Sunday, April 5, 2020

Dang Tai Yang Sheng Qi - Jyin Poh (當太陽升起 - 傅健穎)


夜幕籠罩
Ye mu long zhao
萬家燈火
Wan jia deng huo
我看見的光不是光
Wo kan jian de guang bu shi guang

看不見你也
Kan bu jian ni ye
看不見我
Kan bu jian wo
看見的是憂傷
Kan jian de shi you shang

Triste Paura Dolor
I could feel your sorrow

去想去的遠方
Qu xiang qu de yuan fang
勇敢地去飛翔
Yong gan de qu fei xiang
你還好嗎
Ni hai hao ma
好想好想給你
Hao xiang hao xiang gei ni
所有能撐下去的力量
Suo you neng cheng xia qu de li liang

你用力在微笑
Ni yong li zai wei xiao
你用力在呼吸
Ni yong li zai hu xi
I love you and sorry
當太陽升起
Dang tai yang sheng qi

Miss you so much
愛人們啊
Ai ren men a
今晚我們夢裡再見
Jin wan wo men meng li zai jian

Wo Zhi Zai Hu Ni - Teresa Teng & Jackie Chan (我只在乎你 - 鄧麗君 & 成龙)


愛過的人 錯過的魂
Ai guo de ren cuo guo de hun
曾經擁有 就是永恆
Ceng jing yong you jiu shi yong heng

如果沒有遇見你 我將會是在哪裡
Ru guo mei you yu jian ni wo jiang hui shi zai na li
日子過得怎麼樣 人生是否要珍惜
Ri zi guo de zen me yang ren sheng shi fou yao zhen xi
通往平靜的天梯 是你最美的聲音
Tong wang ping jing de tian ti shi ni zui mei de sheng yin
讓天空都放晴 就讓世界更光明
Rang tian kong dou fang qing jiu rang shi jie geng guang ming

*
任時光匆匆流去 我只在乎你
Ren shi guang cong cong liu qu wo zhi zai hu ni
心甘情願感染你的氣息
Xin gan qing yuan gan ran ni di qi xi
人生幾何能夠得到知己
Ren sheng ji he neng gou de dao zhi ji
失去生命的力量也不可惜
Shi qu sheng ming de li liang ye bu ke xi

**
所以我求求你 別讓我離開你
Suo yi wo qiu qiu ni bie rang wo li kai ni
除了你 我不能感到一絲絲情意
Chu liao ni wo bu neng gan dao yi si si qing yi

誰的世界沒有風 誰的世界沒有雨
Shui de shi jie mei you feng shui de shi jie mei you yu
祇要我們想起你 彩虹就出現天際
Qi yao wo men xiang qi ni cai hong jiu chu xian tian ji
就算物換星移 沒有人會忘記你
Jiu suan wu huan xing yi mei you ren hui wang ji ni
你甜蜜的倩影 永遠沒人能代替
Ni tian mi de qian ying yong yuan mei ren neng dai ti

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Yi Ding Yao Xing Fu - Jordan Chan (一定要幸福 - 陳小春)


淹沒在城市裡 看不見的星星 其實仍在守著你
Yan mei zai cheng shi li kan bu jian de xing xing qi shi reng zai shou zhe ni
你有沒有心 你願不願意 逆轉時間結局
Ni you mei you xin ni yuan bu yuan yi ni zhuan shi jian jie ju

*
朋友忽然聊起 關於你的消息
Peng you hu ran liao qi guan yu ni de xiao xi
原來塵埃已落定
Yuan lai chen ai yi luo ding
我為你高興 為自己傷心
Wo wei ni gao xing wei zi ji shang xin
好複雜的情緒
Hao fu za de qing xu

**
過去往往總是過不去
Guo qu wang wang zong shi guo bu qu
留成現在最痛的印記
Liu cheng xian zai zui tong de yin ji
左一句 右一句 對不起
Zuo yi ju you yi ju dui bu qi
你救不了我 我挽不回你
Ni jiu bu liao wo wo wan bu hui ni

***
人生能有幾次的可惜
Ren sheng neng you ji ci de ke xi
我想我的眼睛已洩了底
Wo xiang wo de yan jing yi xie le di
夜深人靜 忽然想起
Ye shen ren jing hu ran xiang qi
一定要幸福
Yi ding yao xing fu
當時的約定 沒忘記
Dang shi de yue ding mei wang ji

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

夜深人靜 忽然想起
Ye shen ren jing hu ran xiang qi
一定要幸福
Yi ding yao xing fu
你一定要幸福 祝福你
Ni yi ding yao xing fu zhu fu ni

Saturday, April 4, 2020

Huan Jiu - Wang Er Lang (換酒 - 王貳浪)


該熄滅了
Gai xi mie le
海上升起的煙火
Hai shang sheng qi de yan huo
又回歸赤裸
You hui gui chi luo

那壹兩月光
Na yi liang yue guang
汙濁卻雍容端莊
Wu zhuo que yong rong duan zhuang
欲蓋彌彰
Yu gai mi zhang

*
將心臟刺穿
Jiang xin zang ci chuan
孤身走向遠方
Gu shen zou xiang yuan fang
我舍棄行囊
Wo she qi xing nang
換酒壹壇
Huan jiu yi tan

