasure
That's my pleasure
That's my pleasure
That's my pleasure

That's my pleasure
That's my pleasure

Monday, November 20, 2023

OH LA LA LA - Jolin Tsai (OH LA LA LA - 蔡依林)


OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA

嘮叨像火烤 燒紅的情緒拉緊報
Lao dao xiang huo kao shao hong de qing xu la jin bao
在搖搖欲墜 逆來順受的城堡
Zai yao yao yu zhui ni lai shun shou de cheng bao
開心就要吃個飽
Kai xin jiu yao chi ge bao

*
生活的壓力 失速的步調
Sheng huo de ya li shi su de bu diao
差點快忘記 快樂的味道
Cha dian kuai wang ji kuai le de wei dao
酸甜苦辣 把味覺都塞爆
Suan tian ku la ba wei jue dou sai bao
有時候簡單反而更好
You shi hou jian dan fan er geng hao

**
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
Woooo
My God 這樣的滋味真好
My God zhe yang de zi wei zhen hao

燭光晚餐 拜託先不要
Zhu guang wan can bai tuo xian bu yao
不如陪我 散個步到樓下轉角
Bu ru pei wo san ge bu dao lou xia zhuan jiao
我要的幸福 確定而微小
Wo yao de xing fu que ding er wei xiao
要的不多 知足常樂活得比較老
Yao de bu duo zhi zu chang le huo de bi jiao lao

生活的壓力 失速的步調
Sheng huo de ya li shi su de bu diao
差點快忘記 快樂的味道
Cha dian kuai wang ji kuai le de wei dao
喜怒哀樂 把情緒都灌爆
Xi nu ai le ba qing xu dou guan bao
有時候簡單反而更好
You shi hou jian dan fan er geng hao

Repeat **

***
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
OH LA LA LA LA
Woooo
簡單的快樂不是挺好
Jian dan de kuai le bu shi ting hao

It's the time
Get in-to the vibe and
Give it a shot
快樂不用燒腦 簡單不等於渺小
Kuai le bu yong shao nao jian dan bu deng yu miao xiao
我們太習慣 簡單的事用複雜思考
Wo men tai xi guan jian dan de shi yong fu za si kao
Just find a simple way
I can make you a happier day

Don't push me now
Cause all I want to grab a bite
幸福沒有座標 要靠自己去尋找
Xing fu mei you zuo biao yao kao zi ji qu xun zhao
別再讓選擇障礙 耽誤快樂的步調
Bie zai rang xuan ze zhang ai dan wu kuai le de bu diao
You need a simple way
簡單其實更對味
Jian dan qi shi geng dui wei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Ba da ba ba ba
I'm lovin' it

Friday, November 10, 2023

Someday Somewhere - Jolin Tsai (Someday Somewhere - 蔡依林)


Someday somewhere
冰冷的心像海洋湛藍
Bing leng de xin xiang hai yang zhan lan
Someday somewhere
不再獨自流淚 孤單
Bu zai du zi liu lei gu dan

*
我想要 最好的愛情
Wo xiang yao zui hao de ai qing
哪怕是 虛構的玩笑
Na pa shi xu gou de wan xiao
此時此刻 能
Ci shi ci ke neng

**
痛快地說愛
Tong kuai de shuo ai
你是誰 或許都無關
Ni shi shui huo xu dou wu guan
只管現在
Zhi guan xian zai
痛快告白 痛快轉身 痛快勇敢
Tong kuai gao bai tong kuai zhuan shen tong kuai yong gan
與你相遇的那瞬間
Yu ni xiang yu de na shun jian
平視著愛
Ping shi zhe ai
Somewhere sometime with you

Someday somewhere
已經不為奇蹟 而存在
Yi jing bu wei qi ji er cun zai

Repeat *

Repeat **

可不可能 先不想永恆
Ke bu ke neng xian bu xiang yong heng
I will be there for you oh
繁星點點 我會認得
Fan xing dian dian wo hui ren de
此時此刻
Ci shi ci ke

我和你 結局好與壞
Wo he ni jie ju hao yu huai
只管現在
Zhi guan xian zai
痛快告白 痛快轉身 痛快勇敢
Tong kuai gao bai tong kuai zhuan shen tong kuai yong gan
心意相通的這瞬間 我找回愛
Xin yi xiang tong de zhe shun jian wo zhao hui ai
Somewhere sometime with you

Saturday, July 8, 2023

Mei Gui Shao Nian - Jolin Tsai (玫瑰少年 - 蔡依林)


谁把谁的灵魂 装进谁的身体
Shei ba shei de ling hun zhuang jin shei de shen ti
谁把谁的身体 变成囹圄囚禁自己
Shei ba shei de shen ti bian cheng ling yu qiu jin zi ji
乱世总是最 不缺耳语
Luan shi zong shi zui bu que er yu
哪种美丽会 唤来妒忌
Na zhong mei li hui huan lai du ji
你并没有罪 有罪是这世界
Ni bing mei you zui you zui shi zhe shi jie

*
生而为人无罪
Sheng er wei ren wu zui
你不需要抱歉
Ni bu xu yao bao qian
One day I will be you
Baby boy and you gon' be me

**
喧哗如果不停
Xuan hua ru guo bu ting
让我陪你安静
Rang wo pei ni an jing
I wish I could hug you
Till you're really really being free

