Showing posts with label A-Lin Huang Li Ling. Show all posts
Showing posts with label A-Lin Huang Li Ling. Show all posts

Wednesday, October 11, 2023

Ai Shang Ni Deng Yu Ai Shang Ji Mo - A-Lin Huang Li Ling (爱上你等于爱上寂寞 - 黄丽玲)


微凉的晚秋 随着落叶擦肩而过
Wei liang de wan qiu sui zhe luo ye ca jian er guo
多少年 日升月没转瞬间过
Duo shao nian ri sheng yue mo zhuan shun jian guo
冰冷的雨滴 打在温热的我的手
Bing leng de yu di da zai wen re de wo de shou
多少泪 顺着脸颊不停滑落
Duo shao lei shun zhe lian jia bu ting hua luo

*
而我的梦 深藏在心中
Er wo de meng shen cang zai xin zhong
那里有甜蜜的幻想全是你和我
Na li you tian mi de huan xiang quan shi ni he wo
但你却说 太遥远 梦已经不够
Dan ni que shuo tai yao yuan meng yi jing bu gou
需要多些空间 让彼此再去寻找快乐
Xu yao duo xie kong jian rang bi ci zai qu xun zhao kuai le

**
只想再听你说 你愿意爱着我
Zhi xiang zai ting ni shuo ni yuan yi ai zhe wo
直到地老天荒 下个世纪末
Zhi dao di lao tian huang xia ge shi ji mo
真的只想再听你说 在你心中我算什么
Zhen de zhi xiang zai ting ni shuo zai ni xin zhong wo suan shen me
给我一个答案 算不算太过奢求
Gei wo yi ge da an suan bu suan tai guo she qiu

Repeat *

Repeat **

难忘记 熟悉的轮廓
Nan wang ji shu xi de lun kuo
期望能再紧抱着我
Qi wang neng zai jin bao zhe wo
你却不肯 回头
Ni que bu ken hui tou

只想再听你说 愿意继续爱我
Zhi xiang zai ting ni shuo yuan yi ji xu ai wo
你只是低着头 用力的沉默
Ni zhi shi di zhe tou yong li de chen mo
真的只想再听你说 求求你不要再闪躲
Zhen de zhi xiang zai ting ni shuo qiu qiu ni bu yao zai shan duo

才明白 爱上你 等于爱上了寂寞
Cai ming bai ai shang ni deng yu ai shang le ji mo
才明白 爱上你 等于爱上了寂寞
Cai ming bai ai shang ni deng yu ai shang le ji mo

我寂寞
Wo ji mo

Friday, August 18, 2023

Cha Wu Ci Xin - A-Lin Huang Li Ling (查無此心 - 黃麗玲)


巨響後如煙的我們
Ju xiang hou ru yan de wo men
只剩下指紋
Zhi sheng xia zhi wen
替我作證
Ti wo zuo zheng

也許推開明天的門
Ye xu tui kai ming tian de men
還能夠追上
Hai neng gou zhui shang
你的腳步聲
Ni de jiao bu sheng

匿跡 消聲
Ni ji xiao sheng
像風隱匿風箏
Xiang feng yin ni feng zheng
關於你 都矢口否認
Guan yu ni dou shi kou fou ren

誰都不是聖人
Shui dou bu shi sheng ren
哪來的壯烈犧牲
Na lai de zhuang lie xi sheng
只求 能立命安身
Zhi qiu neng li ming an shen

我的心 是什麼時候 被掏空了
Wo de xin shi shen me shi hou bei tao kong le
不相信 可眼神確實 少了靈魂
Bu xiang xin ke yan shen que shi shao le ling hun
消失不見的人 無聲遺言最狠
Xiao shi bu jian de ren wu sheng yi yan zui hen
查無此心 是不是 就不恨
Cha wu ci xin shi bu shi jiu bu hen

失去我 你怎麼做到 說分就分
Shi qu wo ni zen me zuo dao shuo fen jiu fen
不相信 誰能輕易說 不可能
Bu xiang xin shui neng qing yi shuo bu ke neng
無心的我們 誰該承擔 責任
Wu xin de wo men shui gai cheng dan ze ren

匿跡 消聲 像風隱匿風箏
Ni ji xiao sheng xiang feng yin ni feng zheng
逃走的 想念卻追深
Tao zou de xiang nian que zhui shen
誰都不是聖人 最難得難捨難分
Shui dou bu shi sheng ren zui nan de nan she nan fen
成全 我對你信任
Cheng quan wo dui ni xin ren

我的心 是什麼時候 被掏空了
Wo de xin shi shen me shi hou bei tao kong le
不相信 可眼神確實 少了靈魂
Bu xiang xin ke yan shen que shi shao le ling hun
消失不見的人 無聲遺言最狠
Xiao shi bu jian de ren wu sheng yi yan zui hen
查無此心 不愛就不痛了 Oh
Cha wu ci xin bu ai jiu bu tong le Oh

真心贏得玩火自焚
Zhen xin ying de wan huo zi fen
無心的我們 誰該承擔 責任
Wu xin de wo men shui gai cheng dan ze ren

失去你 痊癒的表面 依舊完整
Shi qu ni quan yu de biao mian yi jiu wan zheng
那傷痕 會替你陪我到永恆
Na shang hen hui ti ni pei wo dao yong heng
遺忘不了的人 陪我迎向旅程
Yi wang bu le de ren pei wo ying xiang lue cheng

失去你 早在我生命 留下刻痕
Shi qu ni zao zai wo sheng ming liu xia ke hen
我相信 就有再改變的可能
Wo xiang xin jiu you zai gai bian de ke neng
無心的我們 都是愛的見證
Wu xin de wo men dou shi ai de jian zheng

Saturday, July 15, 2023

Tian Liang Zhi Qian - A-Lin Huang Li Ling (天亮之前 - 黃麗玲)


藏情緒的臉 默默禱念在心間
Cang qing xu de lian mo mo dao nian zai xin jian
我深信我在向前 下一步仍在原點
Wo shen xin wo zai xiang qian xia yi bu reng zai yuan dian
不一定是 陽光普照 的時候 才發現 天海相連
Bu yi ding shi yang guang pu zhao de shi hou cai fa xian tian hai xiang lian

自縛又何必作繭 恐懼如黑暗蔓延
Zi fu you he bi zuo jian kong ju ru hei an man yan
五光十色的錯覺 直到現實 映入 眼簾
Wu guang shi se de cuo jue zhi dao xian shi ying ru yan lian
難道 粉身 骨碎 只能擱淺
Nan dao fen shen gu sui zhi neng ge qian

