Tuesday, September 8, 2026

Wei Ren Jian - Della Ding Dang (為人間 - 丁噹)


仰頭看雲在天上守護晴朗
Yang tou kan yun zai tian shang shou hu qing lang
它體貼疼惜地上的坎坷路和悲傷
Ta ti tie teng xi di shang de kan ke lu he bei shang
千萬顆星閃著光 照亮每一間暗房
Qian wan ke xing shan zhe guang zhao liang mei yi jian an fang
讓微弱的嚮往 延續到黎明後迴盪
Rang wei ruo de xiang wang yan xu dao li ming hou hui dang

愛別離 怨憎會 求不得 放不下
Ai bie li yuan zeng hui qiu bu de fang bu xia
在娑婆中跌宕
Zai suo po zhong die dang
生老病亡循環著一天一天過
Sheng lao bing wang xun huan zhe yi tian yi tian guo
憧憬有時不知去向
Chong jing you shi bu zhi qu xiang

活著忐忑迷惘
Huo zhe tan te mi wang
當慾望遮住善良
Dang yu wang zhe zhu shan liang
有股力量陪伴我 少年到老不離開
You gu li liang pei ban wo shao nian dao lao bu li kai

一筆落下撐住天地 墨跡匯流三千界 你在
Yi bi luo xia cheng zhu tian di mo ji hui liu san qian jie ni zai
被繁華遺忘的無人問津的荒原 你在
Bei fan hua yi wang de wu ren wen jin de huang yuan ni zai
奔走不停歇 心懷度眾慈悲願
Ben zou bu ting xie xin huai du zhong ci bei yuan
病痛和風霜也不能阻擋
Bing tong he feng shuang ye bu neng zu dang
身似法海不繫舟 擺渡四方
Shen shi fa hai bu xi zhou bai du si fang

讓荒山開出花 鐘聲過海
Rang huang shan kai chu hua zhong sheng guo hai
讓無罣礙的風 吹拂心懷
Rang wu gua ai de feng chui fu xin huai
為極地冰雪點 溫暖的火光
Wei ji di bing xue dian wen nuan de huo guang
給飢渴的人一碗茶湯
Gei ji ke de ren yi wan cha tang
讓紅土充滿菩提的芬芳
Rang hong tu chong man pu ti de fen fang
讓孩子平安過無常
Rang hai zi ping an guo wu chang
希望在信仰
Xi wang zai xin yang

我不怕生命會有多少苦澀
Wo bu pa sheng ming hui you duo shao ku se
風在瓦礫堆唱著悲歌
Feng zai wa li dui chang zhe bei ge
琉璃光河
Liu li guang he
反射一片虛空不乾涸
Fan she yi pian xu kong bu gan he
歲月有愛與恨的糾葛
Sui yue you ai yu hen de jiu ge
沿途有困與難的沼澤
Yan tu you kun yu nan de zhao ze
殘破世界用慈悲縫合
Can po shi jie yong ci bei feng he
每天成為更好的人
Mei tian cheng wei geng hao de ren

為人間 我做謙卑的行者
Wei ren jian wo zuo qian bei de xing zhe
貧富貴賤都是匆匆過客
Pin fu gui jian dou shi cong cong guo ke
雙眼模糊 靈魂清澈
Shuang yan mo hu ling hun qing che
踏破善與惡 爭與和
Ta po shan yu e zheng yu he
燃燒出一盞燈的光熱
Ran shao chu yi zhan deng de guang re
今生不夠 來世再貫徹
Jin sheng bu gou lai shi zai guan che
慶幸走過這段旅程
Qing xing zou guo zhe duan lue cheng

寵辱不忘初衷
Chong ru bu wang chu zhong
若問我一生何所求
Ruo wen wo yi sheng he suo qiu
願平安幸福照五洲
Yuan ping an xing fu zhao wu zhou
Wu
問我 怎圓滿
Wen wo zen yuan man
好也一半 壞也一半
Hao ye yi ban huai ye yi ban
問我哪裡去 空空而來 空空而去
Wen wo na li qu kong kong er lai kong kong er qu

Dada dadada
Dalalala dada dada
Dada dadada
Dadadada dada dada

No comments:

Post a Comment