***
哪朵玫瑰 没有荆棘
Na duo mei gui mei you jing ji
最好的报复 是美丽
Zui hao de bao fu shi mei li
最美的盛开 是反击
Zui mei de sheng kai shi fan ji

****
别让谁去 改变了你
Bie rang shei qu gai bian le ni
你是你 或是妳 都行
Ni shi ni huo shi nai dou xing
会有人 全心的 爱你
Hui you ren quan xin de ai ni

试着想像 You switched to his body
Shi zhe xiang xiang You switched to his body
Sexuality 当心 什么会伤你
Sexuality dang xin shen me hui shang ni
多少次的重伤 多少次的冷语
Duo shao ci de zhong shang duo shao ci de leng yu
Drowning 谁会拉你
Drowning shei hui la ni
Dreaming 谁会陪你
Dreaming shei hui pei ni

Same shit happens every day
你离开后 世界可改变
Ni li kai hou shi jie ke gai bian
多少无知罪愆 事过不境迁
Duo shao wu zhi zui qian shi guo bu jing qian
永志不忘记念 往事不如烟
Yong zhi bu wang ji nian wang shi bu ru yan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

玫瑰少年 在我心里
Mei gui shao nian zai wo xin li
绽放著 鲜艳的 传奇
Zhan fang zhe xian yan de chuan qi
我们都 从来没 忘记
Wo men dou cong lai mei wang ji

你的控诉 没有声音
Ni de kong su mei you sheng yin
却倾诉 更多的 真理
Que qing su geng duo de zhen li
却唤醒 无数的 真心
Que huan xing wu shu de zhen xin

Thursday, June 29, 2023

Qin Ai De Dui Xiang - Jolin Tsai (親愛的對象 - 蔡依林)


有些事 太固執
You xie shi tai gu zhi
也許是 在等你 推翻 解答
Ye xu shi zai deng ni tui fan jie da
多不平常
Duo bu ping chang

我 也放棄線索 預設立場
Wo ye fang qi xian suo yu she li chang
沒對錯 又怎樣
Mei dui cuo you zen yang

好在我們 從不必說明
Hao zai wo men cong bu bi shuo ming
什麼關係 都沒關係
Shen me guan xi dou mei guan xi
很單純 很嚮往
Hen dan chun hen xiang wang
尋找親愛的對象 本質一樣
Xun zhao qin ai de dui xiang ben zhi yi yang

好在我們 從不必說明
Zhen de cun zai zhe zhong gan qing
什麼關係 都沒關係
Yi lai mei bi yao zai xiao xin yi yi
很單純 很嚮往
Ni you jie zhu wo de fang fa
尋找親愛的對象 本質一樣
Wo qu na li fei xiang ni dou hui zai chang

曾為誰受過傷
Ceng wei shui shou guo shang
很缺憾的時光
Hen que han de shi guang
在消散之前 就用愛原諒
Zai xiao san zhi qian jiu yong ai yuan liang

你遺落的願望
Ni yi luo de yuan wang
我陪你 一起學不會放下
Wo pei ni yi qi xue bu hui fang xia
但學會盼望
Dan xue hui pan wang

最後我們 像家人貼近
Zui hou wo men xiang jia ren tie jin
能給的關心 不只關心
Neng gei de guan xin bu zhi guan xin
不約定 不勉強
Bu yue ding bu mian qiang
這種親愛的對象 彷彿更理想
Zhe zhong qin ai de dui xiang fang fu geng li xiang

對的人可能 成為伴侶
Dui de ren ke neng cheng wei ban lue
或關於你我 擁有了默契
Huo guan yu ni wo yong you le mo qi
我有找到你的方法
Wo you zhao dao ni de fang fa
你去哪裡飛翔 我都會到場
Ni qu na li fei xiang wo dou hui dao chang

最後我們 像家人貼近
Zui hou wo men xiang jia ren tie jin
能給的關心 不只關心
Neng gei de guan xin bu zhi guan xin
不約定 不勉強
Bu yue ding bu mian qiang
這種親愛的對象 彷彿更理想
Zhe zhong qin ai de dui xiang fang fu geng li xiang

對的人可能 成為伴侶
Dui de ren ke neng cheng wei ban lue
或關於你我 擁有了默契
Huo guan yu ni wo yong you le mo qi
陪伴是 我們擅長
Pei ban shi wo men shan zhang
我的生命 少不了你 在場
Wo de sheng ming shao bu liao ni zai chang

因為有差異
Yin wei you cha yi
才能從理解中 感覺 更熟悉
Cai neng cong li jie zhong gan jue geng shu xi
在歲月留下 溫柔回憶
Zai sui yue liu xia wen rou hui yi

Tuesday, June 27, 2023

Ru Guo Ke Yi - Jolin Tsai & Weibird Wei Li An (如果可以 - 蔡依林 & 韋禮安)


妳的聲音 解開了故事的謎語
Ni de sheng yin jie kai le gu shi de mi yu
落下一萬年的約定
Luo xia yi wan nian de yue ding
大樹下的妳 紅色圍巾 手心裡捧的雨
Da shu xia de ni hong se wei jin shou xin li peng de yu
哭了笑了 除了妳還是妳
Ku le xiao le chu le ni hai shi ni

