Showing posts with label Kay Tse. Show all posts
Showing posts with label Kay Tse. Show all posts

Sunday, January 7, 2024

Gong Bat Chut Dik Yuen Yan - Kay Tse (講不出的原因 - 謝安琪)


純粹關心
Sun sui gwaan sam
曾經親暱半生
Chang ging chan yat boon saang
來到今天
Loi do gam tin
完美沒發生
Yuen mei moot faat saang
只差一點嗎
Ji cha yat dim ma
如要說真話
Yue yiu suet jan wa
或會傷和氣
Waak wooi seung woh hei
多一趟
Doh yat tong

無愧於心
Mo kwai yue sam
何以尚要追問
Hoh yi seung yiu jui man
只好怪我
Ji ho gwaai ngoh
太苦心
Taai foo sam
離開很理智
Lei hoi han lei ji
成長太不易
Sing jeung taai bat yi
沒法當情侶 也必須
Moot faat dong ching lui ya bit sui

找得到一個原因
Jaau dak do yat goh yuen yan
背棄當初那情感 責任
Booi hei dong choh na ching gam jaak yam
一轉身知道門已關床已空難習慣
Yat juen san ji do moon yi gwaan chong yi hung naan jaap gwaan
總算沒意外
Jung suen moot yi ngoi
放開雙手更要愛
Fong hoi seung sau gang yiu oi

誰太忍心
Sui taai yan sam
曾算是至親
Chang sun si ji chan
有太多矛盾 不堪
Yau taai doh maau tun bat ham
逼不得已至所以
Bit bat dak yi ji soh yi
來到了簽字
Loi do liu chim ji
若要真誠以對 更心虛
Yeuk yiu jan sing yi dui gang sam hui

可找到一個原因
Hoh jaau do yat goh yuen yan
放棄當初那情感 責任
Fong hei dong choh na ching gam jaak yam
一轉身知道門已關床已空難習慣
Yat juen san ji do moon yi gwaan chong yi hung naan jaap gwaan
總算沒放任
Jung suen moot fong yam
放開鬆綁更亢奮
Fong hoi sung bong gang kong fan

其實我的心裡有不甘
Kei sat ngoh dik sam lui yau bat gam
離開一刻想你抱緊
Lei hoi yat hak seung nei po gan
可有惻隱
Hoh yau chaak yan
回望這一天無力倖免
Wooi mong je yat tin mo lik hang min
記憶中的你我 如何哽咽
Gei yik jung dik nei ngoh yue hoh gang yin

相戀終走到陌生
Seung luen jung jau do mak saang
結果只感到無力再行
Git gwoh ji gam do mo lik joi haang
一早都知道門已鎖床已翻仍未慣
Yat jo doo ji do moon yi soh chong yi faan ying mei gwaan
客廳極黯淡
Haak teng gik am daam
也許轉身已太晚
Ya hui juen san yi taai maan

Sunday, May 15, 2016

Jue San Wan Luen - Kay Tse (諸神混亂 - 謝安琪)


正 是要為邪出現
Jing si yiu wai che chut yin
沒冥殿 誰升仙
Moot ming din sui sing sin
在生死一線
Joi saang sei yat sin
或戰 或騙 或佔
Waak jin waak pin waak jim
絕情或友善
Juet ching waak yau sin

臉 像抱琵琶半遮面
Lim jeung po pei pa boon je min
在千呼裡出現
Joi chin foo lui chut yin
乍現卻又不見天
Ja yin keuk yau bat gin tin
或箭 或扇 或劍
Waak jin waak sin waak gim
眾生不異相變遷
Jung saang bat yi seung bin chin

*
誰話變就變 盡變
Sui wa bin jau bin jun bin
瞬間已不顧一切 摧毀了盟誓
Sun gaan yi bat goo yat chai chui wai liu mang sai
誰又要內戰 混戰
Sui yau yiu noi jin wan jin
劣貨盡掃良幣
Luet foh jun so leung bai

別生死 吐靈魂 盡數天問
Bit saang sei to ling wan jun so tin man
欲借今生看前塵 沒血卻見兵刃
Yuk je gam saang hon chin chan moot huet keuk gin bing yan
用清水 破俗塵 留下烙印
Yung ching sui poh juk chan lau ha lok yan
母體出生 添血痕 人間苦內困 (神在我在人在痛在苦在)
Mo tai chut saang tim huet han yan gaan foo noi kwan (san joi ngoh joi yan joi tung joi foo joi)
終結或永生 (魂在血在人在永在魔在)
Jung git waak wing saang (wan joi juet joi yan joi wing joi moh joi)
苦戰或往生 (諸法亂神 未看真 不見不理不會不受困)
Foo jin waak wong saang (jue faat luen san mei hon jan bat gin bat lei bat wooi bat sau kwan)

困 為了自由出現
Kwan wai liu ji yau chut yin
沒智慮 誰膚淺
Moot ji lui sui foo chin
自古今不變
Ji goo gam bat bin
沒法 沒相
Moot faat moot seung
沒有不二法算天
Moot yau bat yi faat suen tin

Repeat *

**
別生死 吐靈魂 盡數天問
Bit saang sei to ling wan jun so tin man
欲借今生看前塵 沒血卻見兵刃
Yuk je gam saang hon chin chan moot huet keuk gin bing yan
用清水 破俗塵 留下烙印
Yung ching sui poh juk chan lau ha lok yan
母體出生 添血痕 無常內被困
Mo tai chut saang tim huet han mo seung noi bei kwan

典 經 法 為邪定界
Din ging faat wai che ding gaai
色 空 相 怎樣理解
Sik hung seung jam yeung lei gaai
解 亂置好與壞
Gaai luen ji ho yue waai
生死似斷橋敗瓦
Saang sei chi duen kiu baai nga
真假似水月鏡花
Jan ga chi sui yuet geng fa
花 盡吐恩與義
Fa jun to yan yue yi
乍愛變恨
Ja oi bin han

Repeat **

(神在我在人在痛在苦在)
(San joi ngoh joi yan joi tung joi foo joi)
(靈魂在血在人在永在魔在)
(Ling wan joi huet joi yan joi wing joi moh joi)
(諸法亂神 未看真 不見不理不會不受困)
(Jue faat luen san mei hon jan bat gin bat lei bat wooi bat sau kwan)
終結或永恆 (神在我在人在痛在苦在)
Jung git waak wing hang (san joi ngoh joi yan joi tung joi foo joi)
蒸發或再生 (靈魂在血在人在永在魔在)
Jing faat waak joi saang (ling wan joi huet joi yan joi wing joi moh joi)
封閉或看真 (諸法亂神 未看真)
Fung bai waak hon jan (jue faat luen san mei hon jan)
諸法空相空見 無光暗
Jue faat hung seung hung gin mo gwong am

Thursday, October 15, 2015

Loh Saang Moon - Juno Mak & Kay Tse (羅生門 - 麥浚龍 & 謝安琪)


若果你 未覺荒謬
Yeuk gwoh nei mei gok fong mau
被傳聞談論的瘋子挽著手
Bei chuen man taam lun dik fung ji waan jeuk sau

很感激 喜歡我十年仍不休
Han gam gik hei foon ngoh sap nin ying bat yau
近日舊同學說我已 耿耿於你心六百週
Gan yat gau tung hok suet ngoh yi gang gang yue nei sam luk baak jau
很可惜 這一世未能長廝守
Han hoh sik je yat sai mei nang cheung si sau
但事實如若告訴你或更內疚
Daan si sat yue yeuk go so nei waak gang noi gau
我愛過哈囉吉蒂嗎似乎沒有
Ngoh oi gwoh ha loh gat tai ma chi foo moot yau

