Wednesday, August 16, 2017

Jiu Zhe Yang - Li Rong Hao (就這樣 - 就這樣)


不忍看你像個嫌犯
Bu ren kan ni xiang ge xian fan
我就不再追問答案
Wo jiu bu zai zhui wen da an
你的沉默已經回答
Ni de chen mo yi jing hui da
夠直接 了當
Gou zhi jie liao dang

是我太常讓你失望
Shi wo tai chang rang ni shi wang
不夠貼心包容溫暖
Bu gou tie xin bao rong wen nuan
才會落得這個下場
Cai hui luo de zhe ge xia chang
和背叛 無關
He bei pan wu guan

*
就這樣 就這樣
Jiu zhe yang jiu zhe yang
你不用 不自然
Ni bu yong bu zi ran
你也不要說需要我原諒
Ni ye bu yao shuo xu yao wo yuan liang
別讓我 多想
Bie rang wo duo xiang

**
就這樣 就這樣
Jiu zhe yang jiu zhe yang
怕真相 太難看
Pa zhen xiang tai nan kan
我想對愛情還抱有希望
Wo xiang dui ai qing hai bao you xi wang
我們倆 就這樣
Wo men liang jiu zhe yang

以為能夠功德圓滿
Yi wei neng gou gong de yuan man
最後勉強好聚好散
Zui hou mian jiang hao ju hao san
一段感情這樣收場
Yi duan gan qing zhe yang shou chang
你也會 遺憾
Ni ye hui yi han

Repeat *

就這樣 就這樣
Jiu zhe yang jiu zhe yang
怕真相 太難看
Pa zhen xiang tai nan kan
我想對愛情還抱有希望
Wo xiang dui ai qing hai bao you xi wang
反正你 也沒差
Fan zheng ni ye mei cha

Repeat **

Zhi Dao - George Hu Yu Wei (知道 - 胡宇威)


不知你現在 好不好
Bu zhi ni xian zai hao bu hao
是不是還那麼地驕傲
Shi bu shi hai na me de jiao ao
一個人抱著貓在夜裡慢跑
Yi ge ren bao zhe mao zai ye li man pao
就怕被孤單給擁抱
Jiu ba bei gu dan gei yong bao

我拿起你送我的外套
Wo na qi ni song wo de wai tao
不知不覺就走到街角
Bu zhi bu jue jiu zou dao jie jiao
看著你家的燈開了又關掉
Kan zhe ni jia de deng kai le you guan diao
感覺也是一種情調
Gan jue ye shi yi zhong qing diao

*
你能不能讓我知道 我知道
Ni neng bu neng rang wo zhi dao wo zhi dao
別把事放在心裏 等發酵
Bie ba shi fang zai xin li deng fa xiao
有時候 勇敢面對 兩個人會 過得比較好
You shi hou yong gan mian dui liang ge ren hui guo de bi jiao hao
原諒我 早就知道 就知道
Yuan liang wo zao jiu zhi dao jiu zhi dao
本想要讓你先說的
Ben xiang yao rang ni xian shuo de
原來知道 假裝不知道 更難熬
Yuan lai zhi dao jia zhuang bu zhi dao geng nan ao

不知你現在到底 好不好
Bu zhi ni xian zai dao di hao bu hao
是不是還那麼地驕傲
Shi bu shi hai na me de jiao ao
一個人抱著貓在夜裡慢跑
Yi ge ren bao zhe mao zai ye li man pao
就怕被孤單給擁抱
Jiu ba bei gu dan gei yong bao

Repeat *

我愛你 我想你 每分每秒 都逃不了
Wo ai ni wo xiang ni mei fen mei miao dou tao bu liao
我們各自選擇愛情的記號
Wo men ge zi xuan ze ai qing de ji hao
沒有所謂的對或錯 只有美好
Mei you suo wei de dui huo cuo zhi you mei hao

你能不能讓我知道 我知道
Ni neng bu neng rang wo zhi dao wo zhi dao
別把事放在心裏 等發酵
Bie ba shi fang zai xin li deng fa xiao
有時候 勇敢面對 兩個人會 過得比較好
You shi hou yong gan mian dui liang ge ren hui guo de bi jiao hao
原諒我 早就知道 就知道
Yuan liang wo zao jiu zhi dao jiu zhi dao
本想要讓你先說的
Ben xiang yao rang ni xian shuo de
原來知道 假裝不知道
Yuan lai zhi dao jia zhuang bu zhi dao

知道 假裝不知道
Zhi dao jia zhuang bu zhi dao
知道 假裝不知道
Zhi dao jia zhuang bu zhi dao
更難熬
Geng nan ao

Tuesday, August 15, 2017

Meng De Chi Bang Shou Le Shang - Sun Lu (梦的翅膀受了伤 - 孙露) *REQUEST*


隱隱墜下季節的落葉
Yin yin zhui xia ji jie de luo ye
陣陣秋風吹得好淒涼
Zhen zhen qiu feng chui de hao qi liang
我的憂傷飄散在遠方
Wo de you shang piao san zai yuan fang
沒有你我感覺好孤單
Mei you ni wo gan jue hao gu dan

