Showing posts with label Mandarin. Show all posts
Showing posts with label Mandarin. Show all posts

Wednesday, May 29, 2024

7AM - Peter Pan Yu Wen (7AM - 潘裕文)


清晨的七點鐘
Qing chen de qi dian zhong
聽見催促妳的 登機廣播 反覆在播送
Ting jian cui cu ni de deng ji guang bo fan fu zai bo song
在同一個出口
Zai tong yi ge chu kou
緊緊擁抱著妳 那幾分鐘 就像慢鏡頭
Jin jin yong bao zhe ni na ji fen zhong jiu xiang man jing tou

*
妳轉身之後 我才敢難過
Ni zhuan shen zhi hou wo cai gan nan guo
最深的想念總在說完再見以後
Zui shen de xiang nian zong zai shuo wan zai jian yi hou

**
想見妳 想聽妳呼吸的聲音
Xiang jian ni xiang ting nai hu xi de sheng yin
想和妳 走在一起哼著歌 最平凡的事情
Xiang he ni zou zai yi qi heng zhe ge zui ping fan de shi qing
我多麽想見妳 想念妳能給我勇氣
Wo duo mo xiang jian ni xiang nian ni neng gei wo yong qi
練習短暫的分離 成為一種美麗
Lian xi duan zan de fen li cheng wei yi zhong mei li

Repeat *

Repeat ** x2

Wo De Zhe Chang Man Wu - Evangeline Wong (我的這場慢舞 - 王艷薇)


都說錐心刺骨
Dou shuo zhui xin ci gu
才能銘心刻骨
Cai neng ming xin ke gu
讓我好好鑽研這套路
Rang wo hao hao zuan yan zhe tao lu

成長是場慢舞
Cheng zhang shi chang man wu
偶爾 踩到痛苦
Ou er cai dao tong ku
一下撲空粉身碎骨
Yi xia pu kong fen shen sui gu

我的傷痕多到我也開始懷疑人生
Wo de shang hen duo dao wo ye kai shi huai yi ren sheng
怎麼努力 都像 浪費青春
Zen me nu li dou xiang lang fei qing chun
可如果奮不顧身 換來 你一次掌聲
Ke ru guo fen bu gu shen huan lai ni yi ci zhang sheng
我還是無悔自己的愚蠢
Wo hai shi wu hui zi ji de yu chun

Cuz life
(嘿 你並不是愚蠢 是你執念得過份)
(Hei ni bing bu shi yu chun shi ni zhi nian de guo fen)
Cuz life
(嘿 試著不去執著 別人口中的標準)
(Hei shi zhe bu qu zhi zhe bie ren kou zhong de biao zhun)
Cuz life

就算在 懸崖跳舞
Jiu suan zai xuan ya tiao wu
還是應 付自如
Hai shi ying fu zi ru
讓我好好享受這孤獨
Rang wo hao hao xiang shou zhe gu du

愛情是場慢舞
Ai qing shi chang man wu
偶爾 踩到痛苦
Ou er cai dao tong ku
一下撲空粉身碎骨
Yi xia pu kong fen shen sui gu

我的傷痕多到我也開始懷疑人生
Wo de shang hen duo dao wo ye kai shi huai yi ren sheng
怎麼努力 都像 荒廢青春
Zen me nu li dou xiang huang fei qing chun
可如果奮不顧身 換來 你一次轉身
Ke ru guo fen bu gu shen huan lai ni yi ci zhuan shen
我還是無悔自己的天真
Wo hai shi wu hui zi ji de tian zhen

Cuz life
(嘿 你並不是天真是你對自己太認真)
(Hei ni bing bu shi tian zhen shi ni dui zi ji tai ren zhen)
Cuz life
(嘿 對自己夠認真才是當舞者的精神)
(Hei dui zi ji gou ren zhen cai shi dang wu zhe de jing shen)
Cuz life
(嘿 你並不是愚蠢 是你執念得過份)
(Hei ni bing bu shi yu chun shi ni zhi nian de guo fen)
Cuz life
(嘿 試著不去執著 別人口中的標準)
(Hei shi zhe bu qu zhi zhe bie ren kou zhong de biao zhun)
Cuz life

Yun Che - Lauren Woo (暈車 - 吳嘉琪)


Nice to meet you
Where've you been
你的出現晚了點
Ni de chu xian wan le dian
Now we gotta 彌補錯過的時間
Now we gotta mi bu cuo guo de shi jian

You and me yea
We're both single
我不缺朋友但缺 You know
Wo bu que peng you dan que You know
Just waiting for you 先出手
Just waiting for you xian chu shou

*
Come on baby
See the way your eyes are staring at me
不是我自己在自作多情
Bu shi wo zi ji zai zi zuo duo qing

**
Babe you got me 暈車
Babe you got me yun che
Listening to 情歌
Listening to qing ge
Was never the type
沒期待過愛
Mei qi dai guo ai
但現在被你拿捏搞得我想攤牌
Dan xian zai bei ni na nie gao de wo xiang tan pai

Oh I'm 暈車
Oh I'm yun che
Listening to 周興哲
Listening to zhou xing zhe
配偶欄留的空白
Pei ou lan liu de kong bai
就等你來取代
Jiu deng ni lai qu dai
(等你取代)
(Deng ni qu dai)
Hurry up 就是現在
Hurry up jiu shi xian zai

好久不見
Hao jiu bu jian
你的臉
Ni de lian
一分鐘沒有你我都嫌
Yi fen zhong mei you ni wo dou xian
什麼時候我們可以再見面
Shen me shi hou wo men ke yi zai jian mian

Yea that's right
I'm still single
等你過來把我給牽走
Deng ni guo lai ba wo gei qian zou
Still waiting for you 伸出手
Still waiting for you shen chu shou