狄更斯是漫畫嗎 仍然少女誤會了嗎
Dik gang si si maan wa ma ying yin siu nui ng wooi liu ma
迷戀蔽眼才給美化 但其實真懂得我嗎
Mai luen bai ngaan choi kap mei fa daan kei sat jan dung dak ngoh ma

那動人時光 不用常回看
Na dung yan si gwong bat yung seung wooi hon
能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房
Nang tai chui wan nuen yi hau do yim hon jau gwaan hei na gaan fong
最動人時光 未必地老天荒
Jui dung yan si gwong mei bit dei lo tin fong
難忘的因你太念念才難忘
Naan mong dik yan nei taai nim nim choi naan mong
容易抱住誰十年 最難是放
Yung yi po jue sui sap nin jui naan si fong

真心講 想起那段情仍不枉
Jan sam gong seung hei na duen ching ying bat wong
若路上重遇會笑笑問你近況
Yeuk lo seung chung yue wooi siu siu man nei gan fong
你每晚更新的臉書卻無謂看
Nei mooi maan gang san dik lim sue keuk mo wai hon
離別了若想心安 先不要每夜重翻舊案
Lei bit liu yeuk seung sam on sin bat yiu mooi ye chung faan gau on
望著更好的地方 為下段愛戀吸收陽光
Mong jeuk gang ho dik dei fong wai ha duen oi luen kap sau yeung gwong

那動人時光 不用常回看
Na dung yan si gwong bat yung seung wooi hon
能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房
Nang tai chui wan nuen yi hau do yim hon jau gwaan hei na gaan fong
最動人時光 未必地老天荒
Jui dung yan si gwong mei bit dei lo tin fong
難忘的因你太念念才難忘
Naan mong dik yan nei taai nim nim choi naan mong
容易眼淚流十年 難在擦乾
Yung yi ngaan tui lau sap nin naan joi chaat gon

還在嘆息那愛戀不到氣絕便已安葬
Waan joi taan sik na oi luen bat do hei juet bin yi on jong
(怕掛念太猖狂)
(Pa gwa nim taai cheung kong)
敎兩人心裡有道不解的咒沒法釋放
Gaau leung yan sam lui yau do bat gaai dik jau moot faat sik fong

個個也探問愛戀不老的秘方
Goh goh ya taam man oi luen bat lo dik bei fong
(個個也探問愛戀不老的秘方)
(Goh goh ya taam man oi luen bat lo dik bei fong)
唯獨壯烈離座 可百世流芳
Wai duk jong lit lei joh hoh baak sai lau fong
(難道抱著殘像 可百世流芳)
(Naan do po jeuk chaan jeung hoh baak sai lau fong)
你未忘 我未忘 猶勝伴在旁
Mei mei mong ngoh mei mong yau sing boon joi pong
(你未忘 我未忘 情信亦泛黃)
(Nei mei mong ngoh mei mong ching sun yik faan wong)

不心安 清早與夜來亦望望
Bat sam on ching jo yue ye loi yik mong mong
收不到信號過兩秒又再看看
Sau bat do sun ho gwoh leung miu yau joi hon hon
你說過常聯繫對方
Nei suet gwoh seung luen hai dui fong

從前號碼 等於老地方 不敢拆掉再裝
Chung chin ho ma dang yue lo dei fong bat gam chaak diu joi jong
(那動人時光 不用常回看)
(Na dung yan si gwong bat yung seung wooi hon)
(能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房)
(Nang tai chui wan nuen yi hau do yim hon jau gwaan hei na gaan fong)
猶如絕症 天天有預感 幸福即將再降
Yau yue juet jing tin tin yau yue gam hang fuk jik jeung joi gong
(最動人時光 未必地老天荒)
(Jui dang yan si gwong mei bit dei lo tin fong)
(最纏綿那黑影 即使每夜遊蕩 其實一早已給安葬)
(Jui chin min na hak ying jik si mooi ye yau dong kei sat yat jo yi kap on jong)

情人若你也未忘
Ching yan yeuk nei ya mei mong
約定誰過十年暗渡陳倉 再續夜航
Yeuk ding sui gwoh sap nin am do chan chong joi juk ye hong

別瘋狂 下個一月
Bit fung kong ha goh yat yuet
願如期團聚於 冰島某地方
Yuen yue kei tuen jui yue bing do mau dei fong
(讓前塵沉澱於 福島某地方)
(Yueng chin chan cham din yue fuk do mau dei fong)

Friday, February 6, 2015

Duk Ga Chuen - Kay Tse (獨家村 - 謝安琪) *REQUEST*


我相信自求多福 只想販賣與眾不同
Ngoh seung sun ji kau doh fuk ji seung faan maai yue jung bat tung
若你為求風光去鞠躬 祝福你成功
Yeuk nei wai kau fung gwong hui guk gung juk fuk nei sing gung
這小店就如美夢 不想因應恩客易容
Je siu dik chau yue mei mung bat seung yan ying yan haak yik yung
就算將過得很窮 賣它僅有的種
Jau suen jeung gwoh dak han kung maai ta gan yau dik jung

你怪我不夠笑容 不懂跟風變通
Nei gwaai ngoh bat gau siu yung bat dung gan fung bin tung
難及你沒原則 犧牲那初衷 隨舊情斷送
Naan kap nei moot yuen jak hei sang na choh chung chui gau ching duen sung

*
盲愛和自愛不易兩全 讓我忍痛一刀就這麼兩斷
Maang oi woh ji oi bat yi leung chuen yeung ngoh yan tung yat do jau je moh leung duen
沒法跟你輕輕鬆鬆假裝卿卿我我只好放手
Moot faat gan nei hing hing sung sung ga jong hing hing ngoh ngoh ji ho fong sau
守護我的獨家村
Sau woo ngoh dik duk ga chuen
和你同做過的美夢發完 讓我一個擁抱互相許過的夙願
Woh nei tung jo gwoh dik nei mung faat yuen yeung ngoh yat goh yung po woo seung hui gwoh dik suk yuen
任你毀我誇我自甘孤僻 都不要自尊心給折損
Yam nei wai ngoh kwa ngoh ji gam goo pik do bat yiu ji juen sam kap jit suen
請你圓滑的嘴臉 別拿幸福來規勸
Ching nei yuen waat dik jui lim bit na hang fuk loi kwai huen

我跟你同床發夢 可惜語言再不相同
Ngoh gan nei tung chong faat mung hoh sik yue yin joi bat seung tung
大概做人不想太委曲 都將要絕種
Daai koi jo yan bat seung taai wai kuk do jeung yiu juet jung
我不屑為求相擁 可啞忍到心裡裂縫
Ngoh bat sit wai kau seung yung hoh a yan do sam lui lit fung
若我所見不相同 獨守一角青空
Yeuk ngoh soh gin bat seung tung duk sau yat gok ching hung

我怕折腰你怕窮 彼此怎可折衷
Ngoh pa jit yiu nei pa kung bei chi jam hoh jit chung
唯願歲月靜好 不好跟你安寢 情自然壽終
Wai yuen sui yuet jing ho bat ho gan nei on cham ching ji yin sau jung

Repeat *

忘我和自我不易兩全 讓我忍痛一刀就這麼兩斷
Mong ngoh woh ji ngoh bat yi leung chuen yeung ngoh yan tung yat do jau je moh leung duen
若世間愛拖得一天過得一天怕將底牌揭穿
Yeuk sai gaan oi toh dak yat tin gwoh dak yat tin pa jeung dai paai kit chuen
抵我懷著我獨眠
Dai ngoh wai jeuk ngoh duk min
我亦很怕一心軟 會將就得更辛酸
Ngoh yik han pa yat sam yuen wooi jeung jau dak gang san suen
換到飽暖 失去自己一世不甘願
Woon do baau nuen sat hui ji gei yat sai bat gam yuen
任你嘲笑孤僻也好偏激也好只會自詡清高也好
Yam nei kaau siu goo pik ya ho pin gik ya ho ji wooi ji hui ching go ya ho
好過純淨的嘴臉 被媚俗的唇扭轉
Ho gwoh sun jeng dik jui lim bei mei juk dik sun nau juen

