Showing posts with label Claire Guo Jing. Show all posts
Showing posts with label Claire Guo Jing. Show all posts

Sunday, October 29, 2023

Nuan Ju - Claire Guo Jing (暖橘 - 郭靜)


人 總有期望
Ren zong you qi wang
心情就像
Xin qing jiu xiang
遠處的燈塔
Yuan chu de deng ta
閃微弱的光 忽明忽暗
Shan wei ruo de guang hu ming hu an

*
路 總有跌宕
Lu zong you die dang
未來很長
Wei lai hen zhang
用一生成長
Yong yi sheng cheng zhang
再匆忙再仿徨 再惆悵再漫長
Zai cong mang zai fang huang zai chou chang zai man zhang
不再回望
Bu zai hui wang

**
暖橘色的光 溫柔照亮
Nuan ju se de guang wen rou zhao liang
守護心的成長
Shou hu xin de cheng zhang
喧嘩蕩起的波瀾 修煉成它的倔强
Xuan hua dang qi de bo lan xiu lian cheng ta de jue qiang

***
暖橘色的光 落在臉上
Nuan ju se de guang luo zai lian shang
喚醒愛和希望
Huan xing ai he xi wang
讓遺憾伴著風飄蕩 出發在未知的遠方
Rang yi han ban zhe feng piao dang chu fa zai wei zhi de yuan fang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, January 22, 2020

Sha Sha Ai Zhe Ni - Claire Guo Jing (傻傻愛著你 - 郭靜)


他們勸我 別把你 看得太稀奇
Ta men quan wo bie ba ni kan de tai xi qi
他們笑我 被假象蒙蔽
Ta men xiao wo bei jia xiang meng bi
默默收拾你的殘局 被傷了也不懂怪你
Mo mo shou shi ni de can ju bei shang le ye bu dong guai ni
他們說 我太過為難自己
Ta men shuo wo tai guo wei nan zi ji

能在一起 從沒有 想像中容易
Neng zai yi qi cong mei you xiang xiang zhong rong yi
有人消極 另一個就得努力
You ren xiao ji ling yi ge jiu de nu li
如果輕易逃避放棄 承諾又有什麼意義
Ru guo qing yi tao bi fang qi cheng nuo you you shen me yi yi
單純些 也許就能走到底
Dan chun xie ye xu jiu neng zou dao di

*
所以我 寧可這樣 傻傻愛著你 傻傻包容你
Suo yi wo ning ke zhe yang sha sha ai zhe ni sha sha bao rong ni
當作世界 就只有你 就只有你 是我的命中註定
Dang zuo shi jie jiu zhi you ni jiu zhi you ni shi wo de ming zhong zhu ding
想太多 不如這樣 傻傻愛著你 傻傻被你吃定
Xiang tai duo bu ru zhe yang sha sha ai zhe ni sha sha bei ni chi ding
再不理智 就這一次 我的愛情 不需要你來操心
Zai bu li zhi jiu zhe yi ci wo de ai qing bu xu yao ni lai cao xin

你沒心情 我可以 跟朋友旅行
Ni mei xin qing wo ke yi gen peng you lue xing
你工作忙 我自己看電影
Ni gong zuo mang wo zi ji kan dian ying
感情就像是橡皮筋 拉太緊會失去彈性
Gan qing jiu xiang shi xiang pi jin la tai jin hui shi qu dan xing
沒有誰 沒有了誰就不行
Mei you shui mei you le shui jiu bu xing

Repeat *

誰叫我 願意這樣 傻傻愛著你 傻傻包容你
Shui jiao wo yuan yi zhe yang sha sha ai zhe ni sha sha bao rong ni
計較越多 失去越多 反正對你 是我的命中註定
Ji jiao yue duo shi qu yue duo fan zheng dui ni shi wo de ming zhong zhu ding
太聰明 不如這樣 傻傻愛著你 傻傻離不開你
Tai cong ming bu ru zhe yang sha sha ai zhe ni sha sha li bu kai ni
甜言蜜語 歇斯底里 不如安靜 或許能聽見我的心
Tian yan mi yu xie si di li bu ru an jing huo xu neng ting jian wo de xin

Thursday, January 9, 2020

Wo Men Ceng Xiang Ai - Claire Guo Jing (我們曾相愛 - 郭靜)


朋友提起你 插不進話題
Peng you ti qi ni cha bu jin hua ti
早已經 不是我認識那個你
Zao yi jing bu shi wo ren shi na ge ni
時間已為我 磨平了心情
Shi jian yi wei wo mo ping le xin qing
懂得把流過淚的稜角收起
Dong de ba liu guo lei de leng jiao shou qi

*
當時的勇敢 現在的無感
Dang shi de yong gan xian zai de wu gan
永遠有多難 比承諾永遠還難
Yong yuan you duo nan bi cheng nuo yong yuan hai nan

**
我們曾相愛 到後來讓兩個人互相傷害
Wo men ceng xiang ai dao hou lai rang liang ge ren hu xiang shang hai
那麼愛 到後來 卻只為了學會分開
Na me ai dao hou lai que zhi wei le xue hui fen kai
如果早知道後來 能不能更快釋懷
Ru guo zao zhi dao hou lai neng bu neng geng kuai shi huai
放棄糾纏 至少別像誰欠誰債
Fang qi jiu chan zhi shao bie xiang shui qian shui zhai

