Showing posts with label Sandee Chen Shan Ni. Show all posts
Showing posts with label Sandee Chen Shan Ni. Show all posts

Sunday, May 15, 2022

Tong Yin - Sandee Chen Shan Ni (痛癮 - 陳珊妮)


昨天那個我 嘲弄這個我
Zuo tian na ge wo chao nong zhe ge wo
沒事吧 整齊的生活
Mei shi ba zheng qi de sheng huo
卑微的相擁 俗爛的分手
Bei wei de xiang yong su lan de fen shou
連難過 都將就著用
Lian nan guo dou jiang jiu zhe yong

讓等死的我 為奮鬥的我
Rang deng si de wo wei fen dou de wo
完成一部廢話小說
Wan cheng yi bu fei hua xiao shuo
複製一個我 貼上這個我
Fu zhi yi ge wo tie shang zhe ge wo
世界會不會不同
Shi jie hui bu hui bu tong

想痛得和誰不同
Xiang tong de he shui bu tong
又怕痛得和誰不同
You pa tong de he shui bu tong


Tong
愛到痛
Ai dao tong
壞到痛
Huai dao tong
用力按壓自己的傷口
Yong li an ya zi ji de shang kou
等情趣暗湧
Deng qing qu an yong

明天那個我 痛恨這個我
Ming tian na ge wo tong hen zhe ge wo
想朝左偏偏又向右
Xiang chao zuo pian pian you xiang you
盜版品如我 狡猾的示弱
Dao ban pin ru wo jiao hua de shi ruo
與整條街的卑鄙同流
Yu zheng tiao jie de bei bi tong liu

想痛得和誰不同
Xiang tong de he shui bu tong
又怕痛得和誰不同
You pa tong de he shui bu tong
誰生來和誰不同
Shui sheng lai he shui bu tong
卻漸漸趨於相同
Que jian jian qu yu xiang tong

無差別就不覺得痛
Wu cha bie jiu bu jue de tong
Mmm


Tong
愛到痛
Ai dao tong
壞到痛
Huai dao tong
用力按壓自己的傷口
Yong li an ya zi ji de shang kou
這該死的
Zhe gai si de

Tong
愛到痛
Ai dao tong
廢到痛
Fei dao tong
用力按壓自己的傷口
Yong li an ya zi ji de shang kou
等情緒暗湧
Deng qing xu an yong

解讀世界的人在適應一種潮流
Jie du shi jie de ren zai shi ying yi zhong chao liu
改變世界的人在超越一種生活
Gai bian shi jie de ren zai chao yue yi zhong sheng huo
解讀世界的人在適應一種潮流
Jie du shi jie de ren zai shi ying yi zhong chao liu
改變世界的人在超越一種生活
Gai bian shi jie de ren zai chao yue yi zhong sheng huo

Tuesday, September 29, 2015

Na Ri Xia Wu - Sandee Chen Shan Ni (那日下午 - 陳珊妮)


那日下午幽暗廢墟
Na ri xia wu you an fei xu
嚴肅的問你
Yan su de wen ni

*
你會怎樣如果有天
Ni hui zen yang ru guo you tian
我先你而去
Wo xian ni er qu
你會哭嗎希望來生
Ni hui ku ma xi wang lai sheng
還能再相遇
Hai neng zai xiang yu

你說不會這太遠了
Ni shuo bu hui zhe tai yuan le
想這樣問題
Xiang zhe yang wen ti

**
應該會哭吧
Ying gai hui ku ba
你說應該會哭吧
Ni shuo ying gai hui ku ba
你說應該會哭吧
Ni shuo ying gai hui ku ba
你說應該會哭吧
Ni shuo ying gai hui ku ba

Repeat *

Repeat ** x2

應該會哭吧
Ying gai hui ku ba

Wednesday, September 16, 2015

Ru Tong Bei Shang Bei Xia Zai Le Liang Ci - Sandee Chen Shan Ni feat. Yoga Lin You Jia (如同悲傷被下載了兩次 - 陳珊妮 feat. 林宥嘉)