*
看 海面星光點點
Kan hai mian xing guang dian dian
潮汐間 毫不起眼
Chao xi jian hao bu qi yan
我們都同樣可憐
Wo men dou tong yang ke lian
偏不信這是永遠
Pian bu xin zhe shi yong yuan

讓 正義都得到冠冕
Rang zheng yi dou de dao guan mian
更不惜鋌而走險 我自願
Geng bu xi ding er zou xian wo zi yuan
憑有限的貢獻 去改變
Ping you xian de gong xian qu gai bian

心願一天未實現 喘息也當是拖延
Xin yuan yi tian wei shi xian chuan xi ye dang shi tuo yan
就算最後沒終點 站在天平的平衡點
Jiu suan zui hou mei zhong dian zhan zai tian ping de ping heng dian
昨天 死去 明天 繼續周旋
Zuo tian si qu ming tian ji xu zhou xuan

Repeat *

讓 正義都得到冠冕
Rang zheng yi dou de dao guan mian
更不惜鋌而走險 我自願
Geng bu xi ding er zou xian wo zi yuan
憑有限的貢獻 去
Ping you xian de gong xian qu

明知還有懸念但又 局限
Ming zhi hai you xuan nian dan you ju xian
觸手可及 差一點 差一點 卻似近還遠
Chu shou ke ji cha yi dian cha yi dian que shi jin hai yuan
破碎怎麼還原
Po sui zen me hai yuan

盼 時間能多一點
Pan shi jian neng duo yi dian
天亮前 得到赦免
Tian liang qian de dao she mian
若真相勝於雄辯
Ruo zhen xiang sheng yu xiong bian
就不懼萬丈深淵
Jiu bu ju wan zhang shen yuan

當 燈塔那渺小光點
Dang deng ta na miao xiao guang dian
隻身去抵過浪尖 天有眼
Zhi shen qu di guo lang jian tian you yan
有一天箴言 能被 聽見
You yi tian zhen yan neng bei ting jian

Wednesday, December 21, 2022

Zhi You - A-Lin Huang Li Ling (摯友 - 黃麗玲)


想當星辰 卻像路燈
Xiang dang xing chen que xiang lu deng
若愛一個人 切忌愛得太深
Ruo ai yi ge ren qie ji ai de tai shen
酒後傳的訊息 你別當真
Jiu hou chuan de xun xi ni bie dang zhen
我總感情用事 忘了不可能
Wo zong gan qing yong shi wang le bu ke neng

也委屈你 長期容忍
Ye wei qu ni zhang qi rong ren
但我們之間 該用什麼相稱
Dan wo men zhi jian gai yong shen me xiang cheng
難道非要我愛 其他的人
Nan dao fei yao wo ai qi ta de ren
你才心安理得 卸下了責任
Ni cai xin an li de xie xia le ze ren

*
我們不討論的關係 很接近卻不是愛情
Wo men bu tao lun de guan xi hen jie jin que bu shi ai qing
擁有無數交集 要丟棄太可惜
Yong you wu shu jiao ji yao diu qi tai ke xi
我演的恨 真不誠懇
Wo yan de hen zhen bu cheng ken
你最清楚 我是怎樣的人
Ni zui qing chu wo shi zen yang de ren

**
沒人不羨慕的關係 只是沒結局的續集
Mei ren bu xian mu de guan xi zhi shi mei jie ju de xu ji
為什麼太熟悉 反而變成距離
Wei shen me tai shu xi fan er bian cheng ju li
觸不到的戀人 化身摯友也像搪塞
Chu bu dao de lian ren hua shen zhi you ye xiang tang sai
你明知道我不會等到卻放任我等
Ni ming zhi dao wo bu hui deng dao que fang ren wo deng

你正全心 對待的人
Ni zheng quan xin dui dai de ren
輾轉找到我 勸我別再傷神
Zhan zhuan zhao dao wo quan wo bie zai shang shen
其實我真不想一一詢問
Qi shi wo zhen bu xiang yi yi xun wen
從此默不出聲 是我的責任
Cong ci mo bu chu sheng shi wo de ze ren

我們不說破的關係 很微妙卻不是愛情
Wo men bu shuo po de guan xi hen wei miao que bu shi ai qing
容許這種維繫 是我不夠爭氣
Rong xu zhe zhong wei xi shi wo bu gou zheng qi
一再追問何其愚笨
Yi zai zhui wen he qi yu ben
我也清楚你是怎樣的人
Wo ye qing chu ni shi zen yang de ren

蕩氣迴腸 又能如何
Dang qi hui chang you neng ru he
我最不應該 還害你受困 進退不得
Wo zui bu ying gai hai hai ni shou kun jin tui bu de

Repeat *

Repeat **

Tuesday, August 9, 2022

38 Yi Duo Hua - A-Lin Huang Li Ling (38一朵花 - 黃麗玲)


請靠近
Qing kao jin
Baby look at me
我正在回顧人生劇情
Wo zheng zai hui gu ren sheng ju qing
三十八成熟的年齡
San shi ba cheng shou de nian ling
還有一點孩子氣
Hai you yi dian hai zi qi
用這首歌分享我的過去
Yong zhe shou ge fen xiang wo de guo qu

從八歲就開始創作旋律
Cong ba sui jiu kai shi chuang zuo xuan lue
第一位歌迷
Di yi wei ge mi
是我家電影明星
Shi wo jia dian ying ming xing

十八歲到處秀自己
Shi ba sui dao chu xiu zi ji
很用力
Hen yong li
很熱情
Hen re qing
評審分數真不給力
Ping shen fen shu zhen bu gei li
沒關係
Mei guan xi
時間會替我正名
Shi jian hui ti wo zheng ming

小媽咪
Xiao ma mi
多了 小 Baby
Duo le xiao Baby
一轉眼二十八歲妙齡
Yi zhuan yan er shi ba sui miao ling
忙瘦身 演唱 和家裡
Mang shou shen yan chang he jia li
變成高鐵的貴賓
Biang cheng gao tie de gui bin
歌手和媽咪不可缺一
Ge shou he ma mi bu ke que yi

別擔心給我空間去喘息
Bie dan xin gei wo kong jian qu chuan xi
亂中找秩序不輕言放棄 出力
Luan zhong zhao zhi xu bu qing yan fang qi chu li

