Wednesday, March 22, 2017

Wei! You Mei You Ren Zai - Yali Huang (喂! 有沒有人在 - 黃雅莉)


喂 有沒有人來 有沒有人在
Wei you mei you ren lai you mei you ren zai
有沒有人和我一樣
You mei you ren he wo yi yang
猜 爬過這座山 有沒有大海
Cai pa guo zhe zuo shan you mei you da hai
有沒有人想去看看
You mei you ren xiang qu kan kan

我 又害怕又勇敢
Wo you hai pa you yong gan
摔倒好幾次 揉一揉膝蓋
Shuai dao hao ji ci rou yi rou xi gai

*
原來微笑 要比哭更難
Yuan lai wei xiao yao bi ku geng nan
打不完的怪 有完沒完
Da bu wan de guai you wan mei wan
做個笨蛋 比天才更難
Zuo ge ben dan bi tian cai geng nan
因為最簡單 最不簡單
Yin wei zui jian dan zui bu jian dan

我 說要去看海 就要去看海
Wo shuo yao qu kan hai jiu yao qu kan hai
就算你說海不存在
Jiu suan ni shuo hai bu cun zai
我 爬過這座山 還有一座山
Wo pa guo zhe zuo shan hai you yi zuo shan
但那片藍不會崩壞
Dan na pian lan bu hui beng huai

我 又害怕又勇敢
Wo you hai pa you yong gan
如果你一樣 請對我說嗨
Ru guo ni yi yang qing dui wo shuo hai

Repeat *

啦啦啦啦 啦啦啦啦
La la la la la la la la

Repeat *

Tuesday, March 21, 2017

Yue Qing Xing Yue Gu Du - Shin (越清醒越孤獨 - 信)


從天而降的幸福 璀璨到盲目
Cong tian er jiang de xing fu cui can dao mang mu
整顆心裝滿貪圖 日夜 追逐
Zheng ke xin zhuang man tan tu ri ye zhui zhu
狂奔揚起的塵土 讓眼前都模糊
Kuang ben yang qi de chen tu rang yan qian dou mo hu
我看不見但我聽見了 妳哭
Wo kan bu jian dan wo ting jian le ni ku

滿屋回憶如果少了溫暖 就不叫歸宿
Man wu hui yi ru guo shao le wen nuan jiu bu jiao gui su
滿天鈔票如果少了分享 就不叫財富
Man tian chao piao ru guo shao le fen xiang jiu bu jiao cai fu
滿懷擁抱如果少了瞭解 就不叫呵護
Man huai yong bao ru guo shao liao jie jiu bu jiao a hu
人越清醒 越是孤獨
Ren yue qing xing yue shi gu du

從天而降的幸福 彷彿是禮物
Cong tian er jiang de xing fu fang fu shi li wu
怎麼會銘心刻骨 變成 酸楚
Zen me hui ming xin ke gu bian cheng suan chu
以為聰明的糊塗 太晚才弄清楚
Yi wei cong ming de hu tu tai wan cai nong qing chu
什麼才最值得用生命 保護
Shen me cai zui zhi de yong sheng ming bao hu

有些抉擇如果犯下錯誤 就無力救贖
You xie jue ze ru guo fan xia cuo wu jiu wu li jiu shu
有些豪賭如果只為寂寞 就注定慘輸
You xie hao du ru guo zhi wei ji mo jiu zhu ding can shu
有些秘密如果埋藏太久 就長成墳墓
You xie mi mi ru guo mai cang tai jiu chang cheng fen mu
人越清醒 越是孤獨
Ren yue qing xing yue shi gu du

每個人都是某種 俘虜
Mei ge ren dou shi mou zhong fu lu

滿屋回憶如果少了溫暖 就不叫歸宿
Man wu hui yi ru guo shao le wen nuan jiu bu jiao gui su
滿天鈔票如果少了分享 就不叫財富
Man tian chao piao ru guo shao le fen xiang jiu bu jiao cai fu
滿懷擁抱如果少了瞭解 就不叫呵護
Man huai yong bao ru guo shao liao jie jiu bu jiao a hu
人哪越清醒越是 孤獨
Ren na yue qing xing yue shi gu du

Saturday, March 18, 2017

Tin Dik - Janice Vidal (天敵 - 衛蘭)


終於 都見到她
Jung yue do gin do ta
我沒法 意料到 這是你杯茶
Ngoh moot faat yi liu do je si nei booi cha
跟她 需要比嗎
Gan ta sui yiu bei ma
懸殊層次 誰人還要爭霸
Yuen sue chang chi sui yan waan yiu jaang ba

我笑我 曾為她 失控淚流
Ngoh siu ngoh chang wai ta sat hung lui lau
我笑我 曾為你 冷靜如殺手
Ngoh siu ngoh chang wai nei laang jing yue saat sau
我笑我 還在鬥
Ngoh siu ngoh waan joi dau
和無名 情敵去 比可愛 比不怕醜
Woh mo ming ching dik hui bei hoh oi bei bat pa chau

如果輸 想輸給 些厲害對手
Yue gwoh sue seung sue kap se lai hoi dui sau
打輸 也試過 有連場劇鬥
Da sue ya si gwoh yau lin cheung kek dau
算吧 舊男友 這低價情敵 難接受
Suen ba gau naam yau je dai ga ching dik naan jip sau
你贈我 這種質素對手
Nei jang ngoh je jung jat so dui sau
侮辱我 當初跟你邂逅
Mo yuk ngoh dong choh gan nei haai hau
漂亮壞男友 此刻卻 似種污垢
Piu leung waai naam yau chi hak keuk chi jung woo gau

當她 揭露身份
Dong ta kit lo san fan
那自信 那傲氣 確實太驚人
Na ji sun na ngo hei kok sat taai ging yan
相比 她的狠
Seung bei ta dik han
沉吟如我 完全無法走近
Cham yam yue ngoh yuen chuen mo faat jau gan

