Showing posts with label Yisa Yu Ke Wei. Show all posts
Showing posts with label Yisa Yu Ke Wei. Show all posts

Wednesday, April 17, 2024

Ru He Qu Ai - Yisa Yu Ke Wei (如何去愛 - 郁可唯)


燈光下灰塵四處流浪
Deng guang xia hui chen si chu liu lang
坐在空蕩的房間打開了窗
Zuo zai kong dang de fang jian da kai le chuang
分不清這一份愛
Fen bu qing zhe yi fen ai
是情願給予還是捆綁
Shi qing yuan gei yu hai shi kun bang
如何憧憬未來的模樣
Ru he chong jing wei lai de mo yang

總在找尋幸福的方向
Zong zai zhao xun xing fu de fang xiang
我也想平淡的過完這一生
Wo ye xiang ping dan de guo wan zhe yi sheng
別人眼中的我
Bie ren yan zhong de wo
難道對你真的有那麼重要
Nan dao dui ni zhen de you na me zhong yao
每個人有屬於自己的生活
Mei ge ren you shu yu zi ji de sheng huo
自己把握
Zi ji ba wo

*
多麼希望 可以不用叛逆來證明我的存在
Duo mo xi wang ke yi bu yong pan ni lai zheng ming wo de cun zai
多麼希望 可以不用沉默來逃避你的關懷
Duo mo xi wang ke yi bu yong chen mo lai tao bi ni de guan huai
多麼希望 可以獨立如他們所期待
Duo mo xi wang ke yi du li ru ta men suo qi dai
多麼希望 可以瀟灑如自己所想像
Duo mo xi wang ke yi xiao sa ru zi ji suo xiang xiang

總在找尋幸福的方向
Zong zai zhao xun xing fu de fang xiang
我也想平淡過完一生
Wo ye xiang ping dan guo wan yi sheng
別人眼中的我對你那麼重要
Bie ren yan zhong de wo dui ni na me zhong yao
每個人有屬於自己的生活
Mei ge ren you shu yu zi ji de sheng huo
應該自己把握
Ying gai zi ji ba wo

Repeat *

多麼希望 成爲你之前先長出自己的模樣
Duo mo xi wang cheng wei ni zhi qian xian zhang chu zi ji de mo yang
多麼希望 在被你愛的同時擁有愛你的力量
Duo mo xi wang zai bei ni ai de tong shi yong you ai ni de li liang
多麼希望 溫柔如時光所定義的那樣
Duo mo xi wang wen rou ru shi guang suo ding yi de na yang
可以自由如生命所給予的那樣
Ke yi zi you ru sheng ming suo gei yu de na yang
可以自由如生命所給予的那樣
Ke yi zi you ru sheng ming suo gei yu de na yang

Thursday, December 31, 2020

Dong De Yu Tian - Yisa Yu Ke Wei (懂得雨天 - 郁可唯)


流星啊 用殞落
Liu xing a yong yun luo
換來願望被神允諾
Huan lai yuan wang bei shen yun nuo
我停止哭喊追究 失去了什麼
Wo ting zhi ku han zhui jiu shi qu le shen me
突然 領悟得到什麼
Tu ran ling wu de dao shen me

是一路困惑 逼我反省思索
Shi yi lu kun huo bi wo fan sheng si suo
最期待什麼感動
Zui qi dai shen me gan dong
願意忍受 哪種 沉重
Yuan yi ren shou na zhong chen zhong

想懂得雨天 熬過冷冽 卻成為晴天
Xiang dong de yu tian ao guo leng lie que cheng wei qing tian
總有陽光在眼裡跳躍
Zong you yang guang zai yan li tiao yue
想懂得落葉 漂流荒野 卻成為花園
Xiang dong de luo ye piao liu huang ye que cheng wei hua yuan
讓凋謝 與盛開 有關聯
Rang diao xie yu sheng kai you guan lian
生生不息 遺憾都是紀念
Sheng sheng bu xi yi han dou shi ji nian

保護殼 被打破
Bao hu ke bei da po
坦白讓人親密得多
Tan bai rang ren qin mi de duo
抹掉淚幻想迎接 另外一個我
Mo diao lei huan xiang ying jie ling wai yi ge wo
像我 卻沒我的懦弱
Xiang wo que mei wo de nuo ruo