我研究你的裝幀 捧你在手裡聞
Wo yan jiu ni de zhuang zhen peng ni zai shou li wen
不敢打擾橫臥著整個過去的靈魂
Bu gan da rao heng wo zhe zheng ge guo qu de ling hun
未來少年的標準 是不像詩的文
Wei lai shao nian de biao zhun shi bu xiang shi de wen
承載著一切復古荒謬廢話和青春
Cheng zai zhe yi qie fu gu huang miu fei hua de qing chun

*
這微整形的宇宙
Zhe wei zheng xing de yu zhou
美麗過剩的哀愁
Mei li guo sheng de ai chou
無人能背誦白紙黑字的一頁脆弱
Wu ren neng bei song bai zhi hei zi de yi ye cui ruo

**
整個時代顯得毫不掩飾
Zheng ge shi dai xian de hao bu yan shi
整個雲端寫滿誰的瑕疵
Zheng ge yun duan xie man shui de xia ci
於是可歌可泣的小日子
Yu shi ke ge ke qi de xiao ri zi
依偎著孤單相擁到死
Yi wei zhe gu dan xiang yong dao si

如同悲傷被下載了兩次
Ru tong bei shang bei xia zai le liang ci
三行詩的優雅加倍諷刺
San hang shi de you ya jia bei feng ci
推銷那點心事
Tui xiao na dian xin shi

我謄寫你的快樂 給你我的指紋
Wo teng xie ni de kuai le gei ni wo de zhi wen
願書消失那天仍懷念過敏和灰塵
Yuan shu xiao shi na tian reng huai nian guo min he hui chen
未來少女的標準 是一眨眼的梗
Wei lai shuo nu de biao zhun shi yi zha yan de geng
承載著一切復古荒謬廢話和青春
Cheng zai zhe yi qie fu gu huang miu fei hua de qing chun

Repeat *

Repeat **

如同悲傷被下載了兩次
Ru tong bei shang bei xia zai le liang ci
三行詩的優雅加倍諷刺
San hang shi de you ya jia bei feng ci
裝飾那點無知
Zhuang shi na dian wu zhi

如同悲傷被下載了兩次
Ru tong bei shang bei xia zai le liang ci
眼淚漸漸氾濫瞬間消失
Yan lei jian jian fan lan shun jian xiao shi
曾經不可一世
Ceng jing bu ke yi shi
變成一般見識
Bian cheng yi ban jian shi

的字
De zi

Saturday, August 3, 2013

Yi Ge Ren - Sandee Chen Shan Ni (一個人 - 陳珊妮)


有一個人 你要他完美無暇
You yi ge ren ni yao ta wan mei wu xia
不如坐下來喝杯茶 喝杯茶
Bu ru zuo xia lai he bei cha he bei cha
品味他從來都不優雅
Pin wei ta cong lai dou bu you ya
有一種愛 你怎麼也放不下
You yi zhong ai ni zen me ye fang bu xia
騙自己他所言不假 眼都不眨
Pian zi ji ta suo yan bu jia yan dou bu zha
計畫趕不上他變化
Ji hua gan bu shang ta bian hua

說穿了 那就談不上愛情了
Shuo chuan le na jiu tan bu shang ai qing le
看穿了 矜持著高貴品格 那又如何
Kan chuan le jin chi zhe gao gui pin ge na you ru he
他穿上衣服一切就結束了
Ta chuan shuang yi fu yi qie jiu jie shu le
當錯愛變成一種潛規則 你也習慣了
Dang cuo ai bian cheng yi zhong qian gui ze ni ye xi guan le