我笑我 曾為她 失控淚流
Ngoh siu ngoh chang/jang wai ta sat hung lui lau
我笑我 曾為你 冷靜如殺手
Ngoh siu ngoh chang wai nei laang jing yue saat sau
我笑我 還在鬥
Ngoh siu ngoh waan joi dau
和無名 情敵去 比心計 比撐最久
Woh mo ming ching dik hui bei sam gai bei chaang jui gau

如果輸 想輸給 些厲害對手
Yue gwoh sue seung sue kap se lai hoi dui sau
打輸 也試過 有連場劇鬥
Da sue ya si gwoh yau lin cheung kek dau
算吧 舊男友 這低價情敵 難接受
Suen ba gau naam yau je dai ga ching dik naan jip sau
你贈我 這種質素對手
Nei jang ngoh je jung jat so dui sau
已沒有心機 爭到最後
Yi moot yau sam gei jaang do jui hau
你現任能夠 讓舊人 更顯優厚
Nei yin yam nang gau yeung gau yan gang hin yau hau

交鋒也 從未怕 從未怕 光輝的戰敗 不好嗎
Gaau fung ya chung mei pa chung mei pa gwong fai dik jin baai bat ho ma
曾為愛 淪陷過 今生先夠 完美吧
Chang wai oi kun ham gwoh gam saang sin gau yuen mei ba
只不過 被淪陷 也揀對手
Ji bat gwoh bei lun ham ya gaan dui sau
天降下大敵 猶勝密友
Tin gong ha daai dik yau sing mat yau
未可 鍛煉我的 或寧願棄守
Mei hoh duen lin ngoh dik waak ning yuen hei sau

人身份 多高級 先要看對手
Yan san fan doh go kap sin yiu hon dui sau
多少次進化 看和誰在鬥
Doh siu chi jun fa hon woh sui joi dau
算吧 舊男友 這低價情敵 難接受
Suen ba gau naam yau je dai ga ching dik naan jip sau
你贈我 這種質素對手
Nei jang ngoh je jung jat so dui sau
已沒有心機 爭到最後
Yi moot yau sam gei jaang do jui hau
你現任能夠 讓舊人 更顯優厚
Nei yin yam nang gau yeung gau yan gang hin yau hau
你舊日情債 此刻我 再不追究
Nei gau yat ching jaai chi hak ngoh joi bat jui gau

Wednesday, March 15, 2017

Meng Zhe - Shiny Yao Yi Qing (夢著 - 姚亦晴)


夢著 你和我都還在的時刻
Meng zhe ni he wo dou hai zai de shi ke
想著 有你陪的回憶清醒著
Xiang zhe you ni pei de hui yi qing xing zhe
好想 再次回到單純的白色
Hao xiang zai ci hui dao dan chun de bai se
有些事 我還無法習慣
You xie shi wo hai wu fa xi guan

*
能不能 給我一種魔法 讓我們不要再長大
Neng bu neng gei wo yi zhong mo fa rang wo men bu yao zai chang da
能不能 給我一點倔強 讓我不要再悲傷
Neng bu neng gei wo yi dian jue jiang rang wo bu yao zai bei shang
能不能 給我一些力量 讓我們試著能堅強
Neng bu neng gei wo yi xie li ling rang wo men shi zhe neng jian jiang
能不能 給我一個選擇 讓我們不再迷失 方向
Neng bu neng gei wo yi ge xuan ze rang wo men bu zai mi shi fang xiang

夢著 你和我還肩並肩靠著
Meng zhe ni he wo hai jian bing jian kao zhe
怎麼 轉眼變成陌生的景色
Zen me zhuan yan bian cheng mo sheng de jing se
不能 竊聽未來的我們如何
Bu neng qie ting wei lai de wo men ru he
有些人 我還不想遺忘
You xie ren wo hai bu xiang yi wang

Repeat * x2

夢著 你和我都還在的時刻
Meng zhe ni he wo dou hai zai de shi ke
想著 有你陪的回憶清醒著
Xiang zhe you ni pei de hui yi qing xing zhe

Tuesday, March 14, 2017

Mei Nu Yu Ye Shou - Hebe Tian Fu Zhen & Jing Bo Ran (美女與野獸 - 田馥甄 & 井柏然)


海洋與星空
Hai yang yu xing kong
本來不相通
Ben lai bu xiang tong
朝夕相對中
Zhao xi xiang dui zhong
在互相感動
Zai hu xiang gan dong
在互相包容
Zai hu xiang bao rong

我們的天空
Wo men de tian kong
吹不同的風
Chui bu tong de feng
看你的笑容
Kan ni de xiao rong
誰能不動容
Shui neng bu dong rong
愛在蔓延中
Ai zai man yan zhong

我們能想象
Wo men neng xiang xiang
愛情的力量
Ai qing de li liang
比歲月堅強
Bi sui yue jian qiang
戰勝了别人
Zhan sheng le bie ren
奇異的目光
Qi yi de mu guang

愛就像彩虹
Ai jiu xiang cai hong
愛就像彩虹
Ai jiu xiang cai hong
就只有一種
Jiu zhi you yi zhong
能為你心痛
Neng wei ni xin tong
最大的光榮
Zui da de guang rong
愛在蔓延中
Ai zai man yan zhong

愛在蔓延中
Ai zai man yan zhong

我們能想象
Wo men neng xiang xiang
愛情的力量
Ai qing de li liang
愛情的力量
Ai qing de li liang
比歲月堅強
Bi sui yue jian qiang
戰勝了别人
Zhan sheng le bie ren
奇異的目光
Qi yi de mu guang

我們的天空
Wo men de tian kong
我們的天空
Wo men de tian kong
吹不同的風
Chui bu tong de feng
看你的笑容
Kan ni de xiao rong
誰能不動容
Shui neng bu dong rong
愛在蔓延中
Ai zai man yan zhong

看你的笑容
Kan ni de xiao rong
誰能不動容
Shui neng bu dong rong
愛在蔓延中
Ai zai man yan zhong
眼神能見證
Yan shen neng jian zheng
不是一場夢
Bu shi yi chang meng

愛在蔓延中
Ai zai man yan zhong

Wednesday, March 8, 2017

Bu Neng Shuo De Mi Mi - Jay Chou (不能說的秘密 - 周杰倫)