*
思念已經化成了眼淚
Si nian yi jing hua cheng le yan lei
一滴一滴刺痛我的心
Yi di yi di ci tong wo de xin
夢的翅膀已經受了傷
Meng de chi bang yi jing shou le shang
我飛不到有你的地方
Wo fei bu dao you ni de di fang

**
每次想你我都會心痛
Mei ci xiang ni wo dou hui xin tong
我的思念轉過寂靜的天空
Wo de si nian zhuan guo ji jing de tian kong
我的記憶裡有你的痕跡
Wo de ji yi li you ni de hen ji
我的愛在寂寞世界裡
Wo de ai zai ji mo shi jie li

***
天空飄過流浪的白雲
Tian kong piao guo liu lang de bai yun
就像我們已經破碎的愛情
Jiu xiang wo men yi jing po sui de ai qing
愛得太累心已憔悴
Ai de tai lei xin yi qiao cui
讓風吹乾受傷的眼淚
Rang feng chui gan shou shang de yan lei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

讓風吹乾受傷的眼淚
Rang feng chui gan shou shang de yan lei
讓風吹乾受傷的眼淚
Rang feng chui gan shou shang de yan lei

Yong Yuan Bie Shuo Yong Yuan - Xu Zi Wai (永遠別說永遠 - 徐子崴)


紅與黑總在一線間
Hong yu hei zong zai yi xian jian
熾熱的遺憾也好過冰冷的圓滿
Chi re de yi han ye hao guo bing leng de yuan man
我往前一步踏進了黑的邊緣
Wo wang qian yi bu ya jin le hei de bian yuan
一股騰起的灰染了我的鞋邊
Yi gu teng qi de hui ran le wo de xie bian

*
愛與恨總在一念間
Ai yu hen zong zai yi nian jian
乾脆的了斷還不及虛偽的謊言
Gan bui de liao duan hai bu ji xu wei de huang yan
我退後一步再見了恨的孽緣
Wo tui hou yi bu zai jian le hen de nie yuan
一句永遠 那聲線就刺痛我心間
Yi ju yong yuan na sheng xian jiu xi tong wo xin jian

**
永遠別跟我說什麼永遠
Yong yuan bie gen wo shuo shen me yong yuan
它就是個糊弄人的概念
Ta jiu shi ge hu nong ren de gai nian
誰敢說沒用過這個字眼
Shui gan shuo mei yong guo zhe ge zi yan
結果怪夜太長等不到明天
Jie guo guai ye tai chang deng bu dao ming tian

***
永遠別信誰說什麼永遠
Yong yuan bie xin shui shuo shen me yong yuan
它只是個太誘人的假面
Ta zhi shi ge tai you ren de jia mian
誰敢說沒聽過這個字眼
Shui gan shuo mei ting guo zhe ge zi yan
那只是傳說中才有的經典
Na zhi shi zhuan shuo zhong cai you de jing dian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

世事變遷 風雲變幻
Shi shi bian qian feng yun bian huan
明知危險 卻又淪陷
Ming zhi wei xian que you lun xian
永遠 別說永遠
Yong yuan bie shuo yong yuan

Zhe Yang De Zhi Ji - Danny Koo Kar Lin, Geraldine Gan Hui Ping & Nicole Lai Song Feng (这样的知己 - 许佳麟, 颜慧萍 & 赖淞凤)


*
多久沒再和好朋友一起去旅行
Duo jiu mei zai he hao peng you yi qi qu lue xing
多久沒再听到欢乐的声音
Duo jiu mei zai ting dao huan le de sheng yin
想要和你肩并着肩一起看星星
Xiang yao he ni jian bing zhe jian yi qi kan xing xing
看日出和黎明 晚上再谈谈心
Kan ri chu he li ming wan shang zai tan tan xin

**
生命中 有了你 让我不再孤寂
Sheng ming zhong you le ni rang wo bu zai gu ji
就算有一天 我们会各奔東西
Jiu suan you yi tian wo men hui ge ben dong xi

***
我和你 的回忆 永远都不会忘记
Wo he ni de hui yi yong yuan dou bu hui wang ji
你说的 我说的 那些疯狂的过去
Ni shuo di wo shuo di na xie feng kuang de guo qu
曾经你 很任性 不怕所有事情
Ceng jing ni hen ren xing bu pa suo you shi qing
可现在的你会为某个人哭泣
Ke xian zai de ni hui wei mou ge ren ku qi

****
沒关系 我挺你 就是这样的知己
Mei guan xi wo ting ni jiu shi zhe yang de zhi ji
你说的 我说的 写下青春的诗句
Ni shuo di wo shuo di xie xia qing chun de shi ju
星空下 的约定 还是那么真心
Xing kong xia de yue ding hai shi na me zhen xin
说好了每一趟的旅行 总不会少了你
Shuo hao le mei yi tang de lue xing zong bu hui shao le ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

不会少了你
Bu hui shao le ni
总不会少了你
Zong bu hui shao le ni
总不会少了你
Zong bu hui shao le ni

Mooi Yat Gui Suet Wa - Nicole Lai Song Feng (每一句说话 - 赖淞凤)