我們 如果又一次錯過
Wo men ru guo you yi ci cuo guo
不敢牽起妳的手
Bu gan qian qi ni de shou
我會多麼寂寞 等待紅線來的時候
Wo hui duo me ji mo deng dai hong xian lai de shi hou

如果可以 我想和妳回到那天相遇
Ru guo ke yi wo xiang he ni hui dao na tian xiang yu
讓時間停止 那一場雨
Rang shi jian ting zhi na yi chang yu
只想擁抱 妳在身邊的證據
Zhi xiang yong bao ni zai shen bian de zheng ju
吻妳的呼吸
Wen ni de hu xi
一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠
Yi zha yan yi shun jian nai shuo hao jiu shi yong yuan
不會變
Bu hui bian

大樹下的妳 紅色圍巾
Da shu xia de ni hong se wei jin
手心裡捧的雨
Shou xin li peng de yu
哭了笑了 除了妳還是妳
Ku le xiao le chu le ni hai shi ni

我們 如果又一次錯過
Wo men ru guo you yi ci cuo guo
不敢牽起妳的手
Bu gan qian qi ni de shou
如果沒有如果 等到紅線來的時候
Ru guo mei you ru guo deng dao hong xian lai de shi hou

如果可以 我想和妳回到那天相遇
Ru guo ke yi wo xiang he ni hui dao na tian xiang yu
讓時間停止 那一場雨
Rang shi jian ting zhi na yi chang yu
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
Zhi xiang yong bao ni zai shen bian de zheng ju wen ni de hu xi
一眨眼 一瞬間 妳說好就是永遠
Yi zha yan yi shun jian ni shuo hao jiu shi yong yuan

如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
Ru guo ke yi mang mang ren hai qian nian yi yan xiang yu
月光下轉身 那就是妳
Yue guang xia zhuan shen na jiu shi ni
紅線劃過 深藏輪迴的秘密 我揮霍運氣
Hong xian hua guo shen cang lun hui de mi mi wo hui huo yun qi
因為妳 才讓我 背對命運不害怕
Yin wei ni cai rang wo bei dui ming yun bu hai pa

靠近了 相信了 到底我們愛得有多狼狽
Kao jin le xiang xin le dao di wo men ai de you duo lang bei
暴雨狂風也不想防備
Bao yu kuang feng ye bu xiang fang bei
愛了 就愛了 只刻在我們淚光的約定
Ai le jiu ai le zhi ke zai wo men lei guang de yue ding
火開出了花
Huo kai chu le hua

如果可以 我想和妳回到那天相遇
Ru guo ke yi wo xiang he ni hui dao na tian xiang yu
讓時間停止 那一場雨
Rang shi jian ting zhi na yi chang yu
只想擁抱 妳在身邊的證據 吻妳的呼吸
Zhi xiang yong bao ni zai shen bian de zheng ju wen ni de hu xi
一眨眼 一萬年 留給我別困住妳
Yi zha yan yi wan nian liu gei wo bie kun zhu ni

如果可以 茫茫人海千年一眼相遇
Ru guo ke yi mang mang ren hai qian nian yi yan xiang yu
月光下轉身 那就是妳
Yue guang xia zhuan shen na jiu shi ni
紅線劃過 深藏輪迴的秘密 我花光運氣
Hong xian hua guo shen cang lun hui de mi mi wo hua guang yun qi
妳是我 賭上世界的 決定
Ni shi wo du shang shi jie de jue ding

Wednesday, December 28, 2022

Qin Ai De Dui Xiang - Jolin Tsai (親愛的對象 - 蔡依林)


有些事 太固執
You xie shi tai gu zhi
也許是 在等你 推翻 解答
Ye xu shi zai deng ni tui fan jie da
多不平常
Duo bu ping chang

我 也放棄線索 預設立場
Wo ye fang qi xian suo yu she li chang
沒對錯 又怎樣
Mei dui cuo you zen yang

*
好在我們 從不必說明
Hao zai wo men cong bu bi shuo ming
什麼關係 都沒關係
Shen me guan xi dou mei guan xi
很單純 很嚮往
Hen dan chun hen xiang wang
尋找親愛的對象 本質一樣
Xun zhao qin ai de dui xiang ben zhi yi yang

**
真的存在 這種感情
Zhen de cun zai zhe zhong gan qing
依賴沒必要 再小心翼翼
Yi lai mei bi yao zai xiao xin yi yi
你有接住我的方法
Ni you jie zhu wo de fang fa
我去哪裡飛翔 你都會在場
Wo qu na li fei xiang ni dou hui zai chang

因為有差異
Yin wei you cha yi
才能從理解中 感覺 更熟悉
Cai neng cong li jie zhong gan jue geng shou xi
在歲月留下 溫柔回憶
Zai sui yue liu xia wen rou hui yi

試探 想沿著 時間線的推移
Shi tan xiang yan zhe shi jian xian de tui yi
好或壞 都待續
Hao huo huai dou dai xu

Repeat *

Repeat **

曾為誰受過傷
Ceng wei shui shou guo shang
很缺憾的時光
Hen que han de shi guang
在消散之前 就用愛原諒
Zai xiao san zhi qian jiu yong ai yuan liang

你遺落的願望
Ni yi luo de yuan wang
我陪你 一起學不會放下
Wo pei ni yi qi xue bu hui fang xia
但學會盼望
Dan xue hui pan wang