***
相愛 到現在讓兩個人置身事外
Xiang ai dao xian zai rang liang ge ren zhi shen shi wai
那些愛 給了一個想像不到的未來
Na xie ai gei le yi ge xiang xiang bu dao de wei lai
我們都沒有失敗 只是負荷已超載
Wo men dou mei you shi bai zhi shi fu he yi chao zai
轉身離開 相信愛 愛 愛曾在
Zhuan shen li kai xiang xin ai ai ai ceng zai

生命中的你 只剩下腳印
Sheng ming zhong de ni zhi sheng xia jiao yin
偶爾會 不經意踩踏過心底
Ou er hui bu jing yi cai ta guo xin di
我們都成了 另一個自己
Wo men dou cheng le ling yi ge zi ji
經不起遺憾在回憶中沉溺
Jing bu qi yi han zai hui yi zhong chen ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

朋友提起你 淺淺地回應
Peng you ti qi ni qian qian de hui ying
早已經 不是我愛過那個你
Zao yi jing bu shi wo ai guo na ge ni

Monday, March 27, 2017

Fen Kai Bu Shi Shui Bu Hao - Claire Guo Jing (分開不是誰不好 - 郭靜)


我走進電梯整理表情調整呼吸
Wo zou jin dian ti zheng li biao qing tiao zheng hu xi
努力不讓眼淚決堤
Nu li bu rang yan lei jue ti
這不算打擊不是末日不用傷心
Zhe bu suan da ji bu shi mo ri bu yong shang xin
不過是再一次失去而已
Bu guo shi zai yi ci shi qu er yi
我還可以 前往更美好的故事裡
Wo hai ke yi qian wang geng mei hao de gu shi li
只是分手 分手不算什麼
Zhi shi fen shou fen shou bu suan shen me

*
那一件行李一張合影一些回憶
Na yi jian xing li yi zhang he ying yi xie hui yi
一次來不及的旅行
Yi ci lai bu ji de lue xing
靠海的房子想養的貓未讀的書
Kao hai de fang zi xiang yang de mao wei dou de shu
和你最愛的那一首歌曲
He ni zui ai de na yi shou ge qu
難免可惜 我的戲份提早到結局
Nan mian ke xi wo de xi fen ti zao dao jie ju
你也難過 才和他在街頭擁抱
Ni ye nan guo cai he ta zai jie tou yong bao

**
分開不是誰不好 我都知道
Fen kai bu shi shui bu hao wo dou zhi dao
也許是你要的我就是給不了
Ye xu shi ni yao de wo jiu shi gei bu liao
那一次爭吵 再哭著和好
Na yi ci zheng chao zai ku zhe he hao
其實我早明瞭
Qi shi wo zao ming liao

**
是我們都不夠好 渴望被需要
Shi wo men dou bu gou hao ke wang bei xu yao
才帶著各自寂寞向彼此投靠
Cai dai zhe ge zi ji mo xiang bi ci tou kao
愛從不曾徒勞
Ai cong bu ceng tu lao
我能勇敢地跌倒
Wo neng yong gan de die dao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

愛讓我們跌倒
Ai rang wo men die dao
再把對的人找到
Zai ba dui de ren zhao dao

分開不是誰不好
Fen kai bu shi shui bu hao

Wednesday, March 8, 2017

Yu Jian Xin De Wo - Claire Guo Jing (遇見新的我 - 郭靜)


頭髮剪短
Tou fa jian duan
不是為揮別哪個他
Bu shi wei hui bie na ge ta
鑽石再漂亮
Zhuan shi zai piao liang
或許是謊言的開場
Hu xu shi huang yan de kai chang

*
濕過的眼眶 會發光
Shi guo de yan kuang hui fa guang
才懂得看清楚真假
Cai dong de kan qing chu zhen jia
我會勇敢 為自己勇敢
Wo hui yong gan wei zi ji yong gan

**
事過境遷後我
Shi guo jing qian hou wo
清空了煩瑣 呼吸更自由
Qing kong le fan suo hu xi geng zi you
回憶的面容
Hui yi de mian rong
蓋上棉被後 安靜地入夢 不再問候
Gai shang mian bei hou an jing de ru meng bu zai wen hou

***
事過境遷後我
Shi guo jing qian hou wo
和笑容重逢 心更暖和
He xiao rong chong feng xin geng nuan huo
走進新大樓 旋轉門背後 遇見新的我
Zou jin xin da lou xuan zhuan men bei hou yu jian xin de wo

收起洋裝
Shou qi yang zhuang
性感並不只是裝扮
Xing gan bing bu zhi shi zhuang ban
玫瑰再美觀
Mei gui zai mei guan
枯萎後還是要散場
Ku wei hou hai shi yao san chang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

走進新大樓 旋轉門背後 遇見新的我
Zou jin xin da lou xuan zhuan men bei hou yu jian xin de wo

Monday, January 9, 2017

Fen Shou Kan Kan - Claire Guo Jing (分手看看 - 郭靜)


*
就讓我們暫時分手看看
Jiu rang wo men zhan shi fen shou kan kan
暫時回歸到 相遇之前的純天然
Zhan shi hui gui dao xiang yu zhi qian de chun tian ran
重新溫習 心動浪漫
Chong xin wen xi xin dong lang man
也許有機會 再一次勇敢
Ye xu you ji hui zai yi ci yong gan

