Showing posts with label Robynn and Kendy. Show all posts
Showing posts with label Robynn and Kendy. Show all posts

Tuesday, October 20, 2015

Wo Bu Wan Mei - Robynn & Kendy (我不完美 - Robynn & Kendy)


也許這是短暫的煩惱
Ye xu zhe shi duan zhan de fan nao
也許明天都會被忘掉
Ye xu ming tian dou hui bei wang diao
也許一切都面對得到
Ye xu yi qie dou mian dui de dao
心裡的結總是解開不了
Xin li de jie zong shi jie kau bu liao

我還懂得如何去微笑
Wo hai dong de ru he qu wei xiao
還會裝出堅強的外表
Hai hui zhuang chu jian jiang de wai biao
明白時間過去了就好
Ming bai shi jian guo qu le jiu hao
卻知道
Que zhi dao

*
我不 我不完美
Wo bu wo bu wan mei
我承認我
Wo cheng ren wo
偶爾也會心疼也會累
Ou er ye hui xin teng ye hui lei
偶爾也會忍不住眼淚
Ou er ye hui ren bu zhu yan lei

我不 我不完美
Wo bu wo bu wan mei
我承認我不
Wo cheng ren wo bu
愛這個世界的是與非
Ai zhe ge shi jie de shi yu fei
我只能提醒自己 不要理會
Wo zhi neng ti xing zi ji bu yao li hui
不要理會
Bu yao li hui

也許高歌世界聽不到
Ye xu gao ge shi jie ting bu dao
也許偶爾想念他的懷抱
Ye xu ou er xiang nian ta de huai bao
還有上天聽著我祈禱
Hai you shang tian ting zhe wo qi dao
他明了
Ta ming liao

Repeat *

我不 我不完美
Wo bu wo bu wan mei
我承認我不
Wo cheng ren wo bu
愛這個世界的是與非
Ai zhe ge shi jie de shi yu fei
我只能提醒自己
Wo zhi neng ti xing zi ji
總會有人了解你
Zong hui you ren liao jie ni

可惜我不完美
Ke xi wo bu wan mei
我承認我
Wo cheng ren wo
外表雖然堅強卻自卑
Wai biao sui ran jian jiang que zi bei
不讓世界看到我流淚
Bu rang shi jie kan dao wo liu bei

我不 我不完美
Wo bu wo bu wan mei
我承認我不
Wo cheng ren wo bu
愛這個世界的是與非
Ai zhe ge shi jie de shi yu fei
我只能深深呼吸
Wo zhi neng shen shen hu xi

花光了所有力氣
Hua guang le suo you li qi
說聲無所謂
Shuo sheng wu suo wei
我無所謂
Wo wu suo wei

Wednesday, September 30, 2015

Ru Guo Yi Tian You 25 Xiao Shi - Robynn & Kendy (如果一天有 25 小时 - Robynn & Kendy)


如果一天有 25 個小時
Ru guo you yi tian you 25 ge xiao shi
每分鐘有 61 秒
Mei fen zhong you 61 miao
如果每個星期能多一天
Ru guo mei ge xing qi neng duo yi tian
我的時間會把握得更好
Wo de shi jian hui ba wo de geng hao

如果每個月一共有 40 天
Ru guo mei ge yue yi gong you 40 tian
過 13 個月才會到一年
Guo 13 ge yue cai hui dao yi nian
如果真的可以這樣的話
Ru guo zhen de ke yi zhe yang de hua
我的壞習慣 都能改變
Wo de huai xi guan dou neng gai bian

But Why oh Why 我總是愛浪費時間
But Why oh Why wo zong shi ai lang fei shi jian
不知不覺 就已經消耗了一整夜
Bu zhi bu jue jiu yi jing xiao hao le yi zheng ye
鐘在床邊 它鬧了一遍又一遍
Zhong zai xhuang bian ta nao le yi bian you yi bian
為什麼就 就不能多給我一點 時間
Wei shen me jiu jiu bu neng duo gei wo yi dian shi jian

如果一天有 25 個小時
Ru guo you yi tian you 25 ge xiao shi
喔你說 有多麼自由
O ni shuo you duo mo zi you
如果容許我有我的節奏
Ru guo rong xu wo you wo de jie zou
世界會否跟我一起走
Shi jie hui fou gen wo yi qi zou