最後我們 像家人貼近
Zui hou wo men xiang jia ren tie jin
能給的關心 不只關心
Neng gei de guan xin bu zhi guan xin
不約定 不勉強
Bu yue ding bu mian qiang
這種親愛的對象 彷彿更理想
Zhe zhong qin ai de dui xiang fang fu geng li xiang

對的人可能 成為伴侶
Dui de ren ke neng cheng wei ban lue
或關於你我 擁有了默契
Huo guan yu ni wo yong you le mo qi
我有找到你的方法
Wo you zhao dao ni de fang fa
你去哪裡飛翔 我都會到場
Ni qu na li fei xiang wo dou hui dao chang

最後我們 像家人貼近
Zui hou wo men xiang jia ren tie jin
能給的關心 不只關心
Neng gei de guan xin bu zhi guan xin
不約定 不勉強
Bu yue ding bu mian qiang
這種親愛的對象 彷彿更理想
Zhe zhong qin ai de dui xiang fang fu geng li xiang

對的人可能 成為伴侶
Dui de ren ke neng cheng wei ban lue
或關於你我 擁有了默契
Huo guan yu ni wo yong you le mo qi
陪伴是 我們擅長
Pei ban shi wo men shan zhang
我的生命 少不了你 在場
Wo de sheng ming shao bu le ni zai chang

Saturday, May 22, 2021

Stars Align - R3HAB & Jolin Tsai (Stars Align - R3HAB & 蔡依林)


Can I go back to the days that I had you
Back to one more night like we're used to
I miss every minute we've been through
From the hardest part to the best you

*
Make the stars align
Words cannot describe
Don't need no more goodbyes
You leave me hypnotized

**
Make the stars align
I need you here tonight
Don't need no more goodbyes
You leave me hypnotized

***
One last time like
Da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da

When our hands are holding each other
I can't see myself with another
I will go through fire and water
Turn our whole life back into color

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Monday, January 4, 2021

Tian Mi Mi - Jolin Tsai (甜秘密 - 蔡依林)


* 觉得很想你 觉得很想要你
Jue de hen xiang ni jue de hen xiang yao ni
虽然我们一起装的很得体 Yah
Sui ran wo men yi qi zhuang de hen de ti Yah
内心里 各种翻云覆雨
Nei xin li ge zhong fan yun fu yu
我知道你随时随地都可以
Wo zhi dao ni sui shi sui de dou ke yi

我享受你渴望的每个细节
Wo xiang shou ni ke wang de mei ge xi jie
喜欢你偷偷吞口水的喉结
Xi huan ni tou tou tun kou shui de hou jie

我没在怀疑 别问给不给你
Wo mei zai huai yi bie wen gei bu gei ni
我还没有玩腻 请你别猴急
Wo hai mei you wan ni qing ni bie hou ji

**
扒开人面的兽心 驯服在我的手心
Ba kai ren mian de shou xin xun fu zai wo de shou xin
立正站好乖乖地
Li zheng zhan hao guai guai di
你到底多淘气 你有多调皮 你 被我调戏 是不是超开心
Ni dao di duo tao qi ni you duo diao pi ni bei wo diao xi shi bu shi chao kai xin
你 被弄来弄去 你 甘心乐意 高超的 甜秘密
Ni bei nong lai nong qu ni gan xin le yi gao chao de tian mi mi
Baby it's a piece of cake
Baby it's a piece of cake
Baby it's a piece of cake

Repeat *

忍耐的表情 急迫的肢体 好有趣
Ren nai de biao qing ji po de zhi ti hao you qu
请求的耳语 无助的呻吟 好怜惜
Qing qiu de er yu wu zhu de shen yin hao lian xi

你扭曲又变形 好神奇
Ni niu qu you bian xing hao shen qi
我好像舞蛇女 催眠控制你
Wo hao xiang wu she nu cui mian kong zhi ni

Repeat **

呼来唤去 你让我驾驭 让我驾驭
Hu lai huan qu ni rang wo jia yu rang wo jia yu
终于终于 我无法抗拒 无法抗拒
Zhong yu zhong yu wo wu fa kang ju wu fa kang ju

Repeat **

Sunday, July 5, 2020

Miss Trouble - Jolin Tsai (Miss Trouble - 蔡依林)



半夜很有事 發張濃妝照 說寂寞
Ban ye hen you shi fa zhang nong zhuang zhao shuo ji mo
石榴裙 直的彎的簇擁她都收留
Shi liu qun zhi de wan de cu yong ta dou shou liu
要愛情 要麵包 要美得無死角 粉絲團 人氣高
Yao ai qing yao mian bao yao mei de wu si jiao fen si tuan ren qi gao
HELLO 她隨時 Stand by
HELLO ta sui shi Standby
拍美妝廣告 Why
Pai mei zhuang guang gao Why

姊妹淘 越來越像好奇妙
Zi mei tao yue lai yue xiang hao qi miao
約會行程像通告
Yue hui xing cheng xiang tong gao
已讀不回 訊息還好幾百條
Yi du bu hui xun xi hai hao ji bai tiao

