Tuesday, June 30, 2020

Sheng Huo - Vicky Chen (生活 - 陳忻玥)



瀏覽著網路上的消息
Liu lan zhe wang lu shang de xiao xi
滑過一張張照片
Hua guo yi zhang zhang zhao pian
笑著哭著或是天真的
Xiao zhe ku zhe huo shi tian zhen de
我要的究竟是什麼
Wo yao de jiu jing shi shen me

誰擁有最幸福的姿態
Shui yong you zui xing fu de zi tai
誰又在谷底等安慰
Shui you zai gu di deng an wei
這難道不是單面的鏡像
Zhe nan dao bu shi dan mian de jing xiang
各自不同視角選擇
Ge zi bu tong shi jiao xuan ze

朋友間的互動
Peng you jian de hu dong
親人關懷 雲端回應真實嗎
Qin ren guan huai yun duan hui ying zhen shi ma
複雜多變生活
Fu za duo bian sheng huo
幾張照片完整嗎
Ji zhang zhao pian wan zheng ma

*
期待別人懂我
Qi dai bie ren dong wo
懂我快樂悲傷
Dong wo kuai le bei shang
同理我感受 看見我的世界
Tong li wo gan shou kan jian wo de shi jie

**
但 沒人能懂我
Dan mei ren neng dong wo
懂我快樂悲傷
Dong wo kuai le bei shang
沒有人能代替我去感受
Mei you ren neng dai ti wo qu gan shou
去過我的生活
Qu guo wo de sheng huo

樹上枝葉落了又發芽
Shu shang zhi ye luo le you fa ya
晨曦烈日又斜陽
Chen xi lie ri you xie yang
誰能注意誰又會聽見
Shui neng zhu yi shui you hui ting jian
這些最真實的變幻
Zhe xie zui zhen shi de bian huan

我們擁有了又失去了
Wo men yong you le you shi qu le
像沙漏緩緩流下
Xiang sha lou huan huan liu xia
過程中的滋味
Guo cheng zhong de zi wei
點滴只有我懂得
Dian di zhi you wo dong de

Repeat *

***
但 沒人能懂我
Dan mei ren neng dong wo
懂我快樂悲傷
Dong wo kuai le bei shang
沒有人能代替我去感受
Mei you ren neng dai ti wo qu gan shou

Repeat *

Repeat **

陽光 穿透雲和霧
Yang guang chuan tou yun he wu
暖暖 灑在我們身上
Nuan nuan sa zai wo men shen shang

Repeat *

Repeat ***

不期待別人給的
Bu qi dai bie ren gei de
快樂或是悲傷
Kuai le huo shi bei shang
不再被動看著別人的世界
Bu zai bei dong kan zhe bie ren de shi jie

創造屬於我的
Chuang zao shu yu wo de
我自己的快樂
Wo zi ji de kuai le
享受每刻充滿驚喜的生活
Xiang shou mei ke chong man jing xi de sheng huo

Shang Le Nian Ji De Nan Ren - Da Zhuang (上了年紀的男人 - 大壯)



上了年紀的男人
Shang le nian ji de nan ren
不得不有的穩重
Bu de bu you de wen zhong
可是誰又瞭解我
Ke shi shui you liao jie wo
有時天真的像個頑童
You shi tian zhen de xiang ge wan tong

都怪時光匆匆
Dou guai shi guang cong cong
讓鋒芒漏出指縫
Rang feng mang lou chu zhi feng
歲月它由不得你
Sui yue ta you bu de ni
選擇的未必是情有獨鍾
Xuan ze de wei bi shi qing you du zhong

誰不是不甘平庸
Shui bu shi bu gan ping yong
咒駡命運的耍弄
Zhou ma ming yun de shua nong
汗流浹背的擋著寒冷
Han liu jia bei de dang zhe han leng
害怕現實嘲諷
Hai pa xian shi chao feng
覺得差一點就與眾不同
Jue de cha yi dian jiu yu zhong bu tong

誰能從始到終
Shui neng cong shi dao zhong
一直都給你最初一樣的感動
Yi zhi dou gei ni zui chu yi yang de gan dong
經歷了患難幾種
Jing li le huan nan ji zhong
聚散困在其中
Ju san kun zai qi zhong
嘗遍每種體會才叫人生
Chang bian mei zhong ti hui cai jiao ren sheng

*
總有太多男人的痛難忍的痛
Zong you tai duo nan ren de tong nan ren de tong
難說的話放在心中
Nan shuo de hua fang zai xin zhong
矛盾的怕被人看穿
Mao dun de pa bei ren kan chuan
又渴望誰懂
You ke wang shui dong
堅強是刻意整理好的妝容
Jian qiang shi ke yi zheng li hao de zhuang rong

