Showing posts with label Endy Chow Kwok Yin. Show all posts
Showing posts with label Endy Chow Kwok Yin. Show all posts

Wednesday, December 26, 2012

Wing Yuen Taai Yuen - Endy Chow Kwok Yin (永遠太遠 - 周國賢) *REQUEST*


最珍貴的一秒用心去剪裁
Jui jan gwai dik yat miu yung sam hui jin choi
已失去的分秒從此不歸來
Yi sat hui dik fan miu chung chi bat gwai loi
錯失去跟所愛分享
Choh sat hui gan soh oi fan heung
分享心中的怨跟愛
Fan heung sam jung dik yuen gan oi

也許更多厄困遲早會趕來
Ya hui gang doh ak kwan chi jo wooi gon loi
究竟要怎施救來沖淡傷害
Gau ging yiu jam si gau loi chung daam seung hoi
再一塊花瓣打不開
Joi yat faai fa faan da bat hoi
再一塊冰川跌深海
Joi yat faai bing chuen dit sam hoi

看生態每一天在變差
Hon saang taai mooi yat tin joi bin cha
會否太低估這代價
Wooi fau taai dai goo je doi ga
本應急速進化
Boon ying gap chuk jun fa
卻似每況越下
Keuk chi mooi fong yuet ha
天國將近了覺得嗎
Tin gwok jeung gan liu gok dak ma

我不要祇安守於被窩溫暖中
Ngoh bat yiu chi on sau yue bei woh wan nuen jung
我想勇敢一點將你緊緊抱擁
Ngoh seung yung gam yat dim jeung nei gan gan po yung
世間有很多我不懂
Sai gaan yau han doh ngoh bat dung
不懂應怎減退悲痛
Bat dung ging jam gaam tui bei tung

也許要當翻江倒海發生一剎
Ya hui yiu dong faan gong do hoi faat saang yat saat
人類才懂將彼此彊界去拋撇
Yan lui choi dung jeung bei chi giong gaai hui paau saat
夠鐘去醒一醒 聽地球哭泣聲
Gau jung hui sing yat sing ting dei kau huk yap sing
人類戰爭貨幣在帶領 被權力占領
Yan lui jin jaang foh bai joi daai ling bei kuen lik jim ling

太多理想不履行等到幾時
Taai doh lei seung bat lei haang dang do gei si
磁極也倒轉了南北會很遲
Chi gik ya do juen liu naam bak wooi han chi
要講卻不敢去啓齒
Yiu gong keuk bat gam hui gai chi
好比長於心裡的刺
Ho bei jeung yue sam lui dik chi

那天若果將降臨於這天下
Na tin yeuk gwoh jeung gong lam yue je tin ha
能共你歸家那甚麼也不怕
Nang gung nei gwai ga na sam moh ya bat pa
抱緊我爸爸與媽媽
Po pan ngoh ba ba yue ma ma
去觀看這終結飛花
Hui goon hon je jung git fei fa

最可怕喪失機會說起
Jui hoh pa song sat gei wooi suet hei
訴出我畢生的日記
So chut ngoh bat saang dik yat gei
把雙手緊抱你
Ba seung sau gan po nei
暗暗作了預備
Am am jok liu yue bei
將要感受末世凄美
Jeung yiu gam sau moot sai chai mei

我不怕這軀體蒸發於災劫中
Ngoh bat pa je kui tai jing faat yue joi gip jung
我只怕這一生的記憶都化空
Ngoh ji pa je yat saang dik gei yik do fa hung
祇得你懂得我天空
Chi dak nei dung dak ngoh tin hung
怎麼捨得這愛跟痛
Jam moh se dak je oi gan tung

如別離的世界不比這更冰凍
Yue bit lei dik sai gaai bat bei je gang bing dung
那麼約好當星光璀璨再相碰
Na moh yuek ho dong sing gwong chui chan joi seung pung
從緊貼的身邊
Chung gan tip dik san bin
到宇宙的深淵
Do yue jau dik sam yuen
還是覺得相隔著太遠
Waan si gok dak seung gaak jeuk taai yuen

太遠
Tai yuen
永远
Wing yuen

Thursday, December 6, 2012

Si Hung - Endy Chow Kwok Yin (時空 - 周國賢)


霓虹前這位潦倒老年 淪為時光機的配件
Ngai hung chin je wai loh do lo nin lun wai si gwong gei dik pooi gin
直到活到歲月到終點 沒有自己經典
Jik do woot do sui yuet do jung dim moot yau ji gei ging din
挖苦你的少年 在倒後鏡片段裡一閃
Waat foo nei dik siu nin joi do hau geng pin duen lui yat sim
然後人生蒸發一縷煙 被發現經已大殮
Yin hau yan saang jing faat yat lau yin bei faat yin ging yi dai lim