Yeah Yeah Yeah Yeah 想讓每個人羨慕
Yeah Yeah Yeah Yeah xiang rang mei ge ren xian mu
Yeah Yeah Yeah Yeah 高跟鞋越穿越高
Yeah Yeah Yeah Yeah gao gen xie yue chuan yue gao
Yeah Yeah Yeah Yeah 自拍不變的角度
Yeah Yeah Yeah Yeah zi pai bu bian de jiao du
Yeah Yeah Yeah Yeah 談戀愛從不上道
Yeah Yeah Yeah Yeah tan lian ai cong bu shang dao

*
別把自己變成麻煩
Bie ba zi ji bian cheng ma fan
夢寐以求 人見人愛
Meng mei yi qiu ren jian ren ai
忘了當初妳 有多可愛
Wang le dang chu ni you duo ke ai
別變成同樣樣板
Bie bian cheng tong yang yang ban

**
相信我妳不是麻煩
Xiang xin wo ni bu shi ma fan
女神女孩 都有人愛
Nu shen nu hai dou you ren ai
會有好男人 不怕麻煩
Hui you hao nan ren bu pa ma fan
把妳捧在手心愛
Ba ni peng zai shou xin ai

美女有三寶 放大片
Mei nu you san bao fang da pian
水餃 假睫毛
Shui jiao jia jie mao
拍合照 斤斤計較誰的臉比較小
Pai he zhao jin jin ji jiao shui de lian bi jiao xiao
每次哭 每次笑
Mei ci ku mei ci xiao
都要上線報告 搞不懂 是哪招
Dou yao shang xian bao gao gao bu dong shi na zhao
身邊有人在 永遠只吃三分飽 No
Shen bian you ren zai yong yuan zhi chi san fen bao No

名牌包 從來不愁得不到
Ming pai bao cong lai bu chou de bu dao
愛情照型錄排好
Ai qing zhao xing lu pai hao
甜言蜜語 他們說得多美妙
Tian yan mi yu ta men shuo de duo mei miao

Yeah Yeah Yeah Yeah 想讓所有人嫉妒
Yeah Yeah Yeah Yeah xiang rang suo you ren ji du
Yeah Yeah Yeah Yeah 天使心魔鬼線條
Yeah Yeah Yeah Yeah tian shi xin mo gui xian tiao
Yeah Yeah Yeah Yeah 然而沒有人知道
Yeah Yeah Yeah Yeah ran er mei you ren zhi dao
Yeah Yeah Yeah Yeah 她其實也有煩惱
Yeah Yeah Yeah Yeah ta qi shi ye you fan nao

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Saturday, April 4, 2020

Fight As One - Eason Chan & Jolin Tsai (Fight As One - 陳奕迅 & 蔡依林)


It's a crowded street and there's no one there
Everyone is living in fear
With all the playgrounds I hear no laughters
Everyone has left in tears

Will there be hope when we wake up tomorrow
If you believe that love is what we need
Will there be light when we're done with sorrows
If you believe we need to fight together as one

*
It's a fight we cannot lose
It's a fight for you and me
A fight for everyone no matter where you're from
It's alright we will not lose
it's alright for you and me
We're fighting for a better place to be

It's really not that bad if you think about it
For once the world has come together
Could've been much worse, you think about it
At least we're not fighting one another

There must be hope when we wake up tomorrow
When you believe that love is what we need
There must be light when we're done with sorrows
When you believe we need to fight together as one

Repeat *

It's a fight we cannot lose
it's a fight for you and me
Everyone no matter where you're from
It's alright we will not lose
it's alright for you and me
We're fighting for a better place to be

We'll fight together as ONE

Wednesday, June 26, 2019

Ai De Luo Man Si - Jolin Tsai (愛的羅曼死 - 蔡依林)


各種海角天涯 狹路相逢 多不可思議
Ge zhong hai jiao tian ya xia lu xiang feng duo bu ke si yi
煽情愛情電影 電光火石 已驚天動地
Shan qing ai qing dian ying dian guang huo shi yi jing tian dong di
浪漫有毒 總是有人 吐血都甜蜜
Lang man you du zong shi you ren tu xie dou tian mi
不像我們 為了方便 湊合在一起
Bu xiang wo men wei le fang bian cou he zai yi qi

帶我退隱江湖 淡泊名利 生一羣天使
Dai wo tui yin jiang hu dan po ming li sheng yi qun tian shi
或者愛得慘烈 槍林彈雨 受千夫所指
Huo zhe ai de can lie qiang lin dan yu shou qian fu suo zhi
看圖識字 (熱戀) 上面 就是我和你
Kan tu shi zi (re lian) shang mian jiu shi wo he ni
回到現實 最受歡迎 情話原來是 (送你房子)
Hui dao xian shi zui shou huan ying qing hua yuan lai shi (song ni fang zi)

我要的 不過是 小小的 羅曼史
Wo yao de bu guo shi xiao xiao de luo man shi
有燭光 有玫瑰 有糾纏 有盟誓
You zhu guang you mei gui you jiu chan you meng shi
不需要 很高級 只求能 愛到死
Bu xu yao hen gao ji zhi qiu neng ai dao si
反正我 沒有價值
Fan zheng wo mei you jia zhi

其實 我要的 不過是 標準的 羅曼史
Qi shi wo yao de bu guo shi biao zhun de luo man shi
從相愛 到分離 場場是 高潮戲
Cong xiang ai dao fen li chang chang shi gao chao xi
粉紅色 包裝紙 一拆開 竟然是
Fen hong se bao zhuang zhi yi chai kai jing ran shi
該死的 寫實主義
Gai si de xie shi zhu yi
眼淚 不夠寫成詩
Yan lei bu gou xie cheng shi