你一個人 放一個平凡的假
Ni yi ge ren fang yi ge ping fan de jia
只能坐下來喝杯茶 喝杯茶
Zhi neng zuo xia lai he bei cha he bei cha
小運流年都想得浮誇
Xiao yun liu nian dou xiang de fu kua
看著鏡子 你要他完美無暇
Kan zhe jing zi ni yao ta wan mei wu xia
敷衍說了幾句好話 不掙扎
Fu yan shuo le ji ju hao hua bu zheng zha
讓我們變成別人吧
Rang wo men bian cheng bie ren ba

說穿了 那就會敗給命運了
Shuo chuan le na jiu hui bai gei ming yun le
看穿了 維持這精美容顏 也算難得
Kan chuan le wei chi zhe jing mei rong yan ye suan nan de
他穿上衣服一切就結束了
Ta chuan shang yi fu yi qie jiu jie shu le
當舊愛轉身開走你的車 你的眼淚呢
Dang jiu ai zhuan shen kai zou ni de che ni de yan lei na

說穿了 那就談不上愛情了
Shuo chuan le na jiu tan bu shang ai qing le
看穿了 堅持就算不值得 那又如何
Kan chuan le jian chi jiu suan bu zhi de na you ru he
他穿上衣服一切就結束了
Ta chuan shang yi fu yi qie jiu jie shu le
當錯愛變成一種潛規則 你也習慣了
Dang cuo ai bian cheng yi zhong qian gui ze ni ye xi guan le

一個人失眠 一個人睡 一個人度過今晚
Yi ge ren shi mian yi ge ren shui yi ge ren du guo jin wan
一個人看電影 一個人哭
Yi ge ren kan dian ying yi ge ren ku
一個人在等 一個人
Yi ge ren zai deng yi ge ren

Saturday, July 20, 2013

Qi Shi Lu - Sandee Chen Shan Ni (啟示路 - 陳珊妮)


因為愛太不容易 才如此叫人沉迷
Yin wei ai tai bu rong yi cai ru ci jiao ren chen mi
當時間顯得珍貴 才體悟多可惜
Dang shi jian xian de zhen gui cai ti wu duo ke xi

終於 你幸福了嗎
Zhong yu ni xing fu le ma
用炫耀的話 證明不在意了嗎
Yong xuan yue de hua zheng ming bu zai yi le ma
我們都害怕
Wo men dou hai pa

怕確定的眼神 怕自在的笑聲 怕誰過得比你更快樂
Pa que ding de yan shen pa zi zai de xiao sheng pa shei guo de bi ni geng kuai le

*
別預言
Bie yu yan
人生中最好的一天 會在什麼時候
Ren sheng zhong zui hao de yi tian hui zai shen me shi hou
啟示我
Qi shi wo
緊緊擁抱一個人那種感動
Jin jin yong bao yi ge ren na zhong gan dong

別急著勇敢追求 當你先學會占有
Bie ji zhe yong gan zhui qiu dang ni xian xue hui zhan you
別急著擺脫回憶 假裝毫不內疚
Bie ji zhe bai tuo hui yi jia zhuang hao bu nei jiu

終於 你幸福了嗎
Zhong yu ni xing fu le ma
而正面力量 讓你更自由了嗎
Er zheng mian li liang rang ni geng zi you le ma
我們都害怕
Wo men dou hai pa

怕既定的規則 怕完美的標準 最近過得沒以前快樂
Pa ji ding de gui ze pa wan mei de biao zhun zui jin guo de mei yi qian kuai le

Repeat *

別預言
Bie yu yan
人生中最壞的一天 應該多麼慎重
Ren sheng zhong zui huai de yi tian ying gai duo mo shen zhong
啟示我
Qi shi wo
靜靜想念一個人那種寂寞
Jing jing xiang nian yi ge ren na zhong ji mo

路該怎麼走 你懂的
Lu gai zen me zou ni dong de
總會更好的 你懂的
Zong hui geng hao de ni dong de

Thursday, July 4, 2013

Di Diao Ren Sheng - Sandee Chen Shan Ni (低調人生 - 陈珊妮)