**
總有太多男人的痛難醒的夢
Zong you tai duo nan ren de tong nan xing de meng
難放下的握在手中
Nan fang xia de wo zai shou zhong
偶爾難免脆弱的心
Ou er nan mian cui ruo de xin
被生活觸碰
Bei sheng huo chu peng
偷偷醉過一場匆匆醒來
Tou tou zui guo yi chang cong cong xing lai
和明天相逢
He ming tian xiang feng

慾望它有恃無恐
Yu wang ta you shi wu kong
別太過度的使用
Bie tai guo du de shi yong
男人就該活得從容
Nan ren jiu gai huo de cong rong
世界風情萬種
Shi jie feng qing wan zhong
一生坦蕩別丟了你的初衷
Yi sheng tan dang bie diu le ni de chu zhong

奔波在南北西東
Ben bo zai nan bei xi dong
每個人都有差不多的苦衷
Mei ge ren dou you cha bu duo de ku zhong
扛在肩上的沉重
Kang zai jian shang de chen zhong
讓眼眶笑著哭紅
Rang yan kuang xiao zhe ku hong
執著的背影一直走在風中
Zhi zhuo de bei ying yi zhi zou zai feng zhong

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Monday, June 29, 2020

Bie Mian Qiang - G.E.M. Tang feat. Eric Chou (別勉強 - 鄧紫棋 feat. 周興哲)



無所謂一開始誰先愛上了誰
Wu suo wei yi kai shi shui xian ai shang le shui
也別追究最後誰先放棄了誰
Ye bie zhui jiu zui hou shui xian fang qi le shui
再相愛的刺蝟 越抱緊越心碎
Zai xiang ai de ci wei yue bao jin yue xin sui
只能怪我們不是天生一對
Zhi neng guai wo men bu shi tian sheng yi dui

至少證明我們愛得多麼純粹
Zhi shao zheng ming wo men ai de duo me chun cui
才會把彼此都愛到傷痕累累
Cai hui ba bi ci dou ai dao shang hen lei lei
原來回憶再美 不過一場誤會
Yuan lai hui yi zai mei bu guo yi chang wu hui
就讓它一去不回
Jiu rang ta yi qu bu hui

*
別勉強 走向到不了的遠方
Bie mian qiang zou xiang dao bu le de yuan fang
愛不是對承諾逞強
Ai bu shi dui cheng nuo cheng qiang
你累了 你哭了 夜深了 還醒著 我捨不得讓你
Ni lei le ni ku le ye shen le hai xing zhe wo she bu de rang ni
太勉強 你知道我如此堅強
Tai mian qiang ni zhi dao wo ru ci jian qiang
孤獨我早晚會習慣
Gu du wo zao wan hui xi guan
我們的 這首歌 唱不完 就別勉強
Wo men de zhe shou ge chang bu wan jiu bie mian qiang

年輕的我們把街燈當成月亮
Nian qing de wo men ba jie deng dang cheng yue liang
天真地慶祝屬於我們的浪漫
Tian zhen de qing zhu shu yu wo men de lang man
夢敵不過天亮 太自由的想像
Meng di bu guo tian liang tai zi you de xiang xiang
才讓我們都受傷
Cai rang wo men dou shou shang

Repeat *

走調的鋼琴 聽著依然熟悉
Zou diao de gang qin ting zhe yi ran shu xi
耳朵其實想忽略刺耳的聲音
Er duo qi shi xiang hu lüe ci er de sheng yin
但也許愛你 是必須懂得抽離
Dan ye xu ai ni shi bi xu dong de chou li
這或是我們最後的默契
Zhe huo shi wo men zui hou de mo qi

Repeat *

Sunday, June 28, 2020

Foo Kap Yau Hoi - Karen Mok Man Wai (呼吸有害 - 莫文蔚)



缺氧到似有幻象 乏力地躺於地上
Kuet yeung do chi yau waan jeung fat lik dei tong yue dei seung
合上雙眼用皮膚感應無常
Hap seung seung ngaan yung pei foo gam ying mo seung
這裡有過你 未及步離場
Je lui yau gwoh nei mei kap bo lei cheung
被你的氣味 築起了圍牆
Bei nei dik hei mei juk hei liu wai cheung

從頭再呼吸 殘存那種美
Chung tau joi foo kap chaan chuen na jung mei
現在嚐到的苦 從前是最動人甜味
Yin joi seung do dik foo chung chin si jui dung yan tim mei