快樂不是假象 只是從熱烈漸漸走到冷場
Kuai le bu shi jia xiang zhi shi cong re lie jian jian zou dao leng chang
青春和愛一樣 總是沒辦法去和時間對抗
Qing chun he ai yi yang zong shi mei ban fa qu he shi jian dui kang

**
卡關了 就不用太糾纏
Ka guan le jiu bu yong tai jiu chan
也許有點傷感 還是順其自然
Ye xu you dian shang gan hai shi shun qi zi ran
忘掉承諾 何苦強求地久天長
Wang diao cheng nuo he ku qiang qiu di jiu tian chang
一個人 多簡單
Yi ge ren duo jian dan

***
我想不如暫時分手看看
Wo xiang bu ru zhan shi fen shou kan kan
不如把未來 暫時留給自己打算
Bu ru ba wei lai zhan shi liu gei zi ji da suan
什麼遺憾 什麼習慣
Shen me yi han shen me xi guan
現在都別說得 那麼逞強
Xian zai dou bie shuo de na me cheng qiang

Repeat *

也不是不沮喪 誰捨得在一起的美好時光
Ye bu shi bu ju sang shui she de zai yi qi de mei hao shi guang
卻不該回頭望 狠不下心救不了兩敗俱傷
Que bu gai hui tou wang hen bu xia xin jiu bu liao liang bai ju shang

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

曾有過希望 卻走到失望 還不想絕望
Ceng you guo xi wang que zou dao shi wang hai bu xiang jue wang
如果失去了方向 就放自己先去流浪
Ru guo shi qu le fang xiang jiu fang zi ji xian qu liu lang

Repeat ***

Repeat *

愛邊走邊看 讓時間判斷
Ai bian zou bian kan rang shi jian pan duan

Sunday, December 18, 2016

Feng Jing Jiu Ceng An - Weibird Wei Li An & Claire Guo Jing (風景舊曾諳 - 韋禮安& 郭靜)


*
向時間 討一味 初色的美
Xiang shi jian tao yi wei chu se de mei
夜如水 風如淚 愛如碑
Ye ru sh shui feng ru lei ai ru bei
從不害怕 夢推向誰 偏離後迂回
Cong bu hai pa meng tui xiang shui pian li hou yu hui
今生也把 你我成像 溫柔以對
Jin sheng ye ba ni wo cheng xiang wen rou yi dui

**
等等風景等等來時的倉促 舊時相識今生顧
Deng deng feng jing deng deng lai shi de cang cu jiu shi xiang zhi jin sheng gu
款款煙雨款款亂紅千秋 只與你朝朝暮暮 未知又何妨
Kuan kuan yan yu kuan kuan luan hong qian qiu zhi yu ni zhao zhao mu mu wei zhi you he fang

***
再看一眼 再看一遍 你懷中的夢
Zai kan yi yan zai kan yi bian ni huai zhong de meng
浪跡的風 是你給的承諾
Lang ji de feng shi ni gei de cheng nuo
還以為 習慣孤單 習慣不安
Hai yi wei xi guan gu dan xi guan bu an
卻道芳時 情如雨糾纏 與你點闌珊 (用一生相愛)
Que dao fang shi qing ru yu jiu chan yu ni dian lan shan (yong yi sheng xiang ai)

****
彷彿一夜 帶露的光 映射成牆
Fang fu yi ye dai lu de guang ying she cheng qiang
如果回憶無傷 就握緊我 等風吹來
Ru guo hui yi wu shang jiu wo jin wo deng feng chui lai

*****
輕輕地 輕輕地 癡癡的念舊著
Qing qing de qing qing de chi chi de nian jiu zhe
夢見了 被遺忘的
Meng jian le bei yi wang de

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

再多一年 再多一眼 故事別擱淺
Zai duo yi nian zai duo yi yan gu shi bie ge qian
太多情節 在你夢的那邊
Tai duo qing jie zai ni meng de na bian
就這樣 一生流浪 一生徜徉
Jiu zhe yang yi sheng liu lang yi sheng chang yang
某年某月 你心之所往 會處處留香 (是我們的愛)
Mou nian mou yue ni xin zhi suo wang hai chu chu liu xiang (shi wo men de ai)
城內的光 城外的疆 風景怎樣
Cheng nei de guang cheng wai de jiang feng jing zen yang
情深久如初漾 又是一朝 新的春光
Qing shen jiu ru chu yang you shi yi zhao xin de chun guang

Repeat *****

Tuesday, December 13, 2016

Gai Wang De Ri Zi - Claire Guo Jing (該忘的日子 - 郭靜)


愛情裡最傷人的事
Ai qing li zui shang ren de shi
是認了錯卻還固執
Shi ren le cuo que hai gu zhi
帶著期待重新開始
Dai zhe qi dai chong xin kai shi
甜蜜或痛苦都諷刺
Tian mi huo tong ku dou feng ci

*
握緊不是 最好的方式
Wo jin bu shi zui hao de fang shi
我也不是 那麼懂堅持
Wo ye bu shi na me dong jian chi

**
該忘的日子好多 更怕自己太灑脫
Gai wang de ri zi hao duo geng pa zi ji tai sa tuo
有些事沒說你卻也從沒記得過
You xie shi mei shuo ni que ye cong mei ji de guo
剩下的愛請收走
Sheng xia de ai qing shou zou