如果每個月一共有 40 天
Ru guo mei ge yue yi gong you 40 tian
所有事 會否輕鬆一點
Suo you shi hui fou qing song yi dian
終於有 時間可以想想
Zhong yu you shi jian ke yi xiang xiang
我的將來以後 會怎麼樣
Wo de jiang lai yi hou hui zen me yang
www.chineselyrics4u.com

But Why oh Why 我總是愛浪費時間
But Why oh Why wo zong shi ai lang fei shi jian
小小黃人 也偷偷笑了我一整天
Xiao xiao huang ren ye tou tou xiao le wo yi zheng tian
飛絲博客 他上載了什麼照片
Fei si bo ke ta shang zai le shen me zhao pian
為什麼就 就不能多給我一點 時間
Wei shen me jiu jiu bu neng duo gei wo yi dian shi jian

Oh Why oh Why 實在太愛浪費時間
Oh Why oh Why  shi zai tai ai lang fei shi jian
不知不覺 又再次消耗了一整夜
Bu zhi bu jue you zai ci xiao hao le yi zheng ye
鐘在床邊 它鬧了一遍又一遍
Zhong zai chuang bian ta nao le yi bian you yi bian
為何一天 只能有二十四個小時
Wei he yi tian zhi neng you er shi si ge xiao shi

我還在狡辯
Wo hai zai jiao bian
我不夠時間
Wo bu gou shi jian
我不夠時間
Wo bu gou shi jian
我不夠時間
Wo bu gou shi jian
我不夠時間
Wo bu gou shi jian

Sunday, March 15, 2015

Gong Lok Saan - Robynn & Kendy (降落傘 - Robynn & Kendy)


Who's gonna give me one more chance

回望昨日 真心愛過一趟
Wooi mong jok yat jan sam oi gwoh yat tong
年月裡面 愛漸成為珈瑣
Nin yuet lui min oi jim sing wai wong soh
願我可離開 來鬆開你的綑綁
Yuen ngoh hoh lei hoi loi sung hoi nei dik kwan bong

時日過後 悔悟才醒覺
Si yat gwoh hau fooi ng choi sing gok
如果愛你 注定成大錯
Yue gwoh oi nei jue ding sing daai choh
問哪位方可 陪我遇見快樂
Man na wai fong hoh pooi ngoh yue gin faai lok

Ooh Who's gonna give me one more chance
來擁抱愛 再直飛天空
Loi yung po oi joi jik fei tin hung
翱翔百萬里 用降落傘著陸
Ngo cheung baak maan lei gong lok saan jeuk luk
Ooh Who's gonna give me one more chance
如果過去 有甚麼不懂
Yue gwoh goh hui yau sam moh bat dung
再一次渴望愛便會得到 回憶祝福
Joi yat chi hot mong oi bin wooi dak do wooi yik juk fuk

遺下抱憾 抱憾曾經過
Wai ha po ham po ham chang ging gwoh
成熟了點 可回頭觀望
Sing suk liu dim hoh wooi tau goon mong
逝去的曾經 多少帶點滄桑
Sai hui dik chang ging doh siu daai dim chong song

明白眼淚 要用來揮霍
Ming baak ngaan lui yiu yung loi fai fok
曾心碎過 我學會硬朗
Chang sam sui gwoh ngoh hok wooi ngaang long
受過傷的心 才會學會快樂
Sau gwoh seung dik sam choi woi hok wooi faai lok

Ooh Who's gonna give me one more chance
來擁抱愛 再直飛天空
Loi yung po oi joi jik fei tin hung
翱翔百萬里 用降落傘著陸
Ngo cheung baak maan lei gong lok saan jeuk luk
Ooh Who's gonna give me one more chance
曾後悔的 這日都想通
Chang hau fooi dik je yat do seung tung
我不會跌入懷緬中
Ngoh bat wooi dit yap waai min jung

Ooh Would you give me one more chance
離合太多 已學懂知足
Lei hap taai doh yi hok dung ji juk
這一次我定會在微笑中 碰見幸福
Je yat chi ngoh ding wooi joi mei siu jung pung gin hang fuk