該停止了
Gai ting zhi le
沒有方向的蹉跎
Mei you fang xiang de cuo tuo
再掙脫枷鎖
Zai zheng tuo jia suo

風聲在猖狂
Feng sheng zai chang kuang
嘲笑著我的過往
Chao xiao zhe wo de guo wang
無處可藏
Wu chu ke cang

Repeat * x2

Fight As One - Eason Chan & Jolin Tsai (Fight As One - 陳奕迅 & 蔡依林)


It's a crowded street and there's no one there
Everyone is living in fear
With all the playgrounds I hear no laughters
Everyone has left in tears

Will there be hope when we wake up tomorrow
If you believe that love is what we need
Will there be light when we're done with sorrows
If you believe we need to fight together as one

*
It's a fight we cannot lose
It's a fight for you and me
A fight for everyone no matter where you're from
It's alright we will not lose
it's alright for you and me
We're fighting for a better place to be

It's really not that bad if you think about it
For once the world has come together
Could've been much worse, you think about it
At least we're not fighting one another

There must be hope when we wake up tomorrow
When you believe that love is what we need
There must be light when we're done with sorrows
When you believe we need to fight together as one

Repeat *

It's a fight we cannot lose
it's a fight for you and me
Everyone no matter where you're from
It's alright we will not lose
it's alright for you and me
We're fighting for a better place to be

We'll fight together as ONE

Zai Ye Lai Bu Ji - Sam Lai (再也來不及 - 賴偉鋒)


眼框不經意 泛起了煙雨
Yan kuang bu jing yi fan qi le yan yu
窒息空氣 模仿著情緒
Zhi xi kong qi mo fang zhe qing xu
哭泣的夜裡 風沒停
Ku qi de ye li feng mei ting
我們只能到這裡
Wo men zhi neng dao zhe li

*
一輩子會有 多少不願意
Yi bei zi hui you duo shao bu yuan yi
一秒也留不住的背影
Yi miao ye liu bu zhu de bei ying
我也只能遠遠望著你
Wo ye zhi neng yuan yuan wang zhe ni
沉默凝固了表情
Chen mo ning gu le biao qing

**
再也來不及 把夢補給你
Zai ye lai bu ji ba meng bu gei ni
我們早就已經回不去
Wo men zao jiu yi jing hui bu qu
揮霍的溫柔掉在哪裡
Hui huo de wen rou diao zai na li
虧欠讓心都遲疑
Kui qian rang xin dou chi yi

***
再也來不及 重新找到你
Zai ye lai bu ji zhong xin zhao dao ni
茫茫人海又如何重遇
Mang mang ren hai you ru he zhong yu
等到失去才能記得起
Deng dao shi qu cai neng ji de qi
有你才有完整的意義
You ni cai you wan zheng de yi yi
拿什麼珍惜
Na shen me zhen xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Fen Jiu Fen Le - Janice Yan Yi Ge (分就分了 - 閻奕格)


群組讓我‭ 先撤 別為難了朋友
Qun zu rang wo xian che bie wei nan le peng you
心平氣和‭ ‬談過 只能走到這也有共識了
Xin ping qi he tan guo zhi neng zou dao zhe ye you gong shi le
假設 牛仔褲已經不合身
Jia she niu zi ku yi jing bu he shen
留在衣櫃沒有了模特兒 ‬與其堆滿灰塵
Liu zai yi gui mei you le mo te er yu qi dui man hui chen
身體需要別的選擇
Shen ti xu yao bie de xuan ze

*
分就分了 轉身是一種負責
Fen jiu fen le zhuan shen shi yi zhong fu ze
分就分了
Fen jiu fen le
我們多久沒有流浪了 Hey
Wo men duo jiu mei you liu lang le Hey
別困住靈魂的 那背包客
Bie kun zhu ling hun de na bei bao ke

我累積的‭ 哩程 是離開換來的
Wo lei ji de li cheng shi li kai huan lai de
你像無所 不能 眼前的我你卻看不透徹
Ni xiang wu suo bu neng yan qian de wo ni que kan bu tou che
假設 牛仔褲褪去了顏色
Jia she niu zi ku tui qu le yan se
買件新款豈不是更快樂‭ 停在這個路口
Mai jian xin kuan qi bu shi geng kuai le ting zai zhe ge lu kou
原地解散那也不錯
Yuan di jie san na ye bu cuo

Repeat *

分就分了 先停止勉強配合
Fen jiu fen le xian ting zhi mian qiang pei he
分就分了
Fen jiu fen le
拒絕愛情再擱淺我們 Hey
Ju jue ai qing zai ge qian wo men Hey
捨不得換不來 更對的人
She bu de huan bu lai geng dui de ren

分就分了 ‬分就分了
Fen jiu fen le fen jiu fen le
分就分了 分就分了
Fen jiu fen le fen jiu fen le
我們多久沒有流浪了 Hey
Wo men duo jiu mei you liu lang le Hey
別困住靈魂的 背包客
Bie kun zhu ling hun de bei bao ke

分就分了 先停止勉強配合
Fen jiu fen le xian ting zhi mian qiang pei he
分就分了
Fen jiu fen le
拒絕愛情再擱淺我們 Hey
Ju jue ai qing zai ge qian wo men Hey
捨不得換不來 更對的人
She bu de huan bu lai geng dui de ren