曾遇挫折失敗
Chang yue choh jit sat baai
旁人不理我呼嗌
Pong yan bat lei ngoh foo aai
全因妳某天舒我愁懷
Chuen yan nei mau tin sue ngoh sau waai
我已深深了解
Ngoh yi sam sam liu gaai

*
但妳忘情將愛活埋
Daan nei mong ching jeung oi woot maai
何解不理這心態
Hoh gaai bat lei je sam taai
還請緊記車廂中擁吻
Waan ching gan gei che seung jung yung man
I will love you till I die

**
無緣無份 怎可分解
Mo yuen mo fan jam hoh fan gaai
痴心一片 原是孽債
Chi sam yat pin yuen si yip jaai
悠悠長夜 記起每句說話
Yau yau cheung ye gei hei mooi gui suet wa
How I love you my darling
How I miss you

***
寧願永遠失敗
Ning yuen wing yuen sat baai
來填補對你的債
Loi tin bo dui nei dik jaai
仍想起某天幾段情懷
Ying seung hei mau tin gei duen ching waai
I still love you till I die

Repeat *

Repeat **

Reppeat ***

I still love you till I die

Fung Dik Gwai Jit - Rosanne Lui (風的季節 - 呂珊)


涼風輕輕吹到 俏然進了我衣襟
Leung fung hing hing chui do chiu yin jun liu ngoh yi kam
夏天偷去 聽不見聲音
Ha tin tau hui ting bat gin sing yam
日子匆匆走過 倍令我有百感生
Yat ji chung chung jau gwoh pooi ling ngoh yau baak gam saang
記掛那一片景象 繽紛
Gei gwa na yat pin ging jeung ban fan

隨風輕輕吹到 你步進了我的心
Chui fung hing hing chui do nei bo jun liu ngoh dik sam
在一息間 改變我一生
Joi yat sik gaan goi bin ngoh yat saang
付出多少熱誠 也沒法去計得真
Foo chut doh siu yit sing ya moot faat hui gai dak jan
卻也不需再驚懼 風雨侵
Keuk ya bat sui joi ging gui fung yue cham

*
吹啊吹 讓這風吹
Chui a chui yeung je fung chui
抹乾眼眸裡 亮晶的眼淚
Moot gon ngaan mau lui leung jing dik ngaan lui
吹啊吹 讓這風吹
Chui a chui yeung je fung chui
哀傷通通帶走 管風裡是誰
Oi seung tung tung daai jau goon fung lui si sui

從風沙初起想到 是季節變更
Chung fung sa choh hei seung do si gwai jit bin gang
夢中醒卻 歲月如飛奔
Mung jung sing keuk sui yuet yue fei ban
是否早訂下來 你或我也會變心
Si fau jo ding ha loi nei waak ngoh ya wooi bin sam
慨歎怎麼會 久合 終要分
Koi taan jam moh wooi gau hap jung yiu fan

狂風吹得起勁 朗日也要被敝隱
Kong fung chui dak hei ging long yat ya yiu bei bai yan
泛起一片迷濛塵埃滾
Faan hei yat pin mai mung chan aai gwan
掠走心裡一切美夢 帶去那歡欣
Leuk jau sam lui yat chai mei mung daai hui na foon yan
帶去我的愛 只是 獨留恨
Daai hui ngoh dik oi ji si duk lau han

Repeat * x2

Monday, August 14, 2017

Ni Dian De Ge Jiu Le Wo - A-Lin Huang Li Ling feat. J.Sheon (你點的歌救了我 - 黃麗玲 feat. J.Sheon)


OH I OH I OH I
OH I OH I OH I
OH I OH I OH I

OH I OH I OH I
OH I OH I OH I
OH I OH I OH I

即使沒見過 哼過同一首歌
Ji shi mei jian guo heng guo tong yi shou ge
片段的前奏 瞬間接通你我
Pian duan de qian zou shun jian jie tong ni wo
用聲音來塗鴉 (客套太假 何必拘泥文法)
Yong sheng yin lai tu ya (ke tao tai jia he bi ju ni wen fa)
不習慣廢話 (音樂代我 說話)
Bu xi guan fei hua (yin le dai wo shuo hua)

孤獨自轉的星球
Gu du zi zhuan de xing qiu
說快樂 也是快樂
Shuo kuai le ye shi kuai le
有骨頭 碰骨頭 那一種寂寞
You gu tou peng gu tou na yi zhong ji mo
最熟悉的 新朋友
Zui shou xi de xin peng you
當音樂 無中生友
Dang yin yue wu zhong sheng you
當音樂 點起火 我們是一夥
Dang yin yue dian qi huo wo men shi yi huo

*
你點的歌 立刻救了我
Ni dian de ge li ke jiu le wo
當感覺 有了出口
Dang gan jue you le chu kou
你點的歌 立刻救了我
Ni dian de ge li ke jiu le wo
讓生活 更值得活
Rang sheng huo geng zhi de huo
OH I OH I OH I
OH I OH I OH I