*
舊事物充斥空氣內 一呼一吸都有害
Gau si mat chung chik hung hei noi yat foo yat kap do yau hoi
床邊有你 廳有你 進出於腦海
Chong bin yau nei teng yau nei jun chut yue no hoi
寂寞充斥空氣內 抑鬱吸入來
Jik mok chung chik hung hei noi yik yuk kap yap loi
寧願閉氣 吸進你會沾濕眼袋
Ning yuen bai hei kap jun nei wooi jim sap ngaan doi

勉強再試試站立 自願地展開學習
Min keung joi si si jaam lap ji yuen dei jin hoi hok jaap
盡快適應著 殘忍的低氣壓
Jun faai sik ying jeuk chaan yan dik dai hei aat
似欠缺勇氣 不敢失去你
Chi him kuet yung hei bat gam sat hui nei
亦欠骨氣讓 身心也逃離
Yik him gwat hei yeung san sam ya to lei

從頭再呼吸 沉沉那死氣
Chung tau joi foo kap cham cham na sei hei
滲滿氧化浪漫 沉迷在這耐人尋味
Sam moon yeung fa long maan cham mai joi je noi yan cham mei

Repeat *

窒息都不意外 不呼不吸不盼待
Jat sik do bat yi ngoi bat foo bat kap bat paan doi
不要你 不要你 要清空腦袋
Bat yiu nei bat yiu nei yiu ching hung no doi
盡量振作也應該 每一扇窗也打開
Jun leung jan jok ya ying goi mooi yat sin cheung ya da hoi
不怕你 不怕你 怕呼吸有害
Bat pa nei bat pa nei pa foo kap yau hoi

Saturday, June 27, 2020

Xiang Ni La - Richie Ren Shian Qi (想你啦 - 任賢齊)



啦啦啦 啦啦啦啦
La la la la la la la
時光匆匆地流走
Shi guang cong cong de liu zou
那個愛說話的女孩
Nei ge ai shuo hua de nu hai
你還記得我嗎 我想你啦
Ni hai ji de wo ma wo xiang ni la

時過境遷無須多言 我的青春都是你
Shi guo jing qian wu xu duo yan wo de qing chun dou shi ni
天涯海角互不打擾 我會一直珍藏你的好
Tian ya hai jiao hu bu da rao wo hui yi zhi zhen cang ni de hao
我的夏天我愛的你呀 忘不了你遠去的背影
Wo de xia tian wo ai de ni ya wang bu liao ni yuan qu de bei ying
我喝了罐啤酒 拿起吉他 請讓我為你唱首歌
Wo he le guan pi jiu na qi ji ta qing rang wo wei ni chang shou ge

啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la
時光匆匆地流走
Shi guang cong cong de liu zou
那個愛說話的女孩
Nei ge ai shuo hua de nu hai
你還記得我嗎
Ni hai ji de wo ma

啦啦啦 啦啦啦
La la la la la la
我不想不想太快長大
So bu xiang bu xiang tai kuai zhang da
當初說好的夢想
Dang chu shuo hao de meng xiang
現在的你們好嗎 我想你啦
Xian zai de ni men hao ma wo xiang ni la

能否再回到從前 回到那個雨後的夏天
Neng fou zai hui dao cong qian hui dao na ge yu hou de xia tian
我們肩併著肩 聊聊心願 坐在微風吹過的海邊
Wo men jian bing zhe jian liao liao xin yuan zuo zai wei feng chui guo de hai bian
懷念從前珍惜眼前 不願和青春說再見
Huai nian cong qian zhen xi yan qian bu yuan he qing chun shuo zai jian
那個愛說話的女孩 你現在還好嗎
Nei ge ai shuo hua de nu hai ni xian zai hai hao ma

啦啦啦 啦啦啦啦
La la la la la la la
儘管已時過境遷
Jin guan yi shi guo jing qian
我一如從前那個女孩
Wo yi ru cong qian nei ge nu hai
一起祝願你幸福永遠
Yi qi zhu yuan ni xing fu yong yuan

啦啦啦 啦啦啦啦
La la la la la la la
我不想不想太快長大
Wo bu xiang bu xiang tai kuai zhang da
當初夢想已經實現
Dang chu meng xiang yi jing shi xian
只是你們不在身邊
Zhi shi ni men bu zai shen bian
我想你啦
Wo xiang ni la
我想你啦
Wo xiang ni la

Wo Meng Jian Ni - Chen Linong (我夢見你 - 陳立農)



我夢見你的笑
Wo meng jian ni de xiao
我夢見你的美好
Wo meng jian ni de mei hao
你說等下一秒
Ni shuo deng xia yi miao
你就要遠走
Ni jiu yao yuan zou
沒有人找得到
Mei you ren zhao de dao

