Showing posts with label Rennie Wang Li Ren. Show all posts
Showing posts with label Rennie Wang Li Ren. Show all posts

Tuesday, March 31, 2020

Fan Fan Fu Fu - Rennie Wang Li Ren (反反覆覆 - 王笠人)


糾結來 糾結去
Jiu jie lai jiu jie qu
最後好不容易
Zui hou hao bu rong yi
內心掙扎後做了一個決定
Nei xin zheng zha hou zuo le yi ge jue ding
後來你一開口
Hou lai ni yi kai kou
我又捉摸不定
Wo you zhuo mo bu ding

想過來 想過去
Xiang guo lai xiang guo qu
總是有不甘心
Zong shi you bu gan xin
可是不想糟蹋屬於你的軌跡
Ke shi bu xiang zao ta shu yu ni de gui ji
再給一次機會吧
Zai gei yi ci ji hui ba
猶豫的決心
You yu de jue xin

**
我試著把每片回憶刪清
Wo shi zhe ba mei pian hui yi shan qing
逼著把所有依賴忘記
Bi zhe ba suo you yi lai wang ji

***
反反覆覆折騰愛情
Fan fan fu fu zhe teng ai qing
哪怕結果心知肚明
Na pa jie guo xin zhi du ming
愛這個東西
Ai zhe ge dong xi
總會被衝動佔據
Zong hui bei chong dong zhan ju
分了愛了愛過離去
Fen le ai le ai guo li qu
誰剝奪清醒的權利
Shui bo duo qing xing de quan li
愛這種遊戲
Ai zhe zhong you xi
無形中開始上癮
Wu xing zhong kai shi shang yin
對於分和離
Dui yu fen he li
沒什麼好恐懼
Mei shen me hao kong ju
不過是
Bu guo shi
心絞痛後的一場哭泣
Xin jiao tong hou de yi chang ku qi

想過來 想過去
Xiang guo lai xiang guo qu
總是有不甘心
Zong shi you bu gan xin
可是不想糟蹋屬於你和我的軌跡
Ke shi bu xiang zao ta shu yu ni he wo de gui ji
再給一次機會吧
Zai gei yi ci ji hui ba
猶豫的決心
You yu de jue xin

Repeat *

Repeat **

對於分和離
Dui yu fen he li
沒什麼好恐懼
Mei shen me hao kong ju
不過是
Bu guo shi
心絞痛後的一場哭泣
Xin jiao tong hou de yi chang ku qi
至少我 狠狠地愛過你
Zhi shao wo hen hen de ai guo ni

Tuesday, November 19, 2019

Let Me Go, Let You Go - Rennie Wang ( Let Me Go, Let You Go - 王笠人)


愛情是一種迷幻劑 讓你著迷讓你看不清
Ai qing shi yi zhong mi huan ji rang ni zhe mi rang ni kan bu qing
自私就好像一面鏡 再怎麼看都只看到自己
Zi si jiu hao xiang yi mian jing zai zen me kan dou zhi kan dao zi ji

*
愛情是一個糾結體 拿不定主意猜來疑去
Ai qing shi yi ge jiu jie ti na bu ding zhu yi cai lai yi qu
一起把回憶凍成冰 慢慢地融化到心裡
Yi qi ba hui yi dong cheng bing man man de rong hua dao xin li

**
對白遺忘在下個天明 吞噬所有不堪的記憶
Dui bai yi wang zai xia ge tian ming tun shi suo you bu kan de ji yi
付出停留在錯的時機 不管誰再去找尋
Fu chu ting liu zai cuo de shi ji bu guan shui zai qu zhao xun

***
Please let me go
Oh 這次真的要放手
Oh zhe ci zhen de yao fang shou
Oh it's time to let you go
Oh 不再有什麼藉口
Oh bu zai you shen me ji kou
Oh 不再為這感情愁
Oh bu zai wei zhe gan qing chou
Oh 不再為這感情愁
Oh bu zai wei zhe gan qing chou

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Please let me go
Oh 這次真的要放手
Oh zhe ci zhen de yao fang shou
Oh it's time to let you go

不再為這感情愁
Bu zai wei zhe gan qing chou

Wednesday, July 24, 2019

Xi Guan Xing - Rennie Wang Li Ren (習慣性 - 王笠人)


習慣性關心
Xi guan xing guan xin
從開始 秉持堅定的態度
Cong kai shi bing chi jian ding de tai du
習慣性證明
Xi guan xing zheng ming
到最後 只是最平淡的報復
Dao zui hou zhi shi zui ping dan de bao fu

時過境遷
Shi guo jing qian
形影不離 到忽近忽遠
Xing ying bu li dao hu jin hu yuan
忘了傾聽 忘了怎麼去在乎
Wang le qing ting wang le zen me qu zai hu

*
誰不曾深深愛過一個人
Shui bu ceng shen shen ai guo yi ge ren
深深背負著傷痕
Shen shen bei fu zhe shang hen
那些話 那眼神 那口吻
Na xie hua na yan shen na kou wen
猶如棄之可惜的一絲灰塵
You ru qi zhi ke xi de yi si hui chen