各走各路如試煉 不知你或我更安然
Gok jau gok lo yue si lin bat ji nei waak ngoh gang on yin
無悔未曾可將你改變 都不被你污染
Mo fooi nei chang hoh jeung nei goi bin do bat bei nei woo yim

Thursday, February 5, 2015

Ga Ming - Kay Tse (家明 - 謝安琪)


他出發找最愛 今天也未回來
Ta chut faat jaau jui oi gam tin ya mei wooi loi
途中那些細節 沒有太多的記載
To jung na se sai jit moot yau taai doh dik gei joi
但為什麼不放開 竟吊在懸崖旁邊盼待
Daan wai sam moh bat fong hoi ging diu joi yuen ngaai pong bin paan doi
難道信尚有份禮物 等他去拆開
Naan do sun seung yau fan lai mat dang ta hui chaak hoi

*
誰若碰到這個他 還望可將那美意帶回家
Sui yeuk pung do je goh ta waan mong hoh jeung na mei yi daai wooi ga
流落野外恐怕 太快叫他睇化
Lau lok ye ngoi hung pa taai faai giu ta tai fa
愛情 電影 小說 也太虛假
Oi ching din ying siu suet ya taai hui ga
誰若碰到這個他 能為他了了這小心願嗎
Sui yeuk pung do je goh ta nang wai ta liu liu je siu sam yuen ma
無力協助他嗎
Mo lik hip joh ta ma
也願你任由他 騎著世上最終一隻白馬
Ya yuen nei yam yau ta ke jeuk sai seung jui jung yat jek baak ma

他不過想要愛 差點上斷頭台
Ta bat gwoh seung yiu oi cha dim seung duen tau toi
人家跌倒兩次吧 就再不相信愛
Yan ga dit do leung chi ba jau joi bat seung sun oi
浪漫願他不要改 所信是模糊 仍肯冀待
Long maan yuen ta bat yiu goi soh sun si mo woo ying hang kei doi
誰願意 為美麗信念 坦克也震開
Sui yuen yi wai mei lai sun nim taan hak ya jan hoi

Repeat *

找太耐 就算找得太耐
Jaau taai noi jau suen jaau dak taai noi
他拒絕 未上訴便下台
Ta kui juet mei seung so bin ha toi
大地上 問有哪位敢這樣愛
Daai dei seung man yau na wai gam je yeung oi

無論你是愛他不愛他 還是可將那勇氣帶回家
Mo lun nei si oi ta bat oi ta waan si hoh jeung na yung hei daai wooi ga
時代遍地磚瓦 卻欠這種優雅
Si doi pin dei juen nga keuk him je jung yau nga
教人夢想 不要去談代價
Gaau yan mung seung bat yiu hui taam doi ga
最後即使走進浮砂 沉沒中 也會發出光亮嗎
Jui hau jik si jau jun fau sa cham moot jung ya wooi faat chut gwong leung ma
臨近破滅一下 要是信任童話
Lam gan poh mit yat ha yiu si sun yam yung wa
還是有望看到天際白馬
Waan si yau mong hon do tin jai baak ma

他出發找最愛 今天也未回來
Ta chut faat jaau jui oi gam tin ya mei wooi loi
留低哪種意義 就看世間怎記載
Lau dai na jung yi yi jau hon sai gaan jam gei joi

Thursday, August 7, 2014

Sai Bat Leung Lap - Kay Tse (勢不兩立 - 謝安琪)


Oh Oh Oh Oh Oh Oh

光影對立 人與鬼兵與賊
Gwong ying dui lap yan yue gwai bing yue chaak
身份對立 明暗在對望 沒抉擇
San fan dui lap ming am joi dui mong moot kuet jaak
千色對立 誓要分清黑與白
Chin sik dui lap sai yiu fan ching hak yue baak
是與非之間 繞一彎 誰能忘掉界限
Si yue fei ji gaan yiu yat waan sui nang mong diu gaai haan

怎共存 世界已經分拆
Jam gung chuen sai gaai yi ging fan chaak
誰可共存 貧窮遙望發達
Sui hoh gung chuen pan kung yiu mong faat daat
陽光不擁抱那片漆黑
Yeung gwong bat yung po na pin chat hak

*
有神聖便有神怪 有十惡便有十誡
Yau san sing pin yau san gwaai yau sap ok pin yau sap gaai
正派決不走歪 歪風助長於反派
Jing paai kuet bat jau waai waai fung joh jeung yue faan paai
有純潔亦有壞 你我已分好歹
Yau sun git yik yau waai nei ngoh yi fan ho daai
又為什麼終須要 分出高低兼分出勝敗
Yau wai sam moh jung sui yiu fan chut go dai gim fan chut sing baai

Oh Oh Oh Oh Oh Oh

勾點撇捺 墨與水怎策劃
Ngau dim pit lap mak yue sui jam chaak waak
筆鋒豁達 融化著對立 互接納
Bat fung koot daat yung fa jeuk dui lap woo jip naap
黑中有白 白裡有黑中有白
Hak jung yau baak baak lui yau hak jung yau baak
柔與剛之間 身一翻 融和能量界限
Yau yue gong ji gaan san yat faan yung woh nang leung gaai haan

都共存 世界有基本法
Do gung chuen sai gaai yau gei boon faat
時刻共存 求同存異結集
Si hak gang chuen kau tung chuen yi git jaap
陽光很需要那片漆黑
Yeung gwong han sui yiu na pin chat hak

Repeat *

OK 要較量要攀比
OK yiu gaau leung yiu paan bei
於天秤對比 一生中天天也要比
Yue tin ching dui bei yat saang jung tin tin ya yiu bei
小與大 富或貧 醜跟美
Siu yue daai foo waak pan chau gan nei
OK 有快樂有痛悲 偏不了解生死
OK yau faai lok yau tung bei pin bat liu gaai saang sei
Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Oh Oh

有肥瘦才有形態 有善惡才有神態
Yau fei sau choi yau ying taai yau sin ok choi yau san taai
不休止的鐘擺 孕育著千種生態
Bat yau ji dik jung baai yan yuk jeuk chin jung saang taai
細微卻是偉大 各眼各花各界
Sai mei keuk si wai daai gok ngaan gok fa gok gaai
又為什麼不可以 少點紛爭少點批判
Yau wai sam moh bat hoh yi siu dim fan jaang siu dim pai poon
喜歡討厭別用腳一踩
Hei foon to yim bit yung geuk yat chaai

Oh Oh Oh Oh Oh Oh
不改標準改變心態
Bat goi biu jun goi bin sam taai

Tuesday, July 1, 2014

Gai Daan Yue Go Yeung - Kay Tse (雞蛋與羔羊 - 謝安琪)


寢室的花香 妻子的瀟湘
Cham sat dik fa heung chai ji dik siu seung
過去美好片段夢裡湧上
Gwoh hui mei ho pin duen mung lui yung seung
監倉的窗 鎖鏈的聲響
Gaam chong dik cheung soh lin dik sing heung
告訴我知往日成為絕唱
Go so ngoh ji wong yat sing wai juet cheung

惺忪醉過後還信
Sing sam jui gwoh hau waan sun
生活又如常
Saang woot yau yue seung
怎知卻中伏被騙
Jam ji keuk jung fuk bei pin
成為奴隸 大劫在頭上
Sing wai no dai daai gip joi tau seung
不堪設想
Bat ham chit seung