我夢見你奔跑
Wo meng jian ni ben pao
我夢見你又跌倒
Wo meng jian ni you die dao
給你一個擁抱
Gei ni yi ge yong bao
我放聲哭喊
Wo fang sheng ku han
又低頭祈禱
You di tou qi dao

我只想要去到你身邊
Wo zhi xiang yao qu dao ni shen bian
再睜開雙眼
Zai zheng kai shuang yan
我只想和你浪費時間
Wo zhi xiang he ni lang fei shi jian
到海角天邊
Dao hai jiao tian bian
我真的不願和你告別
Wo zhen de bu yuan he ni gao bie
又回到起點
You hui dao qi dian
我相信有一天你能看見
Wo xiang xin you yi tian ni neng kan jian
永遠
Yong yuan

我夢見你奔跑
Wo meng jian ni ben pao
我夢見你又跌倒
Wo meng jian ni you die dao
誰能給你一個擁抱
Shui neng gei ni yi ge yong bao
我放聲哭喊
Wo fang sheng ku han
又低頭祈禱
You di tou qi dao

我只想要去到你身邊
Wo zhi xiang yao qu dao ni shen bian
再睜開雙眼
Zai zheng kai shuang yan
我只想和你浪費時間
Wo zhi xiang he ni lang fei shi jian
到海角天邊
Dao hai jiao tian bian
我真的不願和你告別
Wo zhen de bu yuan he ni gao bie
又回到起點
You hui dao qi dian
我相信有一天你能看見
Wo xiang xin you yi tian ni neng kan jian

夢見自己睡去
Meng jian zi ji shui qu
夢見自己成了你
Meng jian zi ji cheng le ni

Tuesday, June 23, 2020

Xiang Xin Ai - Eric Chou (相信愛 - 周興哲)



誰 有幸福的答案
Shui you xing fu de da an
難以 被捉摸的雲彩
Nan yi bei zhuo mo de yun cai
若 這旅程能先 彩排
Ruo zhe lue cheng neng xian cai pai
有些眼淚 就能明白
You xie yan lei jiu neng ming bai

前往 明天的站牌
Qian wang ming tian de zhan pai
會有人來 就有人轉身離開
Hui you ren lai jiu you ren zhuan shen li kai
再見 努力好好說完
Zai jian nu li hao hao shuo wan
我帶著笑容 行李是遺憾
Wo dai zhe xiao rong xing li shi yi han

*
我不知道 還要多少時間等待
Wo bu zhi dao hai yao duo shao shi jian deng dai
等待有人 會從盡頭朝我走來
Deng dai you ren hui cong jin tou chao wo zou lai
我只知道 這陣雨是為彩虹而來
Wo zhi zhi dao zhe zhen yu shi wei cai hong er lai
滿懷期待 走向未來
Man huai qi dai zou xiang wei lai
Oh 我相信愛
Oh wo xiang xin ai

誰 能不遇見意外
Shui neng bu yu jian yi wai
錯過 意外是否精彩
Cuo guo yi wai shi fou jing cai
若 不曾被狠狠 傷害
Ruo bu ceng bei hen hen shang hai
誰好誰壞 誰會明白
Shui hao shui huai shui hui ming bai

前往 明天的站牌
Qian wang ming tian de zhan pai
有時熱鬧 有時候只能孤單
You shi re nao you shi hou zhi neng gu dan
有時 累得想停下來
You shi lei de xiang ting xia lai
忍不住緬懷 我們多勇敢
Ren bu zhu mian huai wo men duo yong gan

Repeat *

早該知道 錯過以後 無法重來
Zao gai zhi dao cuo guo yi hou wu fa zhong lai
答案需要 一層一層 慢慢剝開
Da an xu yao yi ceng yi ceng man man bo kai
我只知道 你完整了我們的存在
Wo zhi zhi dao ni wan zheng le wo men de cun zai
滿懷期待 走向未來
Man huai qi dai zou xiang wei lai
你讓 我相信愛
Ni rang wo xiang xin ai

Monday, June 22, 2020

Zai Yi Qi Ma Hao Bu Hao - Li Rong Hao (在一起嘛好不好 - 李榮浩)



翻聊天記錄等信息等著你回 困也不睡
Fan liao tian ji lu deng xin xi deng zhe ni hui kun ye bu shui
昨天說我討厭今天準時赴約 還嘟著嘴
Zuo tian shuo wo tao yan jin tian zhun shi fu yue hai du zhe zui
該死的世界 是不是瞭解
Gai si de shi jie shi bu shi liao jie
被巷子里的燈照著的你好美
Bei xiang zi li de deng zhao zhe de ni hao mei
我牽你手就走 你生氣卻沒有 松開手
Wo qian ni shou jiu zou ni sheng qi que mei you song kai shou