**
誰不曾妄想未來的安穩
Shui bu ceng wang xiang wei lai de an wen
哪怕一點點心疼
Na pa yi dian dian xin teng
不違背 的妥協 選擇離分
Bu wei bei de tuo xie xuan ze li fen
是你教會我 篤定的認真
Shi ni jiao hui wo du ding de ren zhen

習慣性逞強
Xi guan xing cheng qiang
保留著 如癡如醉的欲望
Bao liu zhe ru chi ru zui de yu wang
習慣性狂妄
Xi guan xing kuang wang
流放了 共同扶持的力量
Liu fang le gong tong fu chi de li liang

離別之際
Li bie zhi ji
不再回頭 不盼著流浪
Bu zai hui tou bu pan zhe liu lang
忘了曾經 忘了要祝福對方
Wang le ceng jing wang le yao zhu fu dui fang

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

那些話 那眼神 那口吻
Na xie hua na yan shen na kou wen
是從溫變冷 變冷
Shi cong wen bian leng bian leng

Sunday, June 23, 2019

Na Ni Ne - Rennie Wang Li Ren (那你呢 - 王笠人)


關於你的那些瑣碎消息
Guan yu ni de na xie suo sui xiao xi
打散了原有思路的清晰
Da san le yuan you si lu de qing xi
只能依賴夢境
Zhi neng yi lai meng jing

一定聽過他們說我說起你
Yi ding ting guo ta men shuo wo shuo qi ni
就像你也找他們傾訴曾經
Jiu xiang ni ye zhao ta men qing su ceng jing
難免克制回憶
Nan wen ke zhi hui yi

*
我回答 懷念像首歌
Wo hui da huai nian xiang shou ge
循環播放著
Xun huan bo fang zhe
前奏的開始只為襯托副歌
Qian zou de kai shi zhi wei chen tuo fu ge
回憶湧起的時刻 搭配沙啞的音色
Hui yi yong qi de shi ke da pei sha ya de yin se
掩蓋了念念和不捨
Yan ge le nian nian he bu she

**
聽到這首歌 聽到其中苦澀
Ting dao zhe shou ge ting dao qi zhong ku se
選擇去釋懷因為曾經很快樂
Xuan ze qu shi huai yin wei ceng jing hen kuai le
彼此有新的選擇 情感不再去拉扯
Bi ci you xin de xuan ze qing gan bu zai qu la che
當旋律響起 明白了 愛是什麼
Dang xuan lue xiang qi ming bai le ai shi shen me

從前今天某些浮現的花絮
Cong qin jin tian mou xie fu xian de hua xu
不禁讓嘴角莫名揚上去
Bu jin rang zui jiao mo ming yang shang qu
時間麻煩暫停
Shi jian ma fan zhan ting

多少瞬間強忍世界失去你
Duo shao shun jian qiang ren shi jie shi qu ni
又多盼望你能主動找尋
You duo pan wang ni neng zhu dong zhao xun
故意留的足跡
Gu yi liu de ju ji

Repeat *

Repeat **

別再怪愛易逝
Bie zai guai ai yi shi
不再把機會給感情挫折
Bu zai ba ji hui gei gan qing cuo zhe
到現在還不保留地呈現給你
Dao xian zai hai bu bao liu de cheng xian gei ni
千萬次疑慮
Qian wan ci yi lu
那你呢 那你呢
Na ni ne na ni ne
千萬次疑慮 那你呢
Qian wan ci yi lue na ni ne

Tuesday, November 6, 2018

Ni Shi Da An - Rennie Wang Li Ren (你是答案 - 王笠人)


終於說出口 明白原來幸福是沒有緣由
Zhong yu shuo chu kou ming bai yuan lai xing fu shi mei you yuan you
曾經的懵懂 漫漫長路相伴的日子裡
Ceng jing de meng dong man man chang lu xiang ban de ri zi li
心甘情願被看透
Xin gan qing yuan bei kan tou

過往的沉重 像每條分不清的分叉路口
Guo wang de chen zhong xiang mei tiao fen bu qing de fen cha lu kou
向左或向右 你的出現讓擔憂的心
Xiang zuo huo xiang you ni de chu xian rang dan you de xin
不再捉摸不透
Bu zai zhuo mo bu tou

*
你是答案 解答了陌上青澀如初的感情觀
Ni shi da an jie da le mo shang qing se ru chu de gan qing guan
你是答案 讓每一個小心思都糊塗被揭穿
Ni shi da an rang mei yi ge xiao xin si dou hu tu bei jie chuan
有好幾些年 漸漸淡出繁華的視線
You hao ji xie nian jian jian dan chu fan hua de shi xian
以為不看見 就遠離永遠
Yi wei bu kan jian jiu yuan li yong yuan