A 餐雞蛋撞石牆
A chaan gai daan jong sek cheung
不怕壯烈下場 決不退讓
Bat pa jong lit ha cheung kuet bat tui yeung
B 餐俯首做白羊
B chaan foo sau jo baak yeung
一世困在牧場
Yat sai kwan joi muk cheung
餐券這兩張 怎麼取向
Chaan guen je leung jeung jam moh chui heung
人已到了決志現場 再拖便遭殃
Yan yi do liu kuet ji yin cheung joi toh bin jo yeung
仍扮作昏睡 大夢裡等瞻仰
Ying baan jok fan sui daai mung lui dang jim yeung

警鐘給敲響 聲音多緊張
Ging jung kap haau heung sing yam doh gan jeung
四處迅速褪掉舊有色相
Sei chue sun chuk tui diu gau yau sik seung
屠刀機槍 高舉得囂張
To do gei cheung go gui dak hiu jeung
要過去的價值成呆壞賬
Yiu gwoh hui dik ga jik sing ngoi waai jeung

久安慣了曾迷信
Gau on gwaan liu chang mai sun
福樂是恆常
Fuk lok si hang seung
怎想到昨日還有
Jam seung do jok yat waan yau
會剎那變走 像千噸雪霜
Wooi saat na bin jau jeung chin dun suet seung
降在頭上
Gong joi tau seung

A 餐雞蛋撞石牆
A chaan gai daan jong sek cheung
不怕壯烈下場 決不退讓
Bat pa jong lit ha cheung kuet bat tui yeung
B 餐俯首做白羊
B chaan foo sau jo baak yeung
一世困在牧場
Yat sai kwan joi muk cheung
餐券這兩張 怎麼取向
Chaan guen je leung jeung jam moh chui heung
人已到了決志現場 再拖便遭殃
Yan yi do liu kuet ji yin cheung joi toh bin jo yeung
忘掉遐想
Mong diu ha seung

一顆雞蛋撞石牆
Yat gwoh gai daan jong sek cheung
不免碎裂斷腸 怎麼較量
Bat min sui lit duen cheung jam moh gaau leung
一堆雞蛋望石牆
Yat dui gai daan mong sek cheung
可以變做力場 繼續擴張
Hoh yi bin jo lik cheung gai juk kong jeung

今天雞蛋撞石牆
Gam tin gai daan jong sek cheung
不怕壯烈下場 決不退讓
Bat pa jong lit ha cheung kuet bat tui yeung
否則俯首做白羊
Fau jak foo sau jo baak yeung
一世困在牧場
Yat sai kwan joi muk cheung

怎樣較理想 盡早思量
Jam yeung gaau lei seung jun jo si leung
人已到了決志現場 再拖便遭殃
Yan yi do liu kuet ji yin cheung joi toh bin jo yeung
仍扮作昏睡 大夢裡等瞻仰
Ying baan jok fan sui daai mung lui dang jim yeung
要是有想像 漂亮
Yiu si yau seung jeung piu leung

Thursday, November 7, 2013

Wo Men Dou Bei Wang Le - Kay Tse (我們都被忘了 - 謝安琪)


*
我說最怕快下雨的微風 你說你也是一樣的
Wo shuo zui pa kuai xia yu de wei feng ni shuo ni ye shi yi yang de
我們笑著看天空 聊著聊著聊到哭了
Wo men xiao zhe kan tian kong liao zhe liao zhe liao dao ku le
我們都似乎被誰疼愛過 那些夢完美的無救
Wo men dou si hu bei shui teng ai guo na xie meng wan mei de wu jiu
好多相似的溫柔 也有不一樣的難過
Hao duo xiang si de wen rou ye you bu yi yang de nan guo

**
兩個許多年的朋友 兩段愛來去的理由
Liang ge xu duo nian de peng you liang duan ai lai qu de li you
在事過境遷之後 我們在路邊敘舊
Zai shi guo jing qian zhi hou wo men zai lu bian xu jiu
那被甩了一耳光的夢 像雷聲隆隆
Na bei shuai le yi er guang de meng xiang lei sheng long long

***
我們都被忘了 都被忘了很久
Wo men dou bei wang le dou bei wang le hen jiu
時間就是一段路的小偷
Shi jian jiu shi yi duan lu de xiao tou
那雨傘下的衣袖 那等答案的面孔
Na yu san xia de yi xiu na deng da an de mian kong
多少快樂走成寂寞
Duo shao kuai le zou cheng ji mo
我們都被忘了 都被別人忘了
Wo men dou bei wang le dou bei bie ren wang le
愛情該用多少字來形容
Ai qing gai yong duo shao zi lai xing rong
你講的淡定輕鬆 我看著烏雲飛走
Ni jiang de dan ding qing song wo kan zhe wu yun fei zou
因為所有你的話我都懂 愛常有始無終
Yin wei suo you ni de hua wo dou dong ai chang you shi wu zhong

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Saturday, September 28, 2013

Yan Lei De Ming Zi - Kay Tse (眼淚的名字 - 謝安琪)


記憶消失 是一種騙人的事
Ji yi xiao shi shi yi zhong pian ren de shi
它是躲在 心中的刺
Ta shi duo zai xin zhong de ci
我很想念 和你走過的巷子
Wo hen xiang nian he ni zou guo de xiang zi
和跨年夜散步那幾小時
He kua nian ye san bu na ji xiao shi

*
愛情像花 消失的像一首詩
Ai qing xiang hua xiao shi de xiang yi shou shi
但是孤單 卻都類似
Dan shi gu dan que dou lei si
想你的心 想你講話的方式
Xiang ni de xin xiang ni jiang hua de fang shi
和回不去的那個開始
Hu hui bu qu de na ge kai shi

**
你是我 眼淚中的名字
Ni shi wo yan lei zhong de ming zi
那往事中的寶石
Na wang shi zhong de bao shi
心痛的是 這分開很久的現實
Xin tong de shi zhe fen kai hen jiu de xian shi

***
我想念 眼淚中的名字
Wo xiang nian yan lei zhong de ming zi
那安慰我的樣子
Na an wei wo de yang zi
哄我別哭 在耳邊說故事
Hong wo bie ku zai er bian shuo gu shi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

愛 在很久之後被忘了
Ai zai hen jiu zhi hou bei wang le
忘了的人 怎麼住在眼淚中
Wang le de ren zen me zhu zai yan lei zhong

眼淚中的名字
Yan lei zhong de ming zi
往事中的寶石
Wang shi zhong de bao shi
心痛的是 這分開很久的現實
Xin tong de shi zhe fen kai hen jiu de xian shi

Repeat ***

多少名字是眼淚的隕石
Duo shao ming zi shi yan lei de yun shi

Thursday, September 12, 2013

I Have A Dream - Kay Tse (I Have A Dream - 謝安琪)


陽光不見了
Yang guang bu jian liao
聲音沉默了
Sheng yin chen mo le
世界像寂靜一刻
Shi jie xiang ji jing yi ke
觸覺是麻木的
Chu jue shi ma mu de

困在狹小蝸殼
Kun zai xia xiao gua ke
快要窒息了
Kuai yao zhi xi le
一團火在胸口燃燒
Yi tuan huo zai xiong kou ran shao

*
I have a dream
釋放熾熱的心靈
Shi fang chi re de xin ling
到外面遊走一遍
Dao wai mian you zou yi bian
自由的和你碰一碰面
Zi you de he ni peng yi peng mian
點燃你手中燭光火焰
Dian ran ni shou zhong zhu guang huo yan

用我的指頭
Yong wo de zhi tou
向琴鍵說問候
Xiang qin jian shuo wen hou
讓我向你歌唱
Rang wo xiang ni ge chang
盼望你能夠接收
Pan wang ni neng gou jie shou