*
冷咖啡离开了杯垫
Leng ka fei li kai le bei dian
我忍住的情绪在很后面
Wo ren zhu de qing xu zai hen hou mian
拼命想挽回的从前
Pin ming xiang wan hui de cong qian
在我脸上依旧清晰可见
Zai wo lian shang yi jiu qing xi ke jian

**
最美的不是下雨天
Zui mei de bu shi xia yu tian
是曾与你躲过雨的屋簷
Shi ceng yu ni duo guo yu de wu yan
回忆的画面
Hui yi de hua mian
在荡着秋千 梦开始不甜
Zai dang zhe qiu qian meng kai shi bu tian

***
你说把爱渐渐 放下会走更远
Ni shuo ba ai jian jian fang xia hui zou geng yuan
又何必去改變 已錯過的時間
You he bi qu gai bian yi cuo guo de shi jian
妳用妳的指尖 阻止我說再見
Ni yong ni de zhi jian zu zhi wo shuo zai jian
想像妳在身邊 在完全失去之前
Xiang xiang ni zai shen bian zai wan quan shi qu zhi qian

你说把爱渐渐 放下会走更远
Ni shuo ba ai jian jian fang xia hui zou geng yuan
或许命运的签 只让我们遇见
Huo xu ming yun de qian zhi rang wo men yu jian
只让我们相恋 这一季的秋天
Zhi rang wo men xiang lian zhe yi ji de qiu tian
飘落后才发现 这幸福的碎片
Piao luo hou cai fa xian zhe xing fu de sui pian
要我怎麼捡
Yao wo zen me jian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Yu Jian Xin De Wo - Claire Guo Jing (遇見新的我 - 郭靜)


頭髮剪短
Tou fa jian duan
不是為揮別哪個他
Bu shi wei hui bie na ge ta
鑽石再漂亮
Zhuan shi zai piao liang
或許是謊言的開場
Hu xu shi huang yan de kai chang

*
濕過的眼眶 會發光
Shi guo de yan kuang hui fa guang
才懂得看清楚真假
Cai dong de kan qing chu zhen jia
我會勇敢 為自己勇敢
Wo hui yong gan wei zi ji yong gan

**
事過境遷後我
Shi guo jing qian hou wo
清空了煩瑣 呼吸更自由
Qing kong le fan suo hu xi geng zi you
回憶的面容
Hui yi de mian rong
蓋上棉被後 安靜地入夢 不再問候
Gai shang mian bei hou an jing de ru meng bu zai wen hou

***
事過境遷後我
Shi guo jing qian hou wo
和笑容重逢 心更暖和
He xiao rong chong feng xin geng nuan huo
走進新大樓 旋轉門背後 遇見新的我
Zou jin xin da lou xuan zhuan men bei hou yu jian xin de wo

收起洋裝
Shou qi yang zhuang
性感並不只是裝扮
Xing gan bing bu zhi shi zhuang ban
玫瑰再美觀
Mei gui zai mei guan
枯萎後還是要散場
Ku wei hou hai shi yao san chang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

走進新大樓 旋轉門背後 遇見新的我
Zou jin xin da lou xuan zhuan men bei hou yu jian xin de wo

Monday, March 6, 2017

Piao Xiang Bei Fang - Namewee feat. Wang Lee Hom (漂向北方 - 黃明志 feat. 王力宏)


飘向北方
Piao xiang bei fang
别问我家乡
Bie wen wo jia xiang
高耸古老的城墙
Gao song gu lao de cheng qiang
挡不住忧伤
Dang bu zhu you shang

我飘向北方
Wo piao xiang bei fang
家人是否无恙
Jia ren shi fou wu yang
肩上沉重的行囊
Jian shang chen chong de xing nang
盛满了惆怅
Cheng man le chou chang

有人说他在老家欠了一堆钱 需要避避风头
You ren shuo ta zai lao jia qian le yi dui qian xu yao bi bi feng tou
有人说他练就了一身武艺却没机会崭露
You ren shuo ta lian jiu le yi shen wu yi que mei ji hui zhan lou
有人失去了自我 手足无措四处漂流
You ren shi qu le zi wo shou ju wu cuo si chu piao liu
有人为了梦想为了三餐为养家餬口
You ren wei le meng xiang wei le san can wei yang jia hu kou

他住在燕郊区 残破的求职公寓
Ta zhu zai yan jiao qu can po de qiu zhi gong yu
拥挤的大楼里 堆满陌生人都来自外地
Yong ji de da lou li dui man mo sheng ren dou lai zi wai di
他埋头写着履历 怀抱着多少憧憬
Ta mai tou xie zhe lue li huai bao zhe duo shao chong jing
往返在九三零号公路 内心盼著奇蹟
Wang fan zai jiu san ling hao gong lu nei xin pan zhe qi ji

*
忍着泪 (不听也不想 不敢回头望的遗憾)
Ren zhe lei (bu ting ye bu xiang bu gan hui tou wang de yi han)
掩著伤 (扛下了梦想 要毅然决然去流浪)
Yan zhe shang (kang xia le meng xiang yao yi ran jue ran qu liu lang)
抬头看 (卸下了自尊 光环 过去多风光)
Tai tou kan (xie xia le zi zun guang huan guo qu duo feng guang)
著斜阳 (就算再不堪 败仗 也不能投降)
Zhe xie yang (jiu suan zai bu kan bai zhang ye bu neng tou xiang)

**
亲爱的 (再见了南方 眺望最美丽的家乡)
Qin ai de (zai jian le nan fang tiao wang zui mei li de jia xiang)
在远方 (椰子树摇晃 梦境倒映着的幻象)
Zai yuan fang (ye zi shu yao huang meng jing dao ying zhe de huan xiang)
这城市 (雾霾太猖狂 不散 都看不清前方)
Zhe cheng shi (wu mai tai chang kuang bu san dou kan bu qing qian fang)
太迷网
Tai mi wang

***
我飘向北方
Wo piao xiang bei fang
别问我家乡
Bie wen wo jia xiang
高耸古老的城墙
Gao song gu lao de cheng qiang
挡不住忧伤
Dang bu zhu you shang