*
我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
昨天我說最喜歡的女孩子的性格
Zuo tian wo shuo zui xi huan de nu hai zi de xing ge
是你的
Shi ni de

**
我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
也許我話不會說也是一種深刻
Ye xu wo hua bu hui shuo ye shi yi zhong shen ke
在一起嘛好不好
Zai yi qi ma hao bu hao

以後的晚餐不再坐你對面 只坐你身邊
Yi hou de wan can bu zai zuo ni dui mian zhi zuo ni shen bian
最甜的爆米花放在最上面 你拿著方便
Zui tian de bao mi hua fang zai zui shang mian ni na zhe fang bian
不懂怎麼哄你 是因為我可以
Bu dong zen me hong ni shi yin wei wo ke yi
一開始就不會讓你感到生氣
Yi kai shi jiu bu hui rang ni gan dao sheng qi
絕不會讓你 受半點的委屈 我可以
Jue bu hui rang ni shou ban dian de wei qu wo ke yi

Repeat *

我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
也許我話不會說也是一種深刻
Ye xu wo hua bu hui shuo ye shi yi zhong shen ke

Repeat *

Repeat **

Friday, June 19, 2020

Du Jia Ji Yi - Jordan Chan (独家记忆 - 陈小春)



忘记分开后的第几天起
Wang ji fen kai hou de di ji tian qi
喜欢一个人 看下大雨
Xi huan yi ge ren kan xia da yu
没联络 孤单就像连锁反应
Mei lian luo gu dan jiu xiang lian suo fan ying
想要快乐都没力气
Xiang yao kuai le dou mei li qi

*
雷雨世界像场灾难电影
Lei yu shi jie xiang chang zai nan dian ying
让现在的我 可怜到底
Rang xian zai de wo ke lian dao di
对不起 谁也没有时光机器
Dui bu qi shui ye mei you shi guang ji qi
已经结束的 没有商量的余地
Yi jing jie shu de mei you shang liang de yu di

**
我希望你 是我独家的记忆
Wo xi wang ni shi wo du jia de ji yi
摆在心底
Bai zai xin di
不管别人说的多么难听
Bu guan bie ren shuo de duo mo nan ting
现在我拥有的事情
Xian zai wo yong you de shi qing
是你 是给我一半的爱情
Shi ni shi gei wo yi ban de ai qing

我喜欢你 是我独家的记忆
Wo xi huan ni shi wo du jia de ji yi
谁也不行
Shui ye bu xing
从我这个身体中拿走你
Cong wo zhe ge shen ti zhong na zou ni
在我感情的封锁区
Zai wo gan qing de feng suo qu
有关于你 绝口不提 没问题
You guan yu ni jue kou bu ti mei wen ti

Repeat *

Repeat **

我喜欢你 是我独家的记忆
Wo xi huan ni shi wo du jia de ji yi
谁也不行
Shui ye bu xing
从我这个身体中拿走你
Cong wo zhe ge shen ti zhong na zou ni
在我感情的封锁区
Zai wo gan qing de feng suo qu
有关于你 绝口不提 没关系
You guan yu ni jue kou bu ti mei guan xi

Repeat **

我喜欢你 是我独家的记忆
Wo xi huan ni shi wo du jia de ji yi
谁也不行
Shui ye bu xing
从我这个身体中拿走你
Cong wo zhe ge shen ti zhong na zou ni
在我感情的封锁区
Zai wo gan qing de feng suo qu
有关于你 绝口不提 没限期
You guan yu ni jue kou bu ti mei xian qi

You Duo Shao Guang Jiu You Duo Shao Hei - Crispy (有多少光就有多少黑 - 脆樂團)



夢的背面 今夜換誰 在沈睡 (日日夜夜)
Meng de bei mian jin ye huan shui zai chen shui (ri ri ye ye)
交替輪迴 重複消失 又出現 (鬼鬼祟祟)
Jiao ti lun hui zhong fu xiao shi you chu xian (gui gui sui sui)
一張床墊 兩張側臉 面對面
Yi zhang chuang dian liang zhang ce lian mian dui mian
有多少光就在影子留下多少黑
You duo shao guang jiu zai ying zi liu xia duo shao hei

鏡子裡面 今天是誰
Jing zi li mian jin tian shi shui
好像是我 卻又 看見 你的 身影
Hao xiang shi wo que you kan jian ni de shen ying
偷偷霸佔 我的視線 看見了誰
Tou tou ba zhan wo de shi xian kan jian le shui
這個世界 白天 黑夜 昨天 明天
Zhe ge shi jie bai tian hei ye zuo tian ming tian
(到底 是誰) 偷偷 住在我裡面
(Dao di shi shui) tou tou zhu zai wo li mian