狹小的蝸殼
Xia xiao de gua ke
開始崩潰了
Kai shi beng hui le
被胸口那團火焚燒
Bei xiong kou na tuan huo fen shao

Repeat *

Oh I have a dream
釋放熾熱的心靈
Shi fang chi re de xin ling
外出遊走一遍
Wai chu you zou yi bian
我好想和你 碰一碰面
Wo hao xiang huo ni peng yi peng mian
點燃你手中 燭光火焰
Dian ran ni shou zhong zhu guang huo ya

讓這點溫暖地上傳遍
Rang zhe dian wen nuan di shang chuan pian

Sunday, April 28, 2013

Jui Ho Dik Si Hak - Kay Tse (最好的時刻 - 謝安琪)


置身於廣場上
Ji san yue gwong cheung seung
在鏗鏘演說中宣佈
Joi hang jeung yin suet jung suen bo
懷內有個夢
Waai noi yau goh mung
理想多麼好
Lei seung doh moh ho

孩子終可拍掌
Haai ji jung hoh pak jeung
歧視已關進地牢
Kei si yi gwaan jun dei lo
仁愛自由全遍佈
Yan oi ji yau chen pin bo

對抗壓迫那一仗
Dui kong aat bik na yat jeung
有你迎著上
Yau nei ying  jeuk seung

*
當危難來到
Dong ngai naan loi do
四週充斥苦痛哀號
Sei jau chung chik foo tung oi ho
希望亦來到
Hei mong yik loi do
你挺身擊倒了恐怖
Nei ting san gik do liu hung bo
這時侯來到
Je si hau loi do
最差一刻等我改造
Jui cha yat hak dang ngoh goi jo
岩隙窄路
Ngaam kwik jaak lo
盡處能見樂土
Jun chue nang gin lok to

燃燒一生能量
Yin siu yat saang nang leung
做伸張公義的酵母
Jo san jeung gung yi dik haau mo
還用了性命
Waan yung liu sing ming
換世間的好
Woon sai gaan dik ho

那管槍聲再響
Na goon cheung sing joi heung
難敵過陡峭浪濤
Naan dik gwoh dau chiu long to
承繼後人齊湧到
Sing gai hau yan chai yung do

哪會怯於那一槍
Na wooi hip yue na yat cheung
靈魂迎著上
Ling wan ying jeuk seung

Repeat *

愈是迫壓 圍牆再高
Yue si baak aat wai cheung joi go
抬頭更驕傲
Toi tau gang giu ngo
強人未老
Keung yan mei lo

這時侯來到
Je si hau loi do
已太糟不可更糟
Yi taai jo bat hoh gang jo
這刻經已到
Je hak ging yi do
在各種崗位裡上路
Joi gok jung gong wai lui seung lo
這時侯來到
Je si hau loi do
最好的一刻裡起步
Jui ho dik yat hak lui hei bo
群魔亂舞
Kwan moh luen mo
人性更見美好
Yan sing gang gin mei ho
遙遠處有樂土
Yiu yuen chue yau lok to
信心一起擁抱
Sun sam yat hei yung po

Sunday, April 8, 2012

Sap Yi Yuet Yi Sap Yi - Kay Tse (十二月二十二 - 謝安琪) *REQUEST*


災劫後離開地牢
Joi gip hau lei hoi dei lo
曙光雖刺眼天空卻美得風騷
Chue gwong sui chi ngaan tin hung keuk mei dak fung so
街裡沒屏風樓汽車滿佈
Gaai lui moot ping fung lau hei che moon bo
甜的空氣今天終於吸到
Tim dik hung hei gam tin jung yue kap do

一眾路人相擁抱
Yat jung lo yan seung yung po
挽手傾訴防空洞裡過得可好
Waan sau king so fong hung dung lui gwoh dak hoh ho
不見十年的相識這天碰到
Bat gin sap nin dik seung sik je tin pung do
和新的摯友一起到市中心起舞
Woh san dik ji yau yat hei do si jung sam hei mo

原來終於到這天不用懊惱
Yuen loi jung yue do je tin bat yung o no
不需再每天因追趕生計 很焦躁
Bat sui joi mooi tin yan jui gon saang gai han jiu cho
原來於天國裡可坦蕩跳舞
Yuen loi yue tin gwok lui hoh taan dong tiu mo
從前丟失的快慰 得到
Chung chin diu sat dik faai wak dak do

想往日忙碌地熬
Seung wong yat mong luk dei ngo
太斤斤計較階梯要上得多高
Taai gan gan gai gaau gaai tai tiu seung dak goh go
輾過別人求成就腦筋盡耗
Jin gwoh bit yan kau sing jau no gan jun ho
純真簡單的歡欣去到死 找不到
Sun jan gaan daan dik foon yan hui do sei jaau bat do

原來終於到這天不用懊惱
Yuen loi jung yue do je tin bat yung o no
不需再早出趕生計 晚歸很焦躁
Bat sui joi jo chut gon saang gai maan gwai han jiu cho
原來於天國裡可坦蕩跳舞
Yuen loi yue tin gwok lui hoh tan dong tiu mo
當天錯過的花香這平原滿佈
Dong tin choh gwoh dik fa heung je ping yuen moon bo

縱是你拼命到 往日各樣戰績在抱
Jung si nei ping ming do wong yat gok yeung jin jik joi po
大限仍然會到 過後每位都 同樣美好
Daai han ying yin wooi do gwoh hau mooi wai do tung yeung mei ho

為何當天要那麼心亂氣躁
Wai hoh dong tin yiu na moh sam luen hei cho
真的要早出趕生計 晚歸很苦惱
Jan dik yiu jo chut gon saang gai maan gwai han foo no
為何真的要到這天方知道
Wai hoh jan dik yiu do je tin fong ji do
根本鳥語花香當天四野滿佈
Gan boon niu yue fa heung dong tin sei ye moon bo

Monday, January 9, 2012

Lam Ngai Lak Ma - Kay Tse (臨危勒馬 - 謝安琪)


誘人燈火似星 要讓眼睛入性
Yau yan dang foh chi sing yiu yeung ngaan jing yap sing
教這都市絢爛繁盛
Gaau je do si sun laan faan sing
但是半醉光景 背後潛藏能量魅影
Daan si boon jui gwong ging booi hau chim chong nang leung mei ying
嘀嗒聲已在鳴 倒數中紮醒
Dik daat sing yi joi ming do so jung jaat sing

[Chorus]
若未能及時臨崖勒馬
Yeuk mei nang kap si lam ngaai lak ma
墮下來漫遊頹垣敗瓦
Doh ha loi maan yau tui woon baai nga
這一個家 這麼下去 就快被破壞淪落家不似家
Je yat goh ga Je moh ha hui jau faai bei poh waai lun lok ga bat chi ga
若嫩芽突然全部腐化
Yeuk nuen nga dat yin chuen bo foo fa
渾濁濃霧瀰漫難淡化
Wan juk nung mo lei maan naan daam fa
太可怕 這代價 要讓新生去付出嗎
Taai hoh pa je doi ga yiu yeung san saang hui foo chut ma

幼童手執野草 朗地裡唱歌起舞
Yau tung sau jap ye cho long gwai lui cheung goh hei mo
悠然地成長多美好
Yau yin dei sing cheung doh mei ho
讓盛世創新高 千方與百計能做到
Yeung sing sai chong san go chin fong yue baak gai nang jo do
不需堅固溶爐 不接受惡耗
Bat sui gin goo yung lo bat jip sau ok ho

Repeat Chorus

Na wooi yuen yi bei bik dak chong chuk boon ga
趁有路徑現況未太差 望向別處 轉方位好嗎
Chan yau lo ging yin fong mei taai cha mong heung bit chue juen fon wai ho ma

