Thursday, April 28, 2022

Dong Tai Ge Ci - Namewee (動態歌詞 - 黃明志)


我突然高調 偶爾又低調
Wo tu ran gao diao ou er you di diao
就快要起肖 Calling
Jiu kuai yao qi xiao Calling

*
做事要高調 做人要低調
Zuo shi yao gao diao zuo ren yao di diao
不喜歡假熬 也不需要炫耀
Bu xi huan jia ao ye bu xu yao xuan yao
我突然高調 偶爾又低調
Wo tu ran gao diao ou er you di diao
不想戴高帽 名利我夠用就好
Bu xiang dai gao mao ming li wo gou yong jiu hao
我不要掌聲 也不用你的尖叫
Wo bu yao zhang sheng ye bu yong ni de jian jiao
每個人都是主角 不可能比較
Mei ge ren dou shi zhu jiao bu ke neng bi jiao
要符合大眾的期盼 沒有必要 No No
Yao fu he da zhong de qi pan mei you bi yao No No
我爽就好 I'm feeling Proud 都聽不到
Wo shuang jiu hao I'm feeling proud dou ting bu dao

打拼那麼多年 生病都沒時間
Da pin na me duo nian sheng bing dou mei shi jian
為了夢想不敢鬆懈 拋頭顱灑熱血
Wei le meng xiang bu gan song xie pao tou lu sa re xue
雖然被誤解 被討厭 被流言惡語攻陷
Sui ran bei wu jie bei tao yan bei liu yan e yu gong xian
偶爾被通牒 還差點被判監
Ou er bei tong die hai cha dian bei pan jian

誰不想隨波逐流 跪著賺大錢
Shui bu xiang sui bo zhu liu gui zhe zhuan da qian
別人笑我太瘋癲 我有自己的信念
Bie ren xiao wo tai feng dian wo you zi ji de xin nian
只要不跨越底線 立場不變
Zhi yao bu kua yue di xian li chang bu bian
再苦再累 都心甘情願
Zai ku zai lei dou xin gan qing yuan
我不搶不偷不騙 也不會收斂
Wo bu qiang bu tou bu pian ye bu hui shou lian

Repeat *

蓬頭垢面 人情冷暖都體驗
Peng tou gou mian ren qing leng nuan dou ti yan
任勞任怨 積蓄統統拿來捐
Ren lao ren yuan ji xu tong tong na lai juan
幻想拯救全世界 什麼工作都要接
Huan xiang zheng jiu quan shi jie shen me gong zuo dou yao jie
面對冰冷的字眼攻擊 不想再辯解
Mian dui bing leng de zi yan gong ji bu xiang zai bian jie

我蹲過冰冷的牢房嚮往著自由
Wo dun guo bing leng de lao fang xiang wang zhe zi you
也躺過醫院體會生命都太匆匆
Ye tang guo yi yuan ti hui sheng ming dou tai cong cong
就算是逞英雄 丟工作 看不過眼我就要說
Jiu suan shi cheng ying xiong diu gong zuo kan bu guo yan wo jiu yao shuo
用微薄的力量盡力地散播 是非對錯
Yong wei bo de li liang jin li de san bo shi fei dui cuo

事業要高調 生活要低調
Shi ye yao gao diao sheng huo yao di diao
雖然很單調 但心安理得就好
Sui ran hen dan diao dan xin an li de jiu hao
公益要高調 待人要低調
Gong yi yao gao diao dai ren yao di diao
有些事招搖 因為需要被看到
You xie shi zhao yao yin wei xu yao bei kan dao
我走我自己的路 我自己知道
Wo zou wo zi ji de lu wo zi ji zhi dao
別再用你的標準 來道德綁票
Bie zai yong ni de biao zhun lai dao de bang piao
犯錯了回家檢討 啊不用你教 No No
Fan cuo le hui jia jian tao a bu yong ni jiao No No

我爽就好 不想去討好 覺得很驕傲
Wo shuang jiu hao bu xiang qu tao hao jue de hen jiao ao
夢想麵包都要 不為十斗米折腰
Meng xiang mian bao dou yao bu wei shi dou mi zhe yao
跌倒爬起來用大腦
Die dao pa qi lai yong da nao
I'm Feeling Sibeh Proud
我很低調 偶爾高調
Wo hen di diao ou er gao diao
分量剛剛好 不多也不少
Fen liang gang gang hao bu duo ye bu shao

Warning Signs - Sophie Chen (Warning Signs - 九九)


You call me up
At three oclock
我早知道是為了什麼
Wo zao zhi dao shi wei le shen me
We fucked it up
但又捨不得 Love
Dan you she bu de Love

Not gonna lie
Oh there were signs
我親愛的你是否記得
Wo qin ai de ni shi fou ji de
我們曾經選擇一起忍著
Wo men ceng jing xuan ze yi qi ren zhe