你點的歌持續放著
Ni dian de ge chi xu fang zhe
太狂這 Beat 不自覺唱著
Tai kuang zhe Beat bu zi jue chang zhe
中了魔咒
Zhong le mo zhou
A.D.D. 我正在過動中像瘋了
A.D.D. wo zheng zai guo dong zhong xiang feng le
放空去我倆組個隊伍
Fang kong qu wo liang zu ge dui wu
搞綜藝騷擾奧客 貴婦
Gao zong yi sao rao ao ke gui fu
播個 R&B
Bo ge R&B
就要晃著聽
Jiu yao huang zhe ting
就別怯場跟我夜唱
Jiu bie qie chang gen wo ye chang

孤獨自轉的星球
Gu du zi zhuan de xing qiu
那時候 就我一個
Na shi hou jiu wo yi ge
剩骨頭 碰骨頭 那一種寂寞
Sheng gu tou peng gu tou na yi zhong ji mo

最陌生的 老朋友
Zui mo sheng de lao peng you
當音樂 無中生友
Dang yin yue wu zhong sheng you
當音樂 點起火 我們是一夥
Dang yin yue dian qi huo wo men shi yi huo

Repeat *

你點的歌 立刻救了我
Ni dian de ge li ke jiu le wo
新感覺 新的朋友
Xin gan jue xin de peng you
你點的歌 立刻救了我
Ni dian de ge li ke jiu le wo
讓快樂 更加快樂
Rang kuai yue geng jia kuai le
OH I OH I OH I
OH I OH I OH I

Friday, August 11, 2017

Yat Juk Jik Faat - Ruco Chan Chin-Pang (一觸即發 - 陳展鵬)


甚麼叫真相 被埋在灰色土壤
Sam moh giu jan seung bei maai joi fooi sik to yeung
誰可以做到 沒仇沒愛沒惆悵
Sui hoh yi jo do moot sau moot oi moot cau jeung
重覆固定路向 天黑總會天亮
Chung fuk goo ding lo heung tin hak jung wooi tin leung
而天卻硬要 一手撕破 溫暖幻象
Yi tin keuk ngaang yiu yat sau si poh wan nuen waan jeung

殘忍這真相 令人被逼很堅強
Chaan yan je jan seung ling yan bei bik han gin keung
曾經平靜過 突然地變了絕唱
Chang ging ping jing gwoh dat yin dei bin liu juet cheung
同一個名和姓 身份不再一樣
Tung yat goh ming woh sing san fan bat joi yat yeung
贏一次硬仗 注定難免有創傷
Yeng yat chi ngaang jeung jue ding naan min yau chong seung

數十次問了沒回答 戰事卻像一觸即發
So sap chi man liu moot wooi daap jin si keuk jeung yat juk jik faat
美夢裡樂園沒法可以到達 路途就如沒抉擇
Mei mung lui lok yuen moot faat hoh yi do daat lo to jau yue moot kuet jaak
看著你就算沒回答 我亦領會心底掙扎
Hon jeuk nei jau suen moot wooi daap ngoh yik ling wooi sam dai jaang jaat
我共你換盟誓哪需要一句對白
Ngoh gung nei woon mang sai na sui yiu yat gui dui baak
任由俗世去揣測 緊靠與對立
Yam yau juk sai hui chuen chaak gan kaau yue dui lap

殘忍這真相 令人被逼很堅強
Chaan yan je jan seung ling yan bei bik han gin keung
無交接路向 突然共你偶遇上
Mo gaau jip lo heung dat yin gung nei ngau yue seung
同一個名和姓 身份不再一樣
Tung yat goh ming woh sing san fan bat joi yat yeung
贏一次硬仗 我未忘記我理想
Ying yat chi ngaang jeung ngoh mei mong gei ngoh lei seung

數十次問了沒回答 戰事卻像一觸即發
So sap chi man liu moot wooi daap jin si keuk jeung yat juk jik faat
美夢裡樂園沒法可以到達 路途就如沒抉擇
Mei mung lui lok yuen moot faat hoh yi do daat lo to jau yue moot kuet jaak
看著你就算沒回答 我亦領會心底掙扎
Hon jeuk nei jau suen moot wooi daap ngoh yik ling wooi sam dai jaang jaat
我共你換盟誓哪需要一句對白
Ngoh gung nei woon mang sai na sui yiu yat gui dui baak
就如白晝與漆黑 緊靠也對立
Jau yue baak jau yue chat hak gan kaau ya dui lap

數十次問了沒回答 戰事卻像一觸即發
So sap chi man liu moot wooi daap jin si keuk jeung yat juk jik faat
美夢裡樂園沒法可以到達 路途就如沒抉擇
Mei mung lui lok yuen moot faat hoh yi do daat lo to jau yue moot kuet jaak
看著你就算沒回答 我亦領會心底掙扎
Hon jeuk nei jau suen moot wooi daap ngoh yik ling wooi sam dai jaang jaat
我共你換盟誓哪需要一句對白
Ngoh gung nei woon mang sai na sui yiu yat gui dui baak
淚和汗血太深刻 可戰勝誘惑
Lui woh hon huet taai sam hak hoh jin sing yau waak

Thursday, August 10, 2017

You’re Gone - Bii (You’re Gone - 畢書盡)


這一圈 那一豎
Zhe yi quan na yi shu
原地自縛
Yuan de zi fu
不停地 反覆
Bu ting de fan fu
止於幸福
Zhi yu xing fu