***
我總是付出好多 連結束都要我說
Wo zong shi fu chu hao duo lian jie shu dou yao wo shuo
以為我假裝說要走你會抱緊我
Yi wei wo jia zhuang shuo yao zou ni hui bao jin wo
痛都是因為擁有
Tong dou shi yin wei yong you
等不等都難過
Deng bu deng dou nan guo

愛被濃縮成一首詩
Ai bei nong suo cheng yi shou shi
過去並列成了心事
Guo qu bing lie cheng le xin shi
離開是幫自己解釋
Li kai shi bang zi ji jie shi
能笑的出來都沒事
Neng xiao de chu lai dou mei shi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Sunday, July 31, 2016

Zui Mei De Deng Hou - Claire Guo Jing (最美的等候 - 郭靜)


我確定你確定 那就好
Wo que ding ni que ding na jiu hao
不讓太多的煩惱打擾
Bu rang tai duo de fan nao da rao
時間過很快我們會老
Shi jian guo hen kuai wo men hui lao
那就盡情擁抱現在的好
Na jiu jin qing yong bao xian zai de hao

我愛你你愛我 那就好
Wo ai ni ni ai wo na jiu hao
他們會怎麼說 不重要
Ta men hui zen me shuo bu zhong yao
放棄的錯過的 都過了
Fang qi de cuo guo de dou gou le
你是大太陽天的預兆
Ni shi da tai yang tian de yu zhao

*
你是我最美的等候 在對的時候
Ni shi wo zui mei de deng hou zai dui de shi hou
帶著最完整的愛來身邊陪我
Dai zhe zui wan zheng de ai lai shen bian pei wo
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
Guo qu zeng hui xin guo zeng yi wei zi ji bu hui you
這樣安定的感受
Zhe yang an ding de gan shou

**
直到你的 出現打破 我的疑惑
Zhi dao ni de chu xian da po wo de yi huo
我感謝這段最美的等候
Wo gan xie zhe duan zui mei de deng hou

我知道你知道 那就好
Wo zhi dao ni zhi dao na jiu hao
愛不一定要大聲宣告
Ai bu yi ding yao da sheng xuan gao
我是你你是我 的依靠
Wo shi ni ni shi wo de yi kao
只有你聽得懂我的心跳
Zhi you ni ting de dong wo de xin tiao

我很好你很好 那就好
Wo wen hao ni hen hao na jiu hao
每天都帶著微笑睡著
Mei tian dou dai zhe wei xiao shui zhe
和你在一起永遠不無聊
He ni zai yi qi yong yuan bu wu liao
你是生活中的調味料
Ni shi sheng huo zhong de tiao wei liao

Repeat *

直到你的 出現打破 我的疑惑
Zhi dao ni de chu xian da po wo de yi huo
我感謝這段最美的
Wo gan xie zhe duan zui mei de

Repeat *

Repeat **

Friday, May 20, 2016

Pai Dang - Claire Guo Jing (拍檔 - 郭靜)


按鬧鐘 每天清晨多少相同動作
An nao zhong mei tian qing chen duo shao xiang tong dong zuo
夢不完 夢在真實生活之中戰鬥
Meng bu wan meng zai zhen shi sheng huo zhi zhong zhan dou
聽誰的 儘管問問自己深深心中
Ting shui de jin guan wen wen zi ji shen shen xin zhong
千萬次想飛 拍拍翅膀等待起風
Qian wan ci xiang fei pai pai chi pang deng dai qi feng

*
帶領我 放任我
Dai ling wo fang ren wo
夢正隨風自由
Meng zheng sui feng zi you
Say La La La La La La La

**
會失落 會快樂
Hui shi luo hui kuai le
好壞自然分工
Hao huai zi ran fen gong
全是拍檔陪伴我
Quan shi pai dang pei ban wo

想搞懂 生活與工作該怎麼分頭
Xiang gao dong sheng huo yu gong zuo gai zen me fen tou
Oh 原來 就像愛情沒有誰先誰後
Oh yuan lai jiu xiang ai qing mei you shui xian shui hou
沒什麼 小心吵嘴會是愛的兆頭
Mei shen me xiao xin chao zui hui shi ai de zhao tou
千萬個美好 來自背後一拍即合
Qian wan ge mei hao lai zi bei hou yi pai ji he

想飛就飛 夢想就怕你不追
Xiang fei jiu fei meng xiang jiu pa ni bu zhui
燦爛之前心灰
Can lan zhi qian xin hui
拍一拍揚起一片天
Pai yi pai yang qi yi pian tian

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

會失落 會快樂
Hui shi luo hui kuai le
有誰相同感受
You shui xiang tong gan shou
夢想拍檔回應我
Meng xiang pai dang hui ying wo

Monday, April 11, 2016

Wang Le Ru He Yi Wang - Claire Guo Jing (忘了如何遺忘 - 郭静)


失去你的悲傷分解了我的世界
Shi qu ni de bei shang fen jie le wo de shi jie
攜手過的每段風景都難以忘卻
Xi shou guo de mei duan feng jing dou nan yi wang que
銀河般無垠的思念淹沒了時間
Yin he ban wu yin de si nian yan mei le shi jian
失魂落魄的我放棄與自己和解
Shi hun luo po de wo fang qi yu zi ji he jie