*
最後還是無法逃避的結果
Zui hou hai shi wu fa tao bi de jie guo
愛情以外無法改變的太多
Ai qing yi wai wu fa gai bian de tai duo


I could've seen the warning signs
接受我們的失敗
Jie shou wo men de shi bai
But maybe if the stars align
You'll be forever mine
裝著看不到未來
Zhuang zhe kan bu dao wei lai
心裡其實一直都明白
Xin li qi shi yi zhi dou ming bai
So maybe if the stars align
Then you'll be forever mine
You'll be forever mine
You'll be forever mine

And if you said
Let's try again
我親愛的你是否忘了
Wo qin ai de ni shi fou wang le
這條路我們已經走過了
Zhe tiao lu wo men yi jing zou guo le

Repeat *

I could've seen the warning signs
接受我們的失敗
Jie shou wo men de shi bai
But maybe if the stars align
You'll be forever mine
裝著看不到未來
Zhuang zhe kan bu dao wei lai
心裡其實一直都明白
Xin li qi shi yi zhi dou ming bai
So maybe if the stars align
You'll be forever mine
You'll be forever mine
You'll be forever mine

You'll be forever mine

Monday, April 25, 2022

Fake - Juice Boy


*
Everybody just so fucking fake
白也可以偽裝變成黑
Bai ye ke yi wei zhuang bian cheng hei
想說什麼卻又默默閉了嘴
Xiang shuo shen me que you mo mo bi le zui
那些 花言巧語適合別人
Na xie hua yan qiao yu shi he bie ren
別送給我
Bie song gei wo

**
我相信你不懂 卻裝得很輕鬆
Wo xiang xin ni bu dong que zhuang de hen qing song
可惜這世界和我想的遠遠不同
Ke xi zhe shi jie he wo xiang de yuan yuan bu tong
再給我幾分鐘
Zai gei wo ji fen zhong
別打破了沈默
Bie da po le chen mo
眼前終究還是一片黑
Yan qian zhong jiu hai shi yi pian hei

無心的話 似曾在哪裡聽過
Wu xin de hua shi ceng zai na li ting guo
無限放大 講不存在的生活
Wu xian fang da jiang bu cun zai de sheng huo
權力遊戲慾火焚心
Quan li you xi yu huo fen xin
我該相信誰的聲音
Wo gai xiang xin shui de sheng yin

虛榮心作崇 杜撰主角對白
Xu rong xin zuo chong du zhuan zhu jiao dui bai
未來不是夢 憑空它不會來
Wei lai bu shi meng ping kong ta bu hui lai
只剩見利忘義的朋友才叫悲哀
Zhi sheng jian li wang yi de peng you cai jiao bei ai
Everybody's just so fake

So it's okay for now
爾虞我詐的爭奪
Er yu wo zha de zheng duo
我沒資格 審判
Wo mei zi ge shen pan
道不同不相為謀
Dao bu tong bu xiang wei mou
天花亂墜 成功
Tian hua luan zhui cheng gong
那你要的都給你
Na ni yao de dou gei ni
受夠那些猜忌
Shou gou na xie cai ji
Get out of my life please

Repeat *

Repeat **

在遙遠的未來
Zai yao yuan de wei lai
或許你能明白
Huo xu ni neng ming bai
其實世界不用那麼多利害
Qi shi shi jie bu yong na me duo li hai
Nevermind 不能重來
Nevermind bu neng zhong lai

Repeat *

Repeat **

Everybody just so fucking fake
Everybody just so fucking fake

Oi Mo Yue Dei - HANA (愛無餘地 - 菊梓喬)


用盡氣數擁抱
Yung jun hei so yung po
放任餘生盡耗
Fong yam yue saang jun ho
只知真愛 不需退路
Ji ji jan oi bat sui tui lo
拋棄前行腳步
Paau hei chin haang geuk bo
當背後女人 倦透都鼓舞
Dong booi hau nui yan guen tau do goo mo
宏願是你安好
Wang yuen si nei on ho
但願你看得到
Daan yuen nei hon dak do

隨傳隨到即管細訴
Chui juen chui do jik goon sai so
你要是滿足
Nei yiu si moon juk
我為你可 任意去改造
Nogh wai nei hoh yam yi hui goi jo
總效勞 就算無人理解
Jung haau lo jau suen mo yan lei gaai
都已付出到 無餘地再好
Do yi foo chut do mo yue dei joi ho

*
惟求得到情人抱緊
Wai kau dak do ching yan po gan
前途都可當作陪襯
Chin to do hoh dong jok pooi chan
只想艱苦快樂也可
Ji seung gaan foo faai lok ya hoh
陪伴下半生
Pooi boon ha boon saang

**
難捱都可抬頭強忍
Naan ngaai do hoh toi tau keung yan
愛着你能敵過不幸
Oi jeuk nei nang dik gwoh bat hang
可知我 力氣快耗光
Hoh ji ngoh lik hei faai ho gwong
只想你一吻
Ji seung nei yat man