Friday, April 3, 2020

KNOCK KNOCK - Joannne (KNOCK KNOCK - 泳恩)


没一双好鞋 照样大胆走着路
Mei yi shuang hao xie zhao yang da dan zou zhe lu
暗处的半路攻击过来凑个数
An chu de ban lu gong ji guo lai cou ge shu
没一双好鞋 照样大胆走着路
Mei yi shuang hao xie zhao yang da dan zou zhe lu
黑马 都没 上场 坑货
Hei ma dou mei shang chang keng huo
Tell me what u want
我来攻破目标
Wo lai gong po mu biao

I'm the one and only tell u where the kingdom is
Where u can see the hit is made by me
You cant tell me i ain't fly made another dope beat
All u got is jealousy while i got a Louis

Right
准备好 I'm back I'm back I'm back
Zhun bei hao I'm back I'm back I'm back
剧本意外的大开杀戒
Ju ben yi wai de da kai sha jie
向 Hater 答谢
Xiang Hater da xie
他们继续发泄
Ta men ji xu fa xie
前进速度不停继续跨界
Qian jin su du bu ting ji xu kua jie

*
流行的一套 刻板审美说
Liu xing de yi tao ke ban shen mei shuo
风格如何模仿 你要怎么成为另一个我
Feng ge ru he mo fang ni yao zen me cheng wei ling yi ge wo
乌云密布大地 怎么开一朵
Wu yun mi bu da di zen me kai yi duo
虚假的皇冠有谁稀罕过
Xu jia de huang guan you shei xi han guo
摆脱稀烂货
Bai tuo xi lan huo
风云榜上有我
Feng yun bang shang you wo

**
Open the door
Open open the door
KNOCK KNOCK
Open open the door

赛程过半好戏不断面具泛滥成灾他们都说 Stay real 真的太危险
Sai cheng guo ban hao xi bu duan mian ju fan lan cheng zai ta men dou shuo Stay real zhen de tai wei xian
那些黑的白的真的假的是非陈旧套路轻而易举全部都被我窥见
Na xie hei de bai de zhen de jia de shi fei chen jiu tao lu qing er yi ju quan bu dou bei wo kui jian
废话要是病 那 全得了肺炎
Fei hua yao shi bing na quan de le fei yan
一点滋润就都要到达沸点
Yi dian zi run jiu dou yao dao da fei dian
没有头衔加持 作品都被开光 赤裸的心从来都不分贵贱
Mei you tou xian jia chi zuo pin dou bei kai guang chi luo de xin cong lai dou bu fen gui jian

Repeat*

Repeat **

KNOCK KNOCK
On my heaven's door
KNOCK KNOCK
Say that I'm your lord
On my heaven's door
KNOCK KNOCK

Pull it all up like Ferrari
Go Tit for Tat 继续发力
Go Tit for Tat ji xu fa li
没有人能阻挡 Anyway
Mei you ren neng zu dang Anyway
单枪匹马也马上起飞
Dan qiang pi ma ye ma shang qi fei
也不守株待兔 所有机会
Ye bu shou zhu dai tu suo you ji hui
没有任何参照物能 比对
Mei you ren he can zhao wu neng bi dui
Who's the diamond I'm shining yea

Open the door

Thursday, April 2, 2020

Je Wai Chun Choi - Jinny Ng Yeuk Hei (這位蠢才 - 吳若希)


身邊的你有多好
San bin dik nei yau doh ho
擁吻有多好
Yung man yau doh ho
興奮過早
Hing fan gwoh jo

彼此的愛無退路
Bei chi dik oi mo tui lo
前無去路
Chin mo hui lo
推進不到
Tui jun bat do

纏綿若幸福 幸福怎觸不到
Chin min yeuk hang fuk hang fuk jam juk bat do
未到結束 戀愛便停步
Mei do git chuk luen oi bin ting bo
徘徊在苦惱 要別去偏又來互抱
Pooi wooi joi foo no yiu bit hui pin yau loi woo po
你我都 用時限去對賭
Nei ngoh do yung si haan hui dui do

*
談戀愛不講將來
Taam luen oi bat gong jeung loi
和你減省了壓迫換來是否體恤慷慨
Woh nei gaam saang liu aat bik woon loi si fau tai sut hong koi
像沒人越難越愛
Jeung moot yan yuet naan yuet oi
為你感恩兼感慨 如此苦苦掙扎還留餘力在灌溉
Wai nei gam yan gim gam koi yue chi foo foo jaang jaat waan lau yue lik joi goon koi
對殘葉自說未來
Dui chaan yip ji suet mei loi

誰知我這位蠢才
Sui ji ngoh je wai chun choi
陪你堅守這困境自殘地把出口封蓋
Pooi nei gin sau je kwan ging ji chaan dei ba chut hau fung koi
如害怕分開 死不悔改
Yue hoi pa fan hoi sei bat fooi goi
停滯在樽頸的戀愛
Ting jai joi jun geng dik luen oi
怕掙脫障礙 動心一刻 更不再
Pa jaang tuet jeung ngoi dung sam yat hak gang bat joi

