Showing posts with label Wu Wen Fang. Show all posts
Showing posts with label Wu Wen Fang. Show all posts

Friday, December 3, 2021

Huo Jin Gu - Wu Wen Fang (火金姑 - 吳汶芳)


看天上的星宿
Kan tian shang de xing su
鑲在空中反鎖
Xiang zai kong zhong fan suo
你在雨後降落
Ni zai yu hou jiang luo
只為了我而閃爍
Zhi wei le wo er shan shuo

我摸黑往前走
Wo mo hei wang qian zou
害怕不曾佔有我
Hai pa bu ceng zhan you wo
天若黑黑 有火金姑
Thinn na ho ho u he kim koo
我想保護這顆星球
Wo xiang bao hu zhe ke xing qiu

*
你是我的宇宙
Ni shi wo de yu zhou
為我一閃一爍
Wei wo yi shan yi shuo
你在盡頭倒轉沙漏
Ni zai jin tou dao zhuan sha lou
接下來的日子我們共用
Jie xia lai de ri zi wo men gong yong

**
你撐住我的夢
Ni cheng zhu wo de meng
若喘不過氣生活
Ruo chuan bu guo qi sheng huo
想哭就哭出來
Xiang ku jiu ku chu lai
你一直都在
Ni yi zhi dou zai
為我灌溉
Wei wo guan gai
黑暗不再覆蓋
Hei an bu zai fu gai

我在夜裡跳舞
Wo zai ye li tiao wu
你為我唱歌慶祝
Ni wei wo chang ge qing zhu
若成長是孤獨
Ruo cheng zhang shi gu du
有你能分享是幸福
You ni neng fen xiang shi xing fu

夜再深再難懂
Ye zai shen zai nan dong
害怕不曾佔有我
Hai pa bu ceng zhan you wo
天若黑黑 有火金姑
Thinn na ho ho u he kim koo
我想保護這顆星球
Wo xiang bao hu zhe ke xing qiu

Repeat *

Repeat ** x2

天若黑黑
Thinn na ho ho
有火金姑 照路
U he kim koo tsiau loo

Friday, June 21, 2019

Ai Yu Bei Ai - Wu Wen Fang (愛與被愛 - 吳汶芳)


愛與被愛 哪一種姿態
Ai yu bei ai na yi zhong zi tai
我都值得 擁有精彩
Wo dou zhi de yong you jing cai

*
如果說幸運 是我愛著你
Ru guo shuo xing yun shi wo ai zhe ni
你也愛著我
Ni ye ai zhe wo
如果說生命 是一份讚禮
Ru guo shuo sheng ming shi yi fen zan li
何必在乎公平不公平
Hei bi zai hu gong ping bu gong ping
時間會為了眷顧善良的心
Shi jian hui wei le juan gu shan liang de xin
有所證明
You suo zheng ming

**
愛與被愛 哪一種姿態
Ai yu bei ai na yi zhong zi tai
我都值得 擁有這精彩
Wo dou zhi de yong you zhe jing cai
流動的記憶裡 有你的溫暖
Liu dong de ji yi li you ni de wen nuan
陪伴著我去翱翔
Pei ban zhe wo qu ao xiang

***
愛的色彩 填滿了期待
Ai de se cai tian man le qi dai
要我相信最好的安排
Yao wo xiang xin zui hao de an pai
流動的時光裡 我確定
Liu dong de shi guang li wo que ding
你一直都在 這裡
Ni yi zhi dou zai zhe li

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

如果說幸運
Ru guo shuo xing yun
是我愛著你 你也愛著我
Shi wo ai zhe ni ni ye ai zhe wo

Tuesday, April 3, 2018

Mi Lu Wang Yang - Wu Wen Fang (迷路汪洋 - 吳汶芳)


夜晚的濤浪聲聲不絕
Ye wan de tao lang sheng sheng bu jue
隔夜的想念能寄給誰
Ge ye de xiang nian neng ji gei shui
我等待日出 晨光間 褪去你的臉
Wo deng dai ri chu chen guang jian tun qu ni de lian