Repeat *

Repeat **

Oh I'm 暈車
Oh I'm yun che
Listening to 周興哲
Listening to zhou xing zhe
配偶欄留的空白
Pei ou lan liu de kong bai
就等你來取代
Jiu deng ni lai qu dai
(等你來取代)
(Deng ni lai qu dai)

Repeat **

Oh I'm 暈車
Oh I'm yun che
Listening to 周興哲
Listening to zhou xing zhe
配偶欄留的空白
Pei ou lan liu de kong bai
就等你來取代
Jiu deng ni lai qu dai
(等你取代)
(Deng ni qu dai)
Hurry up 就是現在
Hurry up jiu shi xian zai

Yi Chang Tong Neng Duo Jiu - Kenji Wu Ke Qun (一場痛能多久 - 吳克群)


回家的路還剩幾個街區
Hui jia de lu hai sheng ji ge jie qu
知情的街燈
Zhi qing de jie deng
把熱烈回憶 映太清晰
Ba re lie hui yi ying tai qing xi
剩我一個人 畫風太冷清
Sheng wo yi ge ren hua feng tai leng qing

*
現在你在哪裡 什麼樣的風景
Xian zai ni zai na li shen me yang de feng jing
光影是否合襯 你斑駁的背影
Guang ying shi fou he chen ni ban bo de bei ying
關於那天 是不是有話沒說清
Guan yu na tian shi bu shi you hua mei shuo qing
未完的雨 像海水將我奄奄一息
Wei wan de yu xiang hai shui jiang wo yan yan yi xi

**
一場痛能痛多久 一輩子夠不夠
Yi chang tong neng tong duo jiu yi bei zi gou bu gou
就當是我 偷你的 偷你的回憶 直到上鎖
Jiu dang shi wo tou ni de tou ni de hui yi zhi dao shang suo
先哭的是小偷 偷不了 帶不走 多難受
Xian ku de shi xiao tou tou bu liao dai bu zou duo nan shou

一場愛能愛多久 一輩子的折磨
Yi chang ai neng ai duo jiu yi bei zi de zhe mo
就當是我欠你的 欠你的 卻沒機會還過
Jiu dang shi wo qian ni de qian ni de que mei ji hui hai guo
時間是小偷 一輩子扣留
Shi jian shi xiao tou yi bei zi kou liu
輸家要連本帶利 連靈魂都要被帶走
Shou jia yao lian ben dai li lian ling hun dou yao bei dai zou
時間是小偷 千萬別回頭 我聽說
Shi jian shi xiao tou qian wan bie hui tou wo ting shuo

Repeat *

Repeat **

一場愛能愛多久一輩子的折磨
Yi chang ai neng ai duo jiu yi bei zi de zhe mo
就當是我欠你的 欠你的 卻沒機會還過
Jiu dang shi wo qian ni de qian ni de que mei ji hui hai guo
時間是小偷 一輩子扣留
Shi jian shi xiao tou yi bei zi kou liu
輸家要連本帶利連靈魂都要被帶走
Shou jia yao lian ben dai li lian ling hun dou yao bei dai zou
時間是小偷 自作該自受 你說過
Shi jian shi xiao tou zi zuo gai zi shou ni shuo guo

Tuesday, May 28, 2024

Man Ban Pai - Gordon Flanders (慢半拍 - Gordon Flanders)


有许多话想说却道不破
You xu duo hua xiang shuo que dao bu po
我爱你的理由
Wo ai ni de li you
你的双手 放我领口
Ni de shuang shou fang wo ling kou
定格最幸福的镜头
Ding ge zui xing fu de jing tou

我总是不念旧 直到了这时候
Wo zong shi bu nian jiu zhi dao le zhe shi hou
伴随时间会溜走 片段却能留
Ban sui shi jian hui liu zou pian duan que neng liu

前方的灯光闪烁
Qian fang de deng guang shan shuo
小情节反复略过
Xiao qing jie fan fu lue guo
重温你对我 真诚的回答
Zhong wen ni dui wo zhen cheng de hui da
这一遍不能落空
Zhe yi bian bu neng luo kong

愿意为妳等待 发黑到白
Yuan yi wei ni deng dai fa hei dao bai
可快门停不来
Ke kuai men ting bu lai
好想再变半拍 慢节奏爱
Hao xiang zai bian ban pai man jie zou ai
不问世外
Bu wen shi wai

难得在对的时间 你出现 我身边
Nan de zai dui de shi jian ni chu xian wo shen bian
两颗心相遇在茫茫人海
Liang ke xin xiang yu zai mang mang ren hai

我可以放慢
Wo ke yi fang man
缓步走到你来的方向
Huan bu zou dao ni lai de fang xiang
窗外的阳光
Chuang wai de yang guang
照亮你在白纱里的模样
Zhao liang ni zai bai sha li de mo yang

这时候应该笑得更自然
Zhe shi hou ying gai xiao de geng zi ran
你尽管安心栖息我胸膛
Ni jin guan an xin qi xi wo xiong tang
不管以后日子怎么样
Bu guan yi hou ri zi zen me yang
要记得我会为你扛
Yao ji de wo hui wei ni kang
Oh my love

是爱情日记最后一行
Shi ai qing ri ji zui hou yi xing
写下情爱的感慨
Xie xia qing ai de gan kai
和你我的未来
He ni wo de wei lai

愿意为妳等待 发黑到白
Yuan yi wei ni deng dai fa hei dao bai
属于妳我的半拍
Shu yu ni wo de ban pai
慢节奏爱
Man jie zou ai

愿意为妳等待 发黑到白
Yuan yi wei ni deng dai fa hei dao bai
可快门停不来
Ke kuai men ting bu lai
好想再变半拍 慢节奏爱
Hao xiang zai bian ban pai man jie zou ai
不问世外
Bu wen shi wai