但願你看得到
Daan yuen nei hon dak do
誰人陪你歡喜懊惱
Sui yan pooi nei foon hei o no
你藐視也好
Nei miu si ya ho
痛極我都 為愛你驕傲
Tung gik ngoh do wai oi nei giu ngo
總效勞 就算無人理解
Jung haau lo jau suen mo yan lei gaai
只要付出到 沉迷便美好
Ji yiu foo chut do cham mai bin mei ho

Repeat *

Repeat **

哪怕佈滿傷口
Na pa bo moon seung hau
再痛也要廝守
Joi tung ya yiu si sau
一點信仰能燃起
Yat dim sun yeung nan yin hei
熱愛就是燒光我所有
Yit oi jau si siu gwong ngoh soh yau

惟求得到情人抱緊
Wai kau dak do ching yan po gan
前途都可當作陪襯
Chin to do hoh dong jok pooi chan
即使早給冷待至今
Jik si jo kap laang doi ji gam
連待你好亦惹你憎恨
Lin doi nei ho yik ye nei jang han

難捱都可抬頭強忍
Naan ngaai do hoh toi tau keung yan
愛着你能敵過不幸
Oi jeuk nei nang dik gwoh bat hang
假使我 力氣已耗光
Ga si ngoh lik hei yi ho gwong
可否再一吻
Hoh fau joi yat man

Saturday, April 23, 2022

Liao Liao Tian - A-Lin Huang Li Ling (聊聊天 - 黃麗玲)


嘿 好久不見
Hei hao jiu bu jian
你怎麼一點都沒改變
Ni zen me yi dian dou mei gai bian
經過這些年
Jing guo zhe xie nian
你的美依然不減
Ni de mei yi ran bu jian

嘿 事過境遷
Hei shi guo jing qian
早忘了那痛過的感覺
Zao wang le na tong guo de gan jue
留在心上的
Liu zai xin shang de
都是美好的畫面
Dou shi mei hao de hua mian

*
如今還能和你聊聊天
Ru jin hai neng he ni liao liao tian
笑談當時過不去的結
Xiao tan dang shi guo bu qu de jie
飛快的時間
Fei kuai de shi jian
淡化了一切
Dan hua le yi qie
已無所謂 Wo
Yi wu suo wei Wo

如今還能和你聊聊天
Ru jin hai neng he ni liao liao tian
這緣分很感謝
Zhe yuan fen hen gan xie
重逢的連結
Zhong feng de lian jie
酸甜各自體會
Suan tian ge zi ti hui

人們為了幸福
Ren men wei le xing fu
收藏了淚水
Shou cang le lei shui
為了成熟 收藏了離別
Wei le cheng shu shou cang le li bie
從糾纏到轉念
Cong jiu chan dao zhuan nian
彼此避嫌多少年
Bi ci bi xian duo shao nian

Repeat *

如今還能和你聊聊天
Ru jin hai neng he ni liao liao tian
這緣分很感謝
Zhe yuan fen hen gan xie
重逢的連結
Zhong feng de lian jie
祝福更加珍貴
Zhu fu geng jia zhen gui

Repeat *

Thursday, April 21, 2022

Yau Ji Mei Yuen - Raymond Lam Fung (幼稚未完 - 林峯)


分開幾千天才發現
Fan hoi gei chin tin choi faat yin
多麼不想這是終點
Doh moh bat seung je si jung dim
渴望能碰面
Hot mong nang pung min
總有這天
Jung yau je tin

消聲匿跡淡然背面
Siu sing nik jik daam yin booi min
講不出口絕無掛念
Gong bat chut hau juet mo gwa nim
怯懦藏裡面
Hip noh chong lui min
總有負欠
Jung yau foo him

再見以後但求某人 好好愛她
Joi gin yi hau daan kau mau yan ho ho oi ta
等分針驅走這感情 無需念掛
Dang fan jam kui jau je gam ching mo sui nim gwa
放過你是最後本領 慶賀留下
Fong gwoh nei si jui hau boon ling hing hoh lau ha
你亦記得 愉快 好嗎
Nei yik gei dak yue faai ho ma

再見以後我仍可能 浸在原地
Joi gin yi hau ngoh ying hoh nang jam joi yuen dei
等他一天給你溫柔 重寫日記
Dang ta yat tin kap nei wan yau chung se yat gei
偶爾細味每段足印 傷心儲起
Ngau yi sai mei mooi duen juk yan seung sam chue hei
一個惦記
Yat goh tim gei

再見以後但求某人 好好愛她
Joi gin yi hau daan kau mau yan ho ho oi ta
等分針驅走這感情 無需念掛
Dang fan jam kui jau je gam ching mo sui nim gwa
放過你是最後本領 慶賀留下
Fong gwoh nei si jui hau boon ling hing hoh lau ha
你亦記得 愉快 可以嗎
Nei yik gei dak yue faai hoh yi ma