舞台上面 手舞足蹈 的表演 (掌聲不絕)
Wu tai shang mian shou wu zu dao de biao yan (zhang sheng bu jue)
夢裏變成 空空蕩蕩 的場面 (無法入睡)
Meng li bian cheng kong kong dang dang de chang mian (wu fa ru shui)
一次毀滅 換一首歌 值不值錢
Yi ci hui mie huan yi shou ge zhi bu zhi qian
有多少笑就在臉上流下多少淚
You duo shao xiao jiu zai lian shang liu xia duo shao lei

鏡子裡面 今天是誰
Jing zi li mian jin tian shi shui
好像是我 卻又 看見 你的 身影
Hao xiang shi wo que you kan jian ni de shen ying
偷偷霸佔 我的視線 看見了誰
Tou tou ba zhan wo de shi xian kan jian le shui
這個世界 白天 黑夜 昨天 明天
Zhe ge shi jie bai tian hei ye zuo tian ming tian
(到底 是誰) 偷偷 住在我裡面
(Dao di shi shui) tou tou zhu zai wo li mian
(我裡面) 我裡面
(Wo li mian) wo li mian

有多少光就有多少黑
You duo shao guang jiu you duo shao hei
有多少笑就有多少淚
You duo shao xiao jiu you duo shao lei
有多少光就有多少黑
You duo shao guang jiu you duo shao hei
有多少笑就有多少淚
You duo shao xiao jiu you duo shao lei
有多少光就有多少黑
You duo shao guang jiu you duo shao hei
有多少笑就有多少淚
You duo shao xiao jiu you duo shao lei
有多少光就有多少黑
You duo shao guang jiu you duo shao hei
有多少笑就有多少淚
You duo shao xiao jiu you duo shao lei

鏡子裡面 今天是誰
Jing zi li mian jin tian shi shui
好像是我 卻又 看見 你的 身影
Hao xiang shi wo que you kan jian ni de shen ying
偷偷霸佔 我的視線 看見了誰
Tou tou ba zhan wo de shi xian kan jian le shui
這個世界 白天 黑夜 昨天 明天
Zhe ge shi jie bai tian hei ye zuo tian ming tian
到底 是誰
Dao di shi shui

Thursday, June 18, 2020

Ni Shi Bu Hui Dang Shu Ma - Waa Wei Ru Xuan (你是不會當樹嗎 - 魏如萱)



我總在你前方
Wo zong zai ni qian fang
我要你讚許我拓荒
Wo yao ni zan xu wo ta huang
我要你追逐我的風景
Wo yao ni zhui zhu wo de feng jing
你是不會當樹嗎
Ni shi bu hui dang shu ma

目送我的流浪
Mu song wo de liu lang
我眼裡還有遠方
Wo yan li hai you yuan fang
想知道世界背面是什麼模樣
Xiang zhi dao shi jie bei mian shi shen me mo yang

我踩著自尊的玻璃前往
Wo cai zhe zi zun de bo li qian wang
無人知曉最高的屋房
Wu ren zhi xiao zui gao de wu fang
嘆最長聲的息
Tan zui zhang sheng de xi
哭泣了像太陽
Ku qi le xiang tai yang
那麼熱那麼囂張
Na me re na me xiao zhang

*
你是不會當樹嗎
Ni shi bu hui dang shu ma
遮蔽我的影子
Zhe bi wo de ying zi
代謝我的悲傷
Dai xie wo de bei shang

同一片天空也形成圍牆
Tong yi pian tian kong ye xing cheng wei qiang
在邊際線兩端聲淚俱下
Zai bian ji xian liang duan sheng lei ju xia
我以為真愛是緊追不放
Wo yi wei zhen ai shi jin zhui bu fang
卻忘了距離是種子一散再散
Que wang le ju li shi zhong zi yi san zai san
消長我的自由與你的盼望
Xiao chang wo de zi you yu ni de pan wang

你是不會當樹嗎
Ni shi bu hui dang shu ma
路過我的飛翔
Lu guo wo de fei xiang
我還有尋找亮光的慾望
Wo hai you xun zhao liang guang de yu wang
想奮力地迎向晴朗
Xiang fen li de ying xiang qing lang

你是不會當樹嗎
Ni shi bu hui dang shu ma
為我站在原來的地方
Wei wo zhan zai yuan lai de di fang
無懼風雨落下的巨響
Wu ju feng yu luo xia de ju xiang
等我回家
Deng wo hui jia