從惡夢掙脫 被你握住的手
Cong e meng zheng tuo bei ni wo zhu de shou
和記憶同樣暖和
He ji yi tong yang nuan huo
不是少了 而是 忘了
Bu shi shao le er shi wang le

想懂得雨天 熬過冷冽 卻成為晴天
Xiang dong de yu tian ao guo leng lie que cheng wei qing tian
總有陽光在眼裡跳躍
Zong you yang guang zai yan li tiao yue
想懂得落葉 漂流荒野 卻成為花園
Xiang dong de luo ye piao liu huang ye que cheng wei hua yuan
讓凋謝 與盛開 有關聯
Rang diao xie yu sheng kai you guan lian
生生不息 遺憾都是紀念
Sheng sheng bu xi yi han dou shi ji nian

想懂得雨天 熬過冷冽 卻成為晴天
Xiang dong de yu tian ao guo leng lie que cheng wei qing tian
彼此體貼最療養疲倦
Bi ci ti tie zui liao yang pi juan
懂得落葉 漂流荒野 卻成為花園
Dong de luo ye piao liu huang ye que cheng wei hua yuan
而意外 在試煉 誰堅決
Er yi wai zai shi lian shui jian jue
變幻人間 暗中存在 永遠
Bian huan ren jian an zhong cun zai yong yuan

Wednesday, January 15, 2020

Guan Er - Yisa Yu Ke Wei (莞爾 - 郁可唯)


*
明月 總會盈缺 路迢總會有蜿蜒
Ming yue zong hui ying que lu tiao zong hui you wan yan
我甘願 去赴約
Wo gan yuan qu fu yue
不畏 披星戴月 子夜難免遇風雪
Bu wei pi xing dai yue zi ye nan mian yu feng xue
那火焰 仍不滅
Na huo yan reng bu mie

**
因為深信迷霧中透著明媚
Yin wei shen xin mi wu zhong tou zhe ming mei
因為寄託歲月會為我解圍
Yin wei ji tuo sui yue hui wei wo jie wei
因為掛牽土壤下未開花蕊
Yin wei gua qian tu rang xia wei kai hua rui
命運荒謬我笑聲依然 清脆
Ming yun huang miu wo xiao sheng yi ran qing cui

***
心結可以千千 心酸可以淺淺
Xin jie ke yi qian qian xin suan ke yi qian qian
我願彎著我笑眼
Wo yuan wan zhe wo xiao yan
將所有紛亂的過眼雲煙
Jiang suo you fen luan de guo yan yun yan
都看成幸福的序篇
Dou kan cheng xing fu de xu pian

****
情境可以千千 心境可以淺淺
Qing jing ke yi qian qian xin jing ke yi qian qian
情深反而要擱淺
Qing shen fan er yao ge qian
參不透手心裡纏綿的線
Can bu tou shou xin li chan mian de xian
至少能莞爾一笑 面對
Zhi shao neng guan er yi xiao mian dui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Tuesday, December 3, 2019

Ni Zhi Dao - Yisa Yu Ke Wei (你知道 - 郁可唯)


偶然某个陌生街口
Ou ran mou ge mo sheng jie kou
意外闯进过去某时候
Yi wai chuang jin guo qu mou shi hou
那时还不懂为什么
Na shi hai bu dong wei shen me

会心过微小的困惑
Hui xin guo wei xiao de kun huo
习惯选择一笑而过
Xi guan xuan ze yi xiao er guo
这一次他有些不同
Zhe yi ci ta you xie bu tong
第一次他多么生动
Di yi ci ta duo mo sheng dong

而你知道
Er ni zhi dao
早在灵魂的剧本
Zao zai ling hun de ju ben
都曾发生
Dou ceng fa sheng
所以耐心去等
Suo yi nai xin qu deng
天时地利的验证
Tian shi di li de yan zheng

而你知道
Er ni zhi dao
种种重逢的戏份
Zhong zhong zhong feng de xi fen
都在铺陈
Dou zai pu chen
前方未完成
Qian fang wei wan cheng
将完整的人生
Jiang wan zheng de ren sheng

