Wednesday, December 13, 2017

Lian Ming Dai Xing - Zhang Hui Mei (連名帶姓 - 張惠妹)


零七年那一首定情曲的前奏
Ling qi nian na yi shou ding qing qu de qian zou
要是依然念念不忘太不稱頭
Yao shi yi ran nian nian bu wang tai bu cheng tou
早放生彼此好好過
Zao fang sheng bi ci hao hao guo
都多久
Dou duo jiu

*
你怎麼像標本 杵在我心裡頭
Ni zen me xiang biao ben chu zai wo xin li tou
後來的那幾個 又沒做錯什麼
Hou lai de na ji ge you mei zuo cuo shen mo
他們口中自私的我
Ta men kou zhong zi si de wo
犯了偷竊時間的錯
Fan le tou qie shi jian de cuo
複製貼上你的愛
Fu zhi tie shang ni de ai

**
也很精彩的你 不甘寂寞
Yi hen jing cai de ni bu gan ji mo
這圈子不太大 多少聽說
Zhe quan zi bu tai da duo shao ting shuo
欣賞你流浪 像是種信仰
Xin shang ni liu lang xiang shi zhong xin yang
我真這麼想
Wo zhen zhe me xiang

***
再被你提起 已是連名帶姓
Zai bei ni ti qi yi shi lian ming dai xing
謊稱是友誼 卻疏遠得可以
Huang cheng shi you yi que shu yuan de ke yi
多少人愛我 偏放不下你
Duo shao ren ai wo pian fang bu xia ni
是公開的秘密
Shi gong kai de mi mi
只剩你沒拆穿我
Zhi sheng ni mei chai chuan wo

再處心積慮 終究事不關己
Zai chu xin lue zhong jiu shi bu guan ji
哪來的勇氣 我就是不灰心
Na lai de yong qi wo jiu shi bu hui xin
我且愛且走 其實在等你
Wo qie ai qie zou qi shi zai deng ni
是僅有的默契
Shi jin you de mo qie
你會不會又錯過
Ni hui bu hui you cuo guo
我沒有把握
Wo mei you ba wo

算不清多少個跨年夜一起過
Suan bu qing duo shao ge kua nian ye yi qi guo
要是依然念念不忘太不稱頭
Yao shi yi ran nian nian bu wang tai bu cheng tou
早放生彼此好好過
Zao fang sheng bi ci hao hao guo
都多久
Dou duo jiu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

再處心積慮 終究事不關己
Zai chu xin lue zhong jiu shi bu guan ji
哪來的勇氣 我就是不灰心
Na lai de yong qi wo jiu shi bu hui xin
我且愛且走 其實在等你
Wo qie ai qie zou qi shi zai deng ni
是最後的默契
Shi zui hou de mo qie
要是我們又錯過
Yao shi wo men you cuo guo
就別再回頭
Jiu bie zai hui tou

Wo De Jiao Ao - Men Envy Children (我的驕傲 - 小男孩樂團)


燃燒的地平線 融化這世界
Ran shao de di ping xian rong hua zhe shi jie
日復一日臣服
Ri fu yi ri chen fu
無法超越 的烈陽
Wu fa chao yue de lie yang
我穿梭銀河間 深埋著信念
Wo chuan suo yin he jian shen mai zhe xin nian
不曾停止創造
Bu ceng ting zhi chuang zao
任何翻轉 的希望
Ren he fan zhuan de xi wang

*
巨人 肩膀 只能 想像
Ju ren jian bang zhi neng xiang xiang
膜拜 信仰
Mo bai xin yang
怎可能
Zen ke neng
挑戰 威望 跨距 爭強
Tiao zhan wei wang kua ju zheng jiang
逆轉 磁場
Ni zhuan ci chang

**
總有一天
Zong you yi tian
剎那交會的 能量
Cha na jiao hui de neng liang
遮擋住
Zhe dang zhu
嚴酷 炙熱的光芒
Yan ku zhi re de guang mang
開啟了
Kai qi le
宇宙 無比的景象
Yu zhou wu bi de jing xiang
你就會看到 蛻變 綻放
Ni jiu hui kan dao shui bian zhan fang
我的驕傲
Wo de jiao ao

未知的世界 蠢動的威脅
Wei zhi de shi jie chun dong de wei xie
也許最壞時刻
Ye xu zui huai shi ke
就是最好 的年代
Jiu shi zui hao de nian dai
心頭的苦甜 肩上的夢靨
Xin tou de ku tian jian shang de meng ye
不為驚嘆眼光
Bu wei jing tan yan guang
只為內心 的悸盪
Zhi wei nei xin de ji dang

Repeat *

Repeat **

我的驕傲
Wo de jiao ao
Proud to be me
Proud to be me

絕對 不認輸 放棄 追逐理想
Jue dui bu ren shu fang qi zhui zhu li xiang
衝破過往
Chong po guo wang

總有一天
Zong you yi tian
剎那交會的能量
Cha na jiao hui de neng liang
遮擋住
Zhe dang zhu
嚴酷 炙熱的光芒
Yan ku zhi re de guang mang
開啟了
Kai qi le
宇宙 無比的景象
Yu zhou wu bi de jing xiang
你就會看到 蛻變 綻放
Ni jiu hui kan dao shui bian zhan fang

Repeat **

Zao Tian Qi De Ren - Guang Liang (造天氣的人 - 光良)


一难过 就让大雨变成晴空
Yi nan guo jiu rang da yu bian cheng qing kong
想做梦 下一秒突然流星划过
Xiang zuo meng xia yi miao tu ran liu xing hua guo
孤单时候 就飘来云一朵
Gu dan shi hou jiu piao lai yun yi duo
在窗前停泊
Zai chuang qian ting bo
这一刻 世界都 亮了
Zhe yi ke shi jie dou liang le

