Showing posts with label Howard Lee. Show all posts
Showing posts with label Howard Lee. Show all posts

Monday, January 1, 2024

I Hate Myself Sometimes - Patrick Brasca & Howard Lee (I Hate Myself Sometimes - 派偉俊 & 李浩瑋)


I don't wanna talk right now
我不想每次對話都只是爭吵
Wo bu xiang mei ci dui hua dou zhi shi zheng chao
或許不該在你心上留下記號
Huo xu bu gai zai ni xin shang liu xia ji hao
破碎了卻不知道該怎麼彌補
Po sui le que bu zhi dao gai zen me mi bu

Cause I'm feeling so cold
Feeling so lonely inside
I need to go home
Right now I'm losing my mind

*
Everyday just feel so fucking blue
這種感覺快要撐不住
Zhe zhong gan jue kuai yao cheng bu zhu
I wish I never had to feel so sad inside
半夜走在延吉街的路
Ban ye zou zai yan ji jie de lu
有你的回憶漸漸浮出
You ni de hui yi jian jian fu chu
I hate myself sometimes
I hate myself sometimes when I think of you

When I think of you

When I think of you
I think I lost a part of me
我的心也許多了一個
Wo de xin ye xu duo le yi ge
洞 空 沒有關係
Dong kong mei you guan xi
我愛的還是你
Wo ai de hai shi ni
洞中 放了很多 我們的點滴
Dong zhong fang le hen duo wo men de dian di

就怕傷口 帶走了某個
Jiu pa shang kou dai zou le mou ge
自然的規則 Yeah
Zi ran de gui ze Yeah
不願再糾結那些過去的誓言
Bu yuan zai jiu jie na xie guo qu de shi yan

Repeat *

When I think of you

半夜走在延吉街的路
Ban ye zou zai yan ji jie de lu
有你的回憶漸漸浮出
You ni de hui yi jian jian fu chu
I hate myself sometimes
I hate myself sometimes when I think of you

I think of you

I think of you

Tuesday, November 7, 2023

Such A Wonderful Day - Howard Lee (Such A Wonderful Day - 李浩瑋)


我留了個房間在我的腦袋裡面
Wo liu le ge fang jian zai wo de nao dai li mian
別在我想你的時候走遠
Bie zai wo xiang ni de shi hou zou yuan
你說了很美 想要坐在雲的邊緣
Ni shuo le hen mei xiang yao zuo zai yun de bian yuan
彷彿我就是你的全世界
Fang fu wo jiu shi ni de quan shi jie

吾愛 吾愛 把你刻在心底
Wu ai wu ai ba ni ke zai xin di
吾愛 吾愛
Wu ai wu ai
吾愛 吾愛 把你刻在心底
Wu ai wu ai ba ni ke zai xin di
吾愛 吾愛
Wu ai wu ai

*
把我的心折起來送給你
Ba wo de xin zhe qi lai song gei ni
Such a wonderful day
把你的情緊緊抱進懷裡
Ba ni de qing jin jin bao jin huai li
Such a wonderful day
Such a wonderful day
這一刻只想和你度過
Zhe yi ke zhi xiang he ni du guo
這刻的意義就是你陪著我
Zhe ke de yi yi jiu shi ni pei zhe wo
Such a wonderful day
Such a wonderful day
Such a wonderful day

你把所有的孤單
Ni ba suo you de gu dan
你把所有的孤單
Ni ba suo you de gu dan
燃燒殆盡
Ran shao dai jin
褪去所有的徬徨
Tui qu suo you de pang huang

Repeat *

Thursday, August 3, 2023

Zhen Xin Hua - Howard Lee (真心話 - 李浩瑋)


*
我想我一直都在逃避著我的真心話
Wo xiang wo yi zhi dou zai tao bi zhe wo de zhen xin hua
想法一直在轉卻沒聽到心跳動的筆劃
Xiang fa yi zhi zai zhuan que mei ting dao xin tiao dong de bi hua
只想著往前走時間太洶湧
Zhi xiang zhe wang qian zou shi jian tai xiong yong
我想聽到你的真心話
Wo xiang ting dao ni de zhen xin hua

聽你說的不一樣
Ting ni shuo de bu yi yang
看你所有的想像
Kan ni suo you de xiang xiang
抱歉時常把你給屏蔽掉
Bao qian shi chang ba ni gei ping bi diao
好久不見的訊號被干擾
Hao jiu bu jian de xun hao bei gan rao

**
也許是我執著的不再是夢
Ye xu shi wo zhi zhe de bu zai shi meng
也許自然成習慣的就是我
Ye xu zi ran cheng xi guan de jiu shi wo
我看不清楚 像沒方向的地圖
Wo kan bu qing chu xiang mei fang xiang de di tu
不確定的訊號 在我腦中阻斷了迴路
Bu que ding de xun hao zai wo nao zhong zu duan le hui lu

Repeat *

心中糾結的我放不下迷惘的話筒
Xin zhong jiu jie de wo fang bu xia mi wang de hua tong
糾結在我心底一瞬間心就被帶走
Jiu jie zai wo xin di yi shun jian xin jiu bei dai zou

Repeat **

Repeat *

你的真心話
Ni de zhen xin hua

Repeat *

你的真心話 你的真心話
Ni de zhen xin hua ni de zhen xin hua
你的真心話 你的真心話
Ni de zhen xin hua ni de zhen xin hua