*
You're gone, gone, gone
Gone, gone, gone
You're gone, gone, gone
You're gone

**
休止符
Xiu zhi fu
停留在 至高的緯度
Ting liu zai zhi gao de wei du
凍傷微笑的溫度
Dong shang wei xiao de wen du

***
千百度
Qian bai du
淚落在 臉頰的弧度
Lei luo zai lian jia de hu du
溫熱廉價的孤獨
Wen re lian jia de gu du

You 眺望著淡出的幸福 Love
You tiao wang zhe dan chu de xing fu Love
Finding Love Is Easy
Finding You Ain't Easy
了無歸屬
Liao wu gui shu

起了霧 謝了幕 滿是荒蕪
Qi le wu xie le mu man shi huang wu
頂著冬的樹 忍住不枯
Ding zhe dong de shu ren zhu bu ku

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

You 渴望看見你的面目 Love
You ke wang kan jian ni de mian mu Love
Finding Love Is Easy
Finding You Ain't Easy
了無歸屬 了無歸宿
Liao wu gui shu liao wu gui xu

You’re gone, gone, gone
You’re gone, gone, gone
You’re gone, gone, gone
You’re gone, gone, gone
You're gone

Tuesday, August 8, 2017

Ming Tian De Mi Mi - Elva Hsiao (明天的秘密 - 蕭亞軒)


*
Can you say
不後悔掉眼淚
Bu hou hui diao yan lei
Why you love
招惹最麻煩的思念
Zhao re zui ma fan de si nian
只為琢磨一句至理名言
Zhi wei zhou mo yi ju zhi li ming yan

別好奇沒結局的劇情
Bie hao ji mei jie ju de ju qing
來不及帶走夢的哭泣
Lai bu ji dai zou meng de ku qi
擁抱失去留下淺淺瘀青
Yong bao shi qu liu xia qian qian yu qing

明天的秘密
Ming tian de mi mi
你來過我的眼裡
Ni lai guo wo we yan li
就有怎樣的倒影
Jiu you zen yang de dao ying

傷痕都是努力
Shang hen dou shi nu li
誰都不准放棄
Shui dou bu zhun fang qi
沒實現的約定
Mei shi xian de yue ding

你來過我的心裡
Ni lai guo wo de xin li
從此最放不下的是你
Cong ci zui fang bu xia de shi ni

沒能忘記的你
Mei neng wang ji de ni
沒說的我愛你
Mei shuo de wo ai ni
明天的秘密
Ming tian de mi mi
沒有人會知道
Mei you ren hui zhi dao

Repeat *

Sunday, August 6, 2017

Cai Cai Kan - Joanne Tseng (猜猜看 - 曾之喬)


你看雨水的線條 劃過寒冷的街角
Ni kan yu shui de xian tiao hua guo han leng de jie jiao
我們並肩 卻像隔著浪潮
Wo men bing jian que xiang ge zhe lang chao
你猜面前的風暴 如果把城市傾倒
Ni cai mian qian de feng bao ru guo ba cheng shi qing dao
你是否終於 能聽見我心跳
Ni shi fou zhong yu neng ting jian wo xin tiao

如果我多了勇氣 如果你少了遲疑
Ru guo wo duo le yong qi ru guo ni shao le chi yi
好奇我們會走到哪裡
Hao qi wo men hui zou dao na li

*
來猜猜看 鐘擺 會把什麼帶來
Lai cai cai kan zhong bai hui ba shen me dai lai
是悲哀的空白 或被愛填滿的存在
Shi bei ai de kong bai huo bei ai tian man de cun zai
猜猜看 未來 會有什麼揭開
Cai cai kan wei lai hui you shen me jie kai
是如果的精彩 還是沒結果的等待
Shi ru guo de jing cai hai shi mei jie guo de deng dai

**
這難道不是愛 愛
Zhe nan dao bu shi ai ai
那不然 你猜 愛
Na bu ran ni cai ai
我想這是愛 愛
Wo xiang zhe shi ai ai
那不然 你猜 愛
Na bu ran ni cai ai

距離算不算剛好 靠近會不會打擾
Ju li suan bu suang gong hao kao jin hui bu hui da rao
我猜曖昧 是溫柔的監牢
Wo cai ai mei shi wen rou de jian lao
節拍為什麼會亂掉 瞬間地動天搖
Jie pai wei shen me hui luan diao shun jian di dong tian yao
我猜你一定 比我還早知道
Wo cai ni yi ding bi wo hai zhao zhi dao

如果我多了勇氣 如果你少了遲疑
Ru guo wo duo le yong qi ru guo ni shao le chi yi
答案 會不會 被揭曉
Da an hui bu hui bei bei jie xiao

Repeat * x2

Repeat **

難道這是愛
Nan dao zhe shi ai
我想這是愛
Wo xiang zhe shi ai

Friday, August 4, 2017

Bo Li Wu - Vanness Wu (玻璃屋 - 吳建豪)


在沒戲的文章裡頭潑灑
Zai mei xi de wen zhang li tou po sa
再隨意點上些火光
Zai sui yi dian shang xie huo guang
就讓他燒吧
Jiu rang ta shao ba
再延續著那些舊帳
Zai yan xu zhe na xie jiu zhang