****
我飘向北方
Wo piao xiang bei fang
家人是否无恙
Jia ren shi fou wu yang
肩上沉重的行囊
Jian shang chen chong de xing nang
盛满了惆怅
Cheng man le chou chang

也是最后寄望
Ye shi zui hou ji wang
回不去的远方 Oh
Hui bu qu de yuan fang Oh

空气太脏 太混浊 他说不喜欢
Kong qi tai zang tai hun zhuo ta shuo bu xi huan
车太混乱 太匆忙 他还不习惯
Che tai hun luan tai cong mang ta hai bu xi guan
人行道一双又一双 斜视冷漠眼光
Ren xing dao yi shuang you yi shuang xie shi leng mo yan guang
他经常将自己灌醉 强迫融入 这大染缸
Ta jing chang jiang zi ji guan zui jiang po rong ru zhe da ran gang

走着脚步蹒跚 二锅头在摇晃
Zou zhe jiao bu pan shan er guo tou zai yao huang
失意的人啊偶尔醉倒在那胡同陋巷
Shi yi de ren a ou er zui dao zai na hu tong lou xiang
咀嚼爆肚涮羊 手中盛着一碗热汤
Ju jue bao du shuan yang shou zhong cheng zhe yi wan re tang
用力地 温暖著 内心里的不安
Yong li de wen nuan zhe nei xin li de bu an

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

就像那尘土飘散随着风向
Jiu xiang na chen tu piao san sui zhe feng xiang
谁又能带领着我一起飞翔
Shui you neng dai ling zhe wo yi qi fei xiang
我站在天坛中央闭上眼 祈求一家人都平安
Wo zhan zai tian tan zhong yang bi shang yan qi qiu yi jia ren dou ping an

Repeat ***

Repeat ****

我站在天子脚下 被踩得喘不过气
Wo zhan zai tian zi jiao xia bei cai de chuan bu quo qi
走在前门大街 跟人潮 总会分歧
Zou zai qian men da jie gen ren chao zong hui fen qi
或许我根本不属于这里 早就该离去
Huo xu wo gen ben bu zhu yu zhe li zao jiu gai li qu
谁能给我致命的一击 请用力到彻底
Shui neng gei wo zhi ming de yi ji qing yong li dao che di

这里是梦想的中心 但梦想都遥不可及
Zhe li shi meng xiang de zhong xin dan meng xiang dou yao bu ke ji
这里是圆梦的圣地 但却总是扑朔迷离
Zhe li shi yuan meng de sheng di dan que zong shi pu shuo mi li
多少人敌不过残酷的现实 从此销声匿迹
Duo shao ren de bu guo can ku de xian shi cong ci xiao sheng ni ji
多少人陷入了昏迷 剩下一具 空壳尸体
Duo shao ren xian ru le hun mi sheng xia yi ju kong ke shi ti
Rest In Peace

回不去的远方 Oh
Hui bu qu de yuan fang Oh
飘向北方
Piao xiang bei fang
别问我家乡
Bie wen wo jia xiang

Saturday, March 4, 2017

Yuen Yi Wai Ching Kong - Sandy Lamb San-San (願意為情狂 - 林珊珊) *REQUEST*


一生願意為情狂 迷人是愛 迷人是你 怎樣反抗
Yat saang yuen yi wai ching kong mai yan si oi mai yan si nei jam yeung faan kong
明知他日我 回首也茫茫 還滿眼徬徨
Ming ji ta yat ngoh wooi sau ya mong mong waan moon ngaan pong wong
仍要為你醉 為你愛 為你愴
Ying yiu wai nei jui wai nei oi wai nei cong

請休罵我為情狂 唯求共你 唯求共你 粘著不放
Ching yau ma ngoh wai ching kong wai kau gung nei wai kau gung nei jim jeuk bat fong
能依偎著你 甜心似蜜糖 情意似蜜糖
Nang yi wui jeuk nei tim sam chi mat tong ching yi chi mat tong
人已墮愛網 沒法抗 沒法放
Yan yi doh oi mong moot faat kong moot faat fong

情意沒法藏 愛共我捉迷藏
Ching yi moot faat chong oi gung ngoh juk mai chong
如你在我旁 會令我的心醉又狂
Yue nei joi ngoh pong wooi ling ngoh dik sam jui yau kong

請休罵我為情狂 迷人是愛 迷人是愛 不願輕放
Ching yau ma ngoh wai ching kong mai yan si oi mai yan si oi bat yuen hing fong
從哇哇墮世 人走向滅亡 能愛過方不枉
Chung wa wa doh sai yan jau heung mit mong nang oi gwoh fong bat wong
求你讓我醉 讓我愛 讓我放
Kau nei yeng ngoh jui yeung ngoh oi yeung ngoh fong

求你讓我醉 讓我愛 讓我放
Kau nei yeng ngoh jui yeung ngoh oi yeung ngoh fong
求你讓我醉 讓我愛 讓我放
Kau nei yeng ngoh jui yeung ngoh oi yeung ngoh fong
求你讓我醉 讓我愛 讓我放
Kau nei yeng ngoh jui yeung ngoh oi yeung ngoh fong

Ye Luo Chu Xue - Yisa Yu Ke Wei (夜落初雪 - 郁可唯)


*
以詩入秋水 入夢卻鎖眉
Ye shi ru qiu shui ru meng que suo mei
醒來盼門外 是誰
Xing lai pan men wai shi shui
以筆入山水 入紙墨暈開 如淚
Yi bi ru shan shui ru zhi mo yun kai ru lei
亭外柳絮飛 如那年冬雪
Ting wai liu xu fei ru na nian dong xue
你跟我 道別
Ni gen wo dao bie

**
要我 淚莫垂 花季後就回
Yao wo lei mo chui hua ji hou jiu hui
春去 秋風追 音訊託人給
Chun qu qiu feng zhui yin xun tuo ren gei

***
夜落初雪 思念凍結 來信只寫了這些
Ye luo chu xue si nian dong jie lai xin zhi xie le zhe xie
我不了解 心有個缺 你字裡飄著胭脂味
Wo bu liao jie xin you ge que ni zi li piao zhe yan zhi wei
夜落初雪 不再問誰 與你異地同舉杯
Ye luo chu xue bu zai wen shui yu ni yi di tong ju bei
痛著準備 你不會回 屏風後我依然畫眉
Tong zhe zhun bei ni bu hui hui bing feng hou wo yi ran hua mei
這次 卻不為誰
Zhe ci que bu wei shui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Friday, March 3, 2017