*
38 一朵花多美麗
38 yi duo hua duo mei li
有自信
You zi xin
夠堅定
Gou jian ding
38 一朵花多美麗
38 yi duo hua duo mei li
接下來
Jie xia lai
故事一定更有趣
Gu shi yi ding geng you qu


Ng
負壓在膨脹
Fu ya zai peng zhang
生活尋找能量
Sheng huo xun zhao neng liang
鬧脾氣 深呼吸 耍自閉
Nao pi qi shen bu xi shua zi bi
慢慢 Move on
Man man Move on
頭腦解放
Tou nao jie fang
不慌張
Bu huang zhang

生命太無常
Sheng ming tai wu chang
超乎人的想像
Chao hu ren de xiang xiang
經不起 被框架 受壓榨
Jing bu qi bei kuang jia shou ya zha
女王的新衣
Nu wang de xin yi
閃亮著裝
Shang liang zhe zhuang

Repeat * x2

Saturday, April 23, 2022

Liao Liao Tian - A-Lin Huang Li Ling (聊聊天 - 黃麗玲)


嘿 好久不見
Hei hao jiu bu jian
你怎麼一點都沒改變
Ni zen me yi dian dou mei gai bian
經過這些年
Jing guo zhe xie nian
你的美依然不減
Ni de mei yi ran bu jian

嘿 事過境遷
Hei shi guo jing qian
早忘了那痛過的感覺
Zao wang le na tong guo de gan jue
留在心上的
Liu zai xin shang de
都是美好的畫面
Dou shi mei hao de hua mian

*
如今還能和你聊聊天
Ru jin hai neng he ni liao liao tian
笑談當時過不去的結
Xiao tan dang shi guo bu qu de jie
飛快的時間
Fei kuai de shi jian
淡化了一切
Dan hua le yi qie
已無所謂 Wo
Yi wu suo wei Wo

如今還能和你聊聊天
Ru jin hai neng he ni liao liao tian
這緣分很感謝
Zhe yuan fen hen gan xie
重逢的連結
Zhong feng de lian jie
酸甜各自體會
Suan tian ge zi ti hui

人們為了幸福
Ren men wei le xing fu
收藏了淚水
Shou cang le lei shui
為了成熟 收藏了離別
Wei le cheng shu shou cang le li bie
從糾纏到轉念
Cong jiu chan dao zhuan nian
彼此避嫌多少年
Bi ci bi xian duo shao nian

Repeat *

如今還能和你聊聊天
Ru jin hai neng he ni liao liao tian
這緣分很感謝
Zhe yuan fen hen gan xie
重逢的連結
Zhong feng de lian jie
祝福更加珍貴
Zhu fu geng jia zhen gui

Repeat *

Wednesday, March 9, 2022

Wo Yuan - A-Lin Huang Li Ling (我怨 - 黃麗玲)


*
我哀不哀怨 我閒也沒閒
Wo ai bu ai yuan wo xian ye mei xian
每當人說強悍的女人多美 我總看不見
Mei dang ren shuo qiang han de nu ren duo mei wo zong kan bu jian
贏了不值錢 我還是要臉
Ying le bu zhi qian wo hai shi yao lian
我要一張光鮮俗豔 一張值得同情的臉
Wo yao yi zhang guang xian su yan yi zhang zhi de tong qing de lian

**
兩份愛 兩份尊嚴 兩個論點
Liang fen ai liang fen zun yan liang ge lun dian
斷幾萬條紅線 可惜了時間
Duan ji wan tiao hong xian ke xi le shi jian
兩份愛 一份合約 一個屋簷
Liang fen ai yi fen he yue yi ge wu yan
剩幾萬個爭辯 你死我活到哪天
Sheng ji wan ge zheng bian ni si wo huo dao na tian

Repeat *

Repeat **

枉費了
Wang fei le
我們倆的厚臉皮
Wo men lia de hou lian pi
我們倆的渡假之約
Wo men lia de du jia zhi yue
機票都快過期
Ji piao dou kuai guo qi
熱情都快耗盡
Re qing dou kuai hao jin
我們倆的厚臉皮
Wo men lia de hou lian pi
我們積累的怨氣
Wo men ji lei de yuan qi
燒 乾燒到午夜
Shao gan shao dao wu ye

Repeat **

Thursday, December 2, 2021

Jin Qing Xuan Zhuan - A-Lin Huang Li Ling (盡情旋轉 - 黃麗玲)


如何從眼裡 瞭解一個人
Ru he cong yan li liao jie yi ge ren
有沒有 不安定的靈魂
You mei you bu an ding de ling hun
如何從笑裡 決定一個人
Ru he cong xiao li jue ding yi ge ren
能不能 為妳摘下星辰
Neng bu neng wei ni zhai xia xing chen

感情像一種迷幻 哪有標準的答案
Gan qing xiang yi zhong mi huan na you biao zhun de da an
就是劇情總會不停反轉 故事才浪漫
Jiu shi ju qing zong hui bu ting fan zhuan gu shi cai lang man
任憑直覺講了算 別問甜蜜保鮮是長是短
Ren ping zhi jue jiang le suan bie wen tian mi bao xian shi zhang shi duan
不如 勇敢 舞出連聲讚歎
Bu ru yong gan wu chu lian sheng zan tan

嘗試最美的 旋轉
Chang shi zui mei de xuan zhuan
別害怕暈眩帶來的茫然
Bie hai pa yun xuan dai lai de mang ran
從曖昧的開端 戴上驚喜編織的花環
Cong ai mei de kai duan dai shang jing xi bian zhi de hua huan
雀躍單純 的眼神 多璀璨
Que yue dan chun de yan shen duo cui can

如何從心裡 原諒一個人
Ru he cong xin li yuan liang yi ge ren
擺脫了 快窒息的鬱悶
Bai tuo le kuai zhi xi de yu men
如何從夢裡 拿走一個人
Ru he cong meng li na zou yi ge ren
甩開了 太潮濕的劇本
Shuai kai le tai chao shi de ju ben

愛情像件白襯衫 一塵不染是夢幻
Ai qing xiang jian bai chen shan yi chen bu ran shi meng huan
天天穿著久了難免破損 割捨卻太難
Tian tian chuan zhe jiu le nan mian po sun ge she que tai nan
承認思念好心酸 也別縱容死灰舊情複燃
Cheng ren si nian hao xin suan ye bie zong rong si hui jiu qing fu ran
越釋然 越勇敢 轉身不會太晚
Yue shi ran yue yong gan zhuan shen bu hui tai wan