憂鬱是一下筆就傾斜的線 即便留神也難導正的氛圍
You yu shi yi xia bi jiu qing xie de xian ji bian liu shen ye nan dao zheng de fen wei
一個人的孤獨緩慢書寫 以極度封閉的語言
Yi ge ren de gu du huan man shu xie yi ji du feng bi de yu yan
曾以為一切美好都屬免費 原來廉價的只剩眼淚
Ceng yi wei yi qie mei hao dou zhu mian fei yuan lai lian jia de zhi sheng yan lei
何苦辛勤排練悲劇重演
He ku xin qin pai lian bei ju chong yan

當你對自己的影子感到厭倦 身穿華服也不覺體面
Dang ni dui zi ji de ying zi gan gao yan juan shen chuan hua fu ye bu jue ti mian
當你開始有不安的自覺 再溫暖的擁抱都不是滋味
Dang ni kai shi you bu an de zi jue zai wen nuan de yong bao dou bu shi zi wei
而愛啊 恨啊 深刻不代表心神領會
Er ai a hen a shen ke bu dai biao xin shen ling hui
認真思考關於有生之年
Ren zhen si kao guan wu/yu you sheng zhi nian

*
A little high little low
一個音 讓他走
Yi ge yin rang ta zou
悲傷的人 緊握著
Bei shang de ren jin wo zhe
解不開的 對號
Jie bu kai de dui hao suo
低調的經過
Di diao de jing guo

記憶是被辭彙框住的圈 多說一點就失去整個圓
Ji yi shi bei ci hui kuang zhu de quan duo shuo yi dian jiu shi qu zheng ge yuan
懷念是抽他抽過的煙 最後只落個同病相憐
Huai nian shi chou ta chou guo de yan zui hou zhi lao ge tong bing xiang lian
雖說各種消費都有回饋 勞動的價值總在虛無之間
Sui shuo ge zhong xiao fei dou you hui kui lao dong de jia zhi zong zai xu wu zhi jian
低價收購一年 12 個月
Di jia shou gou yi nian shi er ge yue

當青春期不可言喻的雀躍 悄悄又爬進你的睡眠
Dang qing chun qi bu ke yan yu de que yue qiao qiao you pa jin ni de shui mian
後來日以繼夜的怨懟 伴隨消失的搖滾樂
Hou lai ri yi ji ye de yuan dui ban sui xiao shi de yao gun yue
而新的 舊的 心愛的人也沒有幾位
Er xin de jiu de xin ai de ren ye mei you ji wei
認真思考關於有生之年
Ren zhen si kao guan yu you sheng zhi nian

Repeat *

A little high little low
一個音 讓他走
Yi ge yin rang ta zou
絕望的人 低調的
Jue wang de ren di diao de
低調的 低調的
Di diao de di diao de
低調的疑似 墜落
Di diao de yi shi zhui luo

Thursday, February 16, 2012

Nan Nan Nu Nu - Chen Jian Qi & Sandee Chen Shan Ni (男男女女 - 陳建騏 & 陳珊妮)


花再美也有時候 月再圓也有時候
Hua zai mei ye you shi hou yue zai yuan ye you shi hou
你和我總有時候 勉強也沒有用
Ni he wo zong you shi hou mian qiang ye mei you yong
哎呦你的笑容 哎呦你溫柔 深深吸引我
Ai you ni de xiao rong ai you ni wen rou shen shen xi yin wo

*
天再灰也有時候 雨再大也有時候
Tian zai hui ye you shi hou yu zai da ye you shi hou
事情難免出差錯 算計也沒有用
Shi qing nan mian chu cha cuo suan ji ye mei you yong
哎呦你的眉頭 哎呦你揮手 不可思議動搖我
Ai you ni de mei tou ai you ni hui shou bu ke si yi dong yao wo