纏綿若幸福 幸福怎觸不到
Chin min yeuk hang fuk hang fuk jam juk bat do
未到結束 早已像前度
Mei do git chuk jo yi jeung chin do
寧願未知道 擁著我的熱情盡耗
Ning yuen mei ji do yung jeuk ngoh dik yit ching jun ho
永遠都 像甜蜜正好
Wing yuen do jeung tim mat jing ho

Repeat *

誰知我這位蠢才
Sui ji ngoh je wai chun choi
陪你堅守這困境自殘地把出口封蓋
Pooi nei gin sau je kwan ging ji chaan dei ba chut hau fung koi
如害怕分開 死不悔改
Yue hoi pa fan hoi sei bat fooi goi
停滯在樽頸的戀愛
Ting jai joi jun geng dik luen oi
怕掙脫障礙 認清心死 在節哀
Pa jaang tuet jeung ngoi ying ching sam sei joi jit oi

應該相信愛情還好嗎
Ying goi seung sun oi ching waan ho ma
應否欺騙我們尚有牽掛
Ying fau hei pin ngoh moon seung yau hin gwa
如從前全力對罵 再可怕 不怕
Yue chung chin chuen lik dui ma joi hoh pa bat pa
磨折慘不過恨愛僵化
Moh jit chaam bat gwoh han oi geung fa

談戀愛不講將來
Taam luen oi bat gong jeung loi
和你的 下半生又憑什麼彼此相愛
Woh nei dik ha boon saang yau pang sam moh bei chi seung oi
願望瓶內全是愛
Yuen mong ping noi chuen si oi
但我感恩中感慨 或許不必刻意遺留名份被記載
Daan ngoh gam yan jung gam koi waak hui bat bik hak yi wai lau ming fan bei gei joi
叫殘念別記起來
Giu chaan nim bit gei hei loi

全因我這位蠢才
Chuen yan ngoh je wai chun choi
能夠啃得了惡果 為你把畢生封蓋
Nang gau hang dak liu ok gwoh wai nei ba bat saang fung koi
才沒有分開 不必悔改
Choi moot yau fan hoi bat bit fooi goi
磨蝕在樽頸的戀愛
Moh sik joi jun geng dik luen oi
各適應冷待 或可堪稱 最親愛
Gok sik ying laang doi waak hoh ham ching jui chan oi

最親愛
Jui chan oi

Be Me - Dino Li Yu Xi (Be Me - 李玉璽)


I hope tonight will never end
Coz my light's gone
My light is gone

Just one more look and you'll walk away
Tearing me to pieces
A million pieces

*
Coz it's not me you're thinking of
It's not me you're walking with
It's not me you're singing to
It's not easy

I hope this time I will be ok
Coz I'm hurting
It hurts too much

All these time you were telling lies
Then you said goodbye
You said goodbye

Repeat *

Is it time to walk away
Is it time to leave the game
Is it time to close my eyes
It's not easy to be me

Repeat *

Oh is it time to walk away
Is it time to leave the game
Is it time to close my eyes
It's not easy to be me

Wednesday, April 1, 2020

Ba Bei Shang Liu Gei Zi Ji - Bobby Chen Sheng (把悲傷留給自己 - 陳昇)


能不能让我 陪着你走
Neng bu neng rang wo pei zhe ni zou
即然你说 留不住你
Ji ran ni shuo liu bu zhu ni
回去的路 有些黑暗
Hui qu di lu you xie hei an
担心让你 一个人走
Dan xin rang ni yi ge ren zou

我想是因为 我不够温柔
Wo xiang shi yin wei wo bu gou wen rou
不能分担 你的忧愁
Bu neng fen dan ni di you chou
如果这样 说不出口
Ru guo zhe yang shuo bu chu kou
就把遗憾 放在心中
Jiu ba yi han fang zai xin zhong

*
把我的悲伤 留给自己
Ba wo di bei shang liu gei zi ji
你的美丽 让你带走
Ni di mei li rang ni dai zou
从此以后 我再没有
Cong ci yi hou wo zai mei you
快乐起来的理由
Kuai le qi lai de li you

把我的悲伤 留给自己
Ba wo di bei shang liu gei zi ji
你的美丽 让你带走
Ni de mei li rang ni dai zou
我想我可以忍住悲伤
Wo xiang wo ke yi ren zhu bei shang
可不可以 你也会想起我
Ke bu ke yi ni ye hui xiang qi wo

是不是可以 牵你的手呢
Shi bu shi ke yi qian ni de shou ne
从来没有 这样要求
Cong lai mei you zhe yang yao qiu
怕你难过 转身就走
Pa ni nan guo zhuan shen jiu zou
那就这样吧 我会了解的
Na jiu zhe yang ba wo hui liao jie de

Repeat *

我想我可以忍住悲伤
Wo xiang wo ke yi ren zhu bei shang
假装生命中没有你
Jia zhuang sheng ming zhong mei you ni
从此以后 我在这里
Cong ci yi hou wo zai zhe li
日夜等待 你的消息
Ri ye deng dai ni di xiao xi

能不能让我 陪着你走
Neng bu neng rang wo pei zhe ni zou
即然你说 留不住你
Ji ran ni shuo liu bu zhu ni
无论你在 天涯海角
Wu lun ni zai tian ya hai jiao
是不是你 偶尔会想起我
Shi bu shi ni ou er hui xiang qi wo