嘗試下一個 旋轉
Chang shi xia yi ge xuan zhuan
別害怕暈眩帶來的茫然
Bie hai pa yun xuan dai lai de mang ran
有些人有些事 或許當時苦痛地糾纏
You xie ren you xie shi huo xu dang shi ku tong de jiu chan
某個未來 會是能笑著聊的 遺憾
Mou ge wei lai hui shi neng xiao zhe liao de yi han
Ah Woo Ah 附送成長 就是 好遺憾
Ah Woo Ah fu song cheng zhang jiu shi hao yi han

Sunday, October 10, 2021

Chuan Guo - A-Lin Huang Li Ling (穿過 - 黃麗玲)


你笑著風裡滿了甜蜜
Ni xiao zhe feng li man le tian mi
看到你心就忽然沉溺
Kan dao ni xin jiu hu ran chen ni
雨夜裡堆積著關於你的交集
Yu ye li dui ji zhe guan yu ni de jiao ji
拂曉前心意都
Fu xiao qian xin yi dou
交給朝陽如數升起
Jiao gei chao yang ru shu sheng qi

你哭過惹星星都嘆息
Ni ku guo re xing xing dou tan xi
抱著你把喧鬧都屏蔽
Bao zhe ni ba xuan nao dou ping bi
遇見你雲開了月亮呢喃秘密
Yu jian ni yun kai le yue liang ne nan mi mi
這秘密的謎底
Zhe mi mi de mi di
是我們對視著縮印愛意
Shi wo men dui shi zhe suo yin ai yi

*
穿過了你的心再去牽你的手
Chuan guo le ni de xin zai qu qian ni de shou
穿過了很多夜才懂光不會走
Chuan guo le hen duo ye cai dong guang bu hui zou
你在就會知道
Ni zai jiu hui zhi dao
張開的懷抱隨時等著我
Zhang kai de huai bao sui shi deng zhe wo
就想慢慢和你共白頭
Jiu xiang man man he ni gong bai tou

你受傷疤痕訴說勇氣
Ni shou shang ba hen su shuo yong qi
日落前我吻去你淚滴
Ri luo qian wo wen qu ni lei di
把柔軟裁剪像盔甲般堅硬
Ba rou ruan cai jian xiang kui jia ban jian ying
再幻想風雨後
Zai huan xiang feng yu hou
我們有彩虹般綺麗婚禮
Wo men you cai hong ban qi li hun li

穿過了你的心再去牽你的手
Chuan guo le ni de xin zai qu qian ni de shou
穿過了很多夜才懂光不會走
Chuan guo le hen duo ye cai dong guang bu hui zou
你就安心的去飛
Ni jiu an xin de qu fei
等你歸巢的那個人是我
Deng ni gui chao de na ge ren shi wo
只想慢慢和你共白頭
Zhi xiang man man he ni gong bai tou

從此再也不會有
Cong ci zai ye bu hui you
羨慕別人愛情的時候
Xian mu bie ren ai qing de shi hou
有你足夠
You ni zu gou

Repeat *

穿過了很多夜才會懂光不會走
Chuan guo le hen duo ye cai hui dong guang bu hui zou
你在我就知道
Ni zai wo jiu zhi dao
有張開的懷抱在等待我
You zhang kai de huai bao zai deng dai wo
只想慢慢和你共白頭
Zhi xiang man man he ni gong bai tou

Tuesday, October 13, 2020

Bao Qian Wo Bu Bao Qian - A-Lin Huang Li Ling (抱歉 我不抱歉 - 黃麗玲)

恨 什麼叫恨 這個單字 好陌生
Hen shen me jiao hen zhe ge dan zi hao mo sheng
我只記得 一路走來 愛的人
Wo zhi ji de yi lu zou lai ai de ren
就算他們 多可恨
Jiu suan ta men duo ke hen
等 雖然溫柔 還打不開 一些門
Deng sui ran wen rou hai da bu kai yi xie men
雖然堅忍 沒能感動 一些人
Sui ran jian ren mei neng gan dong yi xie ren

回首小半生 出道的年份
Hui shou xiao ban sheng chu dao de nian fen
以為什麼事 都有可能
Yi wei shen me shi dou you ke neng
不怕痛 只要吻
Bu pa tong zhi yao wen
相信的奇蹟 就算沒發生
Xiang xin de qi ji jiu suan mei fa sheng
笑對公審
Xiao dui gong shen
管他們 讓我們 做我們
Guan ta men rang wo men zuo wo men

抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
每個吻 每枝箭 每張臉
Mei ge wen mei zhi jian mei zhang lian
他們說 太真實 惹討厭
Ta men shuo tai zhen shi re tao yan
戴著假面 被愛更可憐
Dai zhe jia mian bei ai geng ke lian

抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
你看我 肩膀上 中的箭
Ni kan wo jian bang shang zhong de jian
有些傷 不一定 能還原
You xie shang bu yi ding neng huan yuan
即使 回頭是 鮮血飛濺 選擇看見 溫暖
Ji shi hui tou shi xian xue fei jian xuan ze kan jian wen nuan

誰 想要我難受 到最後 教會我自救
Shui xiang yao wo nan shou dao zui hou jiao hui wo zi jiu
誰 本來想我蒙羞 將 安全網都拿走
Shui ben lai xiang wo meng xiu jiang an quan wang dou na zou
在 懸崖盡頭
Zai xuan ya jin tou
我 能做的只有 大膽的開秀
Wo neng zuo de zhi you da dan de kai xiu
謝謝你的迫害 讓我進化 不眠不休
Xie xie ni de po hai rang wo jin hua bu mian bu xiu

抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
每個吻 每枝箭 每張臉
Mei ge wen mei zhi jian mei zhang lian
他們說 太真實 要改編
Ta men shuo tai zhen shi yao gai bian
我堅持 忠於原著 一刀不剪
Wo jian chi zhong yu yuan zhe yi dao bu jian

抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
你看我 肩膀上 中的箭
Ni kan wo jian bang shang zhong de jian
有些傷 不一定 能還原
You xie shang bu yi ding neng huan yuan
可是你 能把故事 說得非常 哀豔
Ke shi ni neng ba gu shi shuo de fei chang ai yan

人生太苦短
Ren sheng tai ku duan
抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
我沒有 那種時間
Wo mei you na zhong shi jian
為愛 折騰得 兵荒馬亂
Wei ai zhe teng de bing huang ma luan

抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
不管你 再問我 多少遍
Bu guan ni zai wen wo duo shao bian
很榮幸 揮霍過 那幾年
Hen rong xing hui huo guo na ji nian
這部小說 不寫哀怨 只想記錄 纏綿
Zhe bu xiao shuo bu xie ai yuan zhi xiang ji lu chan mian