*
转个弯 有一道不褪的彩虹
Zhuan ge wan you yi dao bu tui de cai hong
听着风想象耳边有你的温柔
Ting zhe feng xiang xiang er bian you ni de wen rou
人海寂寞 能逃脱也不错
Ren hai ji mo neng tao tuo ye bu cuo
去一个地方 有如果
Qu yi ge di fang you ru guo
两种平行的时空
Liang zhong ping xing de shi kong

**
一点一点 黑夜变成浅白色
Yi dian yi dian hei ye bian cheng qian bai se
一天一天 时间忘了提醒我
Yi tian yi tian shi jian wang le ti xing wo
就算 这是脑海的排练又如何
Jiu suan zhe shi nao hai de pai lian you ru he
都不管了 什么值得不值得
Dou bu guan le shen me zhi de bu zhi de

***
有人离开 有人和你一起走
You ren li kai you ren he ni yi qi zou
庆幸是我 陪你一段就足够
Qing xing shi wo pei ni yi duan jiu zu gou
那些 不一定成真的本事
Na xie bu yi ding cheng zhen de ben shi
如果夏天下雪
Ru guo xia tian xia xue
你会不会再爱上我
Ni hui bu hui zai ai shang wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

如果夏天下雪
Ru guo xia tian xia xue
你一定会再爱上我
Ni yi ding hui zai ai shang wo

Guang Hai - R-chord (光害 - 謝和弦)


*
說 再見的時候 你的眼淚一滴都沒有流
Shuo zai jian de shi hou ni de yan lei yi di dou mei you liu
我 想握緊你的手 你卻冷漠的轉身就走
Wo xiang wo jin ni de shou ni que leng mo de zhuan shen jiu zou
說 再多也沒用 反正你也不會再為我難過
Shuo zai duo ye mei yong fan zheng ni ye bu hui zai wei wo nan guo
我 在你心門口 最後一次若無其事經過
Wo zai ni xin men kou zui hou yi ci ruo wu qi shi jing guo

**
以後換誰幫你買早餐 換誰陪你上課下班
Yi hou huan shui bang ni mai zao can huan shui pei ni shang ke xia ban
希望他對你很好 知道你愛遲到 能每天都叫你起床
Xi wang ta dui ni hen hao zhi dao ni ai chi dao neng mei tian dou jiao ni qi chuang

***
我們曾一起坐在那片一望無際的星空下
Wo men ceng yi qi zuo zai na pian yi wang wu ji de xing kong xia
你緊緊抱著我 對我說著 你真的愛我
Ni jin jin bao zhe wo dui wo shuo zhe ni zhen de ai wo
不會離開我 而如今你為何要走
Bu hui li kai wo er ru jin ni wei he yao zou

****
我們一起說好編織過的那些枕邊美夢
Wo men yi qi shuo hao bian zhi guo de na xie zhen bian mei meng
為何滿天的星空 變成幾隻螢火蟲
Wei he man tian de xing kong bian cheng ji zhi ying huo chong
一瞬間光害 牠不再閃爍 瀕臨絕種
Yi shun jian guang hai ta bu zai shan shuo bin lin jue zhong

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

再也看不到你的笑容
Zai ye kan bu dao ni de xiao rong
而我們的愛 也像那流星雨墜落
Er wo men de ai ye xiang na liu xing yu zhui luo

Repeat ***

Repeat ****

Wo Sheng Dan Ni Kuai Le - Morris Peng Jin Cheng (我聖誕你快樂 - 彭進成)


*
雪花飄 隨風飄 霓虹在閃耀
Xue hua piao sui feng piao ni hong zai shan yao
大街上 好熱鬧 我無法奔跑
Da jie shang hao re nao wo wu fa ben pao
祝福說的話
Zhu fu shuo de hua
聽起來像 在嘲笑
Ting qi lai xiang zai chao xiao

**
你的好 我知道 所以才煎熬
Ni de hao wo zhi dao suo yi cai jian ao
究竟你和誰 哪裡過 我不想打擾
Jiu jing ni he shui na li guo wo bu xiang da rao
在倒數前一秒 好將
Zai dao shu qian yi miao hao qiang
孤單緊緊 的擁抱
Gu dan jin jin de yong bao

***
我想念和你度過的聖誕快樂
Wo xiang nian he ni du guo de sheng dan kuai le
但不想再回到曾經的不快樂
Dan bu xiang zai hui dao ceng jing de bu kuai le
那些招搖的狂熱 都剩下祝賀
Na xie zhao yao de kuang re dou sheng xia zhu he
禮物是淡去的傷痕
Li wu shi dan qu de shang hen

****
真愛的天使曾經眷顧了我們
Zhen ai de tian shi ceng jing juan gu le wo men
擁抱過的再熾熱還是要捨得
Yong bao guo de zai chi re hai shi yao she de
願望是把你忘了 再把你記得
Yuan wang shi ba ni wang le zai ba ni ji de
今年聖誕一個人 你會不會更快樂
Jin nian sheng dan yi ge ren ni hui bu hui geng kuai le

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

更快樂
Geng kuai le

分手快樂說的也太容易了
Fen shou kuai le shuo de ye tai rong yi le
冬天什麼時候才離開呢
Dong tian shen me shi hou cai li kai ne

Repeat ****

Zhong Yu Jie Shu De Qi Dian - Mayday (終於結束的起點 - 五月天)


還記不記得 我和你 最初的相信
Hai ji bu ji de wo he ni zui chu de xiang xin
還記不記得 孩子般 簡單的愛情
Hai ji bu ji de hai zi ban jian dan de ai qing
我們彷彿天生在一起 用不完的默契和話題
Wo men fang fu tian sheng zai yi qi yong bu wan de mo qi he hua ti
戴上了耳機 沉入曾經的 回憶
Dai shang le er ji chen ru ceng jing de hui yi

幸福的回憶 是追求 幸福的天敵
Xing fu de hui yi shi zhui qiu xing fu de tian di
寂寞的問候 是加深 寂寞的陷阱
Ji mo de wen hou shi jia shen ji mo de xian jing
當時無限珍藏的回憶 變成無處躲藏的雨季
Dang shi wu xian zhen cang de hui yi bian cheng wu chu duo cang de yu ji
讓最小事情 都變成最痛 嘆息
Rang zui xiao shi qing dou bian cheng zui tong tan xi