如何後悔 也知道 無從後退 能探險必需探險
Yue hoh hau fooi ya ji do mo chung hau tui nang taam him bit sui taam him

明日在那裡再望向這裡 怕那一位較這一位更唏噓
Ming yat joi na lui joi mong heung je lui pa na yat wai gaau je yat wai gang hei hui
一個人平行時空怎去面對 從前起身嗌反對而如今偷偷隱退
Yat goh yan ping haang si hung jam hui min dui chung chin hei san aai faan dui yi yue gam tau tau yan tui
誰記得這少年和這老年曾天生一對
Sui gei dak je siu nin woh je lo nin chang tin saang yat dui

六百歲再夢見過往六歲 這一天看那一天崎嶇
Luk baak sui joi mung gin gwoh wong luk sui je yat tin hon na yat tin kei kui
才對得起當天那個小孩 無負那個小孩
Choi dui dak hei dong tin na goh siu haai mo foo na goh siu haai
曾為信仰出發不理反對
Chang wai sun yeung chut faat bat lei faan dui

捉得到一隻蟬 誤信便會抱住這花園
Juk dak do yat jek sim ng sun bin wooi po jue je fa yuen
懷著童真可笑的某天 立紀念碑去自勉
Waai jeuk tung jan hoh siu dik mau tin lap gei nim bei hui ji min
年年度過 怕只怕 年年白過 而據點只得句點
Nin nin do gwoh pa ji pa nin nin baak gwoh yi gui dim ji dak gui dim

明日六百歲再夢見過往六歲 這一天看那一天崎嶇
Ming yat luk baak sui joi mung gin gwoh wong luk sui je yat tin hon na yat tin kei kui
才對得起當天那個小孩 無負那個小孩
Choi dui dak hei dong tin na goh siu haai mo foo na goh siu haai
曾為信仰出發不理反對
Chang wai sun yeung chut faat bat lei faan dui

還是有生活興趣 能令你生命有趣 看盡山水
Waan si yau saang woot hing chui nang ling nei saang ming yau chui hon jun saan sui

如明日在這裡你又到哪裡 有這一位替那一位作先驅
Yue ming yat joi je lui nei yau do na lui yau je yat wai tai na yat wai jok sin kui
出發前無人能知選錯或對 年輪都刻進骨髓年齡都不可倒退
Chut faat chin mo yan nang ji suen choh waak dui nin lun do hak jun gwat sui nin ling do bat hoh do tui

無悔於這旅程留低過程曾衝出堡壘
Mo fooi yue je lui ching lau dai gwoh ching chang chung chut bo lui
六百歲再夢見過往六歲 這一生看那一生興衰
Luk baak sui joi mung gin gwoh wong luk sui je yat saang hon na yat saang hing sui
還記得今天演過這一場 無論去到終場
Waan gei dak gam tin yin gwoh je yat cheung mo lun hui do jung cheung
曾為信仰掙扎可以死去
Chang wai sun yeung jaang jaat hoh yi sei hui

Wooh Wooh
Woooooo
Woooooo
Wooooooooo

Monday, May 21, 2012

Tui Fa Lun - Endy Chow Kwok Yin (退化論 - 周國賢)


奇怪的星體 青與藍極優美
Kei gwaai dik sing tai ching yue laam gik yau mei
奇怪的身體 頭兩足加手臂
Kei gwaai dik san tai tau leung juk ga sau bei
用耳朵聽 Headphone 沉迷地玩手機
Yung yi doh ting Headphone cham mai dei waan sau gei
憑電腦溝通 哼 溝通靠笨機器
Pang din no kau tung hang kau tung kaau ban gei hei

發訊要發兩點 右半是個括號
Faat sun yiu faat leung dim yau boon si goh koot ho
發訊要發兩點 連括號是大秘密
Faat sun yiu faat leung dim lin koot ho si daai bei mat
我確信這兩點 是戰略數碼吧
Ngoh kok sun je leung dim si jin leuk so ma ba
怎破解 人密碼 不可破 真可怕
Jam poh gaai yan mat ma bat hoh poh jan hoh pa