那是什么熟悉念头
Na shi shen me shou xi nian tou
原来早静静在等候
Yuan lai zao jing jing zai deng hou
等春天冰融绽花朵
Deng chun tian bing rong zhan hua duo
等繁星闪闪放烟火
Deng fan xing shan shan fang yan huo

而我知道
Er wo zhi dao
会在魔幻的片刻
Hui zai mo huan de pian ke
就要发生
Jiu yao fa sheng
所以愿意去等
Suo yi yuan yi qu deng
阴晴圆缺的见证
Yin qing yuan que de jian zheng

而我知道
Er wo zhi dao
隐隐捉弄的气氛
Yin yin zhuo nong de qi fen
都只为了
Dou zhi wei liao
前方未完成
Qian fang wei wan cheng
将完整的人生
Jiang wan zheng de ren sheng

Monday, November 11, 2019

Wo De Cheng - Yisa Yu Ke Wei (我的城 - 郁可唯)


車攘熙熙 人來人往
Che rang xi xi ren lai ren wang
不經回眸 一夜長大
Bu jing hui mou yi ye chang da
二十年前把什麼放在心上
Er shi nian qian ba shen me fang zai xin shang
為了她 離開了家
Wei le ta li kai le jia

就算日子過得亂如麻 別緊張 我在這裡等你
Jiu suan ri zi guo de luan ru ma bie jin zhang wo zai zhe li deng ni
就算日思夜想了不去牽掛 我會在這裡守望
Jiu suan ri si ye xiang liao bu qu qian gua wo hui zai zhe li shou wang
那年那人那個地方 你是否會記得嗎
Na nian na ren na ge di fang ni shi fou hui ji de ma
那時我們 都還青澀的臉龐
Na shi wo men dou hai qing se de lian pang

細雨綿綿 黃桷蘭香
Xi yu mian mian huang gog lan xiang
燈紅酒館 風裹椒麻
Deng hong jiu guan feng guo jiao ma
每當憶起南方時最想家
Mei dang yi qi nan fang shi zui xiang jia
是啊 一輩子 不忘
Shi a yi bei zi bu wang

就算日子過得亂如麻 別緊張 我在這裡等你
Jiu suan ri zi guo de luan ru ma bie jin zhang wo zai zhe li deng ni
就算日思夜想了不去牽掛 我會在這裡守望
Jiu suan ri si ye xiang liao bu qu qian gua wo hui zai zhe li shou wang
不緊不慢 不慌不忙 浮雲落日 時光且長
Bu jin bu man bu huang bu mang fu yun luo ri shi guang qie chang
雨後彩虹 牽手曬太陽
Yu hou cai hong qian shou shai tai yang

叮叮叩 想外婆
Ding ding kou xiang wai po
抵攏倒拐旮旮角角
Di long dao guai ga ga gog gog
耙耳朵兔兒腦殼
Pa er duo tu er nao kog
悶墩兒一哈子就 長大囉
Men dun er yi ha zi jiu chang da luo

Tuesday, July 2, 2019

Zhui Xun Nian Shao De Guang - Yoga Lin You Jia & Yisa Yu Ke Wei (追尋年少的光 - 林宥嘉 & 郁可唯)


我穿過弄堂 藤蔓卷花香
Wo chuan guo long tang teng wan juan hua xiang
成雙的單車 斑駁的磚墻
Cheng shuang de dan che ban bo de zhuan qiang
我追隨陽光 卻背對天堂
Wo zhui sui yang guang que bei dui tian tang
孤獨像怪獸 沒形狀
Gu du xiang guai shou mei xing zhuang
悄悄耳語最惡意 的真相
Qiao qiao er yu zui e yi de zhen xiang

風 吹啊吹啊 吹起單薄 的衣裳
Feng chui a chui a chui qi dan bo de yi shang
(Ah)
來 說吧說吧 說妳為我 藏了壹顆糖
Lai shuo ba shuo ba shuo ni wei wo cang le yi ke tang
(Ah)
不見星光 無妨 妳就是我
Bu jian xing guang wu fang ni jiu shi wo
暗夜裡的太陽
An ye li de tai yang