Ren Bie Li - Cui Zi Ge & Liu Yu Tong (忍別離 - 崔子格 & 劉雨潼) *REQUEST*


夕陽 鋪滿走過的街
Xi yang pu man zou guo de jie
燦爛的暮光染黃了歲月
Can lan de mu guang ran huang le sui yue
耳機 曾給你另一半
Er ji ceng gei ni ling yi ban
於是有你的畫面
Yu shi you ni de hua mian
流淌著音樂
Liu tang zhe yin yue

*
回望雨中笑著哭的我們
Hui wang yu zhong xiao zhe ku de wo men
歡喜和悲傷都是如此的對稱
Huan xi he bei shang dou shi ru ci de dui chen

**
你的淚甜中帶咸
Ni de lei tian zhong dai xian
彷彿檸檬加了鹽
Fang fu ning meng jia le yan
擁有和失去
Yong you he shi qu
都在一瞬間
Dou zai yi shun jian

***
我們在那個夏天
Wo men zai na ge xia tian
許輕狂的誓言
Xu qing kuang de shi yan
可誰能猜到未來
Ke shui neng cai dao wei lai
根本不會實現
Gen ben bu hui shi xian

某天 當你不在眼前
Mou tian dang ni bu zai yan qian
留在心底的餘溫是你的意義
Liu zai xin di de yu wen shi ni de yi yi
某天 當青春變白頭
Mou tian dang qing chun bian bai tou
時光裡僅有的純真
Shi guang li jin you de chun zhen
是你的意義
Shi ni de yi yi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

全世界舉手錶決
Quan shi jie ju shou biao jue
只有你在我這邊
Zhi you ni zai wo zhe bian
年輕的靈魂
Nian qing de ling hun
才奮不顧身
Cai fen bu gu shen

願黑夜再長一些
Yuan hei ye zai chang yi xie
超越愛的期限
Chao yue ai de qi xian
願時光留在昨天
Yuan shi guang liu zai zuo tian
永遠不要改變
Yong yuan bu yao gai bian

某天 當你不在眼前
Mou tian dang ni bu zai yan qian
心底的餘溫
Xin di de yu wen
是你的意義
Shi ni de yi yi

某天 當青春變白頭
Mou tian dang qing chun bian bai tou
時光裡僅有的純真
Shi guang li jin you de chun zhen
是你的意義
Shi ni de yi yi

Xing Zhi Suo Xiang - Zhuang Juan Ying (星之所向 - 莊鵑瑛)


你好嗎 再說些話吧
Ni hao ma zai shuo xie hua ba
是不是偶爾會看見曾經的痛苦掙扎
Shi bu shi ou er hui kan jian ceng jing de tong ku zheng zha
是真的 就不用說謊
Shi zhen de jiu bu yong shuo huang
或許經過一段時間後再真心相擁吧
Huo xu jing guo yi duan shi jian hou zai zhen xin xiang yong ba

因為當下糾結的情緒像路過的風景
Yin wei dang xia jiu jie de qing xu xiang lu guo de feng jing
回憶有時會拂過我的大腦和我的心
Hui yi you shi hui fu guo wo de da nao he wo de xin
讓我陪著你 輕撫著脆弱的心
Rang wo pei zhe ni qing fu zhe cui ruo de xin
是我愛你 用盡所有力氣
Shi wo ai ni yong jin suo you li qi

所以我
Suo yi wo
走著走著 走出一股堅定
Zou zhe zou zhe zou chu yi gu jian ding
唱著唱著 唱出溫暖歌曲
Chang zhe chang zhe chang chu wen nuan ge qu
走著走著 走出一股勇氣
Zou zhe zou zhe zou chu yi gu yong qi
跳著跳著 跳出了圓舞曲
Tiao zhe tiao zhe tiao chu le yuan wu qu

你好嗎 真的好嗎
Ni hao ma zhen de hao ma
是不是用一生來驗證最強烈的失去
Shi bu shi yong yi sheng lai yan zheng zui qiang lie de shi qu
是你的 就不會離去
Shi ni de jiu bu hui li qu
也許事實會在適當時機還你公平吧
Ye xu shi shi hui zai shi dang shi ji hai ni gong ping ba

因為百思不解的夢境像獨特的星星
Yin wei bai si bu jie de meng jing xiang du te de xing xing
未來更遠的未來會跟著月亮的指引
Wei lai geng yuan de wei lai hui gen zhe yue liang de zhi yin
人生旅途裡 多年不滅的真心
Ren sheng lue tu li duo nian bu mie de zhen xin
是我愛你 讓你永記在心
Shi wo ai ni rang ni yong ji zai xin

跟著我
Gen zhe wo
走著走著 走出一股堅定
Zou zhe zou zhe zou chu yi gu jian ding
唱著唱著 唱出溫暖歌曲
Chang zhe chang zhe chang chu wen nuan ge qu
走著走著 走出一股勇氣
Zou zhe zou zhe zou chu yi gu yong qi
跳著跳著 跳出了圓舞曲
Tiao zhe tiao zhe tiao chu le yuan wu qu

走著走著 走出一股堅定
Zou zhe zou zhe zou chu yi gu jian ding
唱著唱著 唱出溫暖歌曲
Chang zhe chang zhe chang chu wen nuan ge qu
大大夢想 藏在小小身體
Da da meng xiang cang zai xiao xiao shen ti
要擁抱 星之所向的秘密
Yao yong bao xing zhi suo xiang de mi mi

Tuesday, February 28, 2017

Mei Yi Tian - Maggie Fu You Xuan (每一天 - 傅又宣)