[Chorus]
繁體變簡 人人求得簡與單
Faan tai bin gaan yan yan kau dak gaan yue daan
懶音化簡 言語都腐爛
Laan yam fa gaan yin yue do foo laan
腦筋變簡 人習慣單一與快餐
No gan bin gaan yan jaap gwaan daan yat yue faai chaan
再懶去轉彎 懶去轉彎 人類退步變慢 超級劫難
Joi laan hui juen waan laan hui juen waan yan lui tui bo bin maan chiu kap gip naan

研究兩點 代碼像個計劃
Yin gau leung dim doi ma jeung goh gai waak
這怪碼太弔詭 像暗示兩個星體
Je gwaai ma taai diu gwai jeung am si leung goh sing tai
看似兩個固體 但放射到某地
Hon chi leung goh goo tai daan fong se do mau dei
怎破解 人密碼 不可破 真可怕
Jam poh gaai yan mat ma bat hoh poh jan hoh pa

Repeat Chorus

繼續退化 退後當作進化
Gai juk tui fa tui hau dong jok jun fa
變做亞米巴
Bin jo a mai ba

Repeat Chorus

腦中太多空白 懶得表白
No jung taai doh hung baak laan dak biu baak
吃飽去玩去睡 思考糟蹋 一觸即發
Hek baau hui waan hui sui si haau jo taap yat juk jik faat
物競或者天擇 誰可解困阨
Mat ging waak je tin jaak sui hoh gaai kwan
再懶去轉彎 懶去轉彎 人類快就結單 超級劫難
Joi laan hui juen waan laan hui juen waan yan lui faai jau git daan chiu kap gip naan

Saturday, September 3, 2011

Yeung Gwong Chaan Laan Dik Yat Ji - Endy Chow Kwok Yin (陽光燦爛的日子 - 周國賢)


You're my sunshine
My only sunshine
一喊 一笑 光陰似水
Yat haam yat siu gwong yam chi sui
踏入奇妙之旅 抱你然後安睡
Daap yap kei miu ji lui po nei yin hau on sui

祈求讓你了解 動盪年代有太多怪事情
Kei kau yeung nei liu gaai dung dong nin doi yau taai doh gwaai si ching
凡人為每日艱苦生活拼 而你是吃苦的幹勁
Faan yan wai mooi yat gaan foo saang woot ping yi nei si hek foo dik gon ging
明日是好動 還是好靜 讓我緊張你無止境
Ming yat si ho dung waan si ho jing yeung ngoh gan jeung nei mo ji ging
有日 隨年成熟了你方向未明
Yau yat chui nin sing suk liu nei fong heung mei ming
誰真心講個故仔你傾聽 誰跟你幸福觀天看星
Sui jan sam gong goh goo jai nei king ting sui gan nei hang fuk goon tin hon sing
無論是太平 還是革命 仍樂於新一天馳騁 看新的風景
Mo lun si taai ping waan si gaak ming ying lok yue san yat tin chi ping hon san dik fung ging

You're my sunshine
My only sunshine
一歲 一歲 攀山涉水
Yat sui yat sui paan saan sip sui
玩具埋在心裡 你記得別恐懼
Woon gui maai joi sam lui nei gei dak bit hung gui

祈求讓你了解 自問成就我也不過是零
Kei kau yeung nei liu gaai ji man sing jau ngoh ya bat gwoh si ling
能維護你樂觀心境任性 談一次夢想追一次星
Nang wai woo nei lok goon sam ging yam sing taam yat chi mung seung jui yat chi sing
年月是冷酷 還是有情 仍樂於新一天馳騁
Nin yuet si laang huk waan si yau ching ying lok yue san yat tin chi ping

祈求讓你了解 日後如若我也心跳漸停
Kei kau yeung nei liu gaai yat hau yue yeuk ngoh ya sam tiu jim ting
祈求在某地祝禱保護你 留給你是一彎的背影
Kei kau joi mau dei juk to bo woo nei lau kap nei si yat waan dik booi ying
熔岩撞廢城 還是放晴 讓我緊張你無止境
Yung ngaam jong fai sing waan si fong ching yeung ngoh gan jeung nei mo ji ging

有日 隨年成熟了你方向未明
Yau yat chui nin sing suk liu nei fong heung mei ming
誰真心講個故仔你傾聽 誰跟你幸福觀天看星
Sui jan sam gong goh goo jai nei king ting sui gan nei hang fuk goon tin hon sing
明日是太平 還是革命 仍樂於新一天馳騁 
Ming yat si taai ping waan si gaak ming ying lok yue san yat tin chi ping

You're my sunshine
My only sunshine
Forever sunshine sunshine

搖籃曲於天空 馳騁
Yiu laam kuk yue tin hung chi ping