再見以後我仍可能 浸在原地
Joi gin yi hau ngoh ying hoh nang jam joi yuen dei
等他一天給你溫柔 重寫日記
Dang ta yat tin kap nei wan yau chung se yat gei
我會戒掉幼稚率性 花一世紀
Ngoh wooi gaai diu yau ji lut sing fa yat sai gei
等愛腐化
Dang oi foo fa

分開幾千天才發現
Fan hoi gei chin tin choi faat yin
多麼想穿梭你身邊
Doh moh seung chuen soh nei san bin
奢想難兌現
Che seung naan dui yin
不再越線
Bat joi yuet sin

Wednesday, April 20, 2022

Du Yao - Xiao Bing Chih (毒藥 - 蕭秉治)


我願為你放棄一切
Wo yuan wei ni fang qi yi qie
到彼此生命灰飛煙滅
Dao bi ci sheng ming hui fei yan mie
我願為你癡狂迷戀
Wo yuan wei ni chi kuang mi lian
轟轟烈烈的淪陷
Hong hong lie lie de lun xian


魂牽夢縈每一天
Hun qian meng ying mei yi tian
沸騰的心跳熱血
Fei teng de xin tiao re xue
繾綣纏綿每一夜
Qian quan chan mian mei yi ye
我們的愛不用為誰
Wo men de ai bu yong wei shui

*
你是我唯一的毒藥
Ni shi wo wei yi de du yao
就算幸福成癮我還是控制不了
Jiu suan xing fu cheng yin wo hai shi kong zhi bu liao
愛你愛得無可救藥
Ai ni ai de wu ke jiu yao
就算體無完膚我還是渴望你擁抱
Jiu suan ti wu wan fu wo hai shi ke wang ni yong bao
Ah
沒有你就失去了意義
Mei you ni jiu shi qu le yi yi
Ah
你完整我殘缺的生命
Ni wan zheng wo can que de sheng ming

我願為你放逐世界
Wo yuan wei ni fang zhu shi jie
陪彼此一起遠走高飛
Pei bi ci yi qi yuan zou gao fei
我願為你粉碎是非
Wo yuan wei ni fen sui shi fei
奮不顧身的狼狽
Fen bu gu shen de lang bei

勇敢無畏每一天
Yong gan wu wei mei yi tian
癒合的傷痕碎片
Yu he de shang hen sui pian
流言蜚語每一夜
Liu yan fei yu mei yi ye
我們的愛不用為誰
Wo men de ai bu yong wei shui

Repeat *

永恆中相愛的雙生火焰
Yong heng zhong xiang ai de shuang sheng huo yan
燃燒著靈魂執著的思念
Ran shao zhe ling hun zhi zhe de si nian
只要在彼此身邊我們就是無限
Zhi yao zai bi ci shen bian wo men jiu shi wu xian

你是我唯一的毒藥
Ni shi wo wei yi de du yao
就算幸福成癮我還是控制不了
Jiu suan xing fu cheng yin wo hai shi kong zhi bu liao
愛你愛得無可救藥
Ai ni ai de wu ke jiu yao
就算體無完膚我還是渴望你擁抱
Jiu suan ti wu wan fu wo hai shi ke wang ni yong bao
Ah
沒有你就失去了意義
Mei you ni jiu shi qu le yi yi
Ah
最美的風景陪我探尋
Zui mei de feng jing pei wo tan xun

Tuesday, April 19, 2022

Yuan Ni Kuai Le Yu Wo You Guan - Sammy Chang (願你快樂與我有關 - 張語噥)


兩個人 擠在同一把雨傘
Liang ge ren ji zai tong yi ba yu san
兩個人肩膀都濕了一半
Liang ge ren jian bang dou shi le yi ban
很喜歡 有個伴 能冒險
Hen xi huan you ge ban neng mao xian
能依賴 那畫面 多可愛
Neng yi lai na hua mian duo ke ai

*
兩個人約在同一個車站
Liang ge ren yue zai tong yi ge che zhan
兩個人總習慣交換早餐
Liang ge ren zong xi guan jiao huan zao can
這份愛 很簡單 靠著你 很心安
Zhe fen ai hen jian dan kao zhe ni hen xin an
沒想過 這一天會來
Mei xiang guo zhe yi tian hui lai

**
趁我們
Chen wo men
還能夠好聚好散 還能夠笑著離開
Hai neng gou hao ju hao san hai neng gou xiao zhe li kai 願你快樂與我有關
Yuan ni kuai le yu wo you guan
那到不了的未來 難免傷感
Na dao bu liao de wei lai nan mian shang gan
深愛過沒遺憾
Shen ai guo mei yi han

***
趁我們
Chen wo men
還沒慢慢走散 還沒太多傷害
Hai mei man man zou san hai mei tai duo shang hai
還能互相道聲晚安
Hai neng hu xiang dao sheng wan an
閉上眼你的溫暖 會一直都在
Bi shang yan ni de wen nuan hui yi zhi dou zai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