Would you give me
Would you give me
Would you give me one more chance
Say you love me
Say you love me
Say you'll love me till the end
Would you give me
Would you give me
Would you give me one more chance
Say you love me
Say you love me
Say you love me

Thursday, February 26, 2015

Wo Zi Ji - Robynn and Kendy (找自己 - Robynn and Kendy)


昨天晚上做了个梦
Zuo tian wan shang zuo le ge meng
我走进撒哈拉沙漠
Wo zou jin sa ha la sha mo
空无一人站在太阳下
Kong wu yi ren zhan zai tai yang xia

摄氏六十六点六度
She shi liu shi liu dian liu du
快要焚化我的眼珠
Kuai yao fen hua wo de yan zhu
忽然一场大雨降下来
Hu ran yi chang da yu jiang xia lai

汗水被那雨水冲走
Han shui bei na yu shui chong zou
结束四十天的折磨
Jie shu si shi tian de zhe mo
荒漠已然变成了绿洲
Huang mo yi ran bian cheng le lu zhou

彩虹下有一棵大树
Cai hong xia you yi ke da shu
大树上有一个苹果
Da shu shang you yi ge ping guo
咬下一口我就全明白
Yao xia yi kou wo jiu quan ming bai

可不可以让我再让我再一次回到
Ke bu ke yi rang wo zai rang wo zai yi ci hui dao
那个美丽世界里
Na ge mei li shi jie li
找自己 (找自己)
Zhao zi ji (zhao zi ji)

*
哗啦啦啦啦啦天在下雨
Hua la la la la la tian zai xia yu
哗啦啦啦啦啦云在哭泣
Hua la la la la la yun zai ku qi
哗啦啦啦啦啦滴入我的心
Hua la la la la la di ru wo de xin

**
不用说我只会胡思乱想
Bu yong shuo wo zhi hui hu si luan xiang
不用跟我说我只会妄想
Bu yong gen wo shuo wo zhi hui wang xiang
哗啦啦啦啦啦让我去淋雨
Hua la la la la la rang wo qu lin yu

***
我只希望能再能够再一次
Wo zhi xi wang neng zai neng gou zai yi ci
回到那个美丽时光里
Hui dao na ge mei li shi guang li
找自己
Zhao zi ji

挤在公车象个沙丁鱼
Ji zai gong che xiang ge sha ding yu
上班下班每天是规律
Shang ban xia ban mei tian shi gui lu
这么多的人到哪里去
Zhe me duo de ren dao na li qu

每个面孔写着无奈
Mei ge mian kong xie zhe wu nai
爸爸妈妈彼此没有爱
Ba ba ma ma bi ci mei you ai
难道这就是生命的真理
Nan dao zhe jiu shi sheng ming de zhen li

可不可以让我再让我再一次
Ke bu ke yi rang wo zai rang wo zai yi ci
回到那个美丽世界里
Hui dao na ge mei li shi jie li
去逃避 (去逃避)
Qu tao bi (qu tao bi)

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

So take me back
To those beautiful times
I'll miss you all
You're still on my mind

Repeat *

Repeat **

我只希望能再能够再一次
Wo zhi xi wang neng zai neng gou zai yi ci
回到那个美丽时光里
Hui dao na ge mei li shi guang li
我只希望能再能够再一次
Wo zhi xi wang neng zai neng gou zai yi ci
回到那个美丽时光里
Hui dao na ge mei li shi guang li

Repeat ***

Saturday, February 14, 2015

Dip Luen Fei - Robynn & Kendy (蝶亂飛 - Robynn & Kendy)


One two three four
Ooh Ooh
Love is simple

Love is simple
Ooh Ooh
Yeah Yeah

打你喜愛的拍子 再哼你喜愛的節奏
Da nei hei oi dik paak ji joi hang nei hei oi dik jit jau
用符號來代替你 來唱成我動心意味
Yung foo ho loi doi tai nei loi cheung sing ngoh dung sam yi mei
可聽出某些委屈 可聽出我的秘密
Hoh ting chut mau se wai wat hoh ting chut ngoh dik bei mat
是誰入神地看你 而我愛上了這滋味
Si sui yap san dei hon nei yi ngoh oi seung liu je ji mei
心思 想揭曉也不太易 誰人知
Sam si seung kit hiu ya bat taai yi sui yan ji