明信片的座標很明顯
Ming xin pian de zuo biao hen ming xian
那是分散慌張的紀念
Na shi fen san huang zhang de ji nian
可是多少屋簷 眉宇間 都蓋上了防備
Ke ji duo shao wu yan mei yu jian dou gai shang le fang bei

*
一層層模糊了你的臉
Yi ceng ceng mo hu le ni de lian
一點點眼珠也成了灰
Yi dian dian yan zhu ye cheng le hui
我和你之間和他之間
Wo he ni zhi jian he ta zhi jian
只一句話斷絕明天
Zhi yi ju hua duan jue ming tian

**
我寧可迷路汪洋消失在一整片
Wo ning ke mi lu wang yang xiao shi zai yi zheng pian
藍色的雨水藍色眼淚融為一片
Lan se de yu shui lan se yan lei rong wei yi pian
枯萎的浪花 快速 重生
Ku wei de lang hua su chong sheng
淘洗 過去 生存是唯一
Tao xi guo qu sheng cun shi wei yi

***
我寧可迷路汪洋消失在一整天
Wo ning ke mi lu wang yang xiao shi zai yi zheng tian
城市的擁擠讓我窒息為誰依戀
Cheng shi de yong ji rang wo zhi xi wei shui yi lian
冷漠的建築 遮住 地圖
Leng mo de jian zhu zhe zhu di tu
讓我 忘了 身在 何處
Rang wo wang le shen zai he chu

在汪洋裡流浪
Zai wang yang li liu lang
就不必辨別方向
Jiu bu bi bian bie fang xiang

潮起潮落就算太過氾濫
Chao qi chao luo jiu suan tai guo fan lan
好過無人回首燈火闌珊
Hao guo wu ren hui shou deng huo lan shan
是明是暗 眨眼間 又隻身影單
Shi ming shi an zha yan jian you zhi  shen ying dan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

看潮起潮落帶走我
Kan chao qi chao luo dai zou wo
看人潮洶湧忽略我
Kan ren chao xiong yong hu lue wo
最後放棄去感受
Zui hou fang qi qu gan shou
也好忘記你的輪廓
Ye hao wang ji ni de lun kuo

在汪洋裡流浪
Zai wang yang li liu lang
就不必辨別方向
Jiu bu bi bian bie fang xiang

Tuesday, March 20, 2018

Huan Dao Kuai Le - Wu Wen Fang feat. Suming Rupi (還島快樂 - 吳汶芳 feat. 舒米恩)


*
剪斷繩子綁著的藍 還天空自由飛翔
Jiu duan sheng zi bang zhe de lan hai tian kong zi you fei xiang
留下綠色鋪滿的山 還有去處乘涼
Liu xia lue se pu man de shan hai you qu chu cheng liang

**
若把魚網縮得短 時間才放得長
RUo ba yu wang suo de duan shi jian cai fang de chang
可是慾望無限寬 網羅整片海洋
Ke shi yu wang wu xian kuan wang luo zheng pian hai yang

***
就把清澈 還給小溪
Jiu ba qing che hai gei xiao xi
再把永恆 還給海洋
Zai ba yong heng hai gei hai yang
他的家已不是他的
Ta de jia yi bu shi ta de
他的淚人們默忘了
Ta de lei ren men mo wang le

****
別讓心疼 磨成碎片了
Bie rang xin teng mo cheng sui pian le
別把自責 給渺小吞沒了
Bie ba zi ze gei miao xiao tun mo le
一個人改變誰來附和
Yi ge ren gai bian shui lai fu he
就算只有你懂我
Jiu suan zhi you ni dong wo
那就夠了
Na jiu gou le
陪我還島快樂
Pei wo huan dao kuai le

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Monday, February 5, 2018

Zong You Yi Tian - Wu Wen Fang (總有一天 - 吳汶芳)


曾經 喜怒哀樂都有你撐著
Ceng jing xi nu ai le dou you ni cheng zuo
如今 笑臉或淚水為自己留著
Ru jin xiao lian huo lei shui wei zi ji liu zhe
而離開 是天亮以前準備的功課
Er li kai shi tian liang yi qian zhun bei de gong ke
而道別 留給重逢那一刻
Er dao bie liu gei chong feng na yi ke