难得在对的时间 你出现 我身边
Nan de zai dui de shi jian ni chu xian wo shen bian
两颗心相遇在茫茫人海
Liang ke xin xiang yu zai mang mang ren hai

Mei You Ni De Wei Lai - ELKIE (沒有你的未來 - 莊錠欣)


默許善意的謊言
Mo xu shan yi de huang yan
傻傻從一而終的愚昧
Sha sha cong yi er zhong de yu mei
彷彿不怨懟
Fang fu bu yuan dui
什麼都能跨越
Shen me dou neng kua yue

儘管再卑微
Jin guan zai bei wei
無數次掙扎迂迴
Wu shu ci zheng zha yu hui
明知到不了永遠
Ming zhi dao bu liao yong yuan
卻還拼命向前
Que hai pin ming xiang qian

沒有你的未來
Mei you ni de wei lai
不該貪婪奢求期待
Bu gai tan lan she qiu qi dai
當陷入進退兩難
Dang xian ru jin tui liang nan
捨不得一刀兩斷
She bu de yi dao liang duan
痛轍 心扉
Tong zhe xin fei
崩毀仍不肯離開
Beng hui reng bu ken li kai

像一個傀儡
Xiang yi ge gui lei
在愛裡任由支配
Zai ai li ren you zhi pei
為了愛甘願妥協
Wei le ai gan yuan tuo xie
將自己催眠
Jiang zi ji cui mian

沒有你的未來
Mei you ni de wei lai
不該糾纏固執等待
Bu gai jiu chan gu zhi deng dai
當絕望排山倒海
Dang jue wang pai shan dao hai
一直到最後無法承載
Yi zhi dao zui hou wu fa cheng zai
萬念 俱灰
Wan nian ju hui
心碎還放不開
Xin sui hai fang bu kai

說散就散的輕率
Shuo san jiu san de qing lue
分手像習慣
Fen shou xiang xi guan
擁有過曾經 能代表什麼
Yong you guo ceng jing neng dai biao shen me
相愛的證據 早已隨風飄散
Xiang ai de zheng ju zao yi sui feng piao san

孤單一個人
Gu dan yi ge ren
人本來就是孤單
Ren ben lai jiu shi gu dan
億萬中茫茫人海
Yi wan zhong mang mang ren hai
再沒有你陪伴的未來
Zai mei you ni pei ban de wei lai
或許此生 已不能 重新再愛
Huo xu ci sheng yi bu neng zhong xin zai ai

Ni Mei Dong - Homei (你沒懂 - 何美)


就像最後 和你看的花火
Jiu xiang zui hou he ni kan de hua huo
以為它能夠停留
Yi wei ta neng gou ting liu
很久 很久
Hen jiu hen jiu

誰會想過 曾經說的以後
Shui hui xiang guo ceng jing shuo de yi hou
卻把真心上了鎖
Que ba zhen xin shang le suo
我們就擦身而過
Wo men jiu ca shen er guo

*
空氣中只剩回憶流動
Kong qi zhong zhi sheng hui yi liu dong
我盡力讓眼淚別小題大做
Wo jin li rang yan lei bie xiao ti da zuo

**
在你離開的時候 沒挽留
Zai ni li kai de shi hou mei wan liu
誰也沒回頭 愛 呀
Shui ye mei hui tou ai ya
我眼中的脆弱 不讓你看透
Wo yan zhong de cui ruo bu rang ni kan tou

***
在我想念的時候 你溫柔
Zai wo xiang nian de shi hou ni wen rou
卻只是問候 愛 呀
Que zhi shi wen hou ai ya
重複你的承諾快要失控
Zhong fu ni de cheng nuo kuai yao shi kong
但這些話 你沒懂
Dan zhe xie hua ni mei dong

從沒想過 失去你的以後
Cong mei xiang guo shi qu ni de yi hou
我把真心上了鎖
Wo ba zhen xin shang le suo
不會再讓誰牽動
Bu hui zai rang shui qian dong

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

在我想念的時候 你溫柔
Xiang qi ni ceng shuo guo de wen rou
卻只是問候 愛 呀
Wo bu neng hui tou ha ya
重複你的承諾快要失控
Xin bian de hao kong kuai yao shi kong
但這些話 你沒懂
Dan zhe xie hua ni mei dong

Gen Ni Zou - MIYA (跟你走 - 米婭菲)


사랑해요 사랑해요
Sa rang hae yo sa rang hae yo
心跳快得好像就要擅自說出口
Xin tiao kuai de hao xiang jiu yao shan zi shuo chu kou
所有冒險都要起頭
Suo you mao xian dou yao qi tou

短裙熱褲還是小洋裝
Duan qun re ku hai shi xiao yang zhuang
戴上笑容會更迷人吧
Dai shang xiao rong hui geng mi ren ba
研究好多編髮的花樣 早早起床
Yan jiu hao duo bian fa de hua yang zao zao qi chuang

坐立難安眼神偷張望 為什麼緊張
Zuo li nan an yan shen tou zhang wang wei shen me jin zhang
還在偷偷補妝 你就出現拍我肩膀
Hai zai tou tou bu zhuang ni jiu chu xian pai wo jian bang
練習的早安怎麼講
Lian xi de zao an zen me jiang

*
甜甜的風 吹暖了心動
Tian tian de feng chui nuan le xin dong

**
사랑해요 사랑해요
Sa rang hae yo sa rang hae yo
心跳快得好像就要擅自說出口
Xin tiao kuai de hao xiang jiu yao shan zi shuo chu kou
輕輕咳嗽掩飾害羞 Oh
Qing qing hai sou yan shi hai xiu Oh

***
사랑해요 사랑해요
Sa rang hae yo sa rang hae yo
戀愛似乎沒有傳聞中那麼嚴重
Lian ai shi hu mei you chuan wen zhong na me yan zhong
所有冒險都要起頭 跟你走
Suo you mao xian dou yao qi tou gen ni zou