牽一牽我手 可否猜到我心理
Hin yat hin ngoh sau hoh fau chaai do ngoh sam lei
來提示你 陪著我 多麼美
Loi tai si nei pooi jeuk ngoh doh moh mei
牽一牽我手 如被識穿隱秘
Hin yat hin ngoh sau yue bei sik chuen yan bei
就這樣 連蝴蝶也 翩翩舞起
Jau je yeung lin woo dip ya pin pin mo hei

連蝴蝶也 纏住你
Lin woo dip ya chin jue nei

毀你不愛的唱片 再憎你討厭的配樂
Wai nei bat oi dik cheung pin joi jang nei to yim dik pooi ngok
用沉默來和應你 能夠靜聽你我天地
Yung cham mak loi woh ying nei nang gau jing ting nei ngoh tin dei
日復日是否一樣 等你看穿這真相
Yat fuk yat si fau yat yeung dang nei hon chuen je jan seung
未能用名字叫你 紅了兩頰哪裡閃避
Mei nang yung ming ji giu nei hung liu leung gaap na lui sim bei
心思 想揭曉也不太易 誰人知
Sam si seung kit hiu ya bat taai yi sui yan ji

牽一牽我手 可否猜到我心理
Hin yat hin ngoh sau hoh fau chaai do ngoh sam lei
來提示你 陪著我 多麼美
Loi tai si nei pooi jeuk ngoh doh moh mei
牽一牽我手 如被識穿隱秘
Hin yat hin ngoh sau yue bei sik chuen yan bei
就這樣 連蝴蝶也 只管亂飛
Jau je yeung lin woo dip ya ji goon luen fei

怎麼呼吸都變得急速了
Jam moh foo kap do bin dak gap chuk liu
怎麼一天的秒數這麼少
Jam moh yat tin dik miu so je moh siu
怎麼解釋不受制的心跳
Jam moh gaai sik bat sau jai dik sam tiu
明知解不懂便投入地笑
Ming ji gaai bat dung bin tau yap dei siu

牽一牽我手 都猜到我心理
Hin yat hin ngoh sau hoh fau chaai do ngoh sam lei
來提示你 陪著我 多麼美
Loi tai si nei pooi jeuk ngoh doh moh mei
牽一牽我手 如被識穿隱秘
Hin yat hin ngoh sau yue bei sik chuen yan bei
別理吧 連蝴蝶也 翩翩舞起
Bit lei ba lin woo dip ya pin pin mo hei

Wednesday, December 17, 2014

Yuet Woo - Robynn and Kendy (月湖 - Robynn and Kendy)


曾經輕鬆街頭漫步
Chang ging hing sung gaai tau maan bo
湖邊聽過故事也不少
Woo bin ting gwoh goo si ya bat siu
樓梯公園天橋還健在
Lau tai gung yuen tin kiu waan gin joi
但是你雙手 粗糙多了
Daan si nei seung sau cho cho doh liu

而我未忘掉緊張的你
Yi ngoh mei mong diu gan jeung dik nei
曾管束鞭策要我高飛
Chang goon chuk bin chaak yiu ngoh go fei
還教導沉住氣好好細味觀察
Waan gaau do cham jue hei ho ho sai mei goon chaat
時間絕對未會虧待你
Si gaan juet dui mei wooi kwai doi nei

同看星月過
Tung hon sing suet gwoh
年月光影飄遠 一切依稀
Nin yuet gwong ying piu yuen yat chit yi hei
時間風裏飛
Si gaan fung lui fei
湖上月光吹不散常念記
Woo seung yuet gwong chui bat saan seung nim gei

孩子喜歡不同事物
Haai ji hei foon bat tung si mat
成長加速很想 快走遠
Sing jeung ga chuk han seung faai jau yuen
長街終於都改頭換面
Ceung gaai jung yue do goi tau woon min
就是你始終 不會改變
Jau si nei chi jung bat wooi goi bin