每一段傷痛的愛情 都困住兩顆想掙脫 傷痛的心
Mei yi duan shang tong de ai qing dou kun zhu liang ke xiang zheng tuo shang tong de xin
如果說可惜 就在下一章 更珍惜
Ru guo shuo ke xi jiu zai xia yi zhang geng zhen xi
也許一個勇敢的決定 能換兩個重生的約定
Ye xu yi ge yong gan de jue ding neng huan liang ge zhong sheng de yue ding
我們到了站 這一站叫終於
Wo men dao le zhan zhe yi zhan jiao zhong yu

終於結束的起點
Zhong yu jie shu de qi dian
終於寫下句點 終於我們告別
Zhong yu xie xia ju dian zhong yu wo men gao bie
終於我們又 回到原點
Zhong yu wo men you hui dao yuan dian
流乾了眼淚 日日夜夜
Liu gan le yan lei ri ri ye ye
未來的我們 也許能說聲
Wei lai de wo men ye xu neng shuo sheng
好久不見
Hao jiu bu jian

愛情並不是 對與錯 簡單是非題
Ai qing bing bu shi dui yu cuo jian dan shi fei ti
相愛的兩人 不一定 能相守相依
Xiang ai de liang ren bu yi ding neng xiang shou xiang yi
因為相愛所以在一起 因為深愛所以又分離
Yin wei xiang ai suo yi zai yi qi yin wei shen ai suo yi you fen li
約在下一站 車票是你我 勇氣
Yue zai xia yi zhan che piao shi ni wo yong qi

每一段遺憾的曾經 當時名字都叫憧憬 我們的心
Mei yi duan yi han de ceng jing dang shi ming zi dou jiao chong jing wo men de xin
不能忘懷的 至少釋懷吧 在風裡
Bu neng wang huai de zhi shao shi huai ba zai feng li
那些無法看破的嘆息 某天會是看淡的風景
Na xie wu fa kan po de tan xi mou tian hui shi kan dan de feng jing
雖然那風景 永遠有誰缺席
Sui ran na feng jing yong yuan you shui que xi

終於結束的起點
Zhong yu jie shu de qi dian
終於寫下句點 終於我們告別
Zhong yu xie xia ju dian zhong yu wo men gao bie
終於我們又 回到原點
Zhong yu wo men you hui dao yuan dian
流乾了眼淚 日日夜夜
Liu gan le yan lei ri ri ye ye
未來的我們 也許能說聲好久不見 好久不見
Wei lai de wo men ye xu neng shuo sheng hao jiu bu jian hao jiu bu jian

終於結束的起點
Zhong yu jie shu de qi dian
終於寫下句點 終於我們告別
Zhong yu xie xia ju dian zhong yu wo men gao bie
終於我們又 回到原點
Zhong yu wo men you hui dao yuan dian
流乾了眼淚 日日夜夜
Liu gan le yan lei ri ri ye ye
未來的我們 也許能說聲好久不見
Wei lai de wo men ye xu neng shuo sheng hao jiu bu jian

站在這起點
Zhan zai zhe qi dian
其實沒有走遠 其實不願告別
Qi shi mei you zou yuan qi shi bu yuan gao bie
其實我心中 依然想念
Qi shi wo xin zhong yi ran xiang nian
擁抱著遺憾 歲歲年年
Yong bao zhe yi han sui sui nian nian
卻要在今天 頭也不回的告別昨天 奔向明天
Que yao zai jin tian tou ye bu hui de gao bie zuo tian ben xiang ming tian

奔向明天
Ben xiang ming tian
不回頭 不眷戀 的明天
Bu hui tou bu juan lian de ming tian

Wei Yi De Wei Yi De Wei Yi - Namewee (唯一的唯一的唯一 - 黃明志)


自從遇見你的那天起
Zi cong yu jian ni de na tian qi
我已經忘了自己
Wo yi jing wang le zi ji
無論走到什麼風景
Wu lun zou dao shen me feng jing
白天黃昏黑夜到了黎明
Bai tian huang hun hei ye dao le li ming

聽來的那些流言蜚語
Ting lai de na xie liu yan fei yu
讓福雲飄過天際
Rang fu yun piao guo tian ji

我會用時間證明
Wo hui yong shi jian zheng ming
全心全意去愛你
Quan xin quan yi qu ai ni
只要你願意敞開你的心
Zhi yao ni yuan yi chang kai ni de xin
讓我抱緊你
Rang wo bao jin ni

*
你是我唯一的唯一的唯一
Ni shi wo wei yi de wei yi de wei yi
再也沒有誰能代替除了你
Zai ye mei you shui neng dai ti chu le ni
要與你分享我的一切我的生命
Yao yu ni fen xiang wo de yi qie wo de sheng ming
哪怕有一天被糟蹋丟棄
Na pa you yi tian bei zao ta diu qi

**
你是我唯一的唯一的唯一
Ni shi wo wei yi de wei yi de wei yi
請讓我永遠陪著你
Qing rang wo yong yuan pei zhe ni
守護著你
Shou hu zhe ni
為你擋風遮雨
Wei ni dang feng zhe yu
只要你說願意
Zhi yao ni shuo yuan yi

Repeat *

Repeat **

我會好好愛你
Wo hui hao hao ai ni
你是唯一的唯一
Ni shi wei yi de wei yi

Yan Bu You Zhong - Lala Xu Jia Ying (言不由衷 - 徐佳瑩)


言不由衷 言不由衷
Yan bu you zhong yan bu you zhong
當唯美的祝福都不能
Dang wei mei de zhu fu dou bu neng
闔上愛的善變
He shang ai de shan bian