是我忘了如何遺忘 忘不了熾熱的眼光
Shi wo wang le ru he yi wang wang bu liao chi re de yan guang
寧願忘了如何遺忘 只被你緊緊地捆綁
Ning yuan wang le ru he yi wan zhi bei ni jin jin de kun bang
如果愛回來是奢望 奢望有微渺的希望
Ru guo ai hui lai shi she wang she wang you wei miao de xi wang
愛過不傷 我的心遺落在 那年的盼望
Ai guo bu shang wo de xin yi luo zai na nian de pan wang

曾有過的絢爛美麗破碎成殘缺
Ceng you guo de xuan lan mei li po sui cheng can que
回不去的回憶鋪滿空蕩蕩的街
Hui bu qu de hui yi pu man kong dang dang de jie
銀河般無垠的思念淹沒了時間
Yin he ban wu yin de si nian yan mei le shi jian
失魂落魄的我怎麼與自己和解
Shi hun luo po de wo zen me yu zi ji he jie

是我忘了如何遺忘 忘不了熾熱的眼光
Shi wo wang le ru he yi wang wang bu liao chi re de yan guang
寧願忘了如何遺忘 只被你緊緊地捆綁
Ning yuan wang le ru he yi wan zhi bei ni jin jin de kun bang
如果愛回來是奢望 奢望有微渺的希望
Ru guo ai hui lai shi she wang she wang you wei miao de xi wang
永遠盼望 無底洞的黑暗 能照進陽光
Yong yuan pan wang wu di dong de hei an neng zhao jin yang guang

我一直等待 我苦苦等待 儘管愛化成流光
Wo yi zhi deng dai wo ku ku deng dai jin guan ai hua cheng liu guang
除了你誰能 喚醒沉睡的 時光
Chu le ni shui neng huan xing chen shui de shi guang

是我忘了如何遺忘 越遺忘越欲蓋彌彰
Shi wo wang le ru he yi wang yue yi wang yue yu gai mi zhang
是我忘了如何遺忘 只活在肆意的荒唐
Shi wo wang le ru he yi wang zhi huo zai si yi de huang tang
如果愛回來是奢望 奢望有微渺的希望
Ru guo ai hui lai shi she wang she wang you mei miao de xi wang
愛過不傷 我的心遺落在 那年的盼望
Ai guo bu shang wo de xin yi luo zai na nian de pan wang

Thursday, February 18, 2016

Bie Re Ku Wo - Claire Guo Jing (别惹哭我 - 郭静)


你的温柔 划破我的伤口
Ni de wen rou hua po wo de shang kou
鲜红了整片夜空
Xian hong le zheng pian ye kong
绚烂开不了口的心痛
Xuan lan kai bu liao kou de xin tong

我的疑惑 带我无尽的坠落
Wo de yi huo dai wo wu jin de zhui luo
来不及解开的所有沉默
Lai bu ji jie kai de suo you chen mo
终于沉没
Zhong yu chen mo

*
曾经 拥有过 误闯过 彼此的梦 为彼此挥霍
Ceng jing yong you guo wu chuang guo bi ci de meng wei bi ci hui huo
梦醒了我们站在自由的路口 不知所措
Meng xing le wo men zhan zai zi you de lu kou bu zhi suo cuo

**
离开我 放开我 别惹哭我 拆穿我软弱
Li kai wo fang kai wo bie re ku wo chai chuan wo ruan ruo
装失落 装洒脱 好好分手 就当我有错
Zhuang shi luo zhuang sa tuo hao hao fen shou jiu dang wo you cuo
什么谁爱过 谁伤过 走到最后 都是一场空
Shen me shui ai guo shui shang guo zou dao zui hou dou shi yi chang kong
挥一挥手 挥别承诺 不求你懂
Hui yi hui shou hui bie cheng nuo bu qiu ni dong
只求你别惹哭我
Zhi qiu ni bie re ku wo

你的难过 现在为了什么
Ni de nan guo xian zai wei le shen me
残留的那点忐忑
Can liu de na dian tan te
是不是证明真的 爱过
Shi bu shi zheng ming zhen de ai guo

我的无动于衷 冷漠得隐隐作痛
Wo de wu dong yu zhong leng mo de yin yin zuo tong
最狠的道别终于说出口
Zui hen de dao bie zhong yu shuo chu kou
就别再联络
Jiu bie zai lian luo

Repeat *

Repeat **

那时候幸福让人颤抖
Na shi hou xing fu rang ren chan dou
转眼过 只剩寂寞狠得不放手
Zhuan yan guo zhi sheng ji mo hen de bu fang shou

不如离开我 放开我 别惹哭我 拆穿我软弱
Bu ru li kai wo fang kai wo bie re ku wo chai chuan wo ruan ruo
装失落 装洒脱 好好分手 就当我有错
Zhuang shi luo zhuang sa tuo hao hao fen shou jiu dang wo you cuo
什么谁爱过 谁伤过 走到最后 都是一场空
Shen me shui ai guo shui shang guo zou dao zui hou dou shi yi chang kong
挥一挥手 挥别承诺 不求你懂
Hui yi hui shou hui bie cheng nuo bu qiu ni dong
只求你别惹哭我
Zhi qiu ni bie re ku wo