而我未忘掉寬鬆的你
Yi ngoh mei mong diu foon sung dik nei
放手祝福我看我高飛
Fong sau juk fuk ngoh hon ngoh go fei
時間任由睿智加深你臉上紋
Si gaan yam yau yui ji ga sam nei lim seung man
誰有辦法代我守護你
Sui yan baan faat doi ngoh sau woo nei

同看星月過
Tung hon sing suet gwoh
無盡安心感覺 跟你一起
Mo jun on sam gam hok gan nei yat hei
時間不要飛
Si gaan bat yiu fei
湖上月光風吹散仍念記
Woo seung yuet gwong fung chui saan ying nim gei

年月會慢下來准我伴你
Nin yuet wooi maan ha loi jun ngoh boon nei
湖畔散步感覺一切多美
Woo boon saan bo gam gok yat chai doh mei
湖面光影消散 總有你
Woo min gwong ying siu saan jung yau nei

Thursday, April 25, 2013

Yat Gwoh Sing Dik Goo Si - Robynn and Kendy (一顆星的故事 - Robynn and Kendy)


看著晚星 一再穿透密雲
Hon jeuk maan sing yat joi chuen tau mat wan
掛在半空 相約普照萬民
Gwa joi boon hung seung yeuk po jiu maan man
人其實就似一顆星嗎
Yan kei sat jau chi yat gwoh sing ma
在世上看 一切發生
Joi sai seung hon yat chai faat saang

要是覺得她較閃爍動人 也別要痛心
Yiu si gok dak ta gaau sim sok dung yan ya bit yiu tung sam
偉大與否 在這寬廣天際
Wai daai yue fau joi je foon gwong tin jai
是你或我 都會有份
Si nei waak ngoh do wooi yau fan

*
自信可 碰到天空
Ji sun hoh pung do tin hung
為世界發熱發光 月亮會懂
Wai sai gaai faat yit faat gwong yuet leung wooi dung
繁星於晚上 從不感到擠擁
Faan sing yue maan seung chung bat gam do jai yung

漂亮與否 有幾個類型
Piu leung yue fau yau gei goh lui ying
別以肉眼 去挑剔
Bit yi yuk ngaan hui tiu tik
我沒有 披上在透光的水鑽
Ngoh moot yau pei seung joi tau gwong dik sui juen
但我是我 請你看清
Daan ngoh si ngoh ching nei hon ching

要是我的心裡充滿熱誠 我未會褪色
Yiu si ngoh dik sam lui chung moon yit sing ngoh mei wooi tui sik
向上看 可以在晚空找到我
Heung seung hon hoh yi joi maan hung jiu do ngoh
用我力氣 改變風景
Yung ngoh lik hei goi bin fung ging

Repeat *

誰能望到
Sui nang mong do
自信可 碰到天空
Ji sun hoh pung do tin hung
任世界雪落雨灑 都不要哭
Yam sai gaai suet lok yue sat do bat yiu huk
於漆黑晚上 燃點一片祝福
Yue chat hak maan seung yin dim yat pin juk fuk

照耀我 這一個地球 照耀到永久
Jiu yiu ngoh je yat goh dei kau jiu yiu do wing gau

Wednesday, March 13, 2013

To Chi Wa Wa - Robynn & Kendy (陶瓷娃娃 - Robynn & Kendy)


或者我 纯净温和 手中一束玫瑰花盛放
Waak je ngoh sun jeng wan woh sau jung yat chuk mooi gwai fa sing fong
越清纯 人越单纯 大路更加康庄
Yuet ching sun yan yuet daan sun daai lo gang ga hong jong
如穿起 那件最耀眼的晚装 能否抵抗严寒
Yue chuen hei na gin jui yiu ngaan dik maan jong nang fau dai kong yim hon
如睁起 那漂亮似水眼睛 才会叫这世界观看
Yue jaang hei na piu leung chi sui ngaan jing choi wooi giu je sai gaai goon hon