讓我最後一次 靠你胸膛 夜賞櫻花雨
Rang wo zui hou yi ci kao ni xiong tang ye shang ying hua yu
弦樂鋪天蓋地 全國哀悼 情感的葬禮
Xian yue pu tian gai di quan guo ai dao qing gan de zang li
我想慢慢 用血刺青 分手的淒迷
Wo xiang man man yong xie ci qing fen shou de qi mi
你用手機 隨隨便便 發我兩個字 僅此而已
Ni yong shou ji sui sui bian bian fa wo liang ge zi jin ci er yi

我要的 不過是 小小的 羅曼史
Wo yao de bu guo shi xiao xiao de luo man shi
有燭光 有玫瑰 有糾纏 有盟誓
You zhu guang you mei gui you jiu chan you meng shi
不需要 很高級 最好能 愛到死
Bu xu yao hen gao ji zui hao neng ai dao si
反正我 也很便宜
Fan zheng wo ye hen pian yi

也許 我要的 其實是 重口的 羅曼史
Ye xu wo yao de ji shi shi chong kou de luo man shi
哀豔到 心臓麻痺 很可惜
Ai yan dao xin zan ma bi hen ke xi
粉紅色 包裝紙 一拆開 竟然是
Fen hong se bao zhuang zhi yi chai kai jing ran shi
我們的 平凡無奇
Wo men de ping fan wu qi
浪漫 已死在哪裡
Lang man yi si zai na li

Sunday, May 12, 2019

Ni Ye You Jin Tian - Jolin Tsai (你也有今天 - 蔡依林)


被最愛的人 當作月拋的玩偶
Bei zui ai de ren dang zuo yue pao de wan ou
被謊言 當作待宰的肥客
Bei huang yan dang zuo dai zai de fei ke
在最幸福的雲端 被一腳踹落
Zai zui xing fu de yun dian bei yi jiao chuai luo
享受嗎 享受嗎
Xiang shou ma xiang shou ma

被最貼心的擁抱 把真心爆破
Bei zui tie xin de yong bao ba zhen xin bao po
被最溫柔的手 痛下狠手
Bei zui wen rou de shou tong xia hen shou
被最寶貝的紅唇 反咬了一口
Bei zui bao bei de hong chun fan yao le yi kou
你值得 你值得
Ni zhi de ni zhi de

*
你 終於可以領會 什麼叫做因果
Ni zhong yu ke yi ling hui shen me jiao zuo yin guo
你 終於可以學學 你給我的一課
Ni zhong yu ke yi xue xue ni gei wo de yi ke
你 總算沒有辜負 我對你的祝賀
Ni zong suan mei you gu fu wo dui ni de zhu he
終於 你也有今天
Zhong yu ni ye you jin tian

看花花蝴蝶 如何變成女王蜂
Kan hua hua hu die ru he bian cheng nu wang feng
看綿羊 要如何反捕禽獸
Kan mian yang yao ru he fan bu qin shou
看脆弱眼淚 輪迴成金剛拳頭
Kan cui ruo yan lei lun hui cheng jin gang quan tou
有趣嗎 有趣嗎
You qu ma you qu ma

Repeat *

你那麼會 讓人死心
Ni na me hui rang ren si xin
這點心痛 利息都不夠
Zhe dian xin tong li xi dou bu gou
你且等著 命運的幽默 細水長流
Ni qie deng zhe ming yun de you mo xi shui chang liu

你 終於可以證明 世上真有因果
Ni zhong yu ke yi zheng ming shi shang zhen you yin guo
你 終於可以做做 你給我的惡夢
Ni zhong yu ke yi zuo zuo ni gei wo de e meng
你 千萬不要辜負 我對你的祝賀
Ni qian wan bu yao gu fu wo dui ni de zhu he
祝你 年年有今天
Zhu ni nian nian you jin tian

年年有今天
Nian nian you jin tian
年年有今天
Nian nian you jin tian

Tuesday, April 2, 2019

Hong Yi Nu Hai - Jolin Tsai - (紅衣女孩 - 蔡依林)


為什麼蒙娜莉莎不是一頭紅髮
Wei shen me meng nuo li sha bu shi yi tou hong fa
為什麼你的咖啡不是一杯紅茶
Wei shen me ni de ka fei bu shi yi bei hong cha
I like it red
I like it red

為什麼所有誓約披上的是白紗
Wei shen me suo you shi yue pi shang de shi bai sha
為什麼你的領結不是一朵紅花
Wei shen me ni de ling jie bu shi yi duo hong hua
I like it red
I like it red

*
藍蘋果 怎麼畫 怎麼畫
Lan ping guo zen me hua zen me hua
綠舞鞋 怎麼搭 怎麼搭
Lue wu xie zen me da zen me da
黑屏幕 怎麼滑 怎麼滑
Hei ping mu zen me hua zen me hua
欸 聽不懂 就去 玩沙
Ai ting bu dong jiu qu wan sha

**
紅玫瑰 開了嗎 開了嗎
Hong mei gui kai le me kai le ma
紅燭光 點了吧 點了吧
Hong zhu guang dian le ba dian le ba
紅衣裳 髒了嗎 髒了嗎
Hong yi shang zang le ma zang le ma
欸 你害的 看我 幹嘛
Ai ni hai de kan wo gan ma
I like it red
I like it red