可不可以 你也会想起我
Ke bu ke yi ni ye hui xiang qi wo
可不可以 可不可以
Ke bu ke yi ke bu ke yi
可不可以
Ke bu ke yi

Peng You - Emil Chau (朋友 - 周華健)


*
這些年 一個人 風也過 雨也走
Zhe xie nian yi ge ren feng ye guo yu ye zou
有過淚 有過錯 還記得堅持什麼
You guo lei you guo cuo hai ji de jian chi shen me

**
真愛過 才會懂 會寂寞 會回首
Zhen ai guo cai hui dong hui ji mo hui hui shou
終有夢 終有你 在心中
Zhong you meng zhong you ni zai xin zhong

***
朋友 一生一起走 那些日子 不再有
Peng you yi sheng yi qi zou na xie ri zi bu zai you
一句話 一輩子 一生情 一杯酒
Yi ju hua yi bei zi yi sheng qing yi bei jiu

****
朋友 不曾孤單過 一聲朋友 你會懂
Peng you bu ceng gu dan guo yi sheng peng you ni hui dong
還有傷 還有痛 還要走 還有我
Hai you shang hai you tong hai yao zou hai you wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

一句話 一輩子 一生情 一杯酒
Yi ju hua yi bei zi yi sheng qing yi bei jiu

Tuesday, March 31, 2020

Qi Wen 37 Du De Xia Xiang - Tarcy Su Hui Lun feat. Waa Wei Ru Xuan (氣溫 37 度的遐想 - 蘇慧倫 feat. 魏如萱)


37 度 大汗淋漓 好熱
37 du da han lin li hao re
衣服才曬就乾 但我濕了
Yi fu cai shai jiu gan dan wo shi le
幾罐冰鎮 蜜瓜啤酒 開喝
Ji guan bing zhen mi gua pi jiu kai he
既懶散又認真
Ji lan san you ren zhen

如果劇裡 那男人來 敲門
Ru guo ju li na nan ren lai qiao men
來不及也不需要 略施薄粉
Lai bu ji ye bu xu yao lue shi bo fen
我的慌張狼狽起身 他會愛
Wo de huang zhang lang bei qi shen ta hui ai
有可能
You ke neng

*
致襯衫的悶熱 治我身體的渴
Zhi chen shan de men re zhi wo shen ti de ke
什麼遐想 都不過分
Shen me xia xiang dou bu guo fen
致 T 恤的貼身 治我眼神的真
Zhi T xu de tie shen zhi wo yan shen de zhen
什麼謊言 都該當真
Shen me huang yan dou gai dang zhen
致我是個女人 治欲望的虔誠
Zhi wo shi ge nu ren zhi yu wang de qian cheng
什麼星座 兩性規則
Shen me xing zuo liang xing gui ze
專家研究不及 我體溫上升的準
Zhuan jia yan jiu bu ji wo ti wen shang sheng de zhun

**
飄著我 迷人的髮香 他騎著單車過來
Piao zhe wo mi ren de fa xiang ta qi zhe dan che guo lai
摟著我 清晨的擁抱 戴著眼鏡看過來
Lou zhe wo qing chen de yong bao dai zhe yan jing kan guo lai
哼著我的呢喃 他穿著白球鞋走過來
Heng zhe wo de ne nan ta chuan zhe bai qiu xie zou guo lai
走過來 他不明白
Zou guo lai ta bu ming bai

我有點 太快樂 這幻想 像發現 了什麼 該得個 諾貝爾
Wo you dian tai kuai le zhe huan xiang xiang fa xian le shen me gai de ge nuo bei er
大人的 小竊喜 沒歷練 你怎麼 能明白呢
Da ren de xiao qie xi mei li lian ni zen me neng ming bai ne
我有點 太快樂 當剩下 的果實 在閒適 的盛夏 被滋潤
Wo you dian tai kuai le dang sheng xia de guo shi zai xian shi de sheng xia bei zi run
暖化的 我的心 難耐的 潮紅的 傾國傾城
Nuan hua de wo de xin nan nai de chao hong de qing guo qing cheng

Repeat *

Repeat **

為何我 迷人的髮香 他的汗水滴下來
Wei he wo mi ren de fa xiang ta de han shui di xia lai
摟著我 清晨的擁抱 他的胸膛靠過來
Lou zhe wo qing chen de yong bao ta de xiong tang kao guo lai
哼著我的呢喃 他的嘴唇誓言說出來
Heng zhe wo de ne nan ta de zui chun shi yan shuo chu lai
說出來 他就是愛
Shuo chu lai ta jiu shi ai

他不明白 不明白 不明白
Ta bu ming bai bu ming bai bu ming bai
致欲望的虔誠 致我是個女人
Zhi yu wang de qian cheng zhi wo shi ge nu ren

Fan Fan Fu Fu - Rennie Wang Li Ren (反反覆覆 - 王笠人)


糾結來 糾結去
Jiu jie lai jiu jie qu
最後好不容易
Zui hou hao bu rong yi
內心掙扎後做了一個決定
Nei xin zheng zha hou zuo le yi ge jue ding
後來你一開口
Hou lai ni yi kai kou
我又捉摸不定
Wo you zhuo mo bu ding