就算可爱 就算标致 未至于要 随意由你处置
Jau suen hoh oi jau suen biu ji mei ji yue yiu chui yi yau nei chue ji
怀里嬉戏 柜里安置
Waai lui hei hei gwai lui on ji
忘记我 这双脚 会懂得 怎么去大踏步向前行
Mong gei ngoh je seung geuk wooi dung dak jam moh hui daai daap bo heung chin haang
我未至于似陶瓷 也未似孩儿
Ngoh mei ji yue chi to chi ya mei chi haai yi
幼稚到天会行雷 都不知
Yau ji do tin wooi haang lui do bat ji

或者我 麻木触角 尽力展出白哲的外壳
Waak je ngoh ma muk juk gok jun lik jin chut baak jit dik ngoi hok
越矜持 人越矜贵 定或是更堕落
Yuet ging chi yan yuet ging gwai ding waak si gang doh lok
如穿起 那件你赠送水着都游不出这池塘
Yue chuen hei na gin nei jang sung sui jeuk do yau bat chut je chi tong
才清楚 我漂亮到死也都无法带到上天国
Choi ching choh ngoh piu leung do sei ya do mo faat daai do seung tin gwok

就算可爱 就算标致 未至于要 随意由你处置

Jau suen hoh oi jau suen biu ji mei ji yue yiu chui yi yau nei chue ji
怀里嬉戏 柜里安置
Waai lui hei hei gwai lui on ji
忘记我 这双脚 会懂得 怎么去大踏步向前行
Mong gei ngoh je seung geuk wooi dung dak jam moh hui daai daap bo heung chin haang
我未至于似陶瓷 也未似孩儿 幼稚到不怕羞耻

Ngoh mei ji yue chi to chi ya mei chi haai yi yau ji do bat pa sau chi

就算精致 尚有主意 未会反智 傻到忘记心智
Jau suen jing ji seung yau jue yi mei wooi faan ji soh do mong gei sam ji
没有关注 没有支柱
Moot yau gwaan jue moot yau ji chue
来让我 这双脚 再一次 识得去大踏步向前行
Loi yeung ngoh je seung geuk joi yat chi sik dak hui daai daap bo heung chin haang
踢下去 粉碎陶瓷 你别太仁慈 去害我给宠惯了 都不知
Tek ha hui fan sui to chi nei bit taai yan chi hui hoi ngoh kap chung gwaan liu do bat ji

Sunday, January 6, 2013

Say Goodbye - Robynn and Kendy (Say Goodbye - Robynn and Kendy)


喜愛探險的我 其實厭悶了工作
Hei oi taam him dik ngoh kei sat yim moon liu gung jok
喜愛妄想的我 其實怕受到束縛
Hei oi mong seung dik ngoh kei sat pa sau do chuk bok
日日這麼過 以後也不會變麼
Yat yat je moh gwoh yi hau ya bat wooi bin moh
雖說可適應 難道要習慣寂寞
Sui suet hoh sik ying naan do yiu jaap gwaan jik mok

如果很討厭哪要接受
Yue gwoh han to yim na yiu jip sau
如果不想妥協別要屈就
Yue gwoh bat seung toh hip bit yiu wat jau
來動用新方式 想通透
Loi dung yung san fong sik seung tung tau
明日到 太陽盛放便挺身去走
Ming yat do taai yeung sing fong bin ting san hui jau

讓我從頭開始 望向藍藍的天
Yeung ngoh chung tau hoi chi mong heung laam laam dik tin
別理誰人指點 盡情冒險
Bit lei sui yan ji dim jun ching mo him
就算沿途摔倒 就當做人生必經一劫
Jau suen yuen to sut do jau dong jo yan saang bit ging yat gip
背囊太重 放低掛牽 從前的不必介意
Booi nong taai chung fong dai gwa hin chung chin dik bat bit gaai yi

於狹窄的一角 其實有沒有感覺
Yue haap jaak dik yat gok kei sat yau moot yau gam gok
一切快速經過 其實放慢更快樂
Yat chai faai chuk ging gwoh kei sat fong maan gang faai lok

如果很想笑擦去眼淚
Yue gwoh han seung siu chaat hui ngaan lui
如果打呵欠了便去安睡
Yue gwoh da hoh him liu bin hui on sui
無論甚麼都總要面對
Mo lun sam moh do jung yiu min dui
揮揮手 以前越看越遠不要追
Fai fai sau yi chin yuet hon yuet yuen bat yiu jui