*
青春像 孩子們捉迷藏
Qing chun xiang hai zi men zhuo mi cang
迷失 的我留在現場
Mi shi de wo liu zai xian chang
牽著我的手 牽著妳的手
Qian zhe wo de shou qian zhe ni de shou
帶我走 趁著無常 沒登場
Dai wo zou chen zhe wu chang mei deng chang

**
隨悲傷 再次逆流而上
Sui bei shang zai ci ni liu er shang
淹沒了時光
Yan mo le shi guang
我們也 不過是 在教室睡過頭
Wo men ye bu guo shi zai jiao shi shui guo tou
笑說這夢 太荒唐
Xiao shuo zhe meng tai huang tang

La La La

我們光著腳 隨河流奔跑
Wo men guang zhe jiao sui he liu ben pao
追年少的舟 愛全都徒勞
Zhui nian shao de zhou ai quan dou tu lao
手不敢放掉
Shou bu gan fang diao
用力的微笑
Yong li de wei xiao
當時怎知道 那點光
Dang shi zen zhi dao na dian guang
通往壹座又壹座 的孤島
Tong wang yi zuo you yi zuo de gu dao

風 吹啊吹啊 吹起單薄 的衣裳
Feng chui a chui a chui qi dan bo de yi shang
(Ah)
來 說吧說吧 說妳為我 藏了壹顆糖
Lai shuo ba shuo ba shuo ni wei wo cang le yi ke tang
不見星光 無妨
Bu jian xing guang wu fang
妳就是我 暗夜裡的太陽
Ni jiu shi wo an ye li de tai yan

Repeat *

Repeat **

隨悲傷 再次逆流而上
Sui bei shang zai ci ni liu er shang
淹沒了時光
Yan mo le shi guang
我們也 不過是 在教室睡過頭
Wo men ye bu guo shi zai jiao shi shui guo tou
為何眼淚 壹直流
Wei he yan lei yi zhi liu

Friday, May 10, 2019

Shi Nian Ru Yi Ri - Yisa Yu Ke Wei (十年如一日 - 郁可唯)


等黃葉 再一次 重新掉落
Deng huang ye zai yi ci chong xin diao luo
老了十幾歲的路燈 頑強在閃爍
Lao le shi ji sui de lu deng wan qiang zai shan shuo
我來到巷弄 數著行色匆匆
Wo lai dao xiang nong shuo zhe xing se cong
哪一張倦容 如你輪廓
Na yi zhang juang rong ru ni lun kuo

那時候的風 吹過眼前斜坡
Na shi hou de feng chui guo yan qian xie po
同一件紅外套 被我反覆穿了又脫
Tong yi jian hong wai tao bei wo fan fu chuan le you tuo
擁抱的溫熱 留在我的手 傳到他的手
Yong bao de wen re liu zai wo de shou zhuan dao ta de shou
會不會 有一天陪我 腐朽
Hui bu hui you yi tian pei wo fu xiu

*
對不起 都怪我始終不會累
Dui bu qi dou guai wo shi zhong bu hui lei
沒得到 你允許 就把你 變為 永遠
Mei de dao ni yun xu jiu ba ni bian wei yong yuan
說不上 多思念 只是沒有忘卻
Shuo bu shang duo si nian zhi shi mei you wang que
像一個秘密 埋在時光盡頭 這樣就好了
Xiang yi ge mi mi mai zai shi guang jin tou zhe yang jiu hao le

我別來無恙 依然不去他鄉
Wo bie lai wu yang yi ran bu qu ta xiang
拿著你的雨傘 徘徊在晨霧中遊蕩
Na zhe ni de yu san pai huai zai chen wu zhong you dang
十年如一日 不捨得改變 不願意滄桑
Shi nian ru yi ri bu she de gai bian bu yuan yi cang sang
怕你會 認不出我的 臉龐
Pa ni hui ren bu chu wo de lian pang

Repeat *

無論未來的你 過得怎麼樣
Wu lun wei lai de ni guo de zen me yang
雖然都與我無關 仍希望你比我開朗
Sui ran dou yu wo wu guan reng xi wang ni bi wo kai lang

