Showing posts with label Kit Chan Git Yi. Show all posts
Showing posts with label Kit Chan Git Yi. Show all posts

Monday, July 18, 2016

Tian Tang Bian Yuan - Kit Chan Git Yi (天堂邊緣 - 陳潔儀)


城市燈火從不熄滅
Cheng shi deng huo cong bu xi mie
關上燈夜也不肯黑
Guan shang deng ye ye bu ken hei
深鎖的眉頭 退卻的溫柔回憶不放過
Shen suo de mei tou tui que de wen ou hui yi bu fang guo
罪惡的醉後 微醺的迷惑
Zui e de zui hou wei xun de mi huo
難道只不過 是磨蹭了一場夢
Nan dao zhi bu guo shi mo ceng le yi chang meng

*
帶我走過天堂邊緣
Dai wo zou guo tian tang bian yuan
任你無所顧忌地垂憐
Ren ni wu suo gu ji di chui lian
殘存的理智閉上眼全摧毀
Can cun de li zhi bi shang yan quan cui hui
為這秒不顧一切
Wei zhe miao bu gu yi qie

**
我在天堂邊緣沉睡
Wo zai tian tang bian yuan chen shui
夢裡不再期盼誰救援
Meng li bu zai qi pan shui jiu yuan
你用慌亂親吻詮釋了纏綿
Ni yong huang luan qing wen quan shi le chan mian
卻推我急速下墜
Que tui wo ji su xia zhui

城市燈火從不熄滅
Cheng shi deng huo cong bu xi mie
關上燈光線仍刺眼
Guan shang deng guang xian reng ci yan
煙圈一圈圈 圈不住寂寞放肆地蔓延
Yan quan yi quan quan quan bu zhu ji mo fang si de man yan
夜浪的洶湧 像一杯烈酒
Ye lang de xiong yong iang yi bei lie jiu
燒燙著沉默 本來就只能沉默
Shao tang zhe chen mo ben lai jiu zhi neng chen mo

Repeat *

Repeat **

曾驕傲地說從來對謊言不屑 No
Ceng jiao ao de shuo cong lai dui huang yan bu xie No
如今卻不能自己的眷戀那一句 Oh baby
Ru jin que bu neng zi ji de juan lian ni yi ju Oh baby
煙圈一圈圈 圈不住狂戀
Yan quan yi quan quan quan bu zhu kuang lian
你沾染在兩指間的氣味
Ni zhan ran zai liang zhi jian de qi wei
我終究不肯清醒逗留邊緣 在夢裡徘徊
Wo zhong jiu bu ken qing xing dou liu bian yuan zai meng li pai hui

Repeat *

Repeat **

Monday, January 16, 2012

King Sing - Kit Chan Git Yi (傾城 - 陳潔儀)


呼吸請作證 是我感性
Foo kap cheng jok jing si ngoh gam sing
為片刻澄明 用半生虔誠
Wai pin hak ching ming yung boon saang kin sing
可否呼應 搖動你心靈
Hoh fau foo ying yiu dung nei sam ling
炫耀你眼睛 因我突然潔淨
Yueh yiu nei ngaan jing yan ngoh dat yin git jeng

*
當無需要說話 甚麼在偷偷觸碰
Dong mo sui yiu suet wa sam moh joi tau tau juk pung
或可觸到永遠 請約定
Waak hoh juk do wing yuen cheng yeuk ding

**
來吧傾城 寧願只能追憶
Loi ba king sing ning yuen ji nang jui yik
亦要生命終於一刻得到確認
Yik yiu saang ming jung yue yat hak dak do kok ying
來吧傾城 寧願極恬靜
Loi ba king sing ning yuen gik tim jing
全是你的 都想聽
Chuen si nei dik do seung ting
盛世的城 寧願為愛 忘掉一切
Sing sai dik sing ning yuen wai oi mong diu yat chai

一起的見證 是你感性
Yat hei dik gin jing si nei gam sing
用片刻澄明 為半生虔誠
Yung pin hak ching ming wai boon saang king sing
可否呼應 時代在悲情
Hoh fau foo ying si goi joi bei ching
人類再歎息 將我突然潔淨
Yan lui joi tan sik jeung ngoh dat yin git jeng

Repeat *

Repeat **

Wednesday, May 18, 2011

追/今生今世 - 陳潔儀 (Jui/Gam Saang Gam Sai - Kit Chan Git Yi)


這一生 也在進取 這分鐘 卻掛念誰
Je yat saang ya joi jun chui je fan jung keuk gwa nim sui
我會說 是唯獨你不可失去
Ngoh wooi suet si wai duk nei bat hoh sat hui
好風光 似幻似虛 誰明人生樂趣
Ho fung gwong chi waan chi hui sui ming yan saang lok chui
我會說 為情為愛 仍然是對
Ngoh wooi suet wai ching wai oi ying yin si dui

*
誰比你重要 成功了敗了 也完全無重要
Sui bei nei chung yiu sing gung liu baai liu ya yuen chuen mo chung yiu
誰比你重要 狂風與暴雨都因你燃燒
Sui bei nei chung yiu kong fung yue bo yue do yan nei yin siu

一追再追 只想追趕生命裡
Yat jui joi jui ji seung jui gon saang ming lui
一分一秒 原來多麼可笑
Yat fan yat miu yuen loi doh moh hoh siu
你是真正目標 一追再追
Nei si jan jing muk biu yat jui joi jui
追蹤一些生活最基本需要
Jui jung yat se saang woot jui gei boon sui yiu
原來早不缺少 Ho......
Yuen loi jo bat kuet siu Ho......
有了你 即使平凡卻最重要
Yau liu nei jik si ping faan keuk jui chung yiu

Repeat *

一追再追 只想追赶生命里 一分一秒
Yat jui joi jui ji seung jui gon saang ming lui yat fan yat miu
原来多麽可笑 你是真正目标
Yuen loi doh moh hoh siu nei si jan jing muk biu
一追再追 追踪一些生活最基本需要
Yat jui joi jui jui jung yat se saang woot jui gei boon sui yiu
原来早不缺少 Ho...... 只得你
Yuen loi jo bat kuet siu Ho...... ji dak nei
你叫我彷佛人群里最重要
Nei giu ngoh fong fat yan kwan lui jui chung yiu
有了你 即使沉睡了 也在笑
Yau liu nei jik si cham sui liu ya joi siu

风里笑着风里唱 感激天意碰着你
Fung lui siu jeuk fung lui cheung gam gik tin yi pung jeuk nei
纵是苦涩都变得美
Jung si foo sap do bin dak mei
天也老 任海也老 惟望此爱爱未老
Tin ya lo yam hoi ya lo wai mong chi oi oi mei lo
愿意今生约定他生再拥抱
Yuen yi gam saang yeuk ding ta saang joi yung po