*
不要這樣掐著我 不要這樣壓著我
Bu yao zhe yang qia zhe wo bu yao zhe yang ya zhe wo
為何不放了我 為何阻擋著我
Wei he bu fang le wo wei he zu dang zhe wo
也許是我找罪受 也許是我早接受
Ye xu shi wo zhao zui shou ye xu shi wo zao jie shou
不想去找藉口 不奢求誰能了解我
Bu xiang qu zhao jie kou bu she qiu shui neng liao jie wo

想回到平凡但卻忘了路
Xiang hui dao ping fan dan que wang le lu
怎麼走到這個地步
Zen me zou dao zhe ge di bu
沒甚麼秘密可以藏得住
Mei shen me mi mi ke yi cang de zhu
像住在透明的玻璃屋
Xiang zhu zai tou ming de bo li wu

湊完熱鬧沒急著走
Cou wan re nao mei ji zhe zou
一直守在我身邊
Yi zhi shou zai wo shen bian
每雙眼睛盯著我
Mei shuang yan jing ding zhe wo
等待我的 Instagram
Deng dai wo de Instagram
沒地方躲藏 沒自己的空間來躲藏
Mei di fang duo cang mei zi ji de kong jian lai duo cang
我像個國王 像個失去宮殿的國王
Wo xiang ge guo wang xiang ge shi qu gong dian de guo wang

Repeat *

**
想回到平凡但卻忘了路
Xiang hui dao ping fan dan que wang le lu
怎麼走到這個地步
Zen me zou dao zhe ge di bu
沒甚麼秘密可以藏得住
Mei shen me mi mi ke yi cang de zhu
就像住在透明的玻璃屋
Jiu xiang zhu zai tou ming de bo li wu

I’m Clark Kent on a Sunday slightly bent
I ain’t got debt, I’m collecting rent
So fresh, zip-locked, you can smell the scent, and the masses are pleased, you can smell descent
I’m tryna take a loan from my 80s heart, to get a lifetime lease out in Paisley Park
Always shine when the times get dark, put it on your sleeve where I wear my heart.

Repeat **

Super, super human beautiful
Super, super human beautiful
Super, super human beautiful
Beautiful beautiful
You’re super kinda wonderful

Thursday, August 3, 2017

Hen Wan De Wan An - Shi Shi (很晚的晚安 - 孫盛希)


日出日落 像琴鍵起落
Ri chu ri luo xiang qin jian qi luo
錯過太多 你卻對稱了我
Cuo guo tai duo ni que dui cheng le wo
有人用燈補空白
You ren yong deng bu kong bai
你愛黑的坦率
Ni ai hei de tan shuo
睡吧夢把你覆蓋
Shui ba meng ba ni fu gai

小聲說 很晚的晚安
Xiao sheng shuo hen wan de wan an
最愛未必在身旁
Zui ai wei bi zai shen pang
請相信 天色漸亮很早的早安
Qing xiang xin tian se jian liang hen zao de zao an
淚是傷感同時也溫暖
Lei shi shang gan tong shi ye wen nuan

還有許多 有待完成
Hai you xu duo you dai wan cheng
我在想你 我會感覺完整
Wo zai xiang ni wo hui gan jue wan zheng
心願被踢來踢去
Xin yuan bei ti lai ti qu
意義有時消失
Yi yi you shi xiao shi
我確信你有在聽
Wo que xin ni you zai ting

*
小聲說 很晚的晚安
Xiao sheng shuo hen wan de wan an
最愛未必在身旁
Zui ai wei bi zai shen pang
請相信 明天更近很早的早安
Qing xiang xin ming tian geng jin hen zao de zao an
今夜也終究會是過往
Jin ye ye zhong jiu hui shi guo wang

如果你像我一樣
Ru guo ni xiang wo yi yang
月之外 再沒有沒說話的對象
Yue zhi wai zai mei you mei shuo hua de dui xiang

小聲說 很晚的晚安
Xiao sheng shuo hen wan de wan an
最愛未必在身旁
Zui ai wei bi zai shen pang
請相信 天色漸亮很早的早安
Qing xiang xin tian se jian liang hen zao de zao an
愛會心酸同時也溫暖
Ai hui xin suan tong shi ye wen nuan

Repeat *

愛總足夠讓希望茁壯
Ai zong ju gou rang xi wang zhuo zhuang

Ai Zheng Zai Fa Sheng - Prince Chiu (愛正在發生 - 邱勝翊)


我真的覺得 妳有點扯 散漫到自成一格
Wo zhen de jue de ni you dian che san man dao zi cheng yi ge
我認真覺得 妳怎麼會 好意思呢
Wo ren zhen jue de ni zen me hui hao yi si ne
妳不要覺得 我管太多 我也想問我是怎麼了
Ni bu yao jue de wo guan tai duo wo ye xiang wen wo shi zen me le
從什麼時候 莫名其妙在意妳了 Yeah
Cong shen me shi hou mo mingqi miao zai yi ni le Yeah