I like it red
I like it red

誰恨我 我加倍
Shui hen wo wo jia bei
誰愛我 我反饋
Shui ai wo wo fan kui
Love or hate 我奉陪
Love or hate wo feng pei
My red you won’t forget

我是鮮血 我是火焰 我代表危險
Wo shi xian xue wo shi huo yan wo dai biao wei xian
我是眼淚 炮紅雙眼 The lady in red
Wo shi yan lei bao hong shuang yan lady in red
若思念留下遺言
Ruo si nian liu xia yi yan
我會聽見 你對紅色 偏執的偏見
Wo hui ting jian ni dui hong se pian zhi de pian jian

為什麼鋼琴琴鍵只能黑白交雜
Wei shen me gang qin qin jian zhi neng hei bai jiao za
為什麼投降丟的不是紅色手帕
Wei shen me tou jiang diu de bu shi hong se shou pa

I like it red
I like it red

Repeat *

Repeat **

I like it red
I like it red
I like it red
I like it red
I like it red
I like it red

為什麼 Prince Charming 總是身騎白馬
Wei shen me Prince Charming zong shi shen qi bai ma
為什麼你的啤酒不是紅莓沙瓦
Wei shen me ni de pi jiu bu shi hong mei sha wa

I like it red
U fucking dead

Tuesday, March 12, 2019

Xiao Ji Bai - Jolin Tsai (消極掰 - 蔡依林)


不想起床 不想睡覺
Bu xiang qi chuang bu xiang shui jiao
不換內褲 不想洗澡
Bu huan nei ku bu xiang xi zao
自怨自哀自憐 放棄治療
Zi yuan zi ai zi lian fang qi zhi liao
系統不正常 雜訊干擾
Xi tong bu zheng chang za xun gan rao

*
來福薩克死
Lai fu sa ke si
羅曼蒂克死
Luo man de ke si
悲哀 莫大於心死
Bei ai mo da yu xin si
全身 只剩眼神死
Quan shen zhi sheng yan shen si

愛情卡關 孤單寂寞難熬
Ai qing ka guan gu dan ji mo nan ao
生活卡關 為五斗米折腰
Sheng huo ka guan wei wu dou mi zhe yao
運氣不好 總有瞎咖來鬧
Yun qi bu hao zong you xia ka lai nao
需要時間消化 這些黑色玩笑
Xu yao shi jian xiao hua zhe xie hei se

**
說得好 在哪裡跌倒 在哪裡躺好
Shuo de hao zai na li die dao zai na li tang hao
消極好 消極一下好 人生有高低潮
Xiao ji hao xiao ji yi xia hao ren sheng you gao de chao
說得好 流年不太好 當作上大號
Shuo de hao liu nian bu tai hao dang zuo shang da hao
消極好 跟消極握手 再一筆勾消
Xiao ji hao gen xiao ji wo shou zai yi bi gou xiao

***
說得好 在哪裡跌倒 在哪裡躺好
Shuo de hao zai na li die dao zai na li tang hao
消極好 消極一下好 人生有高低潮
Xiao ji hao xiao ji yi xia hao ren sheng you gao de chao
說得好 流年不太好 當作上大號
Shuo de hao liu nian bu tai hao dang zuo shang da hao
消極好 跟消極擁抱 再分道揚鑣
Xiao ji hao gen xiao ji yong bao zai fen dao yang biao

不想假笑 陰森很好
Bu xiang jia xiao yin sen hen hao
想無理取鬧 不裝客套
Xiang wu li qu nao bu zhuang ke tao
難過到走心 一了百了
Nan guo dao zou xin yi le bai liao
賀爾蒙不正常 理智線斷掉
He er ming bu zheng chang li zhi xian duan diao

Repeat *

愛情卡關 孤單寂寞難熬
Ai qing ka guan gu dan ji mo nan ao
生活卡關 為五斗米折腰
Sheng huo ka guan wei wu dou mi zhe yao
運氣不好 總有瞎咖來鬧
Yun qi bu hao zong you xia ka lai nao
需要沈澱思考 命運莫名其妙
Xu yao shen dian si kao ming yun mo min qi miao

Repeat **

Repeat ***

休息夠了 重新上緊發條
Xiu xi gou le chong xin shang jin fa tiao
頹廢夠了 活動活動手腳
Tui fei gou le huo dong huo dong shou jiao
消極夠了 掰掰告別煩惱
Xiao ji gou le bai bai gao bie fan nao
活著就有希望 一切都是治療
Huo zhe jiu you xi wang yi qie dou shi zhi liao

Tuesday, February 19, 2019

Mei Gui Shao Nian - Jolin Tsai (玫瑰少年 - 蔡依林)


誰把誰的靈魂 裝進誰的身體
Shui ba shui de ling hun zhuang jin shui de shen ti
誰把誰的身體 變成囹圄囚禁自己
Shui ba shui de shen ti bian cheng ling yu qiu jin zi ji
亂世總是最 不缺耳語
Luan shi zong shi zui bu que er yu
哪種美麗會 喚來妒忌
Na zhong mei li hui huan lai du ji
你並沒有罪 有罪是這世界
Ni bing mei you zui you zui shi zhe shi jie