你陷入沉默我開了口
Ni xian ru chen mo wo kai le kou
(你在看什麼)
(Ni zai kan shen me)
(在想妳的嘴角沾了奶油)
(Zai xiang nai de zui jiao zhan le ni you)
說完你我 臉頰一起燒成蘋果
Shuo wan ni wo lian jia yi qi shao cheng ping guo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

小心記錄你每一個 表情動作
Xiao xin ji lu ni mei yi ge biao qing dong zuo
幻想其實你會不會 也想說
Huan xiang qi shi ni hui bu hui ye xiang shuo
사랑해요 사랑해요
Sa rang hae yo sa rang hae yo
呼吸中甜甜的氣息悄悄變香濃
Hu xi zhong tian tian de qi xi qiao qiao bian xiang nong
人潮景物逐漸朦朧 Oh
Ren chao jing wu zhu jian meng long Oh

사랑해요 사랑해요
Sa rang hae yo sa rang hae yo
用五官去豐收有你的每一分鐘
Yong wu guan qu feng shou you ni de mei yi fen zhong
聽幸福發酵的前奏 等你說
Ting xing fu fa jiao de qian zou deng ni shuo

Chi Zao - Bettii (遲早 - 杯緹)


天色渐暗 没有阳伞也无关
Tian se jian an mei you yang san ye wu guan
雨已下完 湿的是我的衬衫
Yu yi xia wan shi de shi wo de chen shan

*
独自一人站在这废墟里
Du zi yi ren zhan zai zhe fei xu li
嗅著这片没有你的空气
Xiu zhe zhe pian mei you ni de kong qi
太阳公公也早已经下山
Tai yang gong gong ye zao yi jing xia shan
只剩 孤单
Zhi sheng gu dan

迟早 已经不早了
Chi zao yi jing bu zao le
再晚 就来不及了
Zai wan jiu lai bu ji le
曾经对我说过的承诺呢
Ceng jing dui wo shuo guo de cheng nuo ne
你埋在未来还是已经被你销毁了
Ni mai zai wei lai hai shi yi jing bei ni xiao hui le

Repeat *

迟疑 就没选择了
Chi yi jiu mei xuan ze le
再迟 就剩灰烬了
Zai chi jiu sheng hui jin le
燃烧殆尽的梦 还清晰著
Ran shao dai jin de meng hai qing xi zhe
你画好的饼 终究还是 被你独吞了
Ni hua hao de bing zhong jiu hai shi bei ni du tun le

Monday, May 27, 2024

Ni Zai Na Li - Cosmos People & Mixer (你在哪裡 - 宇宙人 & 麋先生)


你在哪里 什么空气
Ni zai na li shen me kong qi youv 有没有一样好努力
Mei you yi yang hao nu li
爱着自己
Ai zhe zi ji

你在哪里 微冷的风
Ni zai na li wei leng de feng
把路吹散 我看不清
Ba lu chui san wo kan bu qing
无法传递 也没有消息
Wu fa chuan di ye mei you xiao xi

在十二月的时区
Zai shi er yue de shi qu
等一二月来的你
Deng yi er yue lai de ni
绕 我一直绕 我一直绕
Rao wo yi zhi rao wo yi zhi rao
我一直绕 我一直绕
Wo yi zhi rao wo yi zhi rao
不同的路标 相同的寻找
Bu tong de lu biao xiang tong de xun zhao

绕 我一直绕 我一直绕
Rao wo yi zhi rao wo yi zhi rao
我一直绕 我一直绕
Wo yi zhi rao wo yi zhi rao
明明还在喧闹
Ming ming hai zai xuan nao
下一秒却 找不到人停靠
Xia yi miao que zhao bu dao ren ting kao

你在哪里 快乐忧郁
Ni zai na li kuai le you yu
什么心情 都好努力
Shen me xin qing dou hao nu li
保持和平
Bao chi he ping

你在哪里 想告诉你
Ni zai na li xiang gao su ni
原来迷路要多了你
Tuan lai mi lu yao duo le ni
就有风景 就是旅行
Jiu you feng jing jiu shi lue xing

穿越了下个时区
Chuan yue le xia ge shi qu
想像你也在这里
Xiang xiang ni ye zai zhe li

绕 我一直绕 我一直绕
Rao wo yi zhi rao wo yi zhi rao
我一直绕 我一直绕
Wo yi zhi rao wo yi zhi rao
不同的路标 相同的寻找
Bu tong de lu biao xiang tong de xun zhao

绕 我一直绕 我一直绕
Rao wo yi zhi rao wo yi zhi rao
我一直绕 我一直绕
Wo yi zhi rao wo yi zhi rao
明明还在喧闹
Ming ming hai zai xuan nao
下一秒却 找不到人停靠
Xia yi miao que zhao bu dao ren ting kao

你在哪里 你在哪里
Ni zai na li ni zai na li
我们往回程的距离
Wo men wang hui cheng de ju li
你的天空没为我的飞行留下痕迹
Ni de tian kong mei wei wo de fei xing liu xia hen ji
而明天依然
Er ming tian yi ran
有秋天和雨
You qiu tian he yu
却还没有你
Que hai mei you ni

绕 我一直绕 我一直绕
Rao wo yi zhi rao wo yi zhi rao
我一直绕 我一直绕
Wo yi zhi rao wo yi zhi rao
不同的路标 相同的寻找
Bu tong de lu biao xiang tong de xun zhao
绕 我一直绕 我一直绕 我一直绕
Rao wo yi zhi rao wo yi zhi rao wo yi zhi rao
少了你的喧闹
Shao le ni de xuan nao
这一秒在哪里都不重要
Zhe yi miao zai na li dou bu zhong yao