有始有終 只能有始有終
You shi you zhong zhi neng you shi you zhong
容我為我們寫一篇禱文
Rong wo wei wo men xie yi pian dao wen

*
願你永遠安康 願你永遠懂得 飛翔
Yuan ni yong yuan an kang yuan ni yong yuan dong de fei xiang
願你真的愛一個人 某個人 那個人
Yuan ni zhen de ai yi ge ren mou ge ren na ge ren
而懂溫暖來自何方
Er dong wen nuan lai zi he fang

**
我如此堅強 願我永遠善良
Wo ru ci jian qiang yuan wo yong yuan shan liang
願我真愛上一個人 某個人 那個人
Yuan wo zhen ai shang yi ge ren mou ge ren na ge ren
是不慌不忙 是心之所向
Shi bu huang bu mang shi xin zhi suo xiang

不知輕重 不知輕重
Bu zhi qing zhong bu zhi qing zhong
那是虔誠如我也不能
Na shi qian cheng ru wo ye bu neng
昇華人的懦弱
Sheng hua ren de nuo ruo

愛的初衷 顧念愛的初衷
Ai de chu zhong gu nian ai de chu zhong
不變的還是我對愛的愚勇
Bu bian de hai shi wo dui ai de yu yong

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

願逝去的愛能 原諒我們
Yuan shi qu de ai neng yuan liang wo men

Monday, December 11, 2017

Tian Tian Nian Nian - Stefanie Sun Yan Zi (天天年年 - 孫燕姿)


墨色的雲下女孩生日那一天
Mo se de yun xia nu hai sheng ri na yi tian
湛藍的清晨國中畢業前一天
Zhan lan de qing chen guo zhong bi ye qian yi tian
橘紅的晚霞女人失戀第一天
Ju hong de wan xia nu ren shi lian di yi tian
那天那年 可多像一眨眼
Na tian na nian ke duo xiang yi zha yan

雷聲的瞬間總愛飛走的麻雀
Lei sheng de shun jian zong ai fei zou de ma que
無聲的孤單老是讓我想好遠
Wu sheng de gu dan lao shi rang wo xiang hao yuan
笑聲的背後可能會有人失眠
Xiao sheng de bei hou ke neng hui you ren shi mian
聽著眼淚 碰撞世界
Ting zhe yan lei peng zhuang shi jie

*
當我們一邊走路一邊紀念
Dang wo men yi bian zou lu yi bian ji nian
但一不小心又把一天走成一年
Dan yi bu xiao xin you ba yi tian zou cheng yi nian
陪時光盪鞦韆 每受一次傷學一點
Pei shi guang dang qiu qian mei shou yi ci shang xue yi dian
很久以後 再去懷念
Hen jiu yi hou zai qu huai nian

**
讓我們一邊尋覓一邊虧欠
Rang wo men yi bian xun mi yi bian kui qian
拿起初的心再把一天走成一年
Na qi chu de xin zai ba yi tian zou cheng yi nian
那女孩作的夢 被微風吹的那麼遠
Na nu hai zuo de meng bei wei feng chui de na me yuan
快看不見 還好我記住那一天
Kuai kan bu jian hai hao wo ji zhu na yi tian

下雨的時候女孩聽著舊音樂
Xia yu de shi hou nu hai ting zhe jiu yin yue
下雪的巷口女生在等一張臉
Xia xue de xiang kou nu sheng zai deng yi zhang lian
下一次再見女人要等好多年
Xia yi ci zai jian nu ren yao deng hao duo nian
愛讓我們 真心幾遍
Ai rang wo men zhen xin ji bian

Repeat *

Repeat **

那有朵白雲的一天
Na you duo bai yun de yi tian

Ke Yi - Lulu Huang Lu Tz Yin (可以 - 黃路梓茵)


我可以為你變成小丑
Wo ke yi wei ni bian cheng xiao chou
也可以為你綻放像花朵
Ye ke yi wei ni zhan fang xiang hua duo
我可以為你 放棄了宇宙
Wo ke yi wei ni fang qi le yu zhou
也可以為你忍受寂寞
Ye ke yi wei ni ren shou ji mo

*
我可以為你學會包容
Wo ke yi wei ni xue hui bao rong
也可以為你練習著灑脫
Ye ke yi wei ni lian xi zhe sa tuo
我可以為你 點亮了夜空
Wo ke yi wei ni dian liang le ye kong
也可以讓你愛上自由
Ye ke yi rang ni ai shang zi you

**
我搞笑的時候 只為了你的笑容
Wo gao xiao de shi hou zhi wei le ni de xiao rong
我安靜的時候 只做你專屬的聽眾
Wo an jing de shi hou zhi zuo ni zhuan shu de ting zhong
我哭泣的時候 不想讓你看到
Wo ku qi de shi hou bu xiang rang ni kan dao
我微笑的時候 是你看著我
Wo wei xiao de shi hou shi ni kan zhe wo

Repeat *

Repeat **

總有一天能讓你驕傲
Zong you yi tian neng rang ni jiao ao
我的付出從來不求回報
Wo de fu chu cong lai bu qiu hui bao
只要你知道 你對我多重要
Zhi yao ni zhio dao ni dui wo duo zhong yao
請看著我 聽著我
Qing kan zhe wo ting zhe wo
你永遠都有 我全部的美好
Ni yong yuan dou you wo quan bu de mei hao

Missing Xmas - Bii (Missing Xmas - 畢書盡)


*
台北沒有在下雪
Tai bei mei you zai xia xue
我不怕冷不怕黑
Wo bu pa leng bu pa hei
只怕你不在身邊
Zhi pa ni bu zai shen bian
聽見 滴答滴答的音節
Ting jian di da di da de yin jie
不停的盤旋 耳邊一遍一遍
Bu ting de pan xuan er bian yi bian yi bian

**
現在不到十二月
Xian zai bu dao shi er yue
我不一定要過節
Wo bu yi ding yao guo jie
只要你在我身邊
Zhi yao ni zai wo shen bian
聽見 叮噹叮噹的音樂
Ting jian ding dang ding dang de yin yue
不停的提醒 我還想念 想念
Bu ting de ti xing wo hai xiang nian xiang nian