*
生而為人無罪
Sheng er wei ren wu zui
你不需要抱歉
Ni bu xu yao bao qian
One day I will be you Baby boy
And you gon' be me

**
喧嘩如果不停
Xuan hua ru guo bu ting
讓我陪你安靜
Rang wo pei ni an jing
I wish I could hug you
Till you’re really really being free

***
哪朵玫瑰 沒有荊棘
Na duo mei gui mei you jing ji
最好的 報復是 美麗
Zui hao de bao fu shi mei li
最美的 盛開是 反擊
Zui mei de sheng kai shi fan ji

****
別讓誰去 改變了你
Bie rang shui qu gai bian le ni
你是你 或是妳 都行
Ni shi ni huo shi ni dou xing
會有人 全心的 愛你
Hui you ren quan xin de ai ni

試著想像 You switched to his body
Shi zhe xiang xiang You switched to his body
Sexuality 當心 什麼會傷你
Sexuality dang xin shen me hui shang ni
多少次的重傷 多少次的冷語
Duo shao ci de zhong shang duo shao ci de leng yu
Drowning 誰會拉你 Dreaming 誰會陪你
Drowning shui hui la ni Dreaming shui hui pei ni

Same shit happens every day
你離開後 世界可改變
Ni li kai hou shi jie ke gai bian
多少無知罪愆 事過不境遷
Duo shao wu zhi zui qian shi guo bu jing qian
永誌不忘記念 往事不如煙
Yong zhi bu wang ji nian wang shi bu ru yan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

玫瑰少年 在我心裡
Mei gui shao nian zai wo xin li
綻放著 鮮豔的 傳奇
Zhan fang zhe xian yan de chuan qi
我們都 從來沒 忘記
Wo men dou cong lai mei wang ji

你的控訴 沒有聲音
Ni de kong su mei you sheng yin
卻傾訴 更多的 真理
Que qing su geng duo de zhen li
卻喚醒 無數的 真心
Que huan xing wu shu de zhen xin

Friday, February 1, 2019

Nao Gong - Jolin Tsai (腦公 - 蔡依林)


中了頭獎 喜從天降
Zhong le tou jiang xi cong tian jiang
我只能 用大獎形容
Wo zhi neng yong da jiang xing rong
起床看到你就吃飽了
Qi chuang kan dao ni jiu chi bao liao
喔喔
O o

恩啦啦 恩啊啊啊
En la la en a a a
你聽錯 我沒有說話
Ni ting cuo wo mei you shuo hua
要來一片吐司嗎
Yao lai yi pian tu si ma
甜笑
Tian xiao

想要叫你 腦公腦公腦公
Xiang yao jiao ni nao gong nao gong nao gong
每分每秒 腦公腦公腦公
Mei fen mei miao nao gong nao gong nao gong
永遠陪我 愛我疼我抱我
Yong yuan pei wo ai wo teng wo bao wo

我的腦公 像人間煙火
Wo de nao gong xiang ren jian yan huo
璀璨發光 讓我 凹喔凹喔
Cui can fa guang rang wo ao o ao o
而我 我就像隻 退化的爬蟲
Er wo wo jiu xiang zhi tui hua de pa chong
巴著 對你凹喔凹喔
Ba zhu dui ni ao o ao o

*
是的
Shi de
我的腦公 打開我腦洞
Wo de nao gong da kai wo nao dong
就像學長 重灌我的系統 Oh
Jiu xiang xue chang zhong guan wo de xi tong Oh
我的腦公 什麼都秒懂
Wo de nao gong shen me dou miao dong
但有點不懂我
Dan you dian bu dong wo

也許有天 過得太鬆
Ye xu you tian guo de tai song
整個人都 變得臃腫
Zheng ge ren dou bian de yong zhong
也不要忘記 對彼此的 胃口
Ye bu yao wang ji dui bu ci de wei kou

想要叫你 腦公腦公腦公
Xiang yao jiao ni nao gong nao gong nao gong
每分每秒 腦公腦公腦公
Mei fen mei miao nao gong nao gong nao gong
永遠看著我 Ok?
Yong yuan kan zhe wo Ok?

我的腦公 像人間煙火
Wo de nao gong xiang ren jian yan huo
璀璨發光 讓我 凹喔凹喔
Cui can fa guang rang wo ao o ao o
而我 我就像隻 退化的爬蟲
Er wo wo jiu xiang zhi tui hua de pa chong
看著 對你拍手拍手
Kan zhe dui ni pai shou pai shou

Repeat *

想要叫你 腦公腦公腦公
Xiang yao jiao ni nao gong nao gong nao gong
每分每秒 腦公腦公腦公
Mei fen mei miao nao gong nao gong nao gong
只能看著我
Zhi neng kan zhe wo

我的腦公 像人間煙火
Wo de nao gong xiang ren jian yan huo
我的腦公 打開我腦洞
Wo de nao gong da kai wo nao dong
就像學長 重灌我的系統 Oh
Jiu xiang xue chang zhong guan wo de xi tong Oh
我的腦公 什麼都秒懂
Wo de nao gong shen me dou miao dong
但有點不懂我
Dan you dian bu dong wo

Wooo 你運氣還不錯
Wooo ni yun qi hai bu cuo
Wooo 能當我的腦公
Wooo neng dang wo de nao gong