Repeat *

你是不會當樹嗎
Ni shi bu hui dang shu ma
當季節開了下一盞花
Dang ji jie kai le xia yi zhan hua
我知道邊界
Wo zhi dao bian jie
我知道時光
Wo zhi dao shi guang
我知道你痛著卻仍然守在我身旁
Wo zhi dao ni tong zhe que reng ran shou zai wo shen pang

我知道邊界
Wo zhi dao bian jie
我知道時光
Wo zhi dao shi guang
謝謝你痛著卻仍然守在我身旁
Xie xie ni tong zhe que reng ran shou zai wo shen pang

Wednesday, June 17, 2020

Be Myself - BBT



欲望落下的窗 現實圍成了牆
Yu wang luo xia de chuang xian shi wei cheng le qiang
囚禁我的去向 Wow
Qiu jin wo de qu xiang Wow
缺乏營養的忙 累到稀鬆平常
Que fa ying yang de mang lei dao xi song ping chang
沒人能夠 Forever young
Mei ren neng gou Forever young

*
退 早已經無路可退
Tui zao yi jing wu lu ke tui
Wait 等待時機 Day by day
Wait deng dai shi ji Day by day
對 It's a long way It's a long way It's a long way
Dui It's a long way It's a long way It's a long way
Don't hold your Fire

**
我不管別人說的走自己的路
Wo bu guan bie ren shuo de zou zi ji de lu
就算我會被比下去絕不服輸
Jiu suan wo hui bei bi xia qu jue bu fu shu
希望雖然太微弱 But I never lose
Xi wang sui ran tai wei ruo But I never lose
保持你態度 Ye I still on the way
Bao chi ni tai du Ye I still on the way

保持你的渴望 人們總愛說謊
Bao chi ni de ke wang ren men zong ai shuo huang
你不用太緊張 Wow
Ni bu yong tai jin zhang Wow
抓緊你的倔強 再溫柔的刺向
Zhua jin ni de jue qiang zai wen rou de ci xiang
這虛偽的心臟
Zhe xu wei de xin zang

Repeat *

我不管別人說的走自己的路
Wo bu guan bie ren shuo de zou zi ji de lu
就算我會被比下去絕不服輸
Jiu suan wo hui bei bi xia qu jue bu fu shu
希望雖然太微弱 But I never lose
Xi wang sui ran tai wei ruo But I never lose
保持你態度 Ye on the way
Bao chi ni tai du Ye on the way

不怕 這條路上多少荊棘 刺傷我的背
Bu pa zhe tiao lu shang duo shao jing ji ci shang wo de bei
不怕 身軀被孤獨所淹沒 路有多漆黑
Bu pa shen qu bei gu du suo yan mei lu you duo qi hei

我不管別人說的走自己的路
Wo bu guan bie ren shuo de zou zi ji de lu
就算我會被比下去絕不服輸
Jiu suan wo hui bei bi xia qu jue bu fu shu
希望雖然太微弱 But I never lose
Xi wang sui ran tai wei ruo But I never lose
保持你態度 Keep moving on the way
Bao chi ni tai du Keep moving on the way

Repeat **

Monday, June 15, 2020

Tao Hua Nuo - G.E.M. Tang (桃花諾 - 鄧紫棋)



初見若繾綣誓言風吹雲舒卷
Chu jian ruo qian quan shi yan feng chui yun shu quan
歲月間問今夕又何年
Sui yue jian wen jin xi you he nian
心有犀但願執念輪迴過經年
Xin you xi dan yuan zhi nian lun hui guo jing nian
彈指間繁花開落多少遍
Dan zhi jian fan hua kai luo duo shao bian

*
這一世牽絆糾結觸動了心弦
Zhe yi shi qian ban jiu jie chu dong le xin xian
下一世不知可否再見
Xia yi shi bu zhi ke fou zai jian
留一片桃花紀念了卻浮生緣
Liu yi pian tao hua ji nian liao que fu sheng yuan
眉目間還有我的思念
Mei mu jian hai you wo de si nian

**
一寸土一年木
Yi cun tu yi nian mu
一花一樹一貪圖
Yi hua yi shu yi tan tu
情是種愛偏開在迷途
Qing shi zhong ai pian kai zai mi tu
忘前路忘舊物
Wang qian lu wang jiu wu
忘心忘你忘最初
Wang xin wang ni wang zui chu
花斑斑留在愛你的路
Hua ban ban liu zai ai ni de lu