讓我從頭開始 望向藍藍的天
Yeung ngoh chung tau hoi chi mong heung laam laam dik tin
別理誰人指點 盡情冒險
Bit lei sui yan ji dim jun ching mo him
任我沿途摔倒 漸領會人生悲歡失意
Yam ngoh yuen to sut do jim ling wooi yan saang bei foon sat yi
背囊太重 放低掛牽
Booi nong taai chung fong dai gwah hin

讓我從頭開始 微笑著去體驗
Yeung ngoh chung tau hoi chi mei siu jeuk hui tai yim
換個情懷觀賞 世界所有事
Woon goh ching waai goon seung sai gaai soh yau si
It's time to say goodbye
勇敢的相信過程才緊要 難過原是試煉
Yung gam dik seung sun gwoh ching choi gan yiu naan gwoh yuen si si lin
Now it's time to say goodbye

讓我從頭開始 望向藍藍的天
Yeung ngoh chung tau hoi chi mong heung laam laam dik tin
別理誰人指點 盡情冒險
Bit lei sui yan ji dim jun ching mo him
任我沿途摔倒 漸領會人生悲歡失意
Yam ngoh yuen to sut do jim ling wooi yan saang bei foon sat yi
背囊太重 要放鬆點
Booi nong taai chung yiu fong chung dim

讓我從頭開始 微笑著去體驗
Yeung ngoh chung tau hoi chi mei siu jeuk hui tai yim
換個情懷觀賞 世界所有事
Woon goh ching waai goon seung sai gaai soh yau si
It's time to say goodbye
昨天的一切不必多想了
Jok tin dik yat chai bat bit doh seung liu
回看不必嘆息 和曾經講聲再見
Wooi hon bat bit taan sik woh chang ging gong sing joi gin

Sunday, July 1, 2012

Faan Cheung - Robynn and Kendy (翻牆 - Robynn and Kendy)


我想萬里飛翔 我想橫越這度牆
Ngoh seung maan lui fei cheung ngoh seung waang yuet je do cheung
圍牆越要高 才能爬越更高 懷著赤子心一雙
Waai cheung yuet yiu go choi nang pa yuet gang go waai jeuk chik ji sam yat seung

也許我的執著 也許無人可救藥
Ya hui ngoh dik jap jeuk ya hui mo yan hoh gau yeuk
如難度更高 沿途容易跌倒 牆越厚我越頑強
Yue naan do gang go yuen to yung yi dit do cheung yuet hau ngoh yuet waan keung
也許世態荒涼 太多預設的阻障
Ya hui sai taai foon leung taai doh yue chit dik joh jeung
孩童在妄想 成人忙著設想 制止我打開心窗
Haai tung joi mong seung sing yan mong jeuk chit seung jai ji ngoh da hoi sam cheung
未見的比看到的更漂亮
Mei gin dik bei hon do dik gang piu leung

翻牆 去覓我理想 容許我 為青春打仗
Faan cheung hui mik ngoh lei seung yung hui ngoh wai ching chun da jeung
如一雙 無枷鎖的飛馬脫疆 那般 狂熱 叫嚷
Yue yat seung mo ga soh dik fei ma tuet geung na boon kong yit giu yeung

以磚砌起的牆 再高也都攀得上
Yi juen chai hei dik cheung joi go ya do paan dak seung
前途壞與好 成年人為我數 我偏要出走邊疆
Chin to waai yue ho sing nin yan wai ngoh so ngoh pin yiu chut jau bin geung
被困溫室我不可以發亮
Bei kwan wan sat ngoh bat hoh yi faat leung

*
翻牆 去覓我理想 容許我 為青春打仗
Faan cheung hui mik ngoh lei seung yung hui ngoh wai ching chun da jeung
有一雙 熾熱赤子心的女生 想去見識真相
Yau yat seung chi yit chik ji sam dik nui saang seung hui gin sik jan seung

想兩手空空去翻牆
Seung leung sau hung hung hui faan cheung
拆下這鐵窗 容許我 混多少的帳
Chaak ha je tit cheung yung hui ngoh wan doh siu dik jeung
如一雙 無枷鎖的飛馬脫疆 那般 狂熱 叫嚷
Yue yat seung mo ga soh dik fei ma tuet geung na boon kong yit giu yeung