***
讓我們 叮叮噹 叮叮噹
Rang wo men ding dang ding dang ding ding dang
回到最純白的季節
Hui dao zui chun bai de ji jie
願時間 不要浪費
Yuan shi jian bu yao lang fei
凍結 你吻我的 那個瞬間
Dong jie ni wen wo de na ge shun jian

****
讓我們 叮叮噹 叮叮噹
Rang wo men ding dang ding dang ding ding dang
回到最兩人的世界
Hui dao zui liang ren de shi jie
等天亮 又再天黑
Deng tian liang you zai tian hei
隨便 只要你笑 我什麼都 OK
Sui bian zhi yao ni xiao wo shen me dou OK

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

叮叮噹 叮叮噹
Ding ding dang ding ding dang
回到最純白的季節
Hui dao zui chun bai de ji jie
願時間 不要浪費
Yuan shi jian bu yao lang fei
凍結 你吻我的 那個瞬間
Dong jie ni wen wo de na ge shun jian

Repeat ****

Thursday, December 7, 2017

Yi Di Yi You - Janice Yan Yi Ge (亦敵亦友 - 閻奕格)


當感性比理性來得更飢渴
Dang gan xing bi li xing lai de geng ji ke
心劇烈拉扯
Xin ju lie la che
當冷靜和冷漠剩一線之隔
Dang leng jing he leng mo sheng yi xian zhi ge
卻湧出不捨
Que yong chu bu she

自私的藉口 自憐的追究
Zi si de jie kou zi lian de zhui jiu
摩擦該怪誰起頭
Mo ca gai guai shui qi tou
誰想得太多 誰用心不夠
Shui xiang de tai duo shui yong xin bu gou
總爭論不休
Zong zheng lun bu xiu

*
你是亦敵亦友的情人
Ni shi yi di yi you de qing ren
好到會犧牲 吵到會痛恨
Hao dao hui xi sheng chao dao hui tong hen
我是炮火無法否認
Wo shi pao huo wu fa fou ren
寧願看山崩 也不要看沉悶
Ning yuan kan shan beng ye bu yao kan chen men

**
你是亦敵亦友的情人
Ni shi yi di yi you de qing ren
一下最親密 一下最陌生
Yi xia zui qing mi yi xia zui mo sheng
越憤怒 越凶狠 回過神 多後悔 沒分寸
Yue fen nu yue xiong hen hui guo shen duo hou hui mei fen cun
深愛能 挖掘人 像聰明 卻愚蠢 的本能
Shen ai neng wa jue ren xiang cong ming que yu chun de ben neng

當冷戰比吵架來得更持久
Dang leng zhan bi chao jia lai de geng chi jiu
愛不再像火
Ai bu zai xiang huo
當感傷和感動又打成平手
Dang gan shang he gan dong you da cheng ping shou
用什麼抉擇
Yong shi shen me jue ze

我從不乞求 你從不放手
Wo cong bu qi qiu ni cong bu fang shou
彼此糾結成漩渦
Bi ci jiu jie cheng xuan wo
不是沒笑容 不是沒交流
Bu shi mei xiao rong bu shi mei jiao liu
卻滿懷寂寞
Que man huai ji mo

Repeat *

Repeat **

你是亦敵亦友的情人
Ni shi yi di yi you de qing ren
好到會犧牲 吵到會痛恨
Hao dao hui xi sheng chao dao hui tong hen
也許瘋狂才叫人生
Ye xu feng kuang cai jiao ren sheng
享受不無聊 得忍受不安穩
Xiang shou bu wu liao de ren shou bu an wen

你是亦敵亦友的情人
Ni shi yi di yi you de qing ren
一下最親密 一下最陌生
Yi xia zui qing mi yi xia zui mo sheng
說疲倦 說傷痕 一回憶 又擁吻 去苦撐
Shuo pi juan shuo shang hen yi hui yi you yong wen qu ku cheng
念舊能 挖掘人 瞞自己 騙別人 的本能
Nian jiu neng wa jue ren man zi ji pian bie ren de ben neng

Wednesday, December 6, 2017

Wo De Bao - Ella Chen Chia Hwa (我的寶 - 陳嘉樺)


啊啊啊 誒誒誒
A a a e e e
你想對我說什麼
Ni xiang dui wo shuo shen me
我的寶我的寶貝
Wo de bao wo de bao bei
想要對你說聲
Xiang yao dui ni shuo sheng
I Love You

眼睛鼻子小嘴巴
Yan jing bi zi xiao zui ba
都像我的啊
Dou xiang wo de a
大大的長腿細眉毛
da da de chang tui xi mei mao
那得跟你爸爸要
Na dei gen ni ba ba yao

搖啊搖啊我的寶
Yao a yao a wo de bao
在我懷裡睡得真好
Zai wo huai li shui de zhen hao
搖啊搖啊我的寶
Yao a yao a wo de bao
謝謝你來做我的寶
Xie xie ni lai zuo wo de bao

你聽好 我的寶
Ni ting hao wo de bao
笑容比什麼都好
Xiao rong bi shen me dou hao
不要哭不用煩惱
Bu yao ku bu yong fan nao
健康快樂長大最重要
Jian kang kuai le chang da zui zhong yao

大人的世界雖復雜
Da ren de shi jie sui fu za
不用理會啊
Bu yong li hui a
找到自己的方向
Zhao dao zi ji de fang xiang
就勇敢的去追尋吧
Jiu yong gan de qu zhui xun ba

走啊走啊我的寶
Zou a zou a wo de bao
去發掘世界的美好
Qu fa jue shi jie de mei hao
走吧走吧我的寶
Zou ba zou ba wo de bao
好壞都張開手擁抱
Hao huai dou zhang kai shou yong bao