想過來 想過去
Xiang guo lai xiang guo qu
總是有不甘心
Zong shi you bu gan xin
可是不想糟蹋屬於你的軌跡
Ke shi bu xiang zao ta shu yu ni de gui ji
再給一次機會吧
Zai gei yi ci ji hui ba
猶豫的決心
You yu de jue xin

**
我試著把每片回憶刪清
Wo shi zhe ba mei pian hui yi shan qing
逼著把所有依賴忘記
Bi zhe ba suo you yi lai wang ji

***
反反覆覆折騰愛情
Fan fan fu fu zhe teng ai qing
哪怕結果心知肚明
Na pa jie guo xin zhi du ming
愛這個東西
Ai zhe ge dong xi
總會被衝動佔據
Zong hui bei chong dong zhan ju
分了愛了愛過離去
Fen le ai le ai guo li qu
誰剝奪清醒的權利
Shui bo duo qing xing de quan li
愛這種遊戲
Ai zhe zhong you xi
無形中開始上癮
Wu xing zhong kai shi shang yin
對於分和離
Dui yu fen he li
沒什麼好恐懼
Mei shen me hao kong ju
不過是
Bu guo shi
心絞痛後的一場哭泣
Xin jiao tong hou de yi chang ku qi

想過來 想過去
Xiang guo lai xiang guo qu
總是有不甘心
Zong shi you bu gan xin
可是不想糟蹋屬於你和我的軌跡
Ke shi bu xiang zao ta shu yu ni he wo de gui ji
再給一次機會吧
Zai gei yi ci ji hui ba
猶豫的決心
You yu de jue xin

Repeat *

Repeat **

對於分和離
Dui yu fen he li
沒什麼好恐懼
Mei shen me hao kong ju
不過是
Bu guo shi
心絞痛後的一場哭泣
Xin jiao tong hou de yi chang ku qi
至少我 狠狠地愛過你
Zhi shao wo hen hen de ai guo ni

Monday, March 30, 2020

Yue Gwoh Nei Ming Baak - HANA (如果你明白 - 菊梓喬)


不拖手 不分手的一對
Bat toh sau bat fan sau dik yat dui
得不到 不擔心將失去
Dak bat do bat daam sam jeung sat hui
想不通 不多想 方會安睡
Seung bat tung bat doh seung fong wooi on sui

一顆心 不交出不婉拒
Yat gwoh sam bat gaau chut bat yuen kui
當分開 沒強笑沒流淚
Dong fan hoi moot keung siu moot lau lui
於身邊 不走開不進取
Yue san vin bat jau hoi bat jun chui

若習慣平淡似水 一直伴隨
Yeuk jaap gwaan ping daam chi sui yat jik boon chui
有話最好收於心裡
Yau wa jui ho sau yue sam lui
一個美夢 敢不敢去追
Yat goh mei mung gam bat gam hui jui

*
站在你面前 你若是明白我
Jaam joi nei min chin nei yeuk si ming baak ngoh
同伴有千個 都相信你最多
Tung boon yau chin goh do seung sun nei jui doh
愛你是我的那句未唱的歌
Oi nei si ngoh dik na gui mei cheung dik goh
其實我都怕犯錯
Kei sat ngoh do pa faan choh

現在與未來 你若是陪著我
Yin joi yue mei loi nei yeuk si pooi jeuk ngoh
長路有風雨 想依靠你最多
Cheung lo yau fung yue seung yi kaau nei jui doh
天色再黑你會送我花火
Tin sik joi hak nei wooi sung ngoh fa foh
這一個幸運的我
Je yat goh hang wan dik ngoh

逝去有過坎坷 記印永遠反鎖
Sai hui yau gwoh ham hoh gei yan wing yuen faan soh
迷途但是有你 即使闖了大禍
Mai to daan si yau nei jik si chong liu daai woh
第一位拯救我
Dai yat wai ching gau ngoh

多一些 少一些 都不對
Doh yat se siu yat se do bat dui
好知己 跟相戀 的差距
Ho ji gei gan seung luen dik cha kui
當分開 猜想她 跟你相聚
Dong fan hoi chaai seung ta gan nei seung jui

但是我理解
Daan si ngoh lei gaai
一顆心 未交出怎婉拒
Yat gwoh sam mei gaau chut jam yuen kui
想觸摸 又怕痛或流淚
Seung juk moh yau pa tung waak lau lui
這不安 像盜竊的罪
Je bat on jeung do sit dik jui

漸習慣平淡似水 一直伴隨
Jim jaap gwaan ping daam chi sui yat jik boon chui
有話最好收於心裡
Yau wai jui ho sau yue sam lui
一個美夢 這樣陶醉 為何又怕追
Yat goh mei mung je yeung to jui wai hoh yau pa jui

Repeat *

現在與未來 你若是陪著我
Yin joi yue mei loi nei yeuk si pooi jeuk ngoh
長路有風雨 想依靠你最多
Cheung lo yau fung yue seung yi kaau nei jui doh
天色再黑你會送我花火
Tin sik joi hak nei wooi sung ngoh fa foh
其實我都快樂過
Kei sat ngoh do faai lok gwoh