一起拆開 面前的圍牆 來趁有大志 和氣力時 放膽想
Yat hei chaak hoi min chin dik wai cheung loi chan yau daai ji woh hei lik si fong daam seung

Repeat *

想兩手空空去翻牆
Seung leung sau hung hung hui faan cheung
拆下這鐵窗 (來讓我妄想)
Chaak ha je tit cheung (loi yeung ngoh mong seung)
容許我 混多少的帳 (來讓我見識真相)
Yung hui ngoh wan doh siu dik jeung (loi yeung ngoh gin sik jan seung)
如一雙 無枷鎖的飛馬脫疆 (我想覓我想 我可以脫彊)
Yue yat seung mo ga soh dik fei ma tuet geung (ngoh seung mik ngoh seung ngoh hoh yi tuet cheung)
那般 狂熱 叫嚷
Na boon kong yit giu yeung

Yeah Ooh

Sunday, April 1, 2012

Siu Suet Boon Ka Fe - Robynn & Kendy (小說伴咖啡 - Robynn & Kendy)


這個假日 我會有甚麼的打算
Je goh ga yat ngoh wooi yau sam moh dik da suen
挑選一本足以去令我笑的小說
Tiu suen yat boon juk yi hui ling ngoh siu dik siu suet
給我做主 不需戀愛亦會溫暖
Kap ngoh jo jue bat sui luen oi yik wooi wan nuen
毫無動機去找好去處 享受自娛
Ho mo dung gei hui jaau ho hui chue heung sau ji yue

聞說下午會下雨
Man suet ha ng wooi ha yue
來沖一杯美味的幸福伸伸懶腰
Loi chung yat booi mei mei dik hang fuk san san laan yiu
偷一口快樂的幻想 吃掉甜甜圈了
Tau yat hau faai lok dik waan seung hek diu tim tim huen liu
世事憑甚麼干擾 看每份顧慮也被我報銷
Sai si pang sam moh gon yiu hon mooi fan goo lui ya bei ngoh bo siu
小說伴咖啡 誰又覺得開心太少
Siu suet boon ka fe sui yau gok dak hoi sam taai siu

哪怕懶惰 我說這睡衣很好看
Na pa laan doh ngoh suet je sui yi han ho hon
輕輕呼一口氣去令我放鬆知覺
Hing hing foo yat hau hei hui ling ngoh fong sung ji gok
不顧甚麼 都可找到愉快感覺
Bat goo sam moh do hoh jaau do yue faai gam gok
悠然自得向苦中悄悄 加滴蜜糖
Yau yin ji dak heung foo jung chiu chiu ga dik mat tong
微笑著說這是我
Mei siu jeuk suet je si ngoh

來沖一杯美味的幸福伸伸懶腰
Loi chung yat booi mei mei dik hang fuk san san laan yiu
偷一口快樂的幻想 吃掉甜甜圈了
Tau yat hau faai lok dik waan seung hek diu tim tim huen liu
世事憑甚麼干擾 看每份顧慮也被我報銷
Sai si pang sam moh gon yiu hon mooi fan goo lui ya bei ngoh bo siu
小說伴咖啡 誰又覺得開心太少
Siu suet boon ka fe sui yau gok dak hoi sam taai siu

有甚麼想得到認同 有甚麼必須要看通
Yau sam moh seung dak do ying tung yau sam moh bit sui yiu hon tung
有甚麼比小說內容 更感動
Yau sam moh bei siu suet noi yung gang gam dung
長篇短篇 偉大的夢想不必發表
Cheung pin duen pin wai daai dik mung seung bat bit faat biu
無需解釋太大的胃口 吃掉甜甜圈了
Mo sui gaai sik taai daai dik wai hau hek diu tim tim huen liu
世事明日有分曉 發現我在世上太渺小
Sai si ming yat yau fan hiu faat yin ngoh joi sai seung taai miu siu
小說伴咖啡 誰又覺得開心太少
Siu suet boon ka fe sui yau gok dak hoi sam taai siu

嘴巴都快樂得彎起了
Jui ba do faai lok dak waan hei liu