愛開始的那麼自然 愛結束的那麼勇敢
Ai kai shi de na me zi ran ai jie shu de na me yong gan
沒有哭得 死去活來 反而心酸
Mei you ku de si qu huo lai fan er xin suan

Repeat **

Repeat ***

願你的快樂能夠都與我有關
Yuan ni de kuai le neng gou dou yu wo you guan

Ni Bu Dong - Priscilla Abby (你不懂 - 蔡恩雨)


*
吹着风 拭著泪 一个人好累
Chui zhe feng shi zhe lei yi ge ren hao lei
夜太黑 天太灰 风景都宿醉
Ye tai hei tian tai hui feng jing dou su zui
整颗心都已经破碎 试图拼凑归位
Zheng ke xin dou yi jing po sui shi tu pin cou gui wei

**
你也曾经 是我的 最亲的依偎
Ni ye ceng jing shi wo de zui qin de yi wei
不去猜 不保留 也从不防卫
Bu qu cai bu bao liu ye cong bu fang wei
这结局或许太吊诡 觉得自己可悲
Zhe jie ju huo xu tai diao gui jue de zi ji ke bei

***
不懂该如何去面对 谁错谁对该相信谁
Bu dong gai ru he qu mian dui shei cuo shei dui gai xiang xin shei
觉得自己太傻太惭愧 让我独自安静地去忏悔
Jue de zi ji tai sha tai can kui rang wo du zi an jing di qu chan hui
或许答案在结尾 或许奇蹟会反馈
Huo xu da an zai jie wei huo xu qi ji hui fan kui
或许时间能把一切绞碎
Huo xu shi jian neng ba yi qie jiao sui

****
你不懂我的世界崩溃
Ni bu dong wo de shi jie beng kui
你不懂我的心已坠毁
Ni bu dong wo de xin yi zhui hui
拼命跟随 无怨无悔
Pin ming gen sui wu yuan wu hui
却被你掏空以后再往下推
Que bei ni tao kong yi hou zai wang xia tui

*****
你不懂我的世界崩溃
Ni bu dong wo de shi jie beng kui
你不懂我的心已坠毁
Ni bu dong wo de xin yi zhui hui
安静撤退 忍住眼泪
An jing che tui ren zhu yan lei
深怕你发现我已经枯萎 不再是完美
Shen pa ni fa xian wo yi jing ku wei bu zai shi wan mei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

不说后悔
Bu shuo hou hui
至少你曾是我的依赖我的方位
Zhi shao ni ceng shi wo de yi lai wo de fang wei

Repeat ****

Repeat *****

不去想谁是谁非 总会有办法解围
Bu qu xiang shei shi shei fei zong hui you ban fa jie wei
当纷纷扰扰全都后退 故事会有结尾
Dang fen fen rao rao quan dou hou tui gu shi hui you jie wei
让 舆论慢慢搁浅 让真像慢慢浮现
Rang yu lun man man ge qian rang zhen xiang man man fu xian
冲淡一切 蓦然回首 转身道别
Chong dan yi qie mo ran hui shou zhuan shen dao bie

微笑地说声再见 不再想谁拖欠谁
Wei xiao de shuo sheng zai jian bu zai xiang shei tuo qian shei
或许某一天某个地点 偶然我与你相见
Huo xu mou yi tian mou ge di dian ou ran wo yu ni xiang jian
让 彼此冷静一点 让怨恨灰飞湮灭
Rang bi ci leng jing yi dian rang yuan hen hui fei yan mie
祝福你在前方的路 一样光辉耀眼
Zhu fu ni zai qian fang de lu yi yang guang hui yao yan

在今夜 珍重再见
Zai jin ye zhen zhong zai jian

Sunday, April 17, 2022

Seung Oi Maan Nin - Selena Lee (相愛萬年 - 李施嬅)


相隔萬年重聚 鞏固大橋已一一粉碎
Seung gaak maan nin chung jui gung goo daai kiu yi yat yat fan sui
我的呼吸裡 還是有誰
Ngoh dik foo kap lui waan si yau sui
經過萬年沈睡 恐怕睡床已只得飛絮
Ging gwoh maan nin cham sui hung pa sui chong yi ji dak fei sui
你溫馨觸覺 仍像細水
Nei wan hing juk gok ying jeung sai sui
Let time fly till i die

被隔開都與你 共享這一個記憶區
Bei gaak hoi do yue nei gung heung je yat goh gei yik kui
遺跡中 月光裡
Wai jik jung yuet gwong lui
讓你一生遙距 分享我樂趣
Yeung nei yat saang yiu kui fan heung ngoh lok chui

宇宙記不起 但仍認得你
Yue jau gei bat hei daan ying ying dak nei
約定要一起 流浪下雪天地
Yeuk din yiu yat hei lau long ha suet tin dei
愛越過生死 萬年後的你
Oi suet gwoh saang sei maan nin hau dik nei
隔住了千禧 刻骨銘記
Gaak jue liu chin hei hak gwat ming gei