若未能及時臨崖勒馬
Yeuk mei nang kap si lam ngaai lak ma
墮下來漫遊頹垣敗瓦
Doh ha loi maan yau tui woon baai nga
這一個家 這麼下去 定會被破壞破壞家不似家
Je yat goh ga je moh ha hui ding wooi bei poh waai poh waai ga bat chi ga

若嫩芽突然全部腐化
Yuek nuen nga dat yin chuen bo foo fa
你我也霧化太可怕
Nei ngoh ya mo fa taai hoh pa
還是再一起注水吧
Waan si joi yat hei jue sui ba
去令枯土再開花
Hui ling foo to joi fa

Saturday, September 10, 2011

Nei Moon Dik Hang Fuk - Kay Tse (你們的幸福 - 謝安琪)


等不到想等愛侶 便已擁抱到熟睡
Dang bat so seung dang oi lui bin yi yung po do suk sui
經不起錯對 但已找到樂趣
Ging bat hei choh dui daan yi jaau do lok chui
抽不出一刻空虛 已經得到你所需
Chau bat chut yat hak hung hui yi ging dak do nei soh sui
成了好一對 忙著去策劃更好的以後
Sing liu ho yat dui mong jeuk hui chaak waak gang ho dik yi hau
想不起想鬥嘴
Seung bat hei seung dau jui

人間多少瘡疤見報 若太深奧懶得知道
Yan gaan doh siu chong ba gin bo yeuk taai sam o laan dak ji do
斑點狗太瘦 是與他僅有的煩惱
Baan dim gau taai sau si yue ta gan yau dik faan no
醒於不安的清早 你竟然從沒遇到
Sing yue bat on dik ching jo nei ging yin chung moot yue do
你沒有心思控訴 從未曾怕累怕趕只畏懼枯燥
Nei moot yau sam si hung so chung mei chang pa lui pa gon ji wai gui foo cho

你失去耐性失落 飲飽吃醉是容易極的快樂
Nei sat hui noi sing sat lok yam baau hek jui si yung yi gik dik faai lok
牽手看偶像連續劇哭哭笑笑
Hin sau hon ngau jeung lin juk kek huk huk siu siu
輕輕鬆鬆 將恩怨情慾變娛樂
Hing hing sung sung jeung yan yuen ching yuk bin yue lok
愛思索便會福薄
Oi si sok bin wooi fuk bok
砂吹進眼內從來未覺便不必發覺
Sa chui jun ngaan noi chung loi mei gok bin bat bit faat gok
吹熄了那火花 煙花會圍住了這恩愛王國
Chui sik liu na foh fa yin fa wooi wai jue liu je yan oi wong gwok

*
你 還會有甚麼感想需要痛哭
Nei waan wooi yau sam moh gam seung sui yiu tung huk
還欠缺甚麼東西不夠滿足
Waan him kuet sam moh dung sai bat gau moon juk
填密每天的一秒
Tin mat mooi tin dik yat miu
還自覺有幸繁忙是一種祝福 真有福
Waan ji gok yau hang faan mong si yat jung juk fuk jan yau fuk
不能停下甚麼都不敢去結束
Bat nang ting ha sam moh do bat gam hui git chuk
從不曾沉悶大家已能找到最好歸宿
Chung bat chang cham moon daai ga yi nang jaau do jui ho gwai suk
如果有妄想堅決不懂 美滿得不接受心痛
Yue gwoh yau mong seung gin kuet bat dung mei moon dak bat jip sau sam tung

你失去耐性失落 飲飽吃醉是容易極的快樂
Nei sat hui noi sing sat lok yam baau hek jui si yung yi gik dik faai lok
牽手看偶像連續劇哭哭笑笑
Hin sau hon ngau jeung lin juk kek huk huk siu siu
輕輕鬆鬆 將恩怨情慾變娛樂
Hing hing sung sung jeung yan yuen ching yuk bin yue lok
愛思索便會福薄
Oi si sok bin wooi fuk bok
砂吹進眼內從來未覺便不必發覺
Sa chui jun ngaan noi chung loi mei gok bin bat bit faat gok
吹熄了那火花 煙花會圍住了這恩愛硬殼
Chui sik liu na foh fa yin fa wooi wai jue liu je yan oi ngaang hok

Repeat *

你 還會有甚麼感想需要痛哭
Nei waan wooi yau sam moh gam seung sui yiu tung huk
還欠缺甚麼東西不夠滿足
Waan him kuet sam moh dung sai bat gau moon juk
填密這一生一秒
Tin mat je yat saang yat miu
還自覺有幸繁忙是一種祝福 抵抗孤獨
Waan ji gok yau hang faan mong si yat jung juk fuk dai kong goo duk
不能停下甚麼都不敢去結束
Bat nang ting ha sam moh do bat gam hui git chuk
從不曾沉悶日子變成節目延續節目
Chung bat chang cham moon yat ji bin sing jit muk yin juk jit muk
漸漸馴服得不記得哭
Jim jim sun fuk dak bat gei dak huk
美滿得不接受心痛
Mei moon dak bat jip sau sam tung

你也許比我易滿足
Nei ya hui bei ngoh yi moon juk
你也許比我幸福
Nei ya hui bei ngoh hang fuk
幸福地麻木
Hang fuk dei ma muk

Thursday, September 1, 2011

Yue Gwoh Tin Yam - Kay Tse (雨過天陰 - 谢安琪) *REQUEST*


此刻相见 彷彿触电 与你隔别後数年
Chi hak seung gin fong fat juk din yue nei gaak bit hau so nin
於知己婚礼盛宴 凑巧碰到 如韩剧上演
Yue ji gei fan lai sing yin chau haau pung do yue hon kek seung yin
当天的脸 今天出现
Dong tin dik lim gam tin chut yin
似熟稔 但不安的友善 尤怪异
Chi suk nim daan bat on dik yau sin yau gwaai yi
閒聊後不知所措 两双手也在颤
Haan liu hau bat ji soh cho leung seung sau ya joi chin

*
大雨灑过後晴天 是老生空话旨在哄骗
Daai yue sa gwoh hau ching tin si lo sang hung wa ji joi hung pin
从上次吵架後不瞅不睬不见 彼此关係急速搁浅
Chung seung chi chaau ga hau bat chau bat choi bat gin bei chi gwaan hai gap chuk gok chin
若那天故事重演 让恼火意气沉淀
Yeuk na tin goo si chung yin yeung no foh yi hei cham din
共你也许有幸较早以前 已组织婚礼盛宴
Gung nei ya hui yau hang gaau jo yi chin yi jo jik fan lai sing yin

想开口却 诸多不便 怕尴尬又面对面
Seung hoi hau keuk jue doh bat bin pa gaam gaai yau min dui min
不捨得扯远视线 彷彿借此 同回味昨天
Bat se dak che yuen si sin fong fat jei chi tung wooi mei jok tin
可惜经过 光阴洗炼 各自有自己的新发现
Hoh sik ging gwoh gwong yam sai lin gok ji yau ji gei dik san faat yin
两心知 完场後终须分散 也许不再遇见
Leung sam ji yuen cheung hau jung sui fan saan ya hui bat joi yue gin

Repeat *

没有等雨後晴天 未撲熄心火 已话再见
Moot yau dang yue hau ching tin mei pok sik sam foh yi wa joi gin
回望那天已埋下不可归的线 交织今日这种靦腆
Wooi mong na tin yi maai ha bat hoh gwai dik sin gaau jik gam yat je jung min tin
若那天故事重演 暂放低意气颜面
Yeuk na tin goo si chung yin jaam fong dai yi hei ngaan min
共你也许有幸会於晚年 回忆分享这盛宴
Gung nei ya hui yau hang wooi yue maan nin wooi yik fan heung je sing yin