Saturday, November 23, 2019

Lue Ke - A-Lin Huang Li Ling (旅 課 - 黃麗玲)


多吵鬧的安靜的 那幾年都看遍
Duo chao nao de an jing de na ji nian dou kan bian
再自我的灑脫的 可心酸卻難免
Zai zi wo de sa tuo de ke xin suan que nan mian
天真以為 懷念是偶發事件
Tian zhen yi wei huai nian shi ou fa shi jian
後來發現 其實都在 流連
Hou lai fa xian qi shi dou zai liu lian

曾荒唐的糊塗的 談起來多經典
Ceng huang tang de hu tu de tan qi lai duo jing dian
最難捨的執迷的 卻最無法諒解
Zui nan she de zhi mi de que zui wu fa liang jie
當熾熱的沸騰的 又在一夜冷卻
Dang chi re de fei teng de you zai yi ye leng que
只剩孤單的 狼狽的 省略
Zhi sheng gu dan de lang bei de sheng lue

旅程還遙遠 沿途風景如詩變遷
Lue cheng hai yao yuan yan tu feng jing ru shi bian qian
游離的溫暖 仍教我哽咽
You li de wen nuan reng jiao wo geng yan
在下個終點 也許還能駐足懷緬
Zai xia ge zhong dian ye xu hai neng zhu zu huai mian
留在時光裡 珍藏的那些
Liu zai shi guang li zhen cang de na xie

多激烈的糾纏的 總顯得敷衍
Duo ji lie de jiu chan de zong xian de fu yan
再銘心的刻骨的 我們兩不相欠
Zai ming xin de ke gu de wo men liang bu xiang qian
說冷漠的不堪的 誰傷得多一點
Shuo leng mo de bu kan de shui shang de duo yi dian
不如乾脆些 別浪費時間
Bu ru gan cui xie bie lang fei shi jian

旅程還遙遠 沿途風景如詩變遷
Lue cheng hai yao yuan yan tu feng jing ru shi bian qian
游離的溫暖 仍教我哽咽
You li de wen nuan reng jiao wo geng yan
在下個終點 也許還能駐足懷緬
Zai xia ge zhong dian ye xu hai neng zhu zu huai mian
留在時光裡 悉心珍藏的永遠
Liu zai shi guang li xi xin zhen cang de yong yuan

如果某一天 旅途又能回到起點
Ru guo mou yi tian lue tu you neng hui dao qi dian
我們會不會 選擇重複的體會
Wo men hui bu hui xuan ze zhong fu de ti hui

而時間早沈默地 預示了這一切
Er shi jian zao chen mo de di yu shi le zhe yi qie
可我們總固執的 後知後覺
Ke wo men zong gu zhi de hou zhi hou jue

Tuesday, November 5, 2019

Lai Hu Xiang Shang Hai - Ba San Yao feat. A-Lin Huang Li Ling (來互相傷害 - 八三夭 feat. 黃麗玲)


含淚不捨 也不 委婉 狠心無視 你的 哭喊
Han lei bu she ye bu wei wan hen xin wu shi ni de ku han
愛過怎麼 好聚 好散 來互相傷害
Ai guo zen me hao ju hao san lai hu xiang shang hai

當炙愛 變成一碗冷飯 當兩人 情感只剩無感
Dang zhi ai bian cheng yi wan leng fan dang liang ren qing gan zhi sheng wu gan
從熱戀 降溫天天冷戰 小心肝 已不再 Kiss goodnight
Cong re lian jiang wen tian tian leng zhan xiao xin gan yi bu zai Kiss goodnight
曾經曬的恩愛 已被淚水沖淡 把誓言 變打臉的存在
Ceng jing shai de en ai yi bei lei shui chong dan ba shi yan bian da lian de cun zai
小爭執 鬧成世界大戰 該擺爛 或拋下催淚彈
Xiao zheng zhi nao cheng shi jie da zhan gai bai lan huo pao xia cui lei dan

我們之間 回不去 (回不去) 也沒未來 (沒未來) 沒有愛只剩友善
Wo men zhi jian hui bu qu (hui bu qu) ye mei wei lai (mei wei lai) mei you ai zhi sheng you shan
害怕什麼 愛就愛 (愛就愛) 該散就散 (說散就散) 讓世界全都崩壞
Hai pa shen me ai jiu ai (ai jiu ai) gai san jiu san (shuo san jiu san) rang shi jie quan dou beng huai

*
來互相傷害 來互相傷害 不再痛苦來 死個痛快
Lai hu xiang shang hai lai hu xiang shang hai bu zai tong ku lai si ge tong kuai
來互相傷害 來互相傷害 逝去的擁抱 怎麼取暖
Lai hu xiang shang hai lai hu xiang shang hai shi qu de yong bao zen me qu nuan
含淚不捨 也不 委婉 狠心無視 你的 哭喊
Han lei bu she ye bu wei wan hen xin wu shi ni de ku han
愛過怎麼 好聚 好散 來互相傷害
Ai guo zen me hao ju hao san lai hu xiang shang hai

出去玩 跟誰幾點回來 對寶貝 沒報備像罪犯
Chu qu wan gen shui ji dian hui lai dui bao bei mei bao bei xiang zui fan
點誰讚 滑誰即時動態 夠了沒 控制慾太氾濫
Dian shui zan hua shui ji shi dong tai gou le mei kong zhi yu tai fan lan

每一次 說的謊 劇情都超展開 我要的 不過是安全感 (有多難)
Mei yi ci shuo de huang ju qing dou chao zhan kai wo yao de bu guo shi an quan gan (you duo nan)
當被愛 都走歪成悲哀 有一種 悲傷叫做心軟
Dang bei ai dou zou wai cheng bei ai you yi zhong bei shang jiao zuo xin ruan

我們之間 回不去 (回不去) 也沒未來 (沒未來) 沒有愛只剩友善)
Wo men zhi jian hui bu qu (hui bu qu) ye mei wei lai (mei wei lai) mei you ai zhi sheng you shan
害怕什麼 愛就愛 (愛就愛) 該散就散 (說散就散) 不愛那不如滾開
Hai pa shen me ai jiu ai (ai jiu ai) gai san jiu san (shuo san jiu san) bu ai na bu ru gun kai