相隔萬年懷念 想你面型會怎麼轉變
Seung gaak maan nin waai nim seung nei min ying wooi jam moh juen bin
接觸差一線 還是擦肩
Jip juk cha yat sin waan si chaat gin
Let time fly till i die
未看真一個你 在枕邊轉眼到天邊
Mei hon jan yat goh nei joi jam bin juen ngaan do tin bin
遲一刻 又一世
Chi yat hak yau yat sai
共處於地平線 即將會遇見
Gung chue yue dei ping sin jik jeung wooi yue gin

宇宙記不起 但仍認得你
Yue jau gei bat hei daan ying ying dak nei
約定要一起 流浪下雪天地
Yuek din yiu yat hei lau long ha suet tin dei
愛越過生死 萬年後的你
Oi yuet gwoh saang sei maan nin hau dik nei
隔住了千禧 刻骨銘記
Gaak jue liu chin hei hak gwat ming gei

宇宙會枯死 亦存在的你
Yue jau wooi foo sei yik chuen joi dik nei
各自各一起 同在下雪天地 嬉戲
Gok ji gok yat hei tung joi ha suet tin dei hei hei
到下次相識 又重遇的你
Do ha chi seung sik yau chung yue dik nei
歲月已灰飛 都記得你
Sui yuet yi fooi fei do gei dak nei

Wu Suo Wei - Jocelyn 9.4.0 (無所謂 - Jocelyn 9.4.0)


你沒有資格站在這裡
Ni mei you zi ge zhan zai zhe li
當初是你選擇逃避
Dang chu shi ni xuan ze tao bi
憑什麼講那些道理
Ping shen me jiang na xie dao li
憑什麼又來動搖我的心
Ping shen me you lai dong yao wo de xin
好不容易才忘掉你
Hao bu rong yi cai wang diao ni

當初愛的死心踏底
Dang chu ai de si xin ta di
到最後受傷還是自己
Dao zui hou shou shang hai shi zi ji
到最後輸給自己離不開你
Dao zui hou shu gei zi ji li bu kai ni

怎麼就學不會
Zen me jiu xue bu hui
留著一樣的淚水 多愚昧
Liu zhe yi yang de lei shui duo yu mei

*
討厭你完美詮釋著自以為
Tao yan ni wan mei quan shi zhe zi yi wei
討厭你惡劣糟蹋我給的機會
Tao yan ni e lie zao ta wo gei de ji hui
你無視所有條件我也無路可退
Ni wu shi suo you tiao jian wo ye wu lu ke tui
(也都無所謂)
(Ye dou wu suo wei)

**
討厭你自信走回到我身邊
Tao yan ni zi xin zou hui dao wo shen bian
討厭你殘忍利用我不懂拒絕
Tao yan ni can ren li yong wo bu dong ju jue
你無視我的狼狽 沒有一絲一毫懺悔
Ni wu shi wo de lang bei mei you yi si yi hao chan hui
也都無所謂
Ye dou wu suo wei

再一次倖免
Zai yi ci xing mian
你的誓言又差一點過了期限
Ni de shi yan you cha yi dian guo le qi xian
再預支的明天
Zai yu zhi de ming tian
是我為我們之間留的情面 But
Shi wo wei wo men zhi jian liu de qing mian But
還有什麼所畏 在旋轉木馬兜圈
Hai you shen me suo wei zai xuan zhuan mu ma dou quan
我想 最多是受罪 也好過沒有你的樂園
Wo xiang zui duo shi shou zui ye hao guo mei you ni de le yuan

Repeat *

Repeat **

討厭你的自以為
Tao yan ni de zi yi wei
厭我給的機會
Tao yan wo gei de ji hui
討討厭我不懂拒絕
Tao yan wo bu dong ju jue
你滿口謊言
Ni man kou huang yan
我也視而不見
Wo ye shi er bu jian

也都無所謂
Ye dou wu suo wei
也都無所謂
Ye dou wu suo wei
也都無所謂
Ye dou wu suo wei

Ni Gou Le - Vicky Chen (你夠了 - 陳忻玥)


我還能怎麼做
Wo hai neng zen me zuo
才能符合你的要求
Cai neng fu he ni de yao qiu
做那個你要的女友
Zuo na ge ni yao de nu you

還能做什麼
Hai neng zuo shen me
才能走入你的心頭
Cai neng zou ru ni de xin tou
不再承受你的冷漠
Bu zai cheng shou ni de leng mo

靠近的時候
Kao jin de shi hou
你因為害怕失控
Ni yin wei hai pa shi kong
一手狠狠推開了我
Yi shou hen hen tui kai le wo

道歉的時候
Dao qian de shi hou
只想換取我的沉默
Zhi xiang huan qu wo de chen mo
要我別再囉唆
Yao wo bie zai luo suo

*
So I turned this love
Till it's painful for us to touch
Oh I burned this love
Till there's nothing left but dust