爸爸媽媽的心頭寶
Ba ba ma ma de xin tou bao
健康快樂長大就好
Jian kang kuai le chang da jiu hao

Tuesday, December 5, 2017

Qing Ji Zhu Wo - Jam Hsiao Jing Teng (請記住我 - 蕭敬騰)


*
請記住我 雖然再見必須說
Qing ji zhu wo sui ran zai jian bi xu shuo
請記住我 眼淚不要墜落
Qing ji zhu wo yan lei bu yao zhui luo
我雖然要離你遠去 你住在我心底
Wo sui ran yao li ni yuan qu ni zhu zai wo xin di
在每個分離的夜裡 為你唱一首歌
Zai mei ge fen li de ye li wei ni chang yi shou ge

**
請記住我 雖然我要去遠方
Qing ji zhu wo sui ran yao qu yuan fang
請記住我 當聽見吉他的悲傷
Qing ji zhu wo dang ting jian ji ta de bei shang
這就是我跟你在一起 唯一的憑據
Zhe jiu shi wo gen ni zai yi qi wei yi de ping ju
直到我再次擁抱你
Zhi dao wo zai ci yong bao ni
請記住我
Qing ji zhu wo

你閉上眼睛音樂就會響起
Ni bi shang yan jing yin yue jiu hui xiang qi
不停的愛 愛就永不會流逝
Bu ting de ai ai jiu yong bu hui liu shi
你閉上眼睛音樂就會響起
Ni bi shang yan jing yin yue jiu hui xiang qi
要不停的愛
Yao bu ting de ai

Repeat *

請記住我 我即將會消失
Qing ji zhu wo wo ji jiang hui xiao shi
請記住我 我們的愛不會消失
Qing ji zhu wo wo men de ai bu hui xiao shi
我用我的辦法 跟你一起不離不棄
Wo yong wo de ban fa gen ni yi qi bu li bu qi
直到我再次擁抱你
Zhi dao wo zai ci yong bao ni
請記住我
Qing ji zhu wo

***
你閉上眼睛音樂就會響起
Ni bi shang yan jing yin yue jiu hui xiang qi
不停的愛 愛就永不會流逝 (請記住我)
Bu ting de ai ai jiu yong bu hui liu shi (qing ji zhu wo)
你閉上眼睛音樂就會響起
Ni bi shang yan jing yin yue jiu hui xiang qi
不停的愛 愛就永不會流逝
Bu ting de ai ai jiu yong bu hui liu shi
你閉上眼睛音樂就會響起
Ni bi shang yan jing yin yue jiu hui xiang qi
不停的愛 愛就永不會流逝
Bu ting de ai ai jiu yong bu hui liu shi
你閉上眼睛音樂就會響起
Ni bi shang yan jing yin yue jiu hui xiang qi
要不停的愛
Yao bu ting de ai

Repeat **

Repeat ***

請記住我
Qing ji zhu wo

Monday, December 4, 2017

Bu Hui You Shi De - Shiga Lin Si Nga (不會有事的 - 連詩雅)


沒料到遇見你那年 世界都被改變
Mei liao dao yu jian ni na nian shi jie dou bei gai bian
那一段時間 再苦日子也滲甜
Na yi duan shi jian zai ku ri zi ye shen tian
從愛到想念 到如今變成沒了關聯
Cong ai dao xiang nian dao ru jin bian cheng mei le guan lian
至少曾讓我自以為看得見聽說的永遠
Zhi shao ceng rang wo zi yi wei kan de jian ting shuo de yong yuan

*
就算我暫時對你還不捨
Jiu suan wo zhan shi dui ni hai bu she
就算回憶不擅長配合
Jiu suan hui yi bu shan chang pei he
時間往前行駛著
Shi jian wang qian xing shi zhe
誰可以取消好好活的資格
Shui ke yi qu xiao hao hao huo de zi ge

**
想要快樂
Xiang yao kuai le
就必須自己負責 走出那些坎坷
Jiu bi xu zi ji fu ze zou chu na xie kan ke
我不會有事的
Wo bu hui you shi de
與你能到這 痛都值得
Yu ni neng dao zhe tong dou zhi de

幸福經歷地轉天旋 重回孤獨的原點
Xing fu jing li di zhuan tian xuan chong hui gu du de yuan dian
你話沒實現我的傷也還沒復原
Ni hua mei shi xian wo de shang ye hai mei fu yuan
但愛這一遍 才懂我有能力愛得完全
Dan ai zhe yi bian cai dong wo you neng li ai de wan quan
可能再度想起對方某一天我會有笑臉
Ke neng zai du xiang qi dui fang mou yi tian wo hui you xiao lian

Repeat *

Repeat **

連挽留的理由都缺乏
Lian wan liu de li you dou que fa
不是因為誰作假
Bu shi yin wei shui zuo jia
只怪你我的 愛不夠偉大
Zhi guai ni wo de ai bu gou wei da

Repeat *

想要快樂 就必須自己負責
Xiang yao kuai le jiu bi xu zi ji fu ze
走出那些坎坷
Zou chu na xie kan ke
我不會有事的
Wo bu hui you shi de
哭一會就好了
Ku yi hui jiu hao le

就算我還被當成是弱者
Jiu suan wo hai bei dang cheng shi ruo zhe
就算我還做不好抉擇
Jiu suan wo hai zuo bu hao jue ze
我跟自己說好了
Wo gen zi ji shuo hao le
今後只許有歡笑無論如何
Jin hou zhi xu you huan xiao wu lun ru he

我的快樂
Wo de kuai le
因你有過了波折 還在和淚拉扯
Yin ni you guo le bo zhe hai zai he lei la che
我不會有事的
Wo bu hui you shi de
與你能到這 痛都值得
Yu ni neng dao zhe tong dou zhi de

被愛過就很值得
Bei ai guo jiu hen zhi de

Sunday, December 3, 2017

Shi Fou - G.E.M. Tang (是否 - 鄧紫棋)