對不起 都怪我沒讓你走遠
Dui bu qi dou guai wo mei rang ni zou yuan
以為過了多久 根本還 停在 昨天
Yi wei guo le duo jiu gen ben hai ting zai zuo tian
好想輸給時間 為何戰勝歲月
Hao xiang shu gei shi jian wei he zhan sheng sui yue
留你在遺忘邊緣 日以繼夜 這樣就好了
Liu ni zai yi wang bian yuan ri yi ji ye zhe yang jiu hao le

Saturday, April 20, 2019

Ji Hen - Yisa Yu Ke Wei (記恨 - 郁可唯)


也不為過 我又不是完美的人
Ye bu wei guo wo you bu shi wan mei de ren
我應該對自己 盡點責任
Wo ying gai dui zi ji jin dian ze ren
從此以後 你是再不提起的人
Cong ci yi hou ni shi zai bu ti qi de ren
恨就是 最高密度的愛 你懂不懂
Hen jiu shi zui gao mi du de ai ni cong bu dong

*
也算收穫 後期我們那些紛爭
Ye shuan shou huo hou qi wo men na xie fen zheng
兩敗俱傷心裡 至少平衡
Liang bai ju shang xin li zhi shao ping heng
從此以後 就比陌生還要陌生
Cong ci yi hou jiu bi ci mo sheng hai yao mo sheng
勉強原諒才是 逃避的絕症
Mian qiang yuan liang cai shi tao bi de jue zheng

**
不要怪我 這樣的絕對
Bu yao guai wo zhe yang de jue dui
到遺忘 還差那麼一點
Dao yi wang hai cha na me yi dian
說思念 老套糾結
Shuo si nian lao tao jiu jie
記恨 是比較健康的 對你留戀
Ji hen shi bi jiao jian kang de dui ni liu lian

***
不要問我 為什麼欺騙
Bu yao wen wo wei shen me qi pian
要擁抱 別在這時間點
Yao yong bao bie zai zhe shi jian dian
好聚好散 太敷衍
Hao ju hao san tai fu yan
記恨 更像赦免
Ji hen geng xiang she mian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

從此以後 用愛等比例的恨
Cong ci yi hou yong ai deng bi li de hen
只盼望加減稀釋 我的寂寞
Zhi pan wang jia jian xi shi wo de ji mo

Saturday, March 30, 2019

Lu Guo Ren Jian - Yisa Yu Ke Wei (路過人間 - 郁可唯)


嘿 意不意外 她背影 那麼輕快
Hei yi bu yi wai ta bei ying na me qing kuai
嘿 要明白 人會來 就會離開
Hei yao ming bai ren hui lai jiu hui li kai

世上唯一不變 是人都善變
Shi shang wei yi bu dian shi ren dou shan bian
路過人間 愛都有期限
Lu guo ren jian ai dou you qi xian
天可憐見 心碎在所難免
Tian ke lian jian xin sui zai suo nan mian

以為痛過幾回 多了些修煉
Yi wei tong guo ji hui duo le xie xiu lian
路過人間 就懂得防衛
Lu guo ren jian jiu dong de fang wei
說來慚愧 人只要有機會 就又淪陷
Shuo lai can kui ren zhi yao you ji hui jiu you lun xian

嘿 別再猜 她可曾 想過回來
Hei bie zai cai ta ke zeng xiang guo hui lai
嘿 醒過來 你很好 她也不壞
Hei xing guo lai ni hen hao ta ye bu huai

快快抹乾眼淚 看曇花多美
Kuai kuai mo gan yan lei kan tan hua duo mei
路過人間 無非一瞬間
Lu guo ren jian wu fei yi shun jian
每段并肩都不过是擦肩
Mei duan bing jian dou bu guo shi ca jian

曾經辜負哪位 這才被虧欠
Zeng jing gu fu na wei zhe cai bei kui qian
路過人間 一直這輪迴
Lu guo ren jian yi zhi zhe lun hui
幸運一點 也許最後和誰 都不相欠
Xing yun yi dian ye xu zui hou he shui

都不相欠
Dou bu xiang qian
Woo Woo
Ha A Ha A

人對愛和永遠 應該有幻覺
Ren dui ai he yong yuan ying gai you huan jue
路過人間 也才幾十年
Lu guo ren jian ye cai ji shi nian
卻為了愛 勇於蹉跎歲月
Que wei le ai yong yu cuo tuo sui yue