*
總有一天會離原點越來越遠
Zong you yi tian hui li yuan dian yue lai yue yuan
總有一天要說再見
Zong you yi tian yao shuo zai jian
眼淚 埋進海裡
Yan lei mai jin hai li
把你 框進回憶
Ba ni kuang jin hui yi

**
總有一天巧合會讓我們遇見
Zong you yi tian qiao he hui rang wo men yu jian
總有一天疑問會退回
Zong you yi tian yi wen hui tui hui
曾經 擁抱的甜
Ceng jing yong bao de tian
早已 心事已非
Zao yi xin shi yi fei
只要曾經來過
Zhi yao ceng jing lai guo
就算永遠
Jiu suan yong yuan

雙手 鬆開後只剩紋路的錯綜
Shuang shou song kai hou zhi sheng wen lu de cuo zong
接受 現在的我回歸一無所有
Jie shou xian zai de wo hui gui yi wu suo you
別過頭 太多的曾經再也帶不走
Bie guo tou tai duo de ceng jing zai ye dai bu zou
黑暗中 只剩潮浪的起落
Hei an zhong zhi sheng chao lang de qi luo

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Sunday, December 31, 2017

Wu Qiong - Wu Wen Fang (無窮 - 吳汶芳)


我知道 我都知道
Wo zhi dao wo dou zhi dao
終將要逝去的美好
Zhong jiang yao shi qu de mei hao
在無聲之海裡圍繞
Zai wu sheng zhi hai li wei rao
灑遍了掙扎的浪濤
Sa bian le zheng zha de lang tao

你知道 你都知道
Ni zhi dao ni dou zhi dao
我們是多麼的渺小
Wo men shi duo mo de miao xiao
瞬間或永恆裡尋找
Shun jian huo yong heng xun zhao
茫然未知已約定好
Mang ran wei zhi yi yue ding hao

*
天涯無窮
Tian ya wu qiong
走過匆匆
Zou guo cong cong
在錯綜裡相逢
Zai cuo zong li xiang feng
只有在愛裡信念揚起
Zhi you zai ai li xin nian yang qi
默然也敞開了心
Mo ran ye chang kai le xin

此刻無窮
Ci ke wu qiong
多少永久
Duo shao yong jiu
才能再次相擁
Cai neng zai ci xiang yong
在無邊無際的時空
Zai wu bian wu ji de shi kong
緊抓住我 別讓世界墜落
Jin zhua zhu wo bie rang shi jie zui luo

我知道 我都知道
Wo zhi dao wo dou zhi dao
未知開在荒地茫然
Wei zhi kai zai huang di mang ran
而希望凋零在乾旱
Er xi wang diao ling zai gan han
怎能喚醒心中嚮往
Zen neng huan xing xin zhong xiang wang

可你知道 你都知道
Ke ni zhi dao ni dou zhi dao
我們是多麼的渺小
Wo men shi duo mo de miao xiao
瞬間或永恆裡尋找
Shun jian huo yong heng li xun zhao
等待的人有誠請擾
Deng dai de ren you cheng qing rao

Repeat *

**
此刻無窮
Ci ke wu qiong
多少永久
Duo shao yong jiu
才能再次相擁
Cai neng zai ci xiang yong
在無邊無際的時空
Zai wu bian wu ji de shi kong
請抱著我 不再錯過
Qing bao zhe wo bu zai cuo guo

Repeat *

Repeat **

Friday, December 15, 2017

Mei Hao - Wu Wen Fang feat. Eli Hsieh (美好 - 吳汶芳 feat. 謝震廷)


我看見 風吹過 你的臉
Wo kan jian feng chui guo ni de lian
有那年 的感覺
You na nian de gan jue
那一年 你哭著 說再見
Na yi nian ni ku zhe shuo zai jian
而我揮手 和你道別
Er wo hui shou he ni dao bie

*
時間並沒有帶走一切
Shi jian bing mei you dai zou yi qie
反而給我們更多洗練
Fan er gei wo men geng duo xian lian
如果分離製造了更多的想念
Ru guo fen li zhi zao le geng duo de xiang nian
那我們是否該更加感謝
Na wo men shi fou gai geng jia gan xie