Tuesday, November 3, 2015

Xing Fu Bu She Xian - Claire Guo Jing (幸福不設限 - 郭靜)


*
有沒有一個念頭出現
You mei you yi ge nnian tou chu xian
想像自己對生活改變
Xiang xiang zi ji dui sheng huo gai bian
拋開那些扭曲審美觀念
Pao kai na xie niu qu shen mei guan nian
別管那些喃喃碎唸
Bie guan na xie nan nan sui nian

幻想多一些 跳出乏味沒有極限
Huang xiang duo yi xie tiao chu fa wei mei you ji xian
自由的調味 快樂一點點正在漫延
Zi you de tiao wei kuai le yi dian dian zheng zai man yan

**
幸福不設限 酸酸甜甜美好滋味
Xing fu bu she xian suan suan tian tian mei hao zi wei
溶化的瞬間 享受綿綿濃醇香味
Rong hua de shun jian xiang shou mian mian nong chun xiang wei

Repeat *

***
還有什麼驚喜等著發現
Hai you shen me jing xi deng zhe fa xian
品嚐最不一樣的新鮮
Pin chang zui bu yi yang de xin xian
帶著微笑慢慢慢慢的入睡
Dai zhe wei xiao man man man man de ru shui
完美有自信的包圍
Wan mei you zi xin de bao wei

要準備 迎接不同美麗新的明天
Yao zhun bei ying jie bu tong mei li xin de ming tian
每一天 都為自己畫上新的一頁
Mei yi tian dou wei zi ji hua shang xin de yi ye

Repeat **

Repeat *

Repeat ***

Wednesday, June 24, 2015

Be OK - Claire Guo Jing (Be OK - 郭靜)


Baby I’ll Be OK Be OK Be OK

換最美裝扮 秀最靚姿態
Huan zui mei zhuang ban xiu zui jing zi tai
High 到煩惱都放開 一點都不難
High dao fan nao dou fang kai yi dian dou bu nan

別再煩 想搖擺很簡單
Bie zai fan xiang yao bai hen jian dan
要勇敢 Enjoy the party time
Yao yong gan Enjoy the party time

Everything will Be OK
擺動雙手在空中甩
Bai dong shuang shou zai kong zhong shuai
Everything will Be OK
跳動全場並不會太難
Tiao dong quan chang bing bu hui tai nan

Everything will Be OK
盡情扭動一起搖擺
Jin qing niu dong yi qi yao bai
Everything will Be OK
震動全場一定不會難
Zhen dong quan chang yi ding bu hui nan

Everything will Be OK

最自然笑臉 再來點驚豔
Zui zi ran xiao lian zai lai dian jing yan
我就是 Party 現場 唯一的焦點
Wo jiu shi Party xian chang wei yi de jiao dian

*
別自憐 想放開很簡單
Bie zi lian xiang fang kai hen jian dan
就大膽 Enjoy the party time
Jiu da dan Enjoy the party time

**
Everything will Be OK
揮動雙手在空中甩
Hui dong shuang shou zai kong zhong shuai
Everything will Be OK
舞動全場並不會太難
Wu dong quan chang bing bu hui tai nan

***
Everything will Be OK
跳動地球我們站出來
Tiao dong de qiu wo men zhan chu lai
Everything will Be OK
翻動全場一定不會難
Fan dong quan chang yi din bu hui nan

Everything will be OK

Everything will be OK

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Everything will be OK

Saturday, June 6, 2015

Bu Xiang You Yi Han - Claire Guo Jing (不想有遺憾 - 郭靜)


雨不停的下
Yu bu ting de xia
沉默的回答
Chen mo de hui da
眼淚流過臉頰
Yan lei liu guo lian jia
透明的塗鴉
Tou ming de tu ya

*
一個人的瀟灑
Yi ge ren de xiao sa
另一個人牽掛
Ling yi ge ren qian gua
眼裡吹進的沙
Yan li chui jin de sha
手裡接住的捧花
Shou li jie zhu de peng hua

**
甜裡帶酸 苦裡有甘
Tian li dai suan ku li you gan
總有人 享受著兩難
Zong you ren xiang shou zhe liang nan
明知故犯
Ming zhi gu fan
是不想有遺憾
Shi bu xiang you yi han

***
星移物換 七夕聖誕
Xing yi wu  huan qi xi sheng dan
兩個人若是 越艱難
Liang ge ren ruo shi yue jian nan
愛情 也許 越不平凡
Ai qing ye xu yue bu ping fan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat *** x2

Thursday, April 16, 2015

Ke Xi - Claire Guo Jing (可惜 - 郭靜)


回憶有多遠 讓時間停格某一個昨天
Hui yi you duo yuan rang shi jian ting ge mou yi ge zuo tian
編織了謊言 原來我渺小得多不起眼
Bian zhi le huang yan yan lai wo miao xiao de duo bu qi yan
緊握過的手 溫度很強烈
Jin wo guo de shou wen du hen qiang lie
彷彿你在我身邊
Fang fu ni zai wo shen bian
謝謝你感動過我 我很感謝
Xie xie ni gan dong guo wo wo hen gan xie