Sunday, May 26, 2024

Zao Dian Hui Jia - Sodagreen (早點回家 - 蘇打綠)


那是在 被人們 感覺遺棄的地方
Na shi zai bei ren men gan jue yi qi de di fang
大馬路 矮平房 黃梅佈滿鬧嚷嚷
Da ma lu ai ping fang huang mei bu man nao rang rang
生命很短 山中開滿的果鋪成養老枝椏
Sheng ming hen duan shan zhong kai man de guo pu cheng yang lao zhi ya
日子很長 只要是站在等孩子的窗
Ri zi hen zhang zhi yao shi zhan zai deng hai zi de chuang

*
我們都是 一個人加上另一個人的長相
Wo men dou shi yi ge ren jia shang ling yi ge ren de zhang xiang
時間的牆 從他們的手掌到我們的肩膀
Shi jian de qiang cong ta men de shou zhang dao wo men de jian bang
流浪星光 代替著那麼多眼神對我說話
Liu lang xing guang dai ti zhe na me duo yan shen dui wo shuo hua
早點回家 早點回家
Zao dian hui jia zao dian hui jia

光溜溜 黏答答 孩提時光被原諒
Guang liu liu nian da da hai ti shi guang bei yuan liang
牽絆絆 踉蹌蹌 白髮靠我們欣賞
Qian ban ban liang qiang qiang bai fa kao wo men xin shang
生命很長 美好或者悲傷細數也數不完
Sheng ming hen zhang mei hao huo zhe bei shang xi shu ye shu bu wan
日子很短 只要是陪在孩子的身旁
Ri zi hen duan zhi yao shi pei zai hai zi de shen pang

Repeat * x2

心款款 影恍恍 牽手的步履成雙
Xin kuan kuan ying huang huang qian shou de bu lue cheng shuang
天茫茫 月蒼蒼 你們的流域迴盪
Tian mang mang yue cang cang ni men de liu yu hui dang
笑吟吟 聲緩緩 盡頭前的路暖暖
Xiao yin yin sheng huan huan jin tou qian de lu nuan nuan
泥土中央 屋瓦頂上 升起太陽
Ni tu zhong yang wu wa ding shang sheng qi tai yang

Saturday, May 25, 2024

Yi Yi - Ring Lin Yi (一一 - 琳誼)


*
你說渴望和我一起變老
Ni shuo ke wang he wo yi qi bian lao
要和我看盡每一天 的黃昏到破曉
Yao he wo kan jin mei yi tian de huang hun dao po xiao
要用餘生溫柔擁抱著我
Yao yong yu sheng wen rou yong bao zhe wo
但現實的枷鎖怎麼 讓承諾一無所有
Dan xian shi de jia suo zen me rang cheng nuo yi wu suo you

**
我嘗試
Wo chang shi
一片一片拼湊昨天
Yi pian yi pian pin cou zuo tian
一遍一遍死在夢魘
Yi bian yi bian si zai meng yan
一天一天遺憾的傷痕
Yi tian yi tian yi han de shang hen
一點一點腐爛在裡面
Yi dian yi dian fu lan zai li mian

***
只剩我
Zhi sheng wo
一句一句回憶從前
Yi ju yi ju hui yi cong qian
一滴一滴止不住淚
Yi di yi di zhi bu zhu lei
一次一次想好好說再見
Yi ci yi ci xiang hao hao shuo zai jian
卻不捨暫停在那邊
Que bu she zan ting zai na bian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

春天走了 夏天來了
Chun tian zou le xia tian lai le
秋天過了 現在又冬天了
Qiu tian guo le xian zai you dong tian le
春天走了 夏天來了
Chun tian zou le xia tian lai le
秋天過了 現在只剩我了
Qiu tian guo le xian zai zhi sheng wo le

Feng Bu Shang De Ren - Ricky Hsiao Huang Qi (縫補傷的人 - 蕭煌奇)


在寂寞十二點整
Zai ji mo shi er dian zheng
看著夜深 孤獨持續加溫
Kan zhe ye shen gu du chi xu jia wen
心還不熄燈
Xin hai bu xi deng
這傷痕太完整 不能否認
Zhe shang hen tai wan zheng bu neng fou ren
縫補傷的人
Feng bu shang de ren

上癮後的人在等 一個過程
Shang yin hou de ren zai deng yi ge guo cheng
相愛後的病症 只剩殘忍
Xiang ai hou de bing zheng zhi sheng can ren
像空前絕後 讓我無法閃躲
Xiang kong qian jue hou rang wo wu fa shan duo
逼著我沉默
Bi zhe wo chen mo

*
我的愛太真 我們的愛不對等
Wo de ai tai zhen wo men de ai bu dui deng
愛裡自焚 我也學會了容忍
Ai li zi fen wo ye xue hui le rong ren
該獨善其身 還是享受愛的
Gai du shan qi shen hai shi xiang shou ai de
一點可能
Yi dian ke neng

**
這愛難平衡 越愛就更傷人
Zhe ai nan ping heng yue ai jiu geng shang ren
讓我沉淪不可能的永恆
Rang wo chen lun bu ke neng de yong heng
懂愛的人 毫無分寸
Dong ai de ren hao wu fen cun
愛需要天份
Ai xu yao tian fen

無法癒合的傷口 留下疤痕
Wu fa yu he de shang kou liu xia ba hen
彼此依賴共存 習慣了陌生
Bi ci yi lai gong cun xi guan le mo sheng
這傷痕太完整 不能否認
Zhe shang hen tai wan zheng bu neng fou ren
縫補傷的人
Feng bu shang de ren

上癮後的人在等 一個過程
Shang yin hou de ren zai deng yi ge guo cheng
相愛後的病症 只剩殘忍
Xiang ai hou de bing zheng zhi sheng can ren
像空前絕後 讓我無法閃躲
Xiang kong qian jue hou rang wo wu fa shan duo
逼著我沉默
Bi zhe wo chen mo