相遇離別 貪瞋愛痴怨
Xiang yu li bie tan chen ai chi yuan
路過人間 就忙著這些
Lu guo ren jian jiu mang zhuo zhe xie
誰有意見 莫非是心裡面 渺無人煙
Shui you yi jian mo fei shi xin li mian miao wu ren yan

無人可戀 來這人間 有多浪費
Wu ren ke lian lai zhe ren jian you duo lang fei

Saturday, March 9, 2019

San Shi Er Li - Yisa Yu Ke Wei (三十而慄 - 郁可唯)


他擠在人潮之間孤單
Ta zi jai ren chao zhi jian gu dan
地鐵外買了兩個飯糰
Di tie wai mai le liang ge fan tuan
到了月底 奢侈連茶葉蛋也算
Dao le yue di she chi lian cha ye dan ye suan

對未來不是毫無打算
Dui wei lai bu shi hao wu da suan
但投資總是大賠小賺
Dan tou zi zong shi da pei xiao zhuan
想起女友 快分手一年半
Xiang qi nu you kuai fen shou yi nian ban

曾經兩個人一盒飯也浪漫
Ceng jing liang ge ren yi he dan ye lang man
騎車緊緊摟著腰抵擋風寒
Qi che jin jin lou zhe yao di dang feng han
攜手打拼從無到有多溫暖
Xie shou da pin cong wu dao yu duo wen nuan
但疼女兒的人 才不這麼看
Dan teng nu er de ren cai bu zhe me kan

*
他走過三十越來越恐慌
Ta zou guo san shi yue lai yue kong huang
怕節節敗退征討變流亡
Pa jie jie bai tui zheng tao bian liu wang
怕凡事妥協眼神沒火光
Pa fan shi tuo xie yan shen mei huo guang
跟以前不屑的人那麼像
Gen yi qian bu xie de ren na me xiang

**
怕同學名片個個都響亮
Pa tong xue ming pian ge ge dou xiang liang
怕怨天尤人慢慢變日常
Pa yuan tian you ren man man bian ri chang
怕活成一只陀螺去不到遠方
Pa huo cheng yi zhi tuo luo qu bu dao yuan fang
想起年少輕狂說自己像 飛馬
Xiang qi nian shao qing kuang shuo zi ji xiang fei ma
啦 啦 啦 啦
La la la la
啦 啦 啦
La la la

他微醺打了電話問安
Ta wei xun da le dian hua wen an
她有些感動有些慌亂
Ta you xie gan dong you xie huang luan
他原諒了她心情複雜的背叛
Ta yuan liang le ta xin qing fu za de bei pan

釋懷讓談心沒了負擔
Shi huai rang tan xin mei le fu dan
關懷讓寂寞有了期盼
Guan huai rang ji mo you liao qi pan
剛想開口 聽到那頭 叫她的另一半
Gang xiang kai kou ting dao na tou jiao ta de ling yi ban

Repeat *

Repeat **

怕躺在租來的家凝望著月光
Pa tang zai zu lai de jia ning wang zhe yue guang
彼此將就的人背靠著背 無話可講
Bi ci jiang jiu de ren bei kao zhe bei wu hua ke jiang

Friday, February 22, 2019

Tian Gao - Yisa Yu Ke Wei (天高 - 郁可唯)


還有什麼話不能講 你我早已瞭若指掌
Hai you shen me hua bu neng jiang ni wo zao yi liao ruo zhi zhang
能一生陪在你身旁 所謂情長不就這樣
Neng yi sheng pei zai ni shen pang yuo wei qing chang bu jiu zhe yang
還有什麼恨不能放 我們早已闖過風浪
Hai you shen me hen bu neng fang wo men zao yi chuang guo feng lang
我助你打下了輝煌 如今卻要思興亡
Wo zhu ni da xia le hui huang ru jin que yao si xing wang

*
要如何面對 才兩全其美
Yao tu he mian dui cai liang quan qi mei
世態豈天為 樂極生悲
Shi tai qi tian wei le ji sheng bei
回憶在