*
我想我認了 Wu
Wo xiang wo ren le Wu
愛正在發生 Wu
Ai zheng zai fa sheng wu
說不上為什麼 但是有快樂 在進行著 喔
Shuo bu shang wei shen me dan shi you kuai le zai jin xing zhe o
(愛有它自己節奏 稍息立正 Yo)
(Ai you ta zi ji jie zou shao xi li zheng Yo)
愛正在發生 Wu
Ai zheng zai fa sheng Wu
平行時空 快速重播 妳的慢動作
Ping xing shi kong kuai su chong bo ni de man dong zuo
Baby baby 妳懂不懂
Baby baby ni dong bu dong
(有一種未來正在 發展中)
(You yi zhong wei lai zheng zai fa zhan zhong)

我真的覺得 我有點扯 認真到像個魔人
Wo zhen de jue de wo you dian che ren zhen dao xiang ge mo ren
我認真覺得 妳看看我又提 "認真"
Wo ren zhen jue de ni kan kan wo you ti "ren zhen"
妳是否覺得 人那麼多 我偏要出現擋妳鏡頭
Ni shi fou jue de ren na me duo wo pian yao chu xian dang ni jing tou
沒什麼好說 就是要妳一直看我 Yeah
Mei shen me hao shuo jiu shi yao ni yi zhi kan wo Yeah
(愛有它自己節奏 稍息立正 Yo)
(Ai you ta zi ji jie zou shao xi li zheng Yo)

Repeat *

只好認了 我想我認了 是時候到了 別逃避
Zhi hao ren le wo xiang wo ren le shi shi gou dao le bie tao bi
稍息立正 接著就要說我愛妳 Yeah
Shao xi li zheng jie zhe jiu yao shuo wo ai ni Yeah

Repeat *

只好認了 我想我認了 是時候到了 別逃避
Zhi hao ren le wo xiang wo ren le shi shi gou dao le bie tao bi
稍息立正 接著就要說我愛妳 Yeah
Shao xi li zheng jie zhe jiu yao shuo wo ai ni Yeah
(有一種未來正在 發展中)
(You yi zhong wei lai zheng zai fa zhan zhong)

Monday, July 31, 2017

Shut Up And Kiss Me - George Hu Yu Wei (Shut Up And Kiss Me - 胡宇威)


I get a kick when I think of last night
We had a drink took a risk it was outta sight
Fell asleep on the floor with our clothes on
Oohh Oohh Oohh Oohh Oohh Oohh Oohh

Maybe we should have done what I said
You and me having fun in my bed
You say wait I say why you just smile and turn around
Oohh Oohh Oohh Oohh Oohh Oohh Oohh

*
Baby I'm sick of waiting
Anticipating we both know oh ohoh
That this game can't last forever
Let's stop pretending
Just shut up and kiss me
Shut up and kiss me

**
I'm fed of talking about it baby
Every night
So why don't you kiss me
Why don't you shut up and kiss me

***
Just shut up and kiss me
Won't you shut up and kiss me
Baby shut up and kiss me

I confess I'm a mess when I'm with you
And I'm sure that you feel the same as I do
I hope tonight is the night we take our clothes off
Oohh Oohh Oohh Oohh Oohh Oohh Oohh

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

So finally you say yes
Leap of faith we get undressed
Let's take our time to get it right
Like I said just shut up and kiss me

Repeat ** x2

Repeat ***

Shut up and kiss me

Saturday, July 29, 2017

Xin Zhi Yan - G.E.M. Tang (心之焰 - 鄧紫棋)


野風吹亂月光
Ye feng chui luan yue guang
生如逐放 心有焰藏
Sheng ru zhu fang xin you yan cang
誰人笑我卑傖
Shui ren xiao wo bei cang
被命運折斷了翅膀
Bei ming yun zhe duan le chi bang

墜落深淵萬丈 記憶被封藏
Zhui luo shen yuan wan zhang ji yi bei feng cang
這風雪多囂張
Zhe feng xue duo xiao zhang
就算再被踐踏 也不仰望
Jiu suan zai bei jian ta ye bu yang wang
我會越挫越強
Wo hui yue cuo yue qiang

這呼吸是熱 這心跳是光
Zhe hu xi shi re zhe xin tiao shi guang
一點一滴醞釀 一生一世的較量
Yi dian yi di yun niang yi sheng yi shi de jiao liang
我眼中滾燙 點燃這希望
Wo yan zhong gun tang dian ran zhe xi wang
無論多少傷
Wu lun duo shao shang

我願燃盡心焰照四方
Wo yuan ran jin xin yan zhao si fang
融化人世間冰霜
Rong hua ren shi jian bing shuang
只要明月知道我所想
Zhi yao ming yue zhi dao wo suo xiang
長路永夜又怎樣
Chang lu yong ye you zen yang

我要漫天心焰再滾燙
Wo yao man tian xin yan zai gun tang
燒出天邊一道光
Shao chu tian bian yi dao guang
浴火重生天地盡芬芳
Yu huo chong sheng tian di jin fen fang
彼岸再盛放
Bi an zai sheng fang

燒出天邊一道光
Shao chu tian bian yi dao guang
彼岸再盛放
Bi an zai sheng fang

Thursday, July 27, 2017

Man Man Xi Guan - Andy Lau (慢慢習慣 - 劉德華)