是否這次我將真的離開妳
Shi fou zhe ci wo jiang zhen de li kai ni
是否這次我將不再哭
Shi dou he ci wo jiang bu zai ku
是否這次我將一去不回頭
Shi fou zhe ci wo jiang yi qu bu hui tou
走向那條漫漫永無止境的路
Zou xiang na tiao man man yong wu zhi jing de lu

*
是否這次我已真的離開妳
Shi fou zhe ci wo yi zhen de li kai ni
是否淚水已乾不再流
Shi fou lei shui yi gan bu zai liu
是否應驗了我曾說的那句話
Shi fou ying yan le wo ceng shuo de na ju hua
情到深處人孤獨
Qing dao shen chu ren gu du

**
多少次的寂寞掙扎在心頭
Duo shao ci de ji mo zheng zha zai xin tou
只為挽回我將遠去的腳步
Zhi wei wan hui wo jiang yuan qu de jiao bu
多少次我忍住胸口的淚水
Duo shao ci wo ren zhu xiong kou de lei shui
只是為了告訴我自己我不在乎
Zhi shi wei le gao su wo zi ji wo bu zai hu

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Friday, December 1, 2017

Lai Ka Wei - Diana Wang Shi An (徠卡味 - 王詩安)


短短的焦距 看眼前人
Duan duan de jiao ju kan yan qian ren
淺淺景深 親一吻
Qian qian jing shen qing yi wen
慢慢的快門 留住時針 一秒 一分 Huh
Man man de kuai men liu zhu shi zhen yi miao yi fen Huh

(Woo) 生活有點難度
(Woo) sheng huo you dian nan du
(不) 如換個新角度
(Bu) ru huan ge xin jiao du
把痛苦 變焦到遠處
Ba tong ku bian jiao dao yuan chu
變模糊
Bian mo hu

*
生活 帶點徠卡味
Sheng huo dai dian lai ka wei
怎麼 都不會乏味
Zen me dou bu hui fa wei

**
天灰灰點點雨水讓底片都浪費
Tian hui hui dian dian yu shui rang di pian dou lang fei
實在沒 甚麼好讚美
Shi zai mei shen me hao zan mei

***
等天黑黑夜幕低垂稍微再看一回
Deng tian hei hei ye mu di chui shao wei zai kan yi hui
有機會 看到最 唯美 心的花蕊
You ji hui kan dao zui wei mei xin de hua rui

今天的心情陰陰沉沉
Jin tian de xin qing yin yin chen chen
好好利用白平衡
Hao hao li yong bai ping heng
用對的色溫 趕走煩悶 改變 氣氛
Yong dui de se wen gan zou fan men gai bian qi fen

(Woo) 生活有點難度
(Woo) sheng huo you dian nan du
(不) 如換個新角度
(Bu) ru huan ge xin jiao du
把幸福 主體的構圖
Ba xing fu zhu ti de gou tu
看清楚
Kan qing chu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

聽聞 鏡頭是從來都不沈悶
Ting wen jing tou shi cong lai dou bu chen men
也可能沈悶的只是人
Ye ke neng chen men de zhi shi ren
想這一生 色彩繽紛
Xiang zhe yi sheng se cai bin fen
快來按下快門
Kuai lai an xia kuai men

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

One Last Cry - Butterfly (One Last Cry - 愷樂)


Woo Ho
One Last Cry One Last Cry
不愛我的我不愛
Bu ai wo de wo bu ai

One Last Cry One Last Cry
眼淚為愛而存在
Yan lei wei ai er cun zai
沒理由 Oh Oh Oh 傻呼呼地執著
Mei li you Oh Oh Oh sha hu hu de zhi zhuo
我愛我 Oh Oh Oh 就能美不勝收
Wo ai wo Oh Oh Oh jiu neng mei bu sheng shou

努力改變自己符合他要求 卻還是分手
Nu li gai bian zi ji fu he ta yao qiu que hai shi fen shou
故事開始誰先說 從今以後 永遠愛著我
Gu shi kai shi shui xian shuo cong jin yi hou yong yuan ai zhe wo
Everyday Every Night
在自問自答的漩渦 (是我) (全都是我不夠好)
Zai zi wen zi da de xuan wo (shi wo) (quan dou shi wo bu gou hao)
寂寞就像病毒會繁衍 無窮無盡脆弱
Ji mo jiu xiang bing du hui fan yan wu qiong wu jin cui ruo
如果不為彼此感動 勉強留著有什麼用
Ru guo bu wei bi ci gan dong mian qiang liu zhe you shen me yong

Woo I Want You Boy
(I Want You Girl 問清楚你的心 真心渴望什麼)
(I Want You Girl wen qing chu ni de xin zhen xin ke wang shen me)
Woo You Don't Know Boy
(I Want You Girl 既然愛猜不透 就跟著直覺走 Go)
(I Want You Girl ji ran ai cai bu tou jiu gen zhe zhi jue zou Go)

*
One Last Cry One Last Cry
不愛我的我不愛
Bu ai wo de wo bu ai
沒理由 Oh Oh Oh 傻呼呼地執著
Mei li you Oh Oh Oh sha hu hu de zhi zhuo
我愛我 Oh Oh Oh 就能美不勝收
Wo ai wo Oh Oh Oh jiu neng mei bu sheng shou

**
One Last Cry One Last Cry
眼淚為愛而存在
Yan lei wei ai er cun zai
我愛我 Oh Oh Oh 堅持天真的我
Wo ai wo Oh Oh Oh Oh jian chi tian zhen de wo
快樂永遠是我專屬的主場
Kuai le yong yuan shi wo zhuan shu de zhu chang