Repeat *

當一切 不再依然 當相愛 變成相害
Dang yi qie bu zai yi ran dang xiang ai bian cheng xiang hai
最後一站 是宣戰 誰回頭誰混蛋
Zui hou yi zhan shi xuan zhan shui hui tou shui hun dan
該刪的 都刪一刪 該斷的 肝腸寸斷
Gai shan de dou shan yi shan gai duan de gan chang cun dian
傷疤有天 總會淡
Shang ba you tian zong hui dan

來互相傷害 來互相傷害 不再痛苦來 死個痛快
Lai hu xiang shang hai lai hu xiang shang hai bu zai tong ku lai si ge tong kuai
來互相傷害 來互相傷害 逝去的擁抱 怎麼取暖
Lai hu xiang shang hai lai hu xiang shang hai shi qu de yong bao zen me qu nuan
痛把回憶 燒成 遺憾 重生之後 會更 勇敢
Tong ba hui yi shao cheng yi han chong sheng zhi hou hui geng yong gan
愛過怎麼 好聚 好散 來互相傷害
Ai guo zen me hao ju hao san lai hu xiang shang hai

Saturday, October 5, 2019

Mi Lu Zai Yun Duan - Ricky Hsiao Huang Qi feat. A-Lin Huang Li Ling (迷路在雲端 - 蕭煌奇 feat. 黃麗玲)


錯過太遠才懷念 那時的平淡
Cuo guo tai yuan cai huai nian na shi de ping dan
熟悉不過的習慣
Shou xi bu guo de xi guan
簡單卻最療癒的晚餐
Jian dan que zui liao yu de wan can
樸素卻帶著愛的早安
Pu su que dai zhe ai de zao an
怎麼當時會覺得無感
Zen me dang shi hui jue de wu gan

自尊是一種孤單 明明寂寞在擴散
Zi zun shi yi zhong gu dan ming ming ji mo zai kuo san
不肯卑微要答案
Bu ken bei wei yao da an

拿不安不滿發動冷戰
Na bu an bu man fa dong leng zhan
就這樣一步一步走散
Jiu zhe yang yi bu yi bu zou san
幸福就成了到不了的對岸
Xing fu jiu cheng le dao bu liao de dui an

*
迷路在雲端
Mi lu zai yun duan
才懂什麼是缺憾
Cai dong shen me shi que han
追逐閃亮的璀璨 最後只剩下黑暗
Zhui zhu shan liang de cui can zui hou zhi sheng xia hei an
一個人太過不滿足太過極端
Yi ge ren tai guo bu man ju tai guo ji duan
會不斷遇上遺憾 Wo Oh
Hui bu duan yu shang yi han Wo Oh

**
迷路在雲端
Mi lu zai yun duan
才懂所謂的作伴
Cai dong suo wei de zuo ban
不是用我的痛苦 綁架你的罪惡感
Bu shi yong wo de tong ku bang jia ni de zui e gan
是擁抱彼此的獨特還有平凡 放棄夢幻
Shi yong bao bi ci de du te hai you ping fan fang qi meng huan

倔強是一種心酸 思念偽裝成釋然
Jue jiang shi yi zhong xin suan si nian wei zhuang cheng shi ran
平靜被眼淚背叛
Ping jing bei yan lei bei pan

敢純真的人不懂轉彎
Gan chun zhen de ren bu dong zhuan wan
敢掏心的人困在淺灘
Gan tao xin de ren kun zai qian tan
浪潮都退了空留往事氾濫
Lang chao dou tui le kong liu wang shi fan lan

Repeat *

Repeat **

迷路在雲端
Mi lu zai yun duan
回憶像星光閃閃
Hui yi xiang xing guang shan shan
緊握手心 我們曾無聲吶喊
Jin wo shou xin wo men ceng wu sheng na han
管故事多鼻酸 管命運多偽善
Guan gu shi duo bi suan guan ming yun duo wei shan
愛讓人強悍
Ai rang ren qiang han

這個世界有多寬 真愛就多難
Zhe ge shi jie you duo kuan zhen ai jiu duo nan
感情不應該盤算
Gan qing bu ying gai pan suan
並不是換到任何港灣
Bing bu shi huan dao ren he gang wan
都會有既愛又懂的伴
Dou hui you ji ai you dong de ban
為我打算
Wei wo da suan

Saturday, February 2, 2019

Zhen Xiang - A-Lin Huang Li Ling (真相 - 黃麗玲)


命运热衷 上演幽默
Ming yun re zhong shang yan you mo
虚伪的爱 如何侦破
Xu wei de ai ru he zhen po
谎言怎会 善罢甘休
Huang yan zen hui shan ba gan xiu
红着 双眼 嘶吼辩驳
Hong zhe shuang yan si hou bian bo

面具背后 时间像 凶手
Mian ju bei hou shi jian xiang xiong shou
一步步 把幸福吞没
Yi bu bu ba xing fu tun mo

越迷恋 越迷惑
Yue mi lian yue mi huo
真相喜欢 四处闪躲
Zhen xiang xi huan si chu shan duo
Love is in my memory
I know wherever you are
哪种结果
Na zhong jie guo

你是那场 弥天风波
Ni shi na chang mi tian feng bo
席卷着我 不明下落
Xi juan zhe wo bu ming xia luo
赤手空拳 妄图挽救
Ci shou kong quan wang tu wan jiu
多么 残酷 才算生活
Duo mo can ku cai suan sheng huo

答案背后 汹涌着 漩涡
Da an bei hou xiong yong zhe xuan wo
一点点 吞噬了你我
Yi dian dian tun shi le ni wo

越沉迷 越沉默
Yue chen mi yue chen mo
真相迟早 总要开口
Zhen xiang chi zao zong yao kai kou
Love is in my memory
No matter how far we go
No matter how far we go
I won't give up

Sai Sai - A-Lin Huang Li Ling (世世 - 黃麗玲)


逆轉對錯 扭曲因果
Yik juen dui choh nau kuk yan gwoh
枯枝可否 再度結果
Fu ji hoh fau joi dou git gwoh
現世你我 變改親疏
Yin sai nei ngoh bin goi chan soh
會否他生 再惹風波
Wui fau ta saang joi ye fung boh
命運若是 三千場福禍
Ming wan yeuk si saam chin cheung fuk woh
但願路上 再次愛過
Daan yuen lou seung joi chi oi gwoh

相信嗎 不用怕
Seung suen ma bat yung pa
我的花飄於你天空
Ngoh dik fa piu yue nei tin hung
I’ll remember who you are
我會擦過千里風
Ngoh wooi chaat gwoh chin lei fung
與你相擁
Yue nei seung yung