*
空置的時間 卻等不到你一點點思念
Kong zhi de shi jian que deng bu dao ni yi dian dian si nian
只剩下抱歉 原來我們住在不同世界
Zhi sheng xia bao qian yuan lai wo men zhu zai bu tong shi jie
多餘得騰不出一點空間
Duo yu de teng bu chu yi dian kong jian
看著你默默走遠
Kan zhe ni mo mo zou yuan
如果你愛過我 怎麼捨得我流淚
Ru guo ni ai guo wo zen me she de wo liu lei

**
可惜最後你不在我 身邊
Ke xi zui hou ni bu zai wo shen bian
可惜了我愛著你那幾年
Ke xi le wo ai zhe ni na ji nian
只是話一到嘴邊 沒讓你聽見
Zhi shi hua yi dao zui bian mei rang ni ting jian
我卻陷在我的眼淚
Wo que xian zai wo de yan lei

***
可惜最後你陪在他身邊
Ke xi zui hou ni pei zai ta shen bian
可惜了你只能對我說抱歉
Ke xi le ni zhi neng dui wo shuo bao qian
原諒我唯一做的 原地轉圈
Yuan liang wo wei yi zuo de yuan di zhuan quan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

回憶有多遠 讓時間停格某一個昨天
Hui yi you duo yuan rang shi jian ting ge mou yi ge zuo tian

Monday, November 24, 2014

Xia Yi Ge Tian Liang - Claire Guo Jing (下一個天亮 - 郭靜) *REQUEST*


用起伏的背影 擋住哭泣的心
Yong qi fu de bei ying dang zhu ku qi de xin
有些故事 不必說給 每個人聽
You xie gu shi bu bi shuo gei mei ge ren ting
許多眼睛 看的太淺太近
Xu duo yan jing kan de tai qian tai jin
錯過我沒被看見 那個自己
Cuo guo wo mei bei kan jian na ge zi ji

*
用簡單的言語 解開超載的心
Yong jian dan de yan yu jie kai chao zai de xin
有些情緒 是該說給 懂的人聽
You xie qing xu shi gai shuo gei dong de ren ting
你的熱淚 比我激動憐惜
Ni de re lei bi wo ji dong lian xi
我發誓要更努力 更有勇氣
Wo fa shi yao geng nu li geng you yong qi

**
等下一個天亮
Deng xia yi ge tian liang
去上次牽手賞花那裡散步好嗎
Qu shang ci qian shou shang hua na li san bu hao ma
有些積雪會自己融化
You xie ji xue hui zi ji rong hua
你的肩膀是我豁達的天堂
Ni de jian bang shi wo huo da de tian tang

***
等下一個天亮
Deng xia yi ge tian liang
把偷拍我看海的照片送我好嗎
Ba tou pai wo kan hai de zhao pian song wo hao ma
我喜歡我飛舞的頭髮
Wo xi huan wo fei wu de tou fa
和飄著雨還是眺望的眼光
He piao zhe yu hai shi tiao wang de yan guang

Repeat *

時間可以磨去我的稜角
Shi jian ke yi mo qu we de leng jiao
有些堅持卻永遠磨不掉
You xie jian chi que yong yuan mo bu diao
請容許我 小小的驕傲
Qing rong xu wo xiao xiao de jiao ao
因為有你這樣的依靠
Yin wei you ni zhe yang de yi kao

Repeat **

Repeat ***

Sunday, August 31, 2014

Wo Bu Shi Ni De Na Shou Qing Ge - Claire Guo Jing (我不是你的那首情歌 - 郭靜)


沙发还热的 我们却都安静了
Sha fa hai re de wo men que du an jing le
人还坐在这里心却走远了
Ren hai zuo zai zhe li xin que zou yuan le
俩个人要的怎么会是一样的
Liang ge ren yao de zen me hui shi yi yang de
总是一个妥协另一个猜测
Zong shi yi ge tuo xie ling yi ge cai ce

*
你想要快乐 难道我不想快乐
Ni xiang yao kuai le nan dao wo bu xiang kuai le
什么时候我们的爱走样了
Shen me shi hou wo men de ai zou yang le
我们也曾爱得那么难分难舍
Wo men ye zeng ai de na me nan fen nan she
原来后面的路比想像忐忑
Yuan lai hou mian de lu bi xiang xiang tan te

**
我不是你的那首情歌
Wo bu shi ni de na shou qing ge
谁是你的只有天晓得
Shui shi ni de zhi you tian xiao de
当爱变成了空格
Dang ai bian cheng le kong ge
回忆变成了寂寞的存摺
Hui yi bian cheng le ji mo de cun zhe

***
我不是你的那首情歌
Wo bu shi ni de na shou qing ge
现在的我终于都懂了
Xian zai de wo zhong yu du dong le
爱有何不可 恨有何不可
Ai you he bu ke hen you he bu ke
最怕放不下那个人
Zui pa fang bu xia na ge ren

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

当伤痕变成一道掌纹
Dang shang hen bian cheng yi dao zhang wen
属于成长的某个部分
Shu yu cheng chang de mou ge bu fen
因为你我才能辨认谁是对的人
Yin wei ni wo cai neng bian ren shui shi dui de ren

Repeat **

Repeat ***

最怕放不下那个人
Zui pa fang bu xia na ge ren

Tuesday, August 5, 2014

Hai You Shen Me Hao Zai Yi - Claire Guo Jing (還有什麼好在意 - 郭靜)