**
男男風光 女女明朗
Nan nan feng guang nu nu ming lang
春風若吹得自然 臉頰都透出喜歡
Chun feng re chui de zi ran lian jia dou tou chu xi huan
該不該問你 吻你 問你 就出了點汗
Gai bu gai wen ni wen ni wen ni jiu chu le dian han

Repeat *

Repeat **

男男風光 女女明朗
Nan nan feng guang nu nu ming lang
深呼吸抬頭仰望 幾朵雲沒有主張
Shen hu xi tai tou yang wang ji duo yun mei you zhu zhang
我只想吻你 問你 吻你 像情人一樣
Wo zhi xiang wen ni wen ni wen ni xiang qing ren yi yang

一靠近總有時候 一個吻總有時候
Yi kao jin zong you shi hou yi ge wen zong you shi hou
愛情到來的時候
Ai qing dao lai de shi hou
男男 女女
Nan nan nu nu
都像在 做夢
Dou xiang zai zuo meng

Wednesday, December 7, 2011

KTV Zhuan Qi - 19 Yue Duan, Sandee Chen Shan Ni & Chen Jian Qi (KTV 傳奇- 19 乐团, 陳珊妮 & 陳建騏)


文藝青年每天都有通俗困擾
Wen yi qing nian mei tian dou you tong su kun rao
她說戀人絮語不夠好
Ta shuo lian ren xu yu bu gou hao
拿你品味開玩笑
Na ni pin wei kai wan xiao

你對咖啡虔誠的禱告
Ni dui ka fei qian cheng de dao gu
不提五洲製藥多好
Bu ti wu zhou zhi yue duo hao
情歌或許真的不簡單
Qing ge huo xue zhen de bu jian dan
動人時刻難預料
Dong ren shi ke nan yu liao

*
聽我唱高音
Ting wo chang gao yin
你說會有報應
Ni shuo hui you bao ying
不要緊
Bu yao jin
我願意
Wo yuan yi
高調討你歡心
Gao tiao tao ni huan xin

**
為你唱高音
Wei ni chang gao yin
你無須為我擔心
Ni wu xue wei wo dan xin
誰說童話裡沒有 KTV 傳奇
Shui shuo tong hua li mei you KTV chuan qi

文藝青年偶爾有腸胃道困擾
Wen yi qing nian ou er you chang wei dao kun rao
你的萊卡常煙霧圍繞
Ni de lai ka chang yan wu wei rao
捕捉他憂傷嘴角
Bu zhuo ta you shang zui jiao

神馬都是浮雲 我強調
Shen ma dou shi fu yun wo qiang tiao
性愛畫面不該剪掉
Xing ai hua mian bu gai jian diao
情歌或許真的不簡單
Qing ge huo xue zhen de bu jian dan
有一個聽眾最好
You yi ge ting zhong zui hao

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

聽我唱高音
Ting wo chang gao yin
你終於有回應
Ni zhong wu you hui ying
不要緊
Bu yao jin
我繼續
Wo ji xu
回聲都不准停
Hui sheng dou bu zhun ting

為你唱高音
Wei ni chang gao yin
原本這無人之境
Yuan ben zhe wu ren zhi jing
卻因為你成就了 KTV 傳奇
Que yin wei ni cheng jiu le KTV chuan qi

文藝青年每天都有通俗困擾
Wen yi qing nian mei tian dou you tong su kun rao
有時半夜三點睡不著
You shi ban ye san dian shui bu zhe
我只想起你的好
Wo zhi xiang qi ni de hao
你對我有多重要
Ni dui wo you duo zhong yao
只有那首歌知道
Zhi you na shou ge zhi dao

Thursday, July 14, 2011

雙人體操 - 陳珊妮 (Suang Ren Ti Cao - Sandee Chen Shan Ni)