Repeat *

Repeat **

在寂寞十二點整 看著夜深
Zai ji mo shi er dian zheng kan zhe ye shen
孤獨持續加溫 心不熄燈
Gu du chi xu jia wen xin bu xi deng
不完美的愛 餘溫眷戀空白
Bu wan mei de ai yu wen juan lian kong bai
妳給的愛
Ni gei de ai

Friday, May 24, 2024

Bie Zou Tai Yuan - Bestards (別走太遠 - 理想混蛋)


不敢看你走太遠
Bu gan kan ni zou tai yuan
不敢聽你回頭說捨不得
Bu gan ting ni hui tou shuo she bu de
我都快要瘋了
Wo dou kuai yao feng le
是不是真的我還不夠好
Shi bu shi zhen de wo hai bu gou hao

想起當初的悸動
Xiang qi dang chu de ji dong
一句笑又泛著淚的 (我愛你)
Yi ju xiao you fan zhe lei de (wo ai ni)
卻藏在心底
Que cang zai xin di

*
只管在乎 嚮往的一切美麗值得我們等待
Zhi guan zai hu xiang wang de yi qie mei li zhi de wo men deng dai
別再想那麼多了
Bie zai xiang na me duo le
就算是下雨天也 相信會有仲夏夜的到來
Jiu suan shi xia yu tian ye xiang xin hui you zhong xia ye de dao lai
記得保持勇氣面對
Ji de bao chi yong qi mian dui

**
有你在 我的心裡練習分離 直到再相遇
You ni zai wo de xin li lian xi fen li zhi dao zai xiang yu
總有天還要一起 踏過深淺 走遍所有世界
Zong you tian hai yao yi qi ta guo shen qian zou bian suo you shi jie
嗚 原來 現在的分開是最好的答案
Wu yuan lai xian zai de fen kai shi zui hao de da an
我不會忘記
Wo bu hui wang ji

不敢看你走太遠
Bu gan kan ni zou tai yuan
不甘心自己有的不完美
Bu gan xin zi ji you de bu wan mei
瘋過幾次懂了
Feng guo ji ci dong le
原來我也只是靈魂碎片
Yuan lai wo ye zhi shi ling hun sui pian

多想念你的心動
Duo xiang nian ni de xin dong
和你那些愛面子又不常說的 (我愛你)
He ni na xie ai mian zi you bu chang shuo de (wo ai ni)
全放在心底
Quan fang zai xin di

習慣有你陪伴
Xi guan you ni pei ban
我只能一個人對著空氣說 Good night
Wo zhi neng yi ge ren dui zhe kong qi shuo Good night
你是否也想念著我
Ni shi fou ye xiang nian zhe wo
別走太遠
Bie zou tai yuan
讓晚風代替我所有的依戀 陪你入睡
Rang wan feng dai ti wo suo you de yi lian pei ni ru shui

Repeat *

Repeat **

只管在乎 嚮往的一切美麗值得我們等待
Zhi guan zai hu xiang wang de yi qie mei li zhi de wo men deng dai
就算是下雨天也 相信會有仲夏夜的到來
Jiu suan shi xia yu tian ye xiang xin hui you zhong xia ye de dao lai
只要 有你在
Zhi yao you ni zai

我的心裡練習分離 直到再相遇
Wo de xin li lian xi fen li zhi dao zai xiang yu
總有天還要一起 踏過深淺 走遍所有世界
Zong you tian hai yao yi qi ta guo shen qian zou bian suo you shi jie

嗚 原來 現在的分開是最好的答案
Wu yuan lai xian zai de fen kai shi zui hao de da an
我還在這裡 你不要忘記
Wo hai zai zhe li ni bu yao wang ji
你不要忘記
Ni bu yao wang ji
你不要忘記
Ni bu yao wang ji

Wednesday, May 22, 2024

Shi Fou Zhi De Qi Dai - Bettii (是否值得期待 - 杯緹)


開始幻想著未來
Kai shi huan xiang zhe wei lai
從未有過的等待
Cong wei you guo de deng dai
就算這是個障礙
Jiu suan zhe shi ge zhang ai
也是在意料中的意外
Ye shi zai yi liao zhong de yi wai

結果也許會更改
Jie guo ye xu hui geng gai
沒有所謂的失敗
Mei you suo wei de shi bai
也沒有最好的安排
Ye mei you zui hao de an pai
只有這條路是否值得期待
Zhi you zhe tiao lu shi fou zhi de qi dai

*
進退徘徊 沉溺獨白
Jin tui pai huai chen ni du bai
在這沼澤中尋找沙灘與海
Zai zhe zhao ze zhong xun zhao sha tan yu hai
看似開懷 卻步步難邁
Kan shi kai huai que bu bu nan mai
努力讓自己 把不安淘汰
Nu li rang zi ji ba bu an tao tai

**
會後悔嗎 這樣對嗎
Hui hou hui ma zhe yang dui ma
在這大海深淵裡掙扎
Zai zhe da hai shen yuan li zheng zha
未來在哪 沒有也罷
Wei lai zai na mei you ye ba
最重要的是值得期待嗎
Zui zhong yao de shi zhi de qi dai ma

***
你害怕嗎 也許太傻
Ni hai pa ma ye xu tai sha
做了會想回頭的想法
Zuo le hui xiang hui tou de xiang fa
但沒辦法 回頭更可怕
Dan mei ban fa hui tou geng ke pa

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Monday, May 20, 2024

Geng Zhi De De Ren - Princess Dai Ai Ling (更值得的人 - 戴愛玲)