**
你夠了 都散了
Ni gou le dou san le
沒說的那些曾愛過的
Mei shuo de na xie ceng ai guo de
別說了 我很痛了
Bie shuo le wo hen tong le

***
你說的 不要了
Ni shuo de bu yao le
為何還要再次折磨著
Wei he hai yao zai ci zhe mo zhe
太多了 我都亂了
Tai duo le wo dou luan le

****
So won't you stay with me
Till we burn each other down
Why don’t you stay with me

你夠了 都散了 別說了
Ni gou le dou san le bie shuo le
這痛一次 就夠 了
Zhe tong yi ci jiu gou le

夜裡收到你的訊息
Ye li shou dao ni de xun xi
就想回到你的懷裡
Jiu xiang hui dao ni de huai li
忘了之前有多努力的想擠進你的世界裡
Wang le zhi qian you duo nu li de xiang ji jin ni de shi jie li
是不是我都沒讓你 爭取
Shi bu shi wo dou mei rang ni zheng qu
所以對你來說都太 容易
Suo yi dui ni lai shuo dou tai rong yi
丟下我也可以很輕易
Diu xia wo ye ke yi hen qing yi
反正 我一定會一直愛著你
Fan zheng wo yi ding hui yi zhi ai zhe ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

你夠了 都散了 別說了
Ni gou le dou san le bie shuo le
我決定不回頭了
Wo jue ding bu hui tou le

Saturday, April 9, 2022

Chill - Vanness Wu (Chill - 吳建豪)


We all stumble
When life feels like it's a gamble
Dreaming of a better day
Treasures in a jar of clay

Stay humble
But these animals in the jungle
They all think that I'm the prey
But they just made a big mistake

Cause I got fire in my heart, it ain't going away
Keep on that vibe, don't ask why
Cause I'm here to stay

I took a chance, learn to dance
Without shoes in the rain
Guess I'm tryna say heh

We're two of a kind
You gotta smooth out your moves
It's not wrong that I'm right
There's more than just one groove Y'all just need to chill

True
I don't deserve a girl like you
But you could use a guy like me
To tell you that you look, perfect

And we, don't always gotta fight
Don't matter if you are wrong or right
You're still my favorite person

We got life in our hearts, it ain’t going away
Keep on that vibe, don't ask why
Cause we're here to stay

We took a chance, learn to dance
Without shoes in the rain
It's not about the heartache
Nothing left to say

Real chill like an Eskimo
You and me, baby, yeah, tell the rest to go
I'll pick you up and make you smile when you're down and low
I'll be the Sun and warm your feet when you're feeling cold
Leave your worry to like yesterday
And lean back lean back, throw your problems away
Leave it where they lay, live it day by day
Some be good, some be chill
When we're jus

We're two of a kind
You gotta smooth out your moves
It's not wrong that I'm right
There's more than just one groove
Y’all just need to chill

Thursday, April 7, 2022

Yang Wang - Phil Chang (仰望 - 張宇)


也許我想多了
Ye xu wo xiang duo le
才變得不快樂
Cai bian de bu kuai le
我只是有時候
Wo zhi shi you shi hou
愛的 要了
Ai de yao le
又無端地怕了 You wu duan de pa le

其實誰都寂寞
Qi shi shui dou ji mo
說穿了也沒什麼
Shuo chuan le ye mei shen me
不就是心裡的火
Bu jiu shi xin li de huo
燒著 痛了
Shao zhe tong le
又靜靜地滅了
You jing jing de mie le

有時回頭看
You shi hui tou kan
忽然好孤單
Hu ran hao gu dan
那單薄的夢想
Na dan bo de meng xiang
用微弱的音量
Yong wei ruo de yin liang
說過時的悲傷
Shuo guo shi de bei shang

有時不稀罕
You shi bu xi han
卻又不能真的和過去了斷
Que you bu neng zhen de he guo qu liao duan
得失哭笑聚散
De shi ku xiao ju san
各有各的遺憾
Ge you ge de yi han
可惜我已和自己走散
Ke xi wo yi he zi ji zou san

*
我用凌亂緩慢沒有方向的步伐
Wo yong ling luan huan man mei you fang xiang de bu fa
跌跌撞撞尋找關於一切的答案
Die die zhuang zhuang xun zhao guan yu yi qie de da an
如果不是學會了笑看和遺忘
Ru guo bu shi xue hui le xiao kan he yi wang
誰又可以毫髮無傷
Shui you ke yi hao fa wu shang

**
我怕幸福最後只剩眼淚餵養
Wo pa xing fu zui hou zhi sheng yan lei wei yang
就要辜負曾經溫柔依靠的肩膀
Jiu yao gu fu ceng jing wen rou yi kao de jian bang
如果還有偶爾的仰望多希望能看見滿天星光
Ru guo hai you ou er de yang wang duo xi wang neng kan jian man tian xing guang
明天就會晴朗
Ming tian jiu hui qing lang