逝去有過坎坷 記印永遠反鎖
Sai hui yau gwoh ham hoh gei yan wing yuen faan soh
來年但願有你 每次傷心與闖禍
Loi nin daan yuen yau nei mooi chi seung sam yue chong woh
第一位擁抱我
Dai yat wai yung po ngoh

Sunday, March 29, 2020

Ou Xi Fan Ni - Nine One One (偶喜翻你 - 玖壹壹)


有那麼一句話 我總是不敢說
You na me yi ju hua wo zong shi bu gan shuo
他一直藏在我的心中 藏了好久好久
Ta yi zhi cang zai wo de xin zhong cang le hao jiu hao jiu
想找個機會呀 親口來對你說
Xiang zhao ge ji hui ya qin kou lai dui ni shuo
但每次跟你見面總是開不了口
Dan mei ci gen ni jian mian zong shi kai bu liao kou

Oh 就像花朵 插滿我的心窩
Oh jiu xiang hua duo cha man wo de xin wo
我怎麼捨得讓你傷心難過天天眼淚流
Wo zen me she de rang ni shang xin nan guo tian tian yan lei liu
也請你不要再辜負我的追求
Ye qing ni bu yao zai gu fu wo de zhui qiu
不要再讓我難過
Bu yao zai rang wo nan guo

愛你呦 愛你呦
Ai ni you ai ni you
想就這樣牽你的手
Xiang jiu zhe yang qian ni de shou
我想和你一起賣賣電腦
Wo xiang he ni yi qi mai mai dian nao
再和你一起慢慢變老
Zai he ni yi qi man man bian lao

*
我憨慢說話 但我很實在
Wo han man shuo hua dan wo hen shi zai
眼裡只有你才是我的菜
Yan li zhi you ni cai shi wo de cai
我好喜歡你大聲說出來
Wo hao xi huan ni da sheng shuo chu lai
我好想跟你一起生個小孩
Wo hao xiang gen ni yi qi sheng ge xiao hai

**
我憨慢說話 但我很實在
Wo han man shuo hua dan wo hen shi zai
眼裡只有你才是我的菜
Yan li zhi you ni cai shi wo de cai
我好喜歡你大聲說出來
Wo hao xi huan ni da sheng shuo chu lai
我想約你一起看海 再看風吹草枝擺
Wo xiang yue ni yi qi kan hai zai kan feng chui cao zhi bai

我會給你自由就像 Canada
Wo hui gei ni zi you jiu xiang Canada
絕對沒有空白只有幸福的
Jue dui mei you kong bai zhi you xing fu de
我試著買台敞篷車
Wo shi zhe mai tai chang peng che
邊吹風又邊笑呵呵
Bian chui feng you bian xiao he he
相愛的未來 對愛的借貸
Xiang ai de wei lai dui ai de jie dai

對我的信賴 旁邊嘔吐袋 (嘔)
Dui wo de xin lai pang bian ou tu dai (Ou)
美紅感都來 Maybe 是你
Mei hong gan dou lai Maybe shi ni
一定是你 把我帶到天堂島裡
Yi ding shi ni ba wo dai dao tian tang dao li
我變得不再孤單 有你有海有高山
Wo bian de bu zai gu dan you ni you hai you gao shan
只會對你耍變態 大家都說我們超級曬
Zhi hui dui ni shua bian tai da jia dou shuo wo men chao ji shai

超級曬 超級曬
Chao ji shai chao ji shai
快把墨鏡都帶起來
Kuai ba mo jing dou dai qi lai
我想和你一起賣賣電腦
Wo xiang he ni yi qi mai mai dian nao
再和你一起慢慢變老
Zai he ni yi qi man man bian lao

Repeat *

Repeat **

Me And You - Eric Chou (Me And You - 周興哲)


*
I like it when it's just me and you
I think by now you know it too
Not sorry if we ditch the crew
Just hope you feel the same way too
About me and you

There's not a thing that I wouldn't do
Ooh right now just to be here with you
I like you here in my arms
I like you here in my arms
Ooh

What already happened
Feeling so lost and feeling so much distractions
沒有想過 你可以陪我度過
Mei you xiang guo ni ke yi pei wo du guo
你安慰我的難過
Ni an wei wo de nan guo

在凌晨的街頭
Zai ling chen de jie tou
模糊的角落
Mo hu de jiao luo
記得就在那時候
Ji de jiu zai na shi hou
你微笑看著我
Ni wei xiao kan zhe wo

在那瞬間世界只剩你和我
Zai na shun jian shi jie zhi sheng ni he wo
享受在城市裡牽著你的手
Xiang shou zai cheng shi li qian zhe ni de shou
而我 只想對你說
Er wo zhi xiang dui ni shuo
好像在電影中
Hao xiang zai dian ying zhong
男女主角相逢
Nan nu zhu jiao xiang feng

Repeat *

There's not a thing that I wouldn't do
(What already happened, feeling so lost and)
There's not a thing that
(Feeling so much distractions)
(沒有想過 你可以陪我度過)
(Mei you xiang guo ni ke yi pei wo du guo)
(你安慰我的難過)
(Ni an wei wo de nan guo)