Wednesday, August 31, 2011

Woot Jeuk - Kay Tse (活着 - 谢安琪) *REQUEST*


揉着睡眼的山丘伴晨光崭露
Yau jeuk sui ngaan dik saan yau boon san gwong jaam lo
丛林下有野鹭轻踏泥沼赤足起舞
Chung lam ha yau ye lo hing daap nai jiu chik juk hei mo
和谐平静清早景象
Woh haai ping jing ching jo ging jeung
谁人曾又坐下来一睹
Sui yan chang yau joh ha loi yat do

围着雾的冰水任瓶边结露
Wai jeuk mo dik bing sui yam ping bin git lo
凝聚渐厚过後交汇成川渗於台布
Ying jui jim hau gwoh hau gaau wooi sing chuen sam yue toi bo
神奇而极普通的景象
San kei yi gik po tung dik ging jeung
谁人曾又会静来一睹
Sui yan chang yau wooi jing loi yat do

*
人们忙为了干活如踏高速公路
Yan moon mong wai liu gon woot yue daap go chuk gung lo
前行无办法暂停一步
Chin haang mo baan faat jaam ting yat bo
长埋头在干最後忘掉了好好的活
Cheung maai tau joi gon jui hau mong diu liu ho ho dik woot
寻觅快乐但得到全是杂物或皂泡
Cham mik faai lok daan dak do chuen si jaap mat waak jo paau

[Chorus]
步伐极度急速心窝烫似赤道
Bo fat gik do gap chuk sam woh tong chi chik do
视觉感官给消耗接近麻木大肆暴殄美好
Si gok gam goon kap siu ho jip gan ma muk daai si bo tim mei ho
月亮睡在窗边不知道
Yuet leung sui joi cheung bin bat ji do
淡白薄薄窗纱倚风舞摆不知道
Daam baak bok bok cheung sa yi fung mo baai bat ji do
已到达极迷糊程度
Yi do daat gik mai woo ching do

繁忙地铁内速递老翁上路
Faan mong dei tit noi chuk dai lo yung seung lo
人丛内有学童相让坐位细心周到
Yan chung noi yau hok tung seung yeung joh wai sai sam jau do
邻人扶助温馨的景象
Lun yan foo joh wan hing dik ging jeung
谁人曾又会定神一睹
Sui yan chang yau wooi ding san yat do

Repeat *

Repeat Chorus

步伐极度急速心窝烫似赤道
Bo fat gik do gap chuk sam woh tong chi chik do
视觉感官给消耗竞技场内大肆暴殄美好
Si gok gam goon kap siu ho ging gei cheung noi daai si bo tim mei ho
绝妙事在身边不知道
Juet miu si joi san bin bat ji do
越踏步越糟糕执起刺刀相煎熬
Yuet daap bo yuet jo go jap hei chi do seung jin ngo
已到达极沦亡程度
Yi do daat gik lun mong ching do

云雾上那野鹭俯瞰人间国度
Wan mo seung na ye lo foo muk yan gaan gwok do
茫然地叫好比哀悼童心再找不到
Mong yin dei giu ho bei oi do tung sam joi jaau bat do
缓缓沉落山边沼泽
Woon woon cham lok saan bin jiu jaak
停丛林内暗泪流一道
Ting chung lam noi am lui lau yat do

Monday, August 29, 2011

Nin Do Ji Goh - Kay Tse (年度之歌 - 谢安琪) *REQUEST*


曾经攀上的天梯
Chang ging paan seung dik tin tai
曾经拥抱的身体
Chang ging yung po dik san tai
曾经在乎一切 被突然摧毁
Chang ging joi foo yat chai bei dat yin chui wai
霎那比沙更细
Saap na bei sa gang sai

良夜美景没原因出了轨
Leung ye mei ging moot yuen yan chut liu gwai
来让我知一切皆可放低
Loi yeung ngoh ji yat chai gaai hoh fong dai
还是百载未逢的美丽
Waan si baak joi mei fung dik mei lai
得到过又促逝 也有一种智慧
Dak do gwoh yau chut sai ya yau yat jung ji wai

*
全年度有几多首歌 给天天的播
Chuen nin do yau gei doh sau goh kap tin tin dik boh
给你最愉快的消磨
Kap nei jui yue faai dik siu moh
流行是一首窝心的歌
Lau hang si yat sau woh sam dik goh
突然间说过就过
Dat yin gaan suet gwoh jau gwoh

**
谁曾是你这一首歌 你记不清楚
Sui chang si nei je yat sau goh nei gei bat ching choh
我看着你离座
Ngoh hon jeuk nei lei joh
真高兴给你爱护过
Jan go hing kap nei ngoi woo gwoh
根本你不欠我甚么
Gan boon nei bat him ngoh sam moh

曾经拥有的春季
Chang ging yung yau dik chun gwai
曾经走过的谷底
Chang ging jau gwoh dik guk dai
人生是场轻梯
Yan sang si cheung hing tai
忽高也忽低 不输气势
Fat go ya fat dai bat sue hei sai

Repeat *

Repeat **

谁曾是你这一首歌 你记不清楚
Sui chang si nei je yat sau goh nei gei bat ching choh
我看着你离座
Ngoh hon jeuk nei lei joh
很高兴因你灿烂过
Han go hing yan nei chaan laan gwoh
高峰过总会有下坡
Go fung gwoh jung wooi yau ha boh

回忆装满的抽屉
Wooi yik jong moon dik chau tai
时光机里的光辉
Si gwong gei lui dik gwong fai
人生艳如花卉
Yan sang yim yue fa wai
但限时美丽 一览始终无遗
Daan haan si mei lai yat laam chi jung mo wai

回望昨天剧场深不见底
Wooi mong jok tin kek cheung sam bat gin dai
还是有几幕曾好好发挥
Waan si yau gei mok chang ho ho faat fai
还愿我懂下台的美丽 鞠躬了就退位
Waan yuen ngoh dung ha toi dik mei lai guk gung liu jau tui wai
起码得到敬礼
Hei ma dak do ging lai

谁又妄想一曲一世 让人忠心到底
Sui yau mong seung yat kuk yat sai yeung yan jung sam do dai

Monday, June 27, 2011

十二月二十 - 謝安琪 (Sap Yi Yuet Yi Sap - Kay Tse)


典曆法計算到這片地 來到了限期
Goo din lei faat gai suen do je pin dei loi do liu haan kei
篩選後有數百個可退避 在方舟一起
Sai suen hau yau so baak goh hoh tui bei ioi fong jau yat hei

坐著躺著 商家跟 Bill Gates
Joh jeuk tong jeuk seung ga gan Bill Gates
挽著抱著 大律師與及總理
Waan jeuk po jeuk daai lut si yue kap jung lei
叫著喊著 政客與富貴望族遠飛
Giu jeuk haam jeuk jing haak yue foo gwai mong juk yuen fei

方舟匆匆去了太平洋
Fong jau chung chung hui liu taai ping yeung
躲於公海裡以免遭殃
Doh yue gung hoi lui yi min jo yeung
待末日過後 著力在劫後
Doi moot yat gwoh hau jeuk lik joi gip hau
高官精英作建設力量
Go goon jing ying jok gin chit lik leung

草根的小百姓太平常
Cho gan dik siu baak sing taai ping seung
給丟低家裡個個冏樣
Kap diu dai ga lui goh goh gwing yeung
默默地接受 直路入最後
Mak mak dei jip sau jik lo yap jui hau
用剩下一日摸黑睇相
Yung sing ha yat yat moh hak tai seung
舊日是這樣
Gau yat si je yeung
日後又怎樣
Yat hau yau jam yeung