**
你是答案 時光流逝回憶想留住卻很難
Ni shi da an shi guang liu shi hui yi xiang liu zhu que hen nan
你是答案 承諾的只是簡單一句我們不散
Ni shi da an cheng nuo de zhi shi jian dan yi ju wo men bu san
未來這些年 你就是我全部視線
Wei lai zhe xie nian ni jiu shi wo quan bu shi xian
你讓我看見 什麼叫永遠
Ni rang wo kan jian shen me jiao yong yuan

愛一個人需要提供證據
Ai ye ge ren xu yao ti gong zheng ju
用餘生的時間去證明
Yong yu sheng de shi jian qu zheng ming
愛你 用我的信心
Ai ni yong wo de xin shen

Repeat *

Repeat **

未來這些年 你就是我全部視線
Wei lai zhe xie nian ni jiu shi wo quan bu shi xian
你讓我看見 什麼叫永遠
Ni rang wo kan jian shen me jiao yong yuan

Monday, May 28, 2018

Wo Yi Ran Shi Wo - Rennie Wang Li Ren (我依然是我 - 王笠人)


这么久过去
Zhe me jiu guo qu
模糊地渐渐没了影
Mo hu di jian jian mei le ying
还是那么熟悉
Hai shi na me shou xi
眼神出卖了我的窃喜
Yan shen chu mai le wo de qie xi

*
没有负担
Mei you fu dan
没有打算
Mei you da suan
像知己一样把酒言欢
Xiang zhi ji yi yang ba jiu yan huan
不再波澜
Bu zai bo lan
再次勇敢
Zai ci yong gan
面对你
Mian dui ni

**
我们聊了好多好多
Wo men liao le hao duo hao duo
微笑着诉说诉说
Wei xiao zhe su shuo su shuo
听你说曾经的我
Ting ni shuo ceng jing de wo
原来心思全在沉默
Yuan lai xin si quan zai chen mo
那时只会冷漠
Na shi zhi hui leng mo
猜测时自话自说
Cai ce shi zi hua zi shuo
可真的爱你的我
Ke zhen de ai ni de wo
并不想对感情示弱
Bing bu xiang dui gan qing shi ruo

完美的一切
Wan mei de yi qie
是为了最后铺垫
Shi wei le zui hou pu dian
流泪的画面
Liu lei de hua mian
呈现给你的是微笑的眼
Cheng xian gei ni de shi wei xiao de yan

Repeat *

Repeat **

不想再辩对错
Bu xiang zai bian dui cuo
不想再去琢磨
Bu xiang zai qu zhuo mo
有些事
You xie shi
允许我放在心里不说
Yun xu wo fang zai xin li bu shuo

Repeat **

我依然是我
Wo yi ran shi wo

Tuesday, November 10, 2015

Ru Guo Wo Men Zai Xiang Yu - Rennie Wang Li Ren (如果我們再相遇 - 王笠人)


想說好多話 可不知從何說起
Xiang shuo hao duo hua ke bu zhi cong he shuo qi
幻想每一個瞬間
Huan xiang mei yi ge shun jian
失眠的我和熟睡的你
Shi mian de wo he shu shui de ni
一切都是假象 我寧願昏迷
Yi qie dou shi jia xiang wo ning yuan hun mi
這再次錯過的愛情 不值得回憶
Zhe zai ci cuo guo de ai qing bu zhi de hui yi

那年炎夏 那個場景
Na nian yan xia na ge chang jing
是什麼讓我們 放下了戒備心
Shi shen me rang wo men fang xia le jie bei xin
定義的感情總是沒有道理
Ding yi de gan qing zong shi mei you dao li
一分一秒沒有意義
Yi fen yi miao mei you yi yi
理由就是年輕
Li you jiu shi nian qing

*
當時的我在想什麼
Dang shi de wo zai xiang shen me
敢恨敢愛的執著著
Gan hen gan ai de zhi zhuo zhe
一舉和一動 相信是感動的
Yi ju huo yi dong xiang xin shi gan dong de

**
如果我們有緣再相遇
Ru guo wo men you yuan zai xiang yu
你是否還是當年的你
Ni shi fou hai shi dang nian de ni
那一刻我會對你說什麼
Na yi ke wo hui dui ni shuo shen me
也許問你當時快不快樂
Ye xu wen ni dang shi kuai bu kuai le

***
如果我們當時不分離
Ru guo wo men dang shi bu fen li
你是否還會如此珍惜
Ni shi fou hai hui ru ci zhen xi
假如那時我們不放棄
Jia ru na shi wo men bu fang qi
如今你還會是當年的你
Ru jin ni hai hui shi dang nian de ni

假如我們當時沒有經歷
Jia ru wo men dang shi mei you jing li
這一段讓人哭笑不得的愛情
Zhe yi duan rang ren ku xiao bu de di ai qing
現在我偶爾還是會想起
Xian zai wo ou er hai shi hui xiang qi
你用認真的表情說著我喜歡你
Ni yong ren zhen de biao qing shuo zhe wo xi huan ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

假如那時我們不放棄
Jia ru na shi wo men bu fang qi
如今你還會是當年的你
Ru jin ni hai hui shi dang nian de ni