Repeat *

Repeat **

虔誠夙願來世路
Qian cheng su yuan lai shi lu
一念桃花因果渡
Yi nian tao hua yin guo du
那一念幾闕時光在重複
Na yi nian ji que shi guang zai chong fu
聽雨書望天湖
Ting yu shu wang tian hu
人間寥寥情難訴
Ren jian liao liao qing nan su
回憶斑斑留在愛你的路
Hui yi ban ban liu zai ai ni de lu

Sunday, June 14, 2020

Kun Zai - Waa Wei Ru Xuan (困在 - 魏如萱)



無聲的嘆息 像雷躲進光裡
Wu sheng de tan xi xiang lei duo jin guang li
最深的恨侵蝕愛
Zui shen de hen qin shi ai
倒流的淚滴 像雨滲入海底
Dao liu de lei di xiang yu shen ru hai di
最深的愛諷刺恨
Zui shen de ai feng ci hen

誰比誰容易
Shui bi shui rong yi

*
你困在自己的世界裡
Ni kun zai zi ji de shi jie li
我困在我的心裡 全都無法交集
Wo kun zai wo de xin li quan dou wu fa jiao ji
你困在有我的回憶裡
Ni kun zai you wo de hui yi li
我困在你的懷疑 誰也不能呼吸
Wo kun zai ni de huai yi shui ye bu neng hu xi

片段的足跡 謀殺整片森林
Pian duan de zu ji mou sha zheng pian sen lin
最淺的死衡量愛
Zui qian de si heng liang ai
殘喘的縫隙 綻放邪惡秘密
Can chuan de feng xi zhan fang xie e mi mi
最淺的生釋放恨
Zui qian de sheng shi fang hen

誰比誰壓抑
Shui bi shui ya yi

Repeat *

生要比死更需要勇氣
Sheng yao bi si geng xu yao yong qi
看似 恨總比愛輕易 是這樣嗎
Kan shi hen zong bi ai qing yi shi zhe yang ma

我困在自己的世界裡
Wo kun zai zi ji de shi jie li
你困在你的心裡
ni kun zai ni de xin li
全都沒有交集
Quan dou mei you jiao ji
我困在有你的回憶裡
Wo kun zai you ni de hui yi li
你困在我的愛裡
ni kun zai wo de ai li
誰也無處可去
Shui ye wu chu ke qu

Mojito - Jay Chou (Mojito - 周杰倫)



*
麻煩給我的愛人來一杯 Mojito
Ma fan gei wo de ai ren lai yi bei Mojito
我喜歡閱讀她微醺時的眼眸
Wo xi huan yue du ta wei xun shi de yan mou
而我的咖啡 糖不用太多
Er wo de ka fei tang bu yong tai duo
這世界已經因為她甜得過頭
Zhe shi jie yi jing yin wei ta tian de guo tou

沒有跟她笑容一樣濃郁的雪茄
Mei you gen ta xiao rong yi yang nong yu de xue qie
就別浪費時間介紹收起來吧
Jiu bie lang fei shi jian jie shao shou qi lai ba
拱廊的壁畫 舊城的塗鴉
Gong lang de bi hua jiu cheng de tu ya
所有色彩都因為她說不出話
Suo you se cai dou yin wei ta shuo bu chu hua

**
這愛不落幕 忘了心事的國度
Zhe ai bu luo mu wang le xin shi de guo du
妳所在之處 孤單都被征服
Ni suo zai zhi chu gu dan dou bei zheng fu
鐵鑄的招牌 錯落著就像
Tie zhu de zhao pai cuo luo zhe jiu xiang
一封封城市 獻給天空的情書
Yi feng feng cheng shi xian gei tian kong de qing shu

***
當街燈亮起 Havana 漫步
Dang jie deng liang qi Havana man bu
這是世上最美麗的那雙人舞
Zhe shi shi shang zui mei li de na shuang ren wu

繽紛的老爺車 跟著棕櫚搖曳
Bin fen de lao ye che gen zhe zong lu yao yi
載著海風私奔漫無目的
Zai zhe hai feng si ben man wu mu di
古董書攤漫著時光香氣
Gu dong shu tan man zhe shi guang xiang qi
我想 上輩子 是不是就遇過妳
Wo xiang shang bei zi shi bu shi jiu yu guo ni
喧囂的海報躺在 慵懶的閣樓陽台
Xuan xiao de hai bao tang zai yong lan de ge lou yang tai
而妳是文學家筆下的那一片海
Er ni shi wen xue jia bi xia de na yi pian hai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

鐵鑄的招牌 錯落著就像
Tie zhu de zhao pai cuo luo zhe jiu xiang
一封封城市 獻給天空的情書
Yi feng feng cheng shi xian gei tian kong de qing shu

Repeat ***