Repeat *

Repeat **

Sunday, April 3, 2022

Wu Yun Ri Ji - Ivy Lee Ai Wei (烏雲日記 - 李艾薇)


跟蹤著我 那朵烏雲總沒散過
Gen zong zhe wo na duo wu yun zong mei san guo
低頭凝視著我 如同暗地裡的惡魔
Di tou ning shi zhe wo ru tong an di li de e mo

無力掙脫 連最微弱的光也被吞沒
Wu li zheng tuo lian zui wei ruo de guang ye bei tun mo
悄悄密布天空 圍困我在陰鬱裡漂流
Qiao qiao mi bu tian kong wei kun wo zai yin yu li piao liu

*
我逃不走 晴朗的思緒沒有下落
Wo tao bu zou qing lang de si xu mei you xia luo
我不懂你 你也不懂我 糾結成漩渦
Wo bu dong ni ni ye bu dong wo jiu jie cheng xuan wo

**
別要我一直猜
Bie yao wo yi zhi cai
關於未來
Guan yu wei lai
不簡單 也沒那麼難
Bu jian dan ye mei na me nan
不想等到依賴習慣
Bu xiang deng dao yi lai xi guan
成癮才說要戒斷
Cheng yin cai shuo yao jie duan

***
別要我一直在
Bie yao wo yi zhi zai
陡峭懸崖
Dou qiao xuan ya
前後走 都感到為難
Qian hou zou dou gan dao wei nan
不想等到風雨襲來
Bu xiang deng dao feng yu xi lai
一再測試我的愛
Yi zai ce shi wo de ai
能不能 烏雲解散
Neng bu neng wu yun jie san

烏雲解散
Wu yun jie san

獨自奮鬥
Du zi fen dou
一層層的烏雲堆疊翻湧
Yi ceng ceng de wu yun dui die fan yong
溫度急遽掉落
Wen du ji ju diao luo
我是否還能擁抱你呢
Wo shi fou hai neng yong bao ni ne wei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

別要我一直在
Bie yao wo yi zhi zai
陡峭懸崖
Dou qiao xuan ya
前後走 都感到為難
Qian hou zou dou gan dao wei nan
不想等到風雨襲來
Bu xiang deng dao feng yu xi lai
一再測試我的愛
Yi zai ce shi wo de ai

Repeat ***

能不能 烏雲解散
Neng bu neng wu yun jie san

Friday, April 1, 2022

Wo Shi Wo De - Tarcy Su Hui Lun (我是我的 - 蘇慧倫)


忙 忙得沒電了
Mang mang de mei dian le
才 想起掛念的
Cai xiang qi gua nian de
等 下一個行程
Deng xia yi ge xing cheng
又一次重複 數不清回合
You yi ci zhong fu shu bu qing hui he

*
偶而有些苦澀
Ou er you xie ku se
甘願萃取溫和
Gan yuan cui qu wen he
對自己犒賞 無需獨特
Dui zi ji kao shang wu xu du te

只要一杯咖啡
Zhi yao yi bei ka fei
像黑洞吞沒了銀河
Xiang hei dong tun mo le yin he
把世界 擺在一側
Ba shi jie bai zai yi ce

**
就讓自己做自己
Jiu rang zi ji zuo zi ji
不必言語 不刻意快樂
Bu bi yan yu bu ke yi kuai le
享受所有疑問 都算獲得
Xiang shou suo you yi wen dou suan huo de

***
就算是難過的 是頹廢的
Jiu suan shi nan guo de shi tui fei de
我貼近自己了
Wo tie jin zi ji le
這種完整 就足夠了
Zhe zhong wan zheng jiu zu gou le

忙 忙碌很安穩
Mang mang lu hen an wen
心 心是踏實的
Xin xin shi ta shi de
當 卸下了角色
Dang xie xia le jiao se
我也只是個 有渴望的人
Wo ye zhi shi ge you ke wang de ren

Repeat *

只要一杯咖啡
Zhi yao yi bei ka fei
像黑洞吞沒了銀河
Xiang hei dong tun mo le yin he
那一刻 我是我的
Na yi ke wo shi wo de

Repeat **

Repeat ***

我的完整 我自己完成
Wo de wan zheng wo zi ji wan cheng

在咖啡杯裡旋轉的靈魂
Zai ka fei bei li xuan zhuan de ling hun
想起了天真的眼神
Xiang qi le tian zhen de yan shen

就讓自己做自己
Jiu rang zi ji zuo zi ji
不必言語 不刻意快樂
Bu bi yan yu bu ke yi kuai le
我所有的獲得 都是值得
Wo suo you de huo de dou shi zhi de

就算是忽然的 是安排的
Jiu suan shi hu ran de shi an pai de
我成為自己了
Wo cheng wei zi ji le
這種完整 就足夠了
Zhe zhong wan zheng jiu zu gou le
這種完整 多麼難得
Zhe zhong wan zheng duo me nan de