在凌晨的街頭
Zai ling chen de jie tou
模糊的角落
Mo hu de jiao luo
記得就在那時候
Ji de jiu zai na shi hou
你微笑看著我
Ni wei xiao kan zhe wo
(I like you here in my arms, yeah)

在那瞬間世界只剩你和我
Zai na shun jian shi jie zhi sheng ni he wo
享受在城市裡牽著你的手
Xiang shou zai cheng shi li qian zhe ni de shou
而我 只想對你說
Er wo zhi xiang dui ni shuo
想要把這感受
Xiang yao ba zhe gan shou
永遠都能保留
Yong yuan dou neng bao liu

Repeat *

Saturday, March 28, 2020

Xiang Ni Le - Guang Liang (想你了 - 光良)


清晨的蟲鳴 沿著溪漫步在草地
Qing chen de chong ming yan zhe xi man bu zai cao di
風微涼 牽著你 一定是你的原因
Feng wei liang qian zhe ni yi ding shi ni de yuan yin
讓我喜歡了夏季
Rang wo xi huan le xia ji

*
你說 你要先去旅行
Ni shuo ni yao xian qu lue xing
幫我提前 看看那裡的風景
Bang wo ti qian kan kan na li de feng jing
偶爾在 想念你的夢裡
Ou er zai xiang nian ni de meng li
捎來一切安好溫暖的消息
Shao lai yi qie an hao wen nuan de xiao xi

**
我說 我會一直好好的
Wo shuo wo hui yi zhi hao hao di
但別忘了 我們曾經的約定
Dan bie wang le wo men ceng jing de yue ding
有個和你 相似臉龐的孩子
You ge he ni xiang shi lian pang de hai zi
在未來相遇的遠方
Zai wei lai xiang yu de yuan fang

靜靜陪著你 多希望 時間能暫停
Jing jing pei zhe ni duo xi wang shi jian neng zan ting
一起坐在窗前 看花開 花謝了
Yi qi zuo zai chuang qian kan hua kai hua xie le
聽你說 年輕的曾經
Ting ni shuo nian qing de ceng jing

Repeat *

Repeat **

想你了
Xiang ni le
想你了
Xiang ni le

Friday, March 27, 2020

Ni De Jiu Guan Dui Wo Da Le Yang - Shirley Chen Xue Ning (你的酒馆对我打了烊 - 陈雪凝)


你出现 就沉醉了时间
Ni chu xian jiu chen zui le shi jian
没有酒 我像个荒诞的可怜人
Mei you jiu wo xiang ge huang dan de ke lian ren
可是你 却不曾施舍二两
Ke shi ni que bu ceng shi she er liang

*
你的酒馆对我打了烊
Ni de jiu guan dui wo da le yang
子弹在我心头上了膛
Zi dan zai wo xin tou shang le tang
请告诉我今后怎么扛
Qing gao su wo jin hou zen me kang
遍体麟伤 还笑着原谅
Bian ti lin shang hai xiao zhe yuan liang
你的酒馆对我打了烊
Ni de jiu guan dui wo da le yang
承诺是小孩子说的谎
Cheng nuo shi xiao hai zi shuo de huang
请告诉我今后怎么扛
Qing gao su wo jin hou zen me kang
你无关痛痒
Ni wu guan tong yang

我敬你 给我感动欢喜
Wo jing ni gei wo gan dong huan xi
为了你 杀光了世间的烂俗人
Wei le ni sha guang le shi jian de lan su ren
可是你 却不曾施舍二两
Ke shi ni que bu ceng shi she er liang

Repeat *

转 啊转啊转啊转啊转
Zhuan a zhuan a zhuan a zhuan a zhuan
没能转进你的心上
Mei neng zhuan jin ni de xin shang
看 啊看啊看啊看啊看
Kan a kan a kan a kan a kan
谁能再把自己点亮
Shei neng zai ba zi ji dian liang

Repeat *

请告诉我今后怎么扛
Qing gao su wo jin hou zen me kang
你无关痛痒
Ni wu guan tong yang

Please Don't Cry - Janice Yan Yi Ge (Please Don't Cry - 閻奕格)


Say what you want about me
But you don't really know
Can you take it down a notch?
Honestly It's all too much
Don't wanna be the bad guy
But you’re not even my type
Can’t you feel the awkwardness
Oh my gosh

*
Some things fit like harmony
But this just ain't meant to be
Why don't you just let it go?

**
Please don't cry Please don't cry
Don't make a fool of yourself
Please don't cry Please don't cry
Dry your tears with somebody else
Please don't cry Please don't cry
You'll never make me your prize
I'm trying to let you down easy
Boy please don't be so needy

Wah wah wah

Gotta admit at first sight
I thought you were a cool guy
Then you opened up your mouth
And you wouldn't shut up, shut up

Repeat *

Repeat **

Wah wah wah (Please don't cry)
I'm trying to let you down easy
Boy please don’t be so needy

No, I don't wanna add you
No, I don't want another drink
No, can’t you take a hint?
Why don't you take it easy, bro
No, I don't wanna add you
No, I don't want another drink
No, can't you take a hint?
Why don't you take it easy, bro

Repeat **

Wah wah wah
(Please don't cry Please don't cry)
I'm trying to let you down easy
Boy please don't be so needy

Repeat ** x2