坐著躺著 普通的一邊
Joh jeuk tong jeuk po tung dik yat bin
挽著抱著 特別矜貴坐對面
Waan jeuk po jeuk dak bit ging gwai joh dui min
叫著喊著 兩個世界各自有發展
Giu jeuk haam jeuk leung goh sai gaai gok ji yau faat jin

方舟終於到了太平洋
Fong jau jung yue do liu taai ping yeung
怎知公海更惡更囂張
Jam ji gung hoi gang ok gang hiu jeung
大浪避過後 撞著壞氣候
Daai long bei gwoh hau jong jeuk waai hei hau
一班精英嚇到變石像
Yat baan jing ying haak do bin sek jeung

草根的小百姓卻如常
Cho gan dik siu baak sing keuk yue seung
瑟縮於家裡吃凍香腸
Sat suk yue ga lui hek dung heung cheung
靜靜地聽候 共末日邂逅
Jing jing dei ting hau gung moot yat haai hau
但是愈等愈是未完場
Daan si yue dang yue si mei yuen cheung

方舟顛簸裡世態炎涼 (Uh 仿似打仗)
Fong jau din bo lui sai taai yim leung (Uh fong chi da jeung)
爭先搶水泡惡鬥誇張 (實在是破壞形象)
Jaang sin cheung sui paau ok dau kwa jeung (Sat joi si poh waai ying jeung)
互罵用粗口 大大力出手
Woo ma yung cho hau daai daai lik chut sau
這班精英個個四不像 (分不出哪個是正常)
Je baan jing ying goh goh sei bat jeung (Fan bat chut na goh si jing seung)

草根的小百姓卻如常
Cho gan dik siu baak sing keuk yue seung
瑟縮於家裡吃凍香腸 (Uh 加片薑)
Sat suk yue ga lui hek dung heung cheung (Uh ga pin yeung)
靜靜地聽候 共末日邂逅
Jing jing dei ting hau gung moot yat haai ha
但是愈等愈是未完場 (多麼心癢)
Daan si yue dang yue si mei yuen cheung (Doh moh sam yeung)
末日是怎樣日後是怎樣
Moot yat si jam yeung yat hau si jam yeung
現在又怎樣實在是怎樣
Yin joi yau jam yeung sat joi si jam yeung

Saturday, April 9, 2011

第二个家 - 谢安琪 (Di Er Ge Jia - Kay Tse)


哪怕只是昙花
Na pa zhi shi tan hua
也会一夜长大 小想法终究会发芽
Ye hui yi ye zhang da xiao xiang fa zhong jiu hui fa ya
出发吧不要怕
Chu fa ba bu yao pa
候鸟到达前没有家 逆风中也优雅
Hou niao dao da qian mei you jia ni feng zhong ye you ya
这一刹那看着同一片的晚霞
Zhe yi sha na kan zhe tong yi pian de wan xia
你也像我吗 怀疑过吗
Ni ye xiang wo ma huai yi guo ma
理想的存在吗 天使从不说话
Li xiang de cun zai ma tian shi cong bu shuo hua
纸屑被吹起又落下
Zhi xie bei chui qi you luo xia

[Chorus]
因为你 我找到第二个家
Yin wei ni wo zhao dao di er ge jia
我是我是你也可以是他
Wo shi wo shi ni ye ke yi shi ta
我把我的执着都放下
Wo ba wo de zhi zhuo dou fang xia
心在哪天堂就在哪
Xin zai na tian tang jiu zai na
因为你 我找到第二个家
Yin wei ni wo zhao dao di er ge jia
我是我是你也可以是他
Wo shi wo shi ni ye ke yi shi ta
我把我的盔甲都卸下
Wo ba wo de kui jia dou xie xia

然后更潇洒
Ran hou geng xiao sa

时间会被风化
Shi jian hui bei feng hua
为何还放不下 浪花也曾经是海沙
Wei he hai fang bu xia lang hua ye ceng jing shi hai sha
混乱中有规划
Hun luan zhong you gui hua
有白鸽也会有乌鸦 有期待有惊讶
You bai ge ye hui you wu ya you qi dai you jing ya
这一刹那看着同一片的晚霞
Zhe yi sha na kan zhe tong yi pian de wan xia
你也像我吗 否定过吗
Ni ye xiang wo ma fou ding guo ma
美好的存在吗 天使从不回答
Mei hao de cun zai ma tian shi cong bu hui da
有人说梦话在沙发
You ren shuo meng hua zai sha fa

Repeat Chorus

来把爱容纳
Lai ba ai rong na

Monday, November 22, 2010

脆弱 - 谢安琪 (Cui Ruo - Kay Tse)


我脆弱 像泡沫碰泡沫
Wo cui ruo xiang pao mo peng pao mo
被戳破
Bei chuo po
我陷落 像漩涡的漩涡
Wo xian luo xiang xuan wo de xuan wo
绞碎但活著
Jiao sui dan huo zhe
不断在剥落 有个我被吞没
Bu duan zai bo luo you ge wo bei tun mei mo

我脆弱 像薄膜挤薄膜 快压破
Wo cui ruo xiang bo mo ji bo mo kuai ya po
自信过 像蛋壳被辗过
Zi xin guo xiang dan ke bei nian guo
我还能相信些什么
Wo hai neng xiang xin xie shen me
当承诺和温柔都被 挥霍
Dang cheng nuo he wen rou dou bei hui huo
剩我一个 一个人执著 又算什么
Sheng wo yi ge yi ge ren zhi zhuo you suan shen me

[Chorus]
那么 为什么是我
Na me wei shen me shi wo
我真的脆弱
Wo zhen de cui ruo
记忆丢石头
Ji yi diu shi tou
偷袭便逃走
Tou xi bian tao zou
为什么 我不觉得快乐
Wei shen me wo bu jue de kuai le
也不觉得难过
Ye bu jue de nan guo
为什么而活 爱又算什么
Wei shen me er huo ai you suan shen me
好多假动作 我们都寂寞
Hao duo jia dong zuo wo men dou ji mo

我脆弱 像粉末吹粉末 在散落
Wo cui ruo xiang fen mo chui fen mo zai san luo
我爱过 但寂寞更饱和
Wo ai guo dan ji mo geng bao he
我还能相信些什么
Wo hai neng xiang xin xie shen me
当承诺和温柔都被 挥霍
Dang cheng nuo he wen rou dou bei hui huo
剩我一个 一个人执著 又算什么
Sheng wo yi ge yi ge ren zhi zhuo you suan shen me

Repeat Chorus

是否已错过 最好的下一个
Shi fou yi cuo guo zui hao de xia yi ge
那会不会 你错过我 各自生活
Na hui bu hui ni cuo guo wo ge zi sheng huo
被放错了角落
Bei fang cuo le jiao luo
为何 总是觉得有点不妥
Wei he zong shi jue de you dian bu tuo
不知道缺少了什么
Bu zhi dao que shao le shen me
花 自开又自落
Hua zi kai you zi luo

为什么是我 (我真的脆弱)
Wei shen me shi wo wo zhen de cui ruo
我真的脆弱 ( 命运丢石头)
Wo zhen de cui ruo ming yun diu shi tou
命运丢石头 ( 偷袭便逃走)
Ming yun diu shi tou tou xi bian tao zou
偷袭便逃走 ( 为什么)
Tou xi bian tao zou wei shen me
为什么 (我没有想些什么)
Wei shen me wo mei you xiang xie shen me
我没有想些什么
Wo mei you xiang xie shen me
(念头自动出没)
Nian tou zi dong chu mei
都由不得我 )
Dou you bu de wo

就算有人爱我
Jiu suan you ren ai wo
太少人懂我寂寞
Tai shao ren dong wo ji mo
等于我
Deng yu wo