天黑了被寂寞吞噬的世界
Tian hei le bei ji mo tun shi de shi jie
像個迷途的小孩困在霧霾裡面
Xiang ge mi tu de xiao hai kun zai wu mai li mian
越是努力撥開那眼前雲煙
Yue shi nu li bo kai na yan qian yun yan
越是裹足不前
Yue shi guo ju bu qian

*
就在我不敢去期待明天
Jiu zai wo bu gan qu qi dai ming tian
你出現在我的身邊
Ni chu xian zai wo de shen bian

**
每一天 每一天
Mei yi tian mei yi tian
我最純粹的快樂不是擁有全世界
Wo zui chun cui de kuai le bu shi yong you quan shi jie
而是對的感覺
Er shi dui de gan jue
每一天 每一天
Mei yi tian mei yi tian
我最簡單的願望不是能走得多遙遠
Wo zui jian dan de yuan wang bu shi neng zou de duo yao yuan
只要我們過好每一天
Zhi yao wo men guo hao mei yi tian
只想我們過好每一天
Zhi xiang wo men guo hao mei yi tian
好好過每一天
Hao hao guo mei yi tian

天亮了被失眠折磨的一夜
Tian liang le bei shi mian zhe mo de yi ye
像用煩惱畫出來的黑眼圈
Xiang yong fan nao hua chu lai de hei yan quan
越是期待著被疼愛的一雙眼
Yue shi qi dai zhe bei teng ai de yi shuang yan
越只是等到抱歉
Yue zhi shi feng dao bao qian

Repeat *

Repeat **

每一天 每一天
Mei yi tian mei yi tian
我最幸福的瞬間就是在睜開雙眼
Wo zui xing fu de shun jian jiu shi zai zheng kai shuang yan
看到你的笑臉
Kan dao ni de xiao lian
每一天 每一天
Mei yi tian mei yi tian
我最堅定的信念不管月有陰晴圓缺
Wo zui jian ding de xin nian bu guan yue you yin qing yuan que
都要與你過好每一天 (陪你過好每一天)
Dou yao yu ni guo hao mei yi tian (pei ni guo hao mei yi tian)
只想與你過好每一天 (陪你過好每一天)
Zhi xiang yu ni guo hao mei yi tian (pei ni guo hao mei yi tian)
只想一起過好每一天 (一起過好每一天)
Zhi xiang yi qi guo hao mei yi tian (yi qi guo hao mei yi tian)
只想一起過好每一天
Zhi xiang yi qi guo hao mei yi tian

Monday, February 27, 2017

Xiao Qing Xin - Joyce Chu & Michiyo Ho Lein Tze (小清新 - 四葉草 & 何念茲)


织女在天上都妒忌
Zhi nu zai tian shang dou du ji
牛郎拼命叹气
Niu lang pin ming tan qi
瞧 我们多甜蜜 (多甜蜜)
Qiao wo men duo tian mi (duo tian mi)

一年 三百六十五天
Yi nian san bai liu shi wu tian
四个季节 我们都粘在一起
Si ge ji jie wo men dou nian zai yi qi
下雨 人群全都散去
Xia yu ren qun quan dou san qu
只剩下我和你 说不完的话题 (的话题)
Zhi sheng xia wo he ni shuo bu wan de hua ti (de hua ti)

就算雨后没有彩虹
Jiu suan yu hou mei you cai hong
你我都懂 有彼此就够
Ni wo dou dong you bi ci jiu gou

*
我想我爱你
Wo xiang wo ai ni
不是三言两语
Bu shi san yan liang yu
不是甜言蜜语
Bu shi tian yan mi yu
就能轻松地说明
Jiu neng qing song de shuo ming

**
想你 也不必说个不停
Xiang ni ye bu bi shuo ge bu ting
每看你一眼 都是清新
Mei kan ni yi yan dou shi qing xin

***
我们要一起 数遍所有星星
Wo men yao yi qi shu bian suo you xing xing
看腻每个美景 再重新
Kan ni mei ge mei jing zai zhong xin
让我来填饱你的生活日记
Rang wo lai tian bao ni de sheng huo ri ji
每一天都会如此 清新的刷新
Mei yi tian dou hui ru ci qing xin de shua xin

手心 今天有点冷冰
Shou xin jin tian you dian leng bing
却感到很温馨
Que gan dao hen wen xing
牵在你口袋里 (口袋里)
Qian zai ni kou dai li (kou dai li)

天晴 阳光热得要命
Tian qing yang guang re de yao ming
你说笑话让我 降暑打喷嚏
Ni shuo xiao hua rang wo jxiang shu da pen ti
青青的仙人掌终于 开出花笑嘻嘻 对着我们 Say cheese
Qing qing de xian ren zhang zhong yu kai chu hua xiao xi xi dui zhe wo men Say cheese

感激一路上都有你
Gan ji yi lu shang dou you ni
那么细心 滋养我的心
Na me yao xi xin zi yang wo de xin

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

每一天都会如此 清新的刷新
Mei yi tian dou hui ru ci qing xin de shua xin

Saturday, February 25, 2017

Ai You Ai - By2 (愛又愛 - By2)


點亮 所有美夢的閃光點
Dian liang suo you mei meng de shan guang dian
舞鞋 譜寫著 屬於未來的某天
Wu xie pu xie zhe shu yu wei lai de mou tian
堅持 在傷痛和困難面前
Jian chi zai shang tong he kun nan mian qian
改變 裝扮著 顏值爆表的一天
Gai bian zhuan ban zhe yan zhi bao biao de yi tian

要不是你和我一起努力實現
Yao bu shi ni he wo yi qi nu li shi xian
在這個美夢的終點怎有奇蹟出現
Zai zhe ge mei meng de zhong dian zen you qi ji chu xian

*
愛又愛
Ai you ai

**
唱起愛 跳起來
Chang qi ai tiao qi lai
擁抱最初的夢想繼續加油加油
Yong bao zui chu de meng xiang ji xu jia you jia you
唱起愛 跳起來
Chang qi ai tiao qi lai
努力付出就有結果長大後我才明白
Nu li fu chu jiu you jie guo chang da hou wo cai ming bai
唱起愛 跳起來
Chang qi ai tiao qi lai
緊握倔強的夢想繼續加油加油
Jin wo jue jiang de meng xiang ji xu jia you jia you
唱起愛 跳起來
Chang qi ai tiao qi lai
就算失敗也要勇往直前我一直都在
Jiu suan shi bai ye yao yong wang zhi qian wo yi zhi dou zai