两手插腰请别生气
Liang shou cha yao qing bie sheng qi
我们运动一下
Wo men yun dong yi xia
言语内外迂回绕圈
Yan yu nei wai yu hui rao quan
我们运动一下
Wo men yun dong yi xia

她挺胸深呼吸示意
Ta ting xiong shen hu xi shi yi
我们运动一下
Wo men yun dong yi xia
他左右弯体仍犹豫
Ta zuo you wan ti reng you yu
我们运动一下
Wo men yun dong yi xia

*
I Love You
双人四肢运动
Shuang ren si zhi yun dong
I Love You
双人转体运动
Shuang ren zhuan ti yun dong
I Love You
双人调节运动
Shuang ren tiao jie yun dong
I Love You
健康靠多运动
Jian kang kao duo yun dong

暧昧玩笑太过浮躁
Ai mei wan xiao tai guo fu zao
我们运动一下
Wo men yun dong yi xia
眉目传情难免纷扰
Mei mu chuan qing nan mian fen rao
我们运动一下
Wo men yun dong yi xia

她肩颈美丽的伸展
Ta jian jing mei li de shen zhan
我们运动一下
Wo men yun dong yi xia
他前后弯体仍犹豫
Ta qian hou wan ti reng you yu
我们运动一下
Wo men yun dong yi xia

Repeat *

I Love You
双人四肢运动
Shuang ren si zhi yun dong
I Love You
双人转体运动
Shuang ren zhuan ti yun dong
I Love You
双人调节运动
Shuang ren tiao jie yun dong
I Love You
幸福靠多运动
Xing fu kao duo yun dong

Tuesday, July 5, 2011

I Love You John - 陳珊妮 (I Love You John - Sandee Chen Shan Ni)


*
干嘛 John
Gan ma John
John 很奇怪
John hen qi guai
到底是不是 John
Dao di shi bu shi John
就 John 还是不要 John
Jiu John hai shi bu yao John
Oh 大概就 John
Oh da gai jiu John
干嘛 John
Gan ma John
John 很奇怪
John hen qi guai
到底是不是 John
Dao di shi bu shi John
就 John 还是不要 John
Jiu John hai shi bu yao John
就 John
Jiu John

I Love You John
I Love You John

**
潮流不懂 Nancy
Chao liu bu dong Nancy
潮男讨厌 Mary
Chao nan tao yan Mary
现在的女孩都喜欢 John
Xian zai de nuu hai dou xi huan John
很有型
Hen you xing
John 就好了 Jessie
John jiu hao le Jessie
John 就对了 Debby
John jiu dui le Debby
现在的女孩都喜欢 John
Xian zai de nuu hai dou xi huan John
但 真爱 
Dan zhen ai
真的是 John 吗
Zhen de shi John ma

Repeat *

I Love You John

Repeat **

Repeat *

I Love You John
I Love You John

I Love You John
I Love You John

Wednesday, June 29, 2011

青春 - 陳珊妮 (Qing Chun - Sandee Chen Shan Ni)


*
给我一点遗憾
Gei wo yi dian yi han
让我学学咏叹
Rang wo xue xue yong tan
给我一点灵感
Gei wo yi dian ling gan
抱怨这时代
Bao yuan zhe shi dai
我随风摇摆
Wo sui feng yao bai
我无聊自在
Wo wu liao zi zai
给我一点迷幻
Gei wo yi dian mi huan
藉机使坏
Ji ji shi huai

[Chorus]
音乐 请你请你快拯救我
Yin yue qing ni qing ni kuai zheng jiu wo
请你请你教我摇滚
Qing ni qing ni jiao wo yao gun
请你请你给我灵魂
Qing ni qing ni gei wo ling hun
音乐 请你请你快拯救我
Yin yue qing ni qing ni kuai zheng jiu wo
请你请你让我翻滚
Qing ni qing ni rang wo fan gun
沉沦吧 青春
Chen lun ba qing chun

Repeat *

Repeat Chorus x2