願我會唱 最初詩篇
Yuen ngoh wooi cheung jui choh si pin
即使聲音 已歷變遷
Jik si seng yam yi lik bin chin
就算你已 遠飛天邊
Jau suen nei yi yuen fei tin bin
我將祝福 送到身邊
Ngoh jeung juk fuk seung dou san bin
日後剩下 一絲毫執念
Yat hau jing ha yat si hou jap nim
地陷石爛 也要再見
Dei haam sek laan ya yiu joi gin

相信嗎 不用怕
Seung suen ma bat yung pa
你的星閃於我心中
Nei dik sing sim yue ngoh sam jung
I’ll remember who you are
我要看破吉與凶
Ngoh yiu hon poh gat yue hung
我要看破吉與凶
Ngoh yiu hon poh gat yue hung
世世相擁
Sai sai seung yung

Thursday, October 25, 2018

Qia Hao - A-Lin Huang Li Ling (恰好 - 黃麗玲)


你終於要對我開口
Ni zhong yu yao dui wo kai kou
還好沒有等得太久
Hai hao mei you deng de tai jiu
這一個結果
Zhe yi ge jie guo
我已經想過很多遍了
Wo yi jing xiang guo hen duo bian le

認識你還沒有多久
Ren shi ni hai mei you duo jiu
可一切那麼熟悉呢
Ke yi qie na me shou xi ne
熟悉你的笑
Shou xi ni de xiao
距離微妙
Ju li wei miao
剛好模糊我心跳
Gang hao mo hu wo xin tiao

*
路邊的餐廳恰好滿座
Lu bian de can ting qia hao man zuo
雨傘也恰好帶多
Yu san ye qia hao dai duo
回去時間想稍稍晚點呢
Hui qu shi jian xiang shao shao wan dian ne

**
一切恰好是巧合
Yi qie qia hao shi qiao he
連天氣也恰好配合
Lian tian qi ye qia hao pei he
錯過一班一班又一班的車
Cuo guo yi ban yi ban you yi ban de che
等你恰好路過
Deng ni qia hao lu guo

恰好我們同路呢
Qia hao wo men tong lu ne
白月光照影子兩個
Bai yue guang zhao ying zi liang ge
踩著步子偷看你側臉輪廓
Cai zhe bu zi tou kan ni ze lian lun kuo
眼光中流轉的
Yan guang zhong liu zhuan de
是整片星河
Shi zheng pian xing he

把壞的情緒都割捨
Ba huai de qing xu dou ge she
也不怕你會笑話我
Ye bu pa ni hui xiao hua wo
笑我傻傻的
Xiao wo sha sha de
笑我執著
Xiao wo zhi zhuo
卻說會一直陪我
Que shuo hui yi zhi pei wo

Repeat *

Repeat **

恰好我們同路呢
Qia hao wo men tong lu ne
白月光照影子兩個
Bai yue guang zhao ying zi liang ge
踩著步子偷看你側臉輪廓
Cai zhe bu zi tou kan ni ze lian lun kuo
不小心靠近了
Bu xiao xin kao jin le

請別浪費這巧合
Qing bie lang fei zhe qiao he
讓我在你身旁默默
Rang wo zai ni shen pang mo mo
想你快樂失落都能遇到我
Xiang ni kuai le shi luo dou neng yu dao wo
想你會愛上我
Xiang ni hui ai shang wo

眼神恰好對視著
Yan shen qia hao dui shi zhe
也恰好想說點什麼
Ye qia hao xiang shuo dian shen me
此刻彩虹恰好在雨後閃爍
Ci ke cai hong qia hao zai yu hou shan shuo
掌心恰好溫熱
Zhang xin qia hao wen re
想被你抱著
Xiang bei ni bao ze

Saturday, October 13, 2018

You Yi Zhong Bei Shang - A-Lin Huang Li Ling (有一種悲傷 - 黃麗玲)


我不羨慕 太陽
Wo bu xian mu tai yang
照不亮你 過往
Zhao bu liang ni guo wang
有些黑暗 我們 都一樣
You xie hei an wo men dou yi yang

我太嫉妒 時光
Wo tai ji du shi guang
能離開的 大方
Neng li kai de da fang
不用開口 也就無需躲藏
Bu yong kai kou ye jiu wu xu duo cang

有一種悲傷
You yi zhong bei shang
是你的名字停留在我的過往
Shi ni de ming zi ting liu zai wo de guo wang
陪伴我呼吸 決定我微笑模樣
Pei ban wo hu xi jue ding wo wei xiao mo yang
無法遺忘
Wu fa yi wang

有一種悲傷
You yi zhong bei shang
是笑著與你分開 思念卻背對背張望
Shi xiao zhe yu ni fen kai si nian que bei dui bei zhang wang
剩下倔強 剩下合照一張
Shen xia jue jiang sheng xia he zhao yi zhang

Oh Oh
成為彼此的路 多嚮往 怎會失去方向
Cheng wei bi ci de lu duo xiang wang zen hui shi qu fang xiang

有一種悲傷 Oh
You yi zhong bei shang Oh
留在我過往 無法遺忘 Oh
Liu zai wo guo wang wu fa yi wang Oh

有一種悲傷
You yi zhong bei shang
是你義無反顧 讓愛成為 我身上的光
Shi ni yi wu fan gu rang ai cheng wei wo shen shang de guang
給我溫暖 卻不准我遺忘
Gei wo wen nuan que bu zhun wo yi wang

有一種悲傷
You yi zhong bei shang
不想要與你分開 思念才背對背張望
Bu xiang yao yu ni fen kai si nian cai bei dui bei zhuang wang
你是所有 你是合照一張
Ni shi shuo you ni shi he zhao yi zhang

Saturday, January 13, 2018

Bu Yao Bu Yao De - A-Lin Huang Li Ling (不要不要的 - 黃麗玲)


先不要 沒情調
Xiang bu yao mei qing diao
浪漫很重要 卻沒辦法教
Lang man hen zhong yao que mei ba fa jiao
愛不是口號 說說就好
Ai bu shi kou hao shuo shuo jiu hao

也不要 太冷調
Ye bu yao tai leng diao
要耐撞耐凹 還能開玩笑
Yao nai chuang nai ao wa hai neng kai wan xiao
人生的無聊 是隨堂考
Ren sheng de wu liao shi sui tang kao

*
不要不要的 愛到你求饒
Bu yao bu yao de ai dao ni qiu rao
好的受不了
Hao de shou bu liao
不要說 辦不到
Bu yao shuo ban bu dao
沒有要求我不要
Mei you yao qiu wo bu yao