夏日 陽光灑在我臉上
Xia ri yang guang sa zai wo lian shang
感受 迎風吹 汗水滑落的瞬間
Gan shou ying feng chui han shui hua luo de shun jian
再次 創造讓夢成真的城堡
Zai ci chuang zao rang meng cheng zhen de cheng bao
轉眼 扮演著 芭蕾童話的主角
Zhuan yan ban yan zhe ba lei tong hua de zhu jue

要不是你和我一起努力實現
Yao bu shi ni he wo yi qi nu li shi xian
在這個美夢的終點怎有奇蹟出現
Zai zhe ge mei meng de zhong dian zen you qi ji chu xian

Repeat *

Repeat **

Wednesday, February 22, 2017

Wan Ren Mi De Nu Ming Xing - Winnie Hsin Hsiao-Chi (萬人迷的女明星 - 辛曉琪)


年輕的畫家動了心
Nian qing de hua jia dong le xin
賣掉所有的作品
Mai diao suo you de zuo pin
浪漫迷戀女明星
Lang man mi lian nu ming xing
滿屋玫瑰當驚喜
Man wu mei gui dang jing xi

有大富商費苦心
You da fu shang fei ku xin
用鑽石當問候語
Yong zuan shi dang wen hou yu
豪氣寵愛女明星
Hao qi chong ai nu ming xing
讓全世界都妒忌
Rang quan shi jie dou du ji

*
萬人迷的萬人迷的萬人迷的女明星
Wan ren mi de wan ren mi de wan ren mi de nu ming xing
微笑著微笑著 微笑得想哭泣
Wei xiao zhe wei xiao zhe wei xiao de xiang ku qi
忽視的最用心 凝望的卻無心
Hu shi de zui yong xin ning wang de que wu xin
錯愛是各說各話 真愛才會共鳴
Cuo ai shi ge shuo ge hua zhen ai cai hui gong ming

**
萬人迷的萬人迷的萬人迷的女明星
Wan ren mi de wan ren mi de wan ren mi de nu ming xing
忙碌著忙碌著 忙碌得好空虛
Mang lu zhe mang lu zhe mang lu de hao kong xu
一動情就癡心 一深情就傷心
Yi dong qing jiu chi xin yi shen qing jiu shang xin
錯愛是寂寞回音 真愛才會共鳴
Cuo ai shi ji mo hui yin zhen ai cai hui gong ming

辛苦演過各種戲
Xin ku yan guo ge zhong xi
更渴望能做自己
Geng ke wang neng zuo zi ji
可誰愛上女明星
Ke shui ai shang nu ming xing
不求完美像電影
Bu qiu wan mei xiang dian ying

從不死心到隨意
Cong bu si xin dao sui yi
厭倦失望就宿命
Yan juan shi wang jiu su ming
也許人生真的如戲
Ye xu ren sheng zhen de ru xi
簡單最難曲折容易
Jian dan zui nan qu zhe rong yi

Repeat *

Repeat **

誰會帶無限真心 和我美麗共鳴
Shui hui dai wu xian zhen xin he wo mei li gong ming

Yi Bai Zhong Gu Du De Li You - Jocie Guo (一百種孤獨的理由 - 郭美美)


天氣有點悶 心情有點沉
Tian qi you dian men xin qing you dian chen
彷彿窗櫺上的灰塵
Fang fu chuang ling shang de hui chen
被時間不經意忘了
Bei shi jian bu jing yi wang le

飯菜都冷了 最愛的電影 放完了
Fan cai dou leng le zui ai de dian ying fang wan le
這才意識到天暗了
Zhe cai yi shi dao tian an le
今天我又是一個人
Jin tian wo you shi yi ge ren

*
我發現我有一百種孤獨的理由
Wo fa xian wo you yi bai zhong gu du de li you
走在人群熙熙攘攘的路口
Zou zai ren qun xi xi rang rang de lu kou
勉強笑得很彆扭
Mian qiang xiao de gen bie niu
假裝步伐很輕鬆
Jia zhuang bu fa hen qing song
掩飾我太寂寞的不自由
Yan shi wo tai ji mo de bu zi you

**
控訴著一百種孤獨的理由
Kong sui zhe yi bai zhong gu du de li you
漫漫長夜等待日出的拯救
Man man chang ye deng dai ri chu de zheng jiu
心裡最大的黑洞
Xin li zui da de hei dong
哪來這麼多藉口
Na lai zhe ma duo jie kou
答案明明只有一個
Da an ming ming zhi you yi ge
我要你陪我
Wo yao ni pei wo

像失去角色 空蕩的靈魂漂浮著
Xiang shi qu jiao se kong dang de ling hun piao fu zhe
這才意識到天亮了
Zhe cai yi shi dao tian liang le
今天我還是一個人
Jin tian wo hai shi yi ge ren

Repeat *

Repeat **

Tuesday, February 21, 2017

Gei Yan Lei Yi Dian Shi Jian - Yali Huang (給眼淚一點時間 - 黃雅莉)


你等到天黑 再等到心灰
Ni deng dao tian hei zai deng dao xin hui
而簡訊他還是 忘了回
Er jian xun ta hai shi wang le hui
你說他也許 最近忙一些
Ni shuo ta ye xu zui jin mang yi xie

疲倦的敷衍 冷漠的抱歉
Pi juan de fu yan leng mo de bao qian
你假裝看不見 其實更累
Ni jia zhuang kan bu jian qi shi geng lei
人別因為怕黑 就遮住雙眼
Ren bie yin wei pa hei jiu zhe zhu shuang yan

*
不對 你比誰都瞭解
Bu dui ni bi shui dou liao jie
不對 真愛沒那麼迂迴
Bu dui zhen ai mei na me yu hui
若眼淚是先苦後甜
Ruo yan lei shi xian ku hou tian
再給它一點時間
Zai gei ta yi dian shi jian