空氣瀰漫 滯留的煙
Kong qi mi man zhi liu de yan
和你的謊 一樣礙眼
He ni de huang yi yang ai yan
才過了不多長的時間
Cai guo le bu duo zhang de shi jian
你就可以如此疏遠
Ni jiu ke yi ru ci shu yuan
若不想見 那又何必出現
Ruo bu xiang jian na you he bi chu xian

*
房間不大 就別兜圈
Fang jian bu da jiu bie dou quan
我明明就 在你面前
Wo ming ming jiu zai ni mian qian
話可以說的再狠一點
Hua ke yi shuo de zai hen yi dian
誰都不必費勁上演
Shui dou bu bi fei jin shang yan
從此的各種關聯
Cong ci de ge zhong guan lian
像被迫熄掉的煙
Xiang bei po xi diao de yan

**
那天那個輕吻 是我太天真
Na tian na ge qing wen shi wo tai tian zhen
以為天使的指紋 印在我的雙唇
Yi wei tian shi de zhi wen yin zai wo de shuang chun
愛而不得的梗 傻傻地等 有多虔誠
Ai er bu de de geng sha sha de deng you duo qian cheng
但有的愛不配 耗費青春
Dan you de ai bu pei hao fei qing chun

那天那個輕吻 是我太認真
Na tian na ge qing wen shi wo tai ren zhen
誤讓寂寞的靈魂 放肆對我蠻橫
Wu rang ji mo de ling hun fang si dui wo man heng
開個玩笑的梗 默默在忍 多需要天分
Kai ge wan xiao de geng mo mo zai ren duo xu yao tian fen
別怪我關上心門 沒有一絲傷痕
Bie guai wo guan shang xin men mei you yi si shang hen

Repeat *

Repeat **

那天那個輕吻 是我太認真
Na tian na ge qing wen shi wo tai ren zhen
誤讓寂寞的靈魂 放肆對我蠻橫
Wu rang ji mo de ling hun fang si dui wo man heng
開個玩笑的梗 默默在忍 多需要天分
Kai ge wan xiao de geng mo mo zai ren duo xu yao tian fen
別怪我關上心門 為更值得的人
Bie guai wo guan shang xin men wei geng zhi de de ren

Sunday, May 19, 2024

Good On You - Kimberley Chen Fang Yu (Good On You - 陳芳語)


總是以為站上去
Zong shi yi wei zhan shang qu
卻被丟回谷底
Que bei diu hui gu di
而當我拼命擠出笑容
Er dang wo pin ming ji chu xiao rong
他們說太用力
Ta men shuo tai yong li

甩掉煩惱
Shuai diao fan nao
通知關掉
Tong zhi guan diao
過幾天就會好
Guo ji tian jiu hui hao
我都知道
Wo dou zhi dao

有時候我假裝沒看見
You shi hou wo jia zhuang mei kan jian
那些陰影
Na xie yin ying
不是每句難聽的話
Bu shi mei ju nan ting de hua
都要聽進
Dou yao ting jin

都在尋找
Dou zai xun zhao
一個出口
Yi ge chu kou
差一點就翻遍
Cha yi dian jiu fan bian
每個角落
Mei ge jiao luo
Now I know

*
My love my love my love
Looks good on you
My love my love my love
Looks good on you
My love my love my love
Looks good on you
總把你放心上 Yeah
Zong ba ni fang xin shang Yeah
對你無力抗拒
Dui ni wu li kang ju

每一天那一些
Mei yi tian na yi xie
凌亂小事情
Ling luan xiao shi qing
當計劃又改變
Dang ji hua you gai bian
不依賴奇蹟
Bu yi lai qi ji

如今覺悟
Ru jin jue wu
如今隨性
Ru jin sui xing
當我已經對願望盡了力
Dang wo yi jing dui yuan wang jin le li

Oh 誰告別了
Oh shui gao bie le
太過游移的心
Tai guo you yi de xin
我的旅程
Wo de lue cheng
目的早已經決定
Mu de zao yi jing jue ding
Cause as far as I can see

Repeat *

放飛 放開
Fang fei fang kai
那限制我的偏見
Na xian zhi wo de pian jian
若即 若愛
Ruo ji ruo ai
只想要擁入懷裡
Zhi xiang yao yong ru huai li
Baby tell me you agree
That your love your love your love
Looks good on me

Repeat * x2

Friday, May 17, 2024

Ye Zi - CHENYO (葉子 - 晨悠)


*
我一個人吃飯 旅行 到處走走停停
Wo yi ge ren chi fan lue xing dao chu zou zou ting ting
也一個人看書 寫信 自己對話談心
Ye yi ge ren kan shu xie xin zi ji dui hua tan xin
只是心又飄到了哪裡
Zhi shi xin you piao dao le na li
就連自己看也看不清
Jiu lian zi ji kan ye kan bu qing
我想我不僅僅是失去你
Wo xiang wo bu jin jin shi shi qu ni

葉子 是不會飛翔的翅膀
Ye zi shi bu hui fei xiang de chi bang
翅膀 是落在天上的葉子
Chi bang shi luo zai tian shang de ye zi
天堂 原來應該不是妄想
Tian tang yuan lai ying gai bu shi wang xiang
只是我早已經遺忘 當初怎麼開始飛翔
Zhi shi wo zao yi jing yi wang dang chu zen me kai shi fei xiang

孤單 是一個人的狂歡
Gu dan shi yi ge ren de kuang huan
狂歡 是一群人的孤單
Kuang huan shi yi qun ren de gu dan
愛情 原來的開始是陪伴
Ai qing yuan lai de kai shi shi pei ban
但我也漸漸地遺忘
Dan wo ye jian jian [de di] yi wang
當時是怎樣有人陪伴
Dang shi shi zen yang you ren pei ban

Repeat *

Repeat *

葉子 是不會飛翔的翅膀
Ye zi shi bu hui fei xiang de chi bang
翅膀 是落在天上的葉子
Chi bang shi luo zai tian shang de ye zi