**
愛到你求饒 不要不要的
Ai dao ni qiu rao bu yao bu yao de
要知道
Yao zhi dao
什麼不想要 才最重要
Shen me bu xiang yao cai zui zhong yao

***
都是需要 互相的 My love 默契打造
Dou shi xu yao hu xiang de My love mo qi da zao
Cheer 不捨 別跑調
Cheer bu she bie pao diao
不要 所以 刪掉
Bu yao suo yi shan diao
都需要 說到做到
Dou xu yao shuo dao zuo dao
不要 自我消耗
Bu yao zi wo xiao hao

****
都是需要 互相的 My love 默契打造
Dou shi xu yao hu xiang de My love mo qi da zao
不要不要 不要不要 不要不要
Bu yao bu yao bu yao bu yao bu yao bu yao

請不要 太高調
Qing bu yao tai gao diao
太閃會瞎掉 溫柔請收好
Tai shan hui xia diao wen rou qing shou hao
愛不是口號 夠炫就好
Ai bu shi kou hao gou xuan jiu hao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

也不要 太討好
Ye bu yao tai tao hao
總有高低潮 做自己就好
Zong you gao di chao zuo zi ji jiu hao
有稜角很好 那是驕傲
You leng jiao hen hao na shi jiao ao

Repeat ***

都是需要 互相的 My love 默契打造
Dou shi xu yao hu xiang de My love mo qi da zao

Wednesday, November 8, 2017

Zui Jia Nan Zhu Jiao - A-Lin Huang Li Ling (最佳男主角 - 黃麗玲)


再說什麼也是感傷
Zai shuo shen me ye shi gan shang
你的演技 永遠好自然
Ni de yan ji yong yuan hao zi ran
善意視作理所當然
Shan yi shi zuo li suo dang ran
原諒變鼓勵 你再犯
Yuan liang bian gu li ni zai fan

*
你假的好逼真入戲
Ni jia de hao bi zhen ru xi
還是看戲的太入迷
Hai shi kan xi de tai ru mi
在愛心酸 還自備了燈光
Zai ai xin suan hai zi bei le deng guang

**
你 是在演哪一齣
Ni shi zai yan na yi chu
反正真心 娛樂而已
Fan zheng zhen xin yu le er yi
只在乎你 忘了自己
Zhi zai hu ni wang le zi ji
最佳男主角就頒給你
Zui jia nan zhu jiao jiu ban gei ni

***
你 現在演哪一齣
Ni xian zai yan na yi chu
有完沒完 你的好戲
You wan mei wan ni de hao xi
大師級 服了你
Da shi ji fu le ni
最佳男主角頒給你
Zui jia nan zhu jiao ban gei ni

換個字眼也是背叛
Huan ge zi yan ye shi bei pan
你的道歉 說得好坦然
Ni de dao qian shuo de hao tan ran
支持都是理所當然
Zhi chi dou shi li suo dang ran
我像個粉絲 陪你玩
Wo xiang ge fen si pei ni wan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

被喜歡的人 才有資格 說什麼 我最喜歡你
Bei xi huan de ren cai you zi ge shuo shen me wo zui xi huan ni
名義上的女主角 輸無可輸
Ming yi shang de nu zhu jiao shu wu ke shu

你 是在演哪一齣 (演哪一齣)
Ni shi zai yan na yi chu (yan na yi chu)
反正真心 娛樂而已 (反正真心 娛樂而已)
Fan zheng zhen xin yu le er yi (fan zheng zhen xin yu le er yi)
只在乎你 忘了自己
Zhi zai hu ni wang le zi ji
最佳男主角就頒給你 OH
Zui jia nan zhu jiao jiu ban gei ni OH

你 是在演哪一齣 (演哪一齣)
Ni xian zai yan na yi chu (yan na yi chu)
有完沒完 你的好戲 (有完沒完 你的好戲)
You wan mei wan ni de hao xi (you wan mei wan ni de hao xi)
大師級 服了你
Da shi ji fu le ni
最佳男主角頒給你
Zui jia nan zhu jiao ban gei ni

演戲的人啊最無情
Yan xi de ren a zui wu qing
看戲的人啊最多情
Kan xi de ren a zui duo qing
在愛心酸 青春早已散場
Zai ai xin suan qing chun zao yi san chang

Thursday, August 31, 2017

Wei Dan Shen - A-Lin Huang Li Ling (未單身 - 黃麗玲)


這是 想不想的差異
Zhe shi xiang bu xiang de cha yi
還是 累不累的關係
Hai shi lei bu lei de guan xi
發光的手機
Fa guang de shou ji
追問 未接的問題
Zhui wen wei jie de wen ti

享受 偽單身的逃脫
Xiang shou wei dan shen de tao tuo
彼此不在場的 自由
Bi ci bu zai chang de zi you
我想你快樂
Wo xiang ni kuai le
習慣 把自己放最後
Xi guan ba zi ji fang zui hou

哎呀 哎呀呀
Ai ya ai ya ya
那我呢 那我呢
Na wo ne na wo ne

那我呢 像一個人 同時
Na wo ne xiang yi ge ren tong shi
有兩個身體 如此背負你
You liang ge shen ti ru ci bei fu ni
你給我支持 可是
Ni gei wo zhi chi ke shi
也就是我的壓力 隱隱的痛處
Ye jiu shi wo de ya li yin yin de tong chu

為什麼分開 寂寞如此 充裕
Wei shen me fen kai ji mo ru ci chong yu
但在一起 世界如此 擁擠
Dan zai yi qi shi jie ru ci yong ji
我懷念你在 緊緊抱我 沒有 嫌隙
Wo huai nian ni zai jin jin bao wo mei you xian xi

那我呢 像一個人 同時
Na wo ne xiang yi ge ren tong shi
有兩個身體 命運的疊印
You liang ge shen ti ming yun de die yin
你就等於我 可是
Ni jiu deng yu wo ke shi
我也被你佔領 哪裡都是你
Wo ye bei ni zhan ling na li dou shi ni

為什麼分開 寂寞如此 親密
Wei shen me fen kai ji mo ru ci qing mi
但在一起 世界如此 疏離
Dan zai yi qi shi jie ru ci shu li
我懷念你在 緊緊抱我 沒有 嫌隙
Wo huai nian ni zai jin jin bao wo mei you xian xi

缺口 未單身的引誘
Que kou wei dan shen de yin you
彼此不在場的 自由
Bi ci bu zai chang de zi you