**
好女孩該被寶貝 對不對
Hao nu hai gai bei bao bei dui bu dui
好感情不被浪費 對不對
Hao gan qing bu bei lang fei dui bu dui
就算他一直 不給你答案
Jiu suan ta yi zhi bu gei ni da an
他愛不愛你 你早就明白
Ta ai bu ai ni ni zao jiu ming bai

好女孩該被寶貝 對不對
Hao nu hai gai bei bao bei dui bu dui
你值得遇見更好 那個誰
Ni zhi de yu jian geng hao na ge shui
心碎是為了 讓微笑復原
Xin sui shi wei le rang wei xiao fu yuan
有他的昨天 謝謝再見
You ta de zuo tian xie xie zai jian
可以 懷念 不留戀
Ke yi huai nian bu liu lian

Repeat *

Repeat **

好女孩該被寶貝 對不對
Hao nu hai gai bei bao bei dui bu dui
你值得遇見更好 那個誰
Ni zhi de yu jian geng hao na ge shui
心碎是為了 讓微笑復原
Xin sui shi wei le rang wei xiao fu yuan
有他的昨天 依然珍貴
You ta de zuo tian yi ran zhen gui

不躲 不追
Bu duo bu zhui
不悔 也坦然面對結尾
Bu hui ye tan ran mian dui jie wei
再給 眼淚一點時間
Zai gei yan lei yi dian shi jian
而幸福在等
Er xing fu zai deng
等你翻過這一篇
Deng ni fan guo zhe yi pian

Repeat **

好女孩該被寶貝 對不對
Hao nu hai gai bei bao bei dui bu dui
你值得遇見更好 那個誰
Ni zhi de yu jian geng hao na ge shui
心碎是為了 讓微笑復原
Xin sui shi wei le rang wei xiao fu yuan
真愛需要你 走得更遠
Zhen ai xu yao ni zou de geng yuan
記得 再見 也感謝
Ji de zai jian ye gan xie

Monday, February 20, 2017

Hai Shi Xiang Nian - Jia Jia (還是想念 - 家家)


我又回到這裡 經過了那麼多旅行
Wo you hui dao zhe li jing guo le na me duo lue xing
我還是想念你
Wo hai shi xiang nian ni
我試著尋找你 曾經出沒過的軌跡
Wo shi zhe xun zhao ni ceng jing chu mei guo de gui ji
猜想你在哪裡
Cai xiang ni zai na li

我拜訪舊回憶 四處打聽
Wo bai fan jiu hui yi si chu da ting
偶而有誰提起 也只是隻字片語
Ou er you shui ti qi ye zhi shi zhi zi pian yu

有些人 記得你 長長的背影
You xie ren ji de ni chang chang de bei ying
有些人 臆測你 好像和誰一起
You xie ren yi ce ni hao xiang he shui yi qi
更多人遺忘了你 反而對我關心
Geng duo ren yi wang le ni fan er dui wo guan xin
忘了我就是你
Wang le wo jiu shi ni

我又回到這裡 經過了那麼多旅行
Wo you hui dao zhe li jing guo le na mo duo lue xing
我還是想念你
Wo hai shi xiang nian ni
我又回到這裡 往後前進的旅行
Wo you hui dao zhe li wang hou qian jin de lue xing
會不會碰到你
Hui bu hui peng dao ni

時間都會過去 人也會老去
Shi jian dou hui guo qu ren ye hui lao qu
我多想遇見你 才能緊緊擁抱你
Wo duo xiang yu jian ni cai neng jin jin yong bao ni

我也曾 記得你 一個人的背影
Wo ye ceng ji de ni yi ge ren de bei ying
我多想 確定你 是否和我一起
Wo duo xiang que ding ni shi fou he wo yi qi
別人或許遺忘了你 把你留在過去
Bie ren huo xu yi wang le ni ba ni liu zai guo qu
而我回到這裡
Er wo hui dao zhe li
回到最深的心 我還是想念你
Hui dao zui shen de xin wo hai shi xiang nian ni

我也曾 記得你 一個人的背影
Wo ye ceng ji de ni yi ge ren de bei ying
我多想 確定你 是否和我一起
Wo duo xiang que ding ni shi fou he wo yi qi
我曾經遺忘了你 把你留在原地
Wo ceng jing yi wang le ni ba ni liu zai yuan di
而我回到這裡
Er wo hui dao zhe li
回到最深的心 我還是想念你
Hui dao zui shen de xin wo hai shi xiang nian ni

我還是想念你
Wo hai shi xiang nian ni
想念你
Xiang nian ni
想念你
Xiang nian ni
想念你
Xiang nian ni
想念你
Xiang nian ni

Saturday, February 18, 2017

Hung - Leslie Cheung (紅 - 張國榮) *REQUEST*


*
紅 像薔薇任性的結局
Hung jeung cheung mei yam sing dik git guk
紅 像唇上滴血般怨毒
Hung jeung sun seung dik huet boon yuen duk
在晦暗裡漆黑中那個美夢
Joi foo am lui chat hak jung na goh mei mung
從鏡裡看不到的一份陣痛
Chung geng lui hon bat do dik yat fan jan tung
你像 紅塵掠過一樣 沉重
Nei jeung hung chan leuk gwoh yat yeung cham jung

**
HA 心花正亂墜
HA sam fa jing luen jui
HA 猛火裡睡
HA maang foh lui sui
若染上了未嚐便醉
Yeuk yim seung liu mei seong bin jui
那份熱度從來未退
Na fan yit do chung loi mei tui
你是 最絕色的傷口 或許
Nei si jui juet sik dik sueng hau waak hui

紅 像年華盛放的氣燄
Hung jeung nin wa sing fong dik hei yim
紅 像斜陽漸遠的紀念
Hung jeung che yeung jim yuen dik gei nim
是你與我紛飛的那副笑臉
Si nei yue ngoh fan fei dik na foo siu lim
如你與我掌心的生命伏線
Yue nei yue ngoh jeung sam dik saang ming fuk sin
也像 紅塵泛過一樣 明艷
Ya jeung hung chan faan gwoh yat yeung ming yim

Repeat **

Repeat *