Everyday Every Night
用眼淚做成 的面膜 Wake Up 但黑眼圈趕不走
Yong yan lei zuo cheng de mian mo Wake Up dan hei yan juan gan bu zou
Everyday Every Night
用眼淚保濕 的眼睛 Wake Up 看得更遠更透
Yong yan lei bao shi de yan jing Wake Up kan de geng yuan geng tou
Everyday Every Night
從自問自答 的漩渦 Wake Up 我想我懂愛什麼
Cong zi wen zi da de xuan wo Wake Up wo xiang wo dong ai shen me
寂寞就像病毒會繁衍 無窮無盡脆弱
Ji mo jiu xiang bing du hui fan yan wu qiong wu jin cui ruo
聽一萬遍的爛藉口 丟掉後不再回收
Ting yi wan bian de lan jie kou diu diao hou bu zai hui shou

對抗臉上暗沈孤單 換上喜歡唇彩
Dui kang lian shang an chen gu dan huan shang xi huan chun cai
跟昨天的自己告白 發誓我會活得更精彩
Gen zuo tian de zi ji gao bai fa shi wo hui huo de geng jing cai
對抗心 糾纏的不安 換上自由自在的裝扮
Dui kang xin jiu chan de bu an huan shang zi you zi zai de zhuang ban
笑容為自己燦爛 誰能不愛
Xiao rong wei zi ji can lan shui neng bu ai

Repeat *

現在問清楚我的心意 勇敢這麼久 渴望什麼
Xian zai wen qing chu wo de xin yi yong gan zhe me jiu ke wang shen me
沒有誰能替誰決定 我的下一步 憑直覺走
Mei you shui neng ti shui jue ding wo de xia yi bu ping zhi jue zou
現在問清楚我的心意 勇敢這麼久 渴望什麼
Xian zai wen qing chu wo de xin yi yong gan zhe me jiu ke wang shen me
為了對的人心動 我的每一步 快樂地走
Wei le dui de ren xin dong wo de mei yi bu kuai le de zou

Repeat *

Repeat **

Wednesday, November 29, 2017

Wo Men Bu Yi Yang - Da Zhuang (我們不一樣 - 大壯)


*
這麼多年的兄弟
Zhe me duo nian de xiong di
有誰比我更瞭解你
You shui bi wo geng liao jie ni
太多太多不容易
Tai duo tai duo bu rong yi
磨平了歲月和脾氣
Mo ping le sui yue he pi qi
時間轉眼就過去
Shi jian zhuan yan jiu guo qu
這身後不散的筵席
Zhe shen hou bu san de yan xi
只因為我們還在
Zhi yin wei wo men hai zai
心留在原地
Xin liu zai yuan di

**
張開手 需要多大的勇氣
Zhang kai shou xu yao duo da de yong qi
這片天 你我一起撐起
Zhe pian tian ni wo yi qi cheng qi
更努力 只為了我們想要的明天
Geng nu li zhi wei le wo men xiang yao de ming tian
好好的 這份情好好珍惜
Hao hao de zhe fen qing hao hao zhen xi

***
我們不一樣
Wo men bu yi yang
每個人都有不同的境遇
Mei ge ren dou you bu tong de jing yu
我們在這裡
Wo men zai zhe li
在這裡等你
Zai zhe li deng ni

****
我們不一樣
Wo men bu yi yang
雖然會經歷不同的事情
Sui ran hui jing li bu tong de shi qing
我們都希望
Wo men dou xi wang
來生還能相遇
Lai sheng hai neng xiang yu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

我們都希望
Wo men dou xi wang
來生還能相遇
Lai sheng hai neng xiang yu

Tuesday, November 28, 2017

Feng Yi - Stefanie Sun Yan Zi (風衣 - 孫燕姿)


當時提不起 那段沉痛的感情 後來輕如話語
Dang shi ti bu qi na duan chen tong de gan qing hou lai qing ru hua yu
再鱗傷遍體 也像瘀青會淡去忘記
Zai lin shang bian ti ye xiang yu qing hui dan qu wang ji
當時禁不起 你我情緒的暴雨 後來美如一場風景
Dang shi jin bu qi ni wo qing xu de bao yu hou lai mei ru yi chang feng jing
是年紀的筆 不知不覺地改寫自己
Shi nian ji de bi bu zhi bu jue de gai xie zi ji

*
一張一張飛過的日曆 拼湊剪貼一件風衣
Yi zhang yi zhang fei guo de ri li pin cou jian tie yi jiang feng yi
大風吹吹什麼包裹我 包裹你 包裹心
Da feng chui chui shen me bao guo wo bao guo ni bao guo xin
成長是個遊戲 把曾經 變如今
Cheng chang shi ge you xi ba ceng jing bian ru jin

**
一個一個告別的身影 拼湊剪貼一件黑色風衣
Yi ge yi ge gao bie de shen ying pin cou jian tie yi jian hei se feng yi
未來是本書籍有童話 有愛情 有推理
Wei lai shi ben shu ji you tong hua you ai qing yong tui li
我去過的過去 誰同行 誰遠行
Wo qu guo de guo qu shui tong xing shui yuan xing

把晴空萬里 搬進我的世界裡 聽歌 餐敘 旅行
Ba qing kong wan li ban jin wo de shi jie li ting ge can xu lue xing
快樂與傷心 一一沉澱安靜成四季
Kuai le yu shang xin yi yi chen dian an jing cheng si ji
像候鳥飛去 留下了一個北極 我把太陽大聲叫醒
Xiang hou niao fei qu liu xia le yi ge bei ji wo ba tai yang da sheng jiao xing
還一身率性 穿上風衣我推門出去 找尋星星
Hai yi shen shuai xing chuan shang feng yi wo tui men chu qu zhao xun xing xing

Repeat *

Repeat **

Repeat *

那件風衣 叫做回憶
Na jian feng yi jiao zuo hui yi
謝謝你曾來臨 曾離去
Xie xie ni ceng lai lin ceng li qu
陪著我像影子 像姓名
Pei zhe wo xiang ying zi xiang xing ming
白色風衣 藍色的你
Bai se feng yi lan se de ni
掛彩虹畫星球 貼上笑容
Gua cai hong hua xing qiu tie shang xiao rong
曾在一起 不在一起 都是感情
Ceng zai yi qi bu zai yi qi dou shi gan qing