又回到這裡 熟悉的場景
You hui dao zhe li shou xi de chang jing
我閉上眼睛 回憶
Wo bi shang yan jing hui yi
我穿得華麗 妝化得仔細
Wo chuan de hua li zhuang hua de zi xi
但內心卻還是空虛
Dan nei xin que hai shi kong xu

Loving you
我以為我找到愛的歸屬
Wo yi wei wo zhao dao ai ge gui shu
以為你也有同樣的感觸
Yi wei ni ye you tong yang de gan chu
也在乎 不想說結束
Ye zai hu bu xiang shuo jie shu

還有什麼好在意 關於愛的意義
Hai you shen me hao zai yi guan yu ai de yi yi
至少我品嚐過 掙扎的悲喜
Zhi shao wo pin chang guo zheng zha de bei xi
就算我哭紅眼睛 就算我再珍惜
Jiu suan wo ku hong yan jing jiu suan wo zai zhen xi
但親愛的你 是否還惦記
Dan qing ai de ni shi fou hai dian ji

拿起了手機 翻閱著訊息
Na qi le shou ji fan yue zhe xun xi
試著刪除卻沒勇氣
Shi zhe shan chu que mei yong qi
I don't care 想要裝作無所謂
I don't care xiang yao zhuang zuo wu suo wei
冷酷的臉 卻讓心更疲憊
Leng ku de lian que rang xin geng pi bei

愛不該勉強不該被束縛
Ai bu gai mian qiang bu gai bei shu fu
離開也許是最好的祝福
Li kai ye xu shi zui hao de zhu fu
雖然在乎 雖然不想結束
Sui ran zai hu sui ran bu xiang jie shu

還有什麼好傷心 我這樣問我自己
Hai you shen me hao shang xin wo zhe yang wen wo zi ji
眼淚流得再多 找不到意義
Yan lei liu de zai duo zhao bu dao yi yi
就算學會了教訓 不該為愛沈迷
Jiu suan xue hui le jiao xun bu gai wei ai chen mi
我想我可以 我真的可以
Wo xiang wo ke yi wo zhen de ke yi

不再打聽 你的消息 從此靜一靜
Bu zai da ting ni de xiao xi cong ci jing yi jing
把當初那個你 永遠存放在我的心裡
Ba dang chu na ge ni yong yuan cun fang zai wo de xin li

還有什麼好在意 關於愛的意義
Hai you shen me hao zai yi guan yu ai de yi yi
至少我品嚐過 掙扎的悲喜
Zhi shao wo pin chang guo zheng zha de bei xi
就算我哭紅眼睛 就算我再珍惜
Jiu suan wo ku hong yan jing jiu suan wo zai zhen xi
最親愛的你 要過得開心
Zui qing ai de ni yao guo de kai xin
Whatever 我不在乎你是否還惦記
Whatever wo bu zai hu ni shi fou hai dian ji

Thursday, July 31, 2014

Bu Huan - Claire Guo Jing (不還 - 郭靜)


还没有被看穿
Hai mei you bei kan chuan
自以为是的勇敢
Zi yi wei shi de yong gan
伪装成一种快乐挂在 天秤另一端
Wei zhuang cheng yi zhong kuai le gua zai tian cheng ling yi duan

对生活的平淡 失去安全感
Dui sheng huo de ping dan shi qu an quan gan
或许只是我 对结局总有些不甘
Huo xu zhi shi wo dui jie ju zong you xie bu gan

一个人的晚餐
Yi ge ren de wan can
省去一半的麻烦
Sheng qu yi ban de ma fan
如果回忆是一种借贷 早被我挥霍完
Ru guo hui yi shi yi zhong jie dai zao bei wo hui huo wan

无意间的波澜 和念旧无关
Wu yi jian de bo lan he nian jiu wu guan
太过执著于遗忘 也忘了有借就得有还
Tai guo zhi zhu yu yi wang ye wang le you jie jiu de you huan

*
那一年 太过自满 太多次 什么都不管
Na yi nian tai guo zi man tai duo ci shen me dou bu guan
仗着自己受过委屈 就不必再心软 遗憾
Zhang zhe zi ji shou guo wei qu jiu bu bi zai xin ruan yi han
总是因为冲动而填满 成熟太慢
Zong shi yin wei chong dong er tian man cheng shou tai man
总是因为寂寞而孤单
Zong shi yin wei ji mo er gu dan

**
这些年 学会勇敢 学会放宽
Zhe xie nian xue hui yong gan xue hui fang kuan
学会承担 学会自己陪伴自己
Xue hui cheng dan xue hui zi ji pei ban zi ji
学会不再纠缠 不难 有些事终究会习惯 烟消云散
Xue hui bu zai jiu chan bu nan you xie shi zhong jiu hui xi guan yan xiao yun san
但是有些回忆能不能不还
Dan shi you xie hui yi neng bu neng bu huan

两个人的温暖
Liang ge ren de wen nuan
陌生得让人心酸
Mo sheng de rang ren xin suan
没有另一个人的陪伴 应该要很简单
Mei you ling yi ge ren de pei ban ying gai yao hen jian dan

表面上的平凡 心里面追赶
Biao mian shang de ping fan xin li mian zhui gan
到头来是我不够果断 连对自己也无法隐瞒
Dao tou lai shi wo bu gou guo duan lian dui zi ji ye wu fa yin man

Repeat *

Repeat **