**
你是全世界的美好
Ni shi quan shi jie de mei hao
你有最美麗的微笑
Ni you zui mei li de wei xiao
你問我有什麼 比你重要
Ni wen wo you shen me bi ni zhong yao
我不知道 也永遠不要 知道
Wo bu zhi dao ye yong yuan bu yao zhi dao

Repeat *

對不對
Dui bu dui

Repeat **

你是全世界的美好
Ni shi quan shi jie de mei hao
你有最美麗的微笑
Ni you zui mei li de wei xiao
你問我有什麼 比你重要
Ni wen wo you shen me bi ni zhong yao

總算知道 比你更重要
Zong suan zhi dao bi ni geng zhong yao
就是和你
Jiu xi he ni
一起變老
Yi qi bian lao

Wednesday, July 27, 2016

Us Xiao Shi - Wu Wen Fang (Us 小時 - 吳汶芳)


帶我走 逃離人多的午後
Dai wo zou tao li ren duo de wu hou
拉著我 到溫暖的小窩
La zhe wo dao wen nuan de xiao wo
兩顆心 成一顆心並肩走
Liang ke xin cheng yi ke xin bing jian zou
想像 未來的我們會怎樣
Xiang xiang wei lai de wo men hui zen yang

*
希望你能當我下班累了幫我卸妝吹頭髮
Xi wang ni neng dang wo xia ban lei le bang wo xie zhuang chui tou fa
(妳拿什麼條件交換)
(Ni na shen me tiao jian jiao huan)
你不覺得浪漫嗎
Ni bu jue de lang man ma
我想一直依偎在你的身旁
Wo xiang yi zhi yi wei zai ni de shen pang

**
Us 小時共同時光裡 (Us 小時裡)
Us xiao shi gong tong shi guang li (Us xiao shi li)
我們走進相信裡 (Oh 相信我和你)
Wo men zou jin xiang xin li (Oh xiang xin wo he ni)
只有我和你
Zhi you wo he ni
製造回憶
Zhi zao hui yi

***
你已經沒有神秘感 (Oh 神秘感)
Ni yi jing mei you shen mi gan (Oh shen mi gan)
和當初的你不一樣 (我不一樣)
He dang chu de ni bu yi yang (wo bu yi yang)
愛打電動 不愛洗頭 又囉唆
Ai da dian dong bu ai xi tou you luo suo
反正最壞的習慣 也不過這樣
Fan zheng zui huai de xi guan ye bu guo zhe yang

帶我走 看花季開出了結果
Dai wo zou kan hua ji kai chu le jie guo
拉著我 開始新生活
La zhe wo kai shi xin sheng huo
一回頭 有溫柔為我守候
Yi hui tou you wen rou wei wo shou hou
需要 彼此加溫的擁抱
Xu yao bi ci jia wen de yong bao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Us 小時共同時光裡
Us xiao shi gong tong shi guang li
我們走進相信裡
Wo men zou jin xiang xin li
只有我和你
Zhi you wo he ni
製造回憶
Zhi zao hui yi

Repeat ***

可是你說沒有我的日子你無法想像
Ke shi ni shuo mei you wo de ri zi ni wu fa xiang xiang
(我說如果沒有你 我該怎麼辦 我說如果沒有你)
(Wo shuo ru guo mei you ni wo gai zen me ban wo shuo ru guo mei you ni)
我喜歡 (Us 小時看著你)
Wo xi huan (Us xiao shi kan zhe ni)
像這樣 (Us 小時跟著你)
Xiang zhe yang (Us xiao shi gen zhe ni)
我喜歡 (Us 小時黏著你)
Wo xi huan (Us xiao shi nian zhe ni)
就這樣
Jiu zhe yang

Monday, May 23, 2016

Wo Men - Jing Wen Tseng & Wu Wen Fang (我們 - 曾靜玟 & 吳汶芳)


有些時候 傷口會痛
You xie shi hou shang kou hui tong
有些時候 孤單寂寞
You xie shi hou gu dan ji mo
翻閱了過去的妳
Fan yue le guo qu de ni
原來我們相同
Yuang lai wo men xiang tong