時間一分一秒讓情愛枯萎
Shi jian yi fen yi miao rang qing ai ku wei
沒有苦澀的眼淚
Mei you ku se de yan lei
沒有想過永遠的完美
Mei you xiang guo yong yuan de wan mei
也沒有想過 到底會不會
Ye mei you xiang guo dao di hui bu hui

一根紅缐牽引隱藏的曖昧
Yi gen hong xian qian yin yin cang de ai mei
你我選擇背靠背
Ni wo xuan ze bei kao bei
到底要彼此努力多少倍
Dao di yao bi ci nu li duo shao bei
才結束寂寞 兩顆心成一對
Cai jie shu ji mo liang ke xin cheng yi dui

*
慢慢習慣一個人醉
Man man xi guan yi ge ren zui
慢慢習慣一個人睡
Man man xi guan yi ge ren shui
慢慢習慣一個人 去快樂去傷悲
Man man xi guan yi ge ren qu kuai le qu shang bei
慢慢習慣一個人飛
Man man xi guan yi ge ren fei
慢慢習慣沒有人陪
Man man xi guan mei you ren pei
不需要些許安慰
Bu xu yao xie xu an wei

不想分開還是分開不是罪
Bu xiang fen kai hai shi fen kai bu shi zui
往后誰也不欠誰
Wang hou shui ye bu qian shui
未來不敢再多愛一回
Wei lai bu gan zai duo ai yi hui
想你的時候
Xiang ni de shi hou
開始喜歡天黑
Kai shi xi huan tian hei

Repeat *

你的沉默讓我覺得自己太可悲
Ni de chen mo rang wo jue de zi ji tai ke bei
我的淚證明了你的愛有多美
Wo de lei zheng ming le ni de ai you duo mei
我不配 愛不能成灰
Wo bu pei ai bu neng cheng hui
祈求再多一次機會
Qi qiu zai duo yi ci ji hui

不想習慣一個人醉
Bu xiang xi guan yi ge ren zui
不想習慣一個人睡
Bu xiang xi guan yi ge ren shui
不想習慣一個人 拼命走拼命追
Bu xiang xi guan yi ge ren pin ming zou pin ming zhui
不想習慣一個人飛
Bu xiang xi guan yi ge ren fei
不想習慣沒有人陪
Bu xiang xi guan mei you ren pei
為自己贖罪 為你贖罪
Wei zi ji shu zui wei ni shu zui
一步也不肯退
Yi bu ye bu ken tui

Bu Yao Ting Zhi Xiang Nian - A-Fu (不要停止想念 - 鄧廣福)


*
停不下來的時間
Ting bu xia lai de shi jian
只能怪你我又一夜無眠
Zhi neng guai ni wo you yi ye wu nian
隨你流逝的時間
Sui ni liu shi de shi jian
留不住消失這灰色季節
Liu bu zhu xiao shi zhe hui se ji jie

**
最美的回眸是妳的笑臉
Zui mei de hui mou shi ni de xiao lian
陪伴我每個黑夜
Pei ban wo mei ge hei ye
最好的時光 願重來一遍
Zui hao de shi guang yuan chong lai yi bian
擁抱著你 拋下所有的一切
Yong bao zhe ni pao xia suo you de yi qie

***
親愛的 不要停止想念
Qing ai de bu yao ting zhi xiang nian
停止了就會有些危險
Ting zhi le jiu hui you xie wei xian
愛脫離了視線 脫離了思念
Ai tuo li le shi xian tuo li le si nian
我該如何找回這感覺
Wo gai ru he zhao hui zhe gan jue

****
親愛的 不要停止想念
Qing ai de bu yao ting zhi xiang nian
讓我看再清楚你的臉
Rang wo kan zai qing chu ni de lian
我沒打算放手 身陷一個巨變
Wo mei da suan fang shou shen xian yi ge ju bian
我願意墜入無盡的思念
Wo yuan yi zhui ru wu jin de si nian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Wednesday, July 26, 2017

Fei San De Xing Xing - Xu Lu (飛散的星星 - 徐璐)


*
在我和你相遇的地點
Zai wo he ni xiang yu de di dian
在沒有星星的夜晚
Zai mei you xing xing de ye wan
讓眼睛閃閃發著光
Rang yan jing shan shan fa zhe guang
長出翅膀
Chang chu chi bang
在夜空飛翔
Zai ye kong fei xiang

**
愛有時候像一場風
Ai you shi hou xiang yi chang feng
青春總是那麼匆匆
Qing chun zong shi na me cong cong
你有沒有看這夜空
Ni you mei you kan zhe ye kong
閃爍的人是我
Shan shuo de ren shi wo

***
我知道 最深的地方是寂寞
Wo zhi dao zui shen de di fang shi ji mo
在我遇見你的時候就丟掉沈默
Zai wo yu jian ni de shi hou jiu diu diao chen mo
我的光 像螢火蟲一樣微弱
Wo de guang xiang ying huo chong yi yang wei ruo
在這漆黑的天空
Zai zhe qi hei de tian kong
在遙遠的你心中 飛過
Zai yao yuan de ni xin zhong fei guo
Da la da la da la da la

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2