Thursday, May 16, 2024

Zheng Li Zheng Dun Qing Jie Zhong - Vast & Hazy (整理整頓清潔中 - Vast & Hazy)


毫無防備 我向下墜落
Hao wu fang bei wo xiang xia zhui luo
失速的途中 好像懂了因果
Shi su de tu zhong hao xiang dong le yin guo
天亮後 回到日常生活
Tian liang hou hui dao ri chang sheng huo
不再去追究 夢的理由
Bu zai qu zhui jiu meng de li you

*
怎麼開口 怎麼打破 沈默
Zen me kai kou zen me da po chen mo
說出多渴望 擺脫
Shuo chu duo ke wang bai tuo
尋找觀眾 超譯潛意識的黑洞
Xun zhao guan zhong chao yi qian yi shi de hei dong
教靈魂逃脫
Jiao ling hun tao tuo

**
慾望的盡頭 是留白的自由
Yu wang de jin tou shi liu bai de zi you
理想的生活 整理整頓清潔中
Li xiang de sheng huo zheng li zheng dun qing jie zhong
有種富有 坐擁億萬顆蘋果
You zhong fu you zuo yong yi wan ke ping guo
腐爛而寂寞
Fu lan er ji mo

平和平凡平庸 的生活
Ping he ping fan ping yong de sheng huo
平行宇宙中 我是怎樣的我
Ping xing yu zhou zhong wo shi zen yang de wo
天黑後 時間所剩不多
Tian hei hou shi jian suo sheng bu duo
作夢的資格 我並沒有
Zuo meng de zi ge wo bing mei you

Repeat *

Repeat **

慾望的盡頭 我留白的自由
Yu wang de jin tou wo liu bai de zi you
理想的生活 整理整頓清潔中
Li xiang de sheng huo zheng li zheng dun qing jie zhong
我不富有 若我有一顆蘋果
Wo bu fu you ruo wo you yi ke ping guo
他將成為綠洲
Ta jiang cheng wei lue zhou

Zui Hou Yi Ban Che - PPlin (最後一班車 - PPlin)


我還在想著要怎麼才能哄好你
Wo hai zai xiang zhe yao zen me cai neng hong hao ni
送再多花但我們好像再也回不去
Song zai duo hua dan wo men hao xiang zai ye hui bu qu

*
你的愛 是我不太懂愛
Ni de ai shi wo bu tai dong ai
你的愛 是我不夠寵愛
Ni de ai shi wo bu gou chong ai
道別那天 彼此依然相愛
Dao bie na tian bi ci yi ran xiang ai
我想過 這是最痛的那條路
Wo xiang guo zhe shi zui tong de na tiao lu

我還待在這裡看著一起買的票
Wo hai dai zai zhe li kan zhe yi qi mai de piao
雖然我的旁邊有點空
Sui ran wo de pang bian you dian kong
知道早就該放下彼此
Zhi dao zao jiu gai fang xia bi ci
想起曾是你帶走我的
Xiang qi ceng shi ni dai zou wo de
叫住我別一個人在這
Jiao zhu wo bie yi ge ren zai zhe

好像還不夠 想再多做一點夢
Hao xiang hai bu gou xiang zai duo zuo yi dian meng
好像說再多 也不會再有然後
Hao xiang shuo zai duo ye bu hui zai you ran hou
可是說好還要再見
Ke shi shuo hao hai yao zai jian
說過多少抱歉
Shuo guo duo shao bao qian
儘管如此我們時鐘終究還是到點
Jin guan ru ci wo men shi zhong zhong jiu hai shi dao dian

**
說真的 Hoid on I can try
Shuo zhen de Hoid on I can try
只能撐住 不然怎麼辦
Zhi neng cheng zhu bu ran zen me ban
難道一蹶不振放開手
Nan dao yi jue bu zhen fang kai shou
期盼什麼
Qi pan shen me
有人會救我
You ren hui jiu wo

***
看著相片你的笑容 好像在告訴我你還會在
Kan zhe xiang pian ni de xiao rong hao xiang zai gao su wo ni hai hui zai
可是為什麼我流著淚
Ke shi wei shen me wo liu zhe lei
我知道你說過你很累
Wo zhi dao ni shuo guo ni hen lei
可是我
Ke shi wo

****
還在想著要怎麼才能哄好你
Hai zai xiang zhe yao zen me cai neng hong hao ni
送再多花但我們好像再也回不去
Song zai duo hua dan wo men hao xiang zai ye hui bu qu

Repeat *

*****
有些照片 都交給你拍
You xie zhao pian dou jiao gei ni pai
只要是你掌鏡 笑是真的燦爛
Zhi yao shi ni zhang jing xiao shi zhen de can lan
有你相伴 相信 It'll all be fine
You ni xiang ban xiang xin It'll all be fine

******
但我就看著你搭上
Dan wo jiu kan zhe ni da shang
我們最後一班車
Wo men zui hou yi ban che
卻沒法說出口
Que mei fa shuo chu kou
想跟你一起走
Xiang gen ni yi qi zou

我們曾坐在床邊
Wo men ceng zuo zai chuang bian
貼著你的側臉
Tie zhe ni de ce lian
自拍了張照片
Zi pai le zhang zhao pian
這時光離我超遠
Zhe shi guang li wo chao yuan
你給我的 時間好像有點不太夠
Ni gei wo de shi jian hao xiang you dian bu tai gou

可是我還是 Feel so cold
Ke shi wo hai shi Feel so cold
你會不會覺得走得有點倉促
Ni hui bu hui jue de zou de you dian cang cu
你的所有那些 你的笑聲 你的味道
Ni de suo you na xie ni de xiao sheng ni de wei dao
在我腦海裡都揮之不去
Zai wo nao hai li dou hui zhi bu qu

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *

Repeat *****

Repeat ******