*
妳在難過 妳安慰我
Ni zai nan guo ni an wei wo
妳再寂寞 妳陪伴我
Ni zai ji mo ni pei ban wo
悲傷有那麼多種
Bei shang you na me duo zhong
妳陪我走過
Ni pei wo zou guo

**
什麼是愛情的樣子
Shen me shi ai qing de yang zi
或許我和你 全都不懂
Huo xu wo he ni quan dou bu dong
可是我 努力地讓妳不哭
Ke shi wo nu li de rang ni bu ku
努力地讓妳每天笑著
Nu li de rang ni mei tian xiao zhe
我 就是看見 愛 仍然留著
Wo jiu shi kan jian ai reng ran liu zhe

***
我們別再自哀自憐
Wo men bie zai zi ai zi lian
我們用笑容遮蓋眼淚
Woi men yong xiao rong zhe gai yan lei
有些話我們不用承諾
You xie hua wo men bu yong cheng nuo
卻一直在實現
Que yi zhi zai shi xian

****
我們再多陪伴一點
Wo men zai duo pei ban yi dian
我們再多懂彼此一些
Wo men zai duo dong bi ci yi xie
若有個人讓你很快樂
Ruo you ge ren rang ni hen kuai le
我也會捨得 如果是真的
Wo ye hui she de ru guo shi zhen de

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Oh
無論如何 手還緊握著
Wu lun ru he shou hai jin wo zhe
無論如何 心是靠近的
Wu lun ru he xin shi kao jin de
再多的傷痕 還有妳陪著
Zai duo de shang hen hai you ni pei zhe
痛就不算甚麼
Tong jiu bu suan shen me

我們別
Wo men bie
我們別再自哀自憐
Wo men bie zai zi ai zi lian
我們用笑容遮蓋眼淚
Wo men yong xiao rong zhe gai yan lei
有些話我們不用承諾
You xie hua wo men bu yong cheng nuo
卻一直在實現
Que yi zhi zai shi xian

Repeat ****

Thursday, December 10, 2015

Zhe Gan Jue - Wu Wen Fang (這感覺 - 吳汶芳)


今天該用什麼心情來面對
Jin tian gai yong shen me xin qing lai mian dui
洗臉洗掉倦意迎接新感覺
Xilian xi diao juan yi ying jie xin gan jue
打開地圖畫上全新的路線
Da kai di tu hua shang quan xin de lu xian
我想要每天都 Happy day
Wo xiang yao mei tian dou Happy day

Oh 討厭的憂愁鬼
Oh tao yan de you chou gui
讓所有煩惱消失眼前
Rang suo you fan nao xiao shi yan qian

*
讓 自己飛
Rang zi ji fei
讓 勇氣擦乾眼淚
Rang yong qi ca gan yan lei
讓 笑臉綻放耀眼
Rang xiao lian zhan fang yao yan
讓這感覺 很甜
Rang zhe gan jue hen tian

未來總是充滿無限的想像
Wei lai zong shi chong man wu xian de xiang xiang
夢想難免困難重重要跨越
Meng xiang nan mian kun nan chong chong yao kua yue
洗把臉讓自己變得更亮眼
Xi ba lian rang zi ji bian de geng liang yan
邁向目標擁抱 Happy day
Mai xiang mu biao yong bao Happy day

Oh 跌倒了沒關係
Oh die dao le mei guan xi
沉澱心情自信再重現
Chen dian xin qing zi xin zai chong xian

Repeat *

Oh 討厭的憂愁鬼
Oh tao yan de you chou gui
就讓所有煩惱消失眼前
Jiu rang suo you fan nao xiao shi yan qian

Repeat *

Tuesday, November 24, 2015

Huai Pi Qi - Wu Wen Fang (壞脾氣 - 吳汶芳)


假裝無所謂 用口是心非
Jia zhuang wu suo wei yong kou shi xin fei
來掩飾我對你的感覺
Lai yan shi wo dui ni de gan jue
那浪漫情節 比不上直覺
Na lang man qing jie bi bu shang zhi jue
翻攪沈澱只為一人迷戀
Fan jiao shen dian zhi wei yi ren mi lian

*
我會很任性 不再讓猶豫
Wo hui hen ren xing bu zai rang you yu
佔據了我和你的默契
Zhan ju le wo he ni de mo qi
有一點嘴硬 又不想失去
You yi dian zui ying you bu xiang shi qu
矛盾壓的喘不過氣
Mao dun ya de chuan bu guo qi

**
我傻的可以
Wo sha de ke yi
直線條前進
Zhi xian tiao qian jin
只要有你的世界裡
Zhi yao you ni de shi jie li
壞脾氣暫時靜一靜
Huai pi qi zhan shi jing yi jing

***
打翻壞脾氣
Da fan huai pi qi
弄丟了甜蜜
Nong diu le tian mi
愛情怎麼歷久彌新
Ai qing zen me li jiu mi xin
衝動無法 無法獨自分析
Chong dong wu fa wu fa du zi fen xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

生活裡刪去
Sheng huo li shan qu
我留下回憶
Wo liu xia hui yi
沒什麼好害怕失去
Mei shen me hao hai pa shi qu
謝謝你
Xie xie ni
包容我的壞脾氣
Bao rong wo de huai pi qi

Repeat **

Repeat ***

Friday, August 28, 2015

Bu Dou Bu Hui - Wu Wen Fang (不讀不回 - 吳汶芳)


走到巷口的分岔路
Zou dao xiang kou de fen cha lu
警告牌標示著去處
Jing gao pai biao shi zhe qu chu
一個剛剛好
Yi ge gang gang hao
兩個不嫌少
Liang ge bu xian shao
三個亂了摸不著
San ge luan le mo bu zhao

終結問題的濃霧
Zhong jie wen ti de nong wu
以為我的真心能說服
Yi wei wo de zhen xin neng shui fu
不是不在乎
Bu shi bu zai hu
只是想消除
Zhi shi xiang xiao chu
恐懼的下一步
Kong ju de xia yi bu

*
不讀不回
Bu dou bu hui
心聲的分貝
Xin sheng de fen bei
情緒在鼎沸
Qing xu zai ding fei
攪拌咖啡杯
Jiao ban ka fei bei
好讓彼此的世界 暫時冷卻
Hao rang bi ci de shi jie zhan shi leng que

**
不讀不回
Bu dou bu hui
營造的錯覺
Ying zao de cuo jue
好像無所謂
Hao xiang wu suo wei
隔絕了誤會
Ge jue le wu hui
想獨自面對一個人的時間
Xiang du zi mian dui yi ge ren de shi jian

如果我選擇了沉默
Ru guo wo xuan ze le chen mo
不表示我變得軟弱
Bu diao shi wo bian de ruan ruo
一個人走
Yi ge ren zou
新的生活
Xin de sheng huo
雨後的彩虹
Yu hou de cai hong
微笑一抹
Wei xiao yi mo

Repeat *

Repeat **

有些渴求
You xie ke qiu
不一定能得到結果
Bu yi ding neng de dao jie guo
逃避算不算是一種合理的解釋
Tao bi suan bu suan shi yi zhong he li de jie shi

Repeat *

Repeat **

想獨自面對一個人的時間
Xiang du zi mian dui yi ge ren de shi jian

Friday, August 21, 2015

Gu Du De Zong He - Wu Wen Fang - (孤獨的總和 - 吳汶芳)


*
如果我是一朵花 那又為誰而綻放
Ru guo wo shi yi duo hua na you wei shei er zhan fang
如果我是一隻鳥 要往何處去飛翔
Ru guo wo shi yi zhi niao yao wang he chu qu fei xiang
一顆星星的閃亮 不足以構成一個星相
Yi ke xing xing de shan liang bu zu yi gou cheng yi ge xing xiang
一棵大樹的總和 集結單一的重量
Yi ke da shu de zong he ji jie dan yi de zhong liang

**
真理 騰空了孤寂 的環境
Zhen li teng kong le gu ji de huan jing

***
因為孤獨的總和 讓我們相互依偎着
Yin wei gu du de zong he rang wo men xiang hu yi wei zhe
擁抱彼此的感傷 即使不能擁有
Yong bao bi ci de gan shang ji shi bu neng yong you
我們是孤獨的總和 所以相聚了
Wo men shi gu dan de zong he suo yi xiang ju le
因你而起伏的感受 怎麼掙脫
Yin ni er qi fu de gan shou zen me zheng tuo

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

因你而起伏的感受 怎麼掙脫
Yin ni er qi fu de gan shou zen me zheng tuo

Sunday, July 26, 2015

Fan Xin - Wu Wen Fang (凡心 - 吳汶芳)


*
是什麼感覺
Shi shen me gan jue
 再也沒有你的視線
Zai ye mei you ni de shi xian
眼眶湧滿淚水
Yan kuang yong man lei shui
滿滿懊悔 誰拿走了明天
Man man ao hui shui na zou le ming tian

**
月有陰晴圓缺
Yue you yin qing yuan que
不是我不願去面對
Bu shi wo bu yuan qu mian dui
只是一切發生得太快
Zhi shi yi qie fa sheng de tai kuai
還沒有心理準備
Hai mei you xin li zhun bei

***
希望你能因此獲得釋放啊
Xi wang ni neng yin ci huo de shi fang a
你我就像雲朵聚集或飛揚
Ni wo jiu xiang yun duo ju ji huo fei yang
我們相聚飄散流浪在天涯
Wo men xiang ju piao san liu lang zai tian ya

****
大雨洗刷過往熱騰的情感
Da yu xi shua guo wang re teng de qing gan
陽光蒸發遺憾困惑的黑暗
Yang guang zheng fa yi han kun huo de hei an
誰拿走了時間 要我們道別
Shui na zou le shi jian yao wo men dao bie

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

時間軸上 滴答穿破不安
Shi jian zhou shang di da chuan po bu an
往前走吧 眷戀只留心傷
Wang qian zou ba juan lian zhi liu xin shang

Repeat ***

Repeat ****

時間軸上 滴答穿破不安
Shi jian zhou shang di da chuan po bu an
往前走吧 眷戀只留心傷
Wang qian zou ba juan lian zhi liu xin shang

Wednesday, November 27, 2013

Wo Zai Na Li - Wu Wen Fang (我在哪裡 - 吳汶芳)


收拾脆弱還是要往前走
Shou shi cui ruo hai shi yao wang qian zou
偽裝是一種保護的作用
Wei zhuang shi yi zhong bao hu de zuo yong
依然飛上藍天的破氣球
Yi ran fei shang lan tian de po qi qiu
至今還找不到殘餘的夢
Zhi jin hai zhao bu dao can yu de meng

*
無聲的世界 放開我的手
Wu sheng de shi jie fang kai wo de shou
無聲的冷漠 誰帶我走
Wu sheng de leng mo shei dai wo zou

**
我在你的眼裡
Wo zai ni de yan li
我看不見自己
Wo kan bu jian zi ji
而部分的你愛我
Er bu fen de ni ai wo
全部的我恨我
Quan bu de wo hen wo
除了找到自己 我別無所求
Chu le zhao dao zi ji wo bie wu suo qiu

***
我現在在哪裡
Wo xian zai zai na li
視線又看不清
Shi xian you kan bu qing
流言蜚語左右
Liu yan fei yu zuo you
毀滅自信以後
Hui mie zi xin yi hou
不准哭泣要比我更懂我
Bu zhun ku qi yao bi wo geng dong wo

時間滴滴答答地往前走
Shi jian di di da da de wang qian zou
獨留我一人拋在影子後
Du liu wo yi ren pao zai ying zi hou
依然飛上藍天的破氣球
Yi ran fei shang lan tian de po qi qiu
至今還找不到殘餘的夢
Zhi jin hai zhao bu dao can yu de meng

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我不要再回頭
Wo bu yao zai hui tou
承受
Cheng shou
你說美好刺痛 的夢
Ni shuo mei hao ci tong de meng
這不是我 不是我
Zhe bu shi wo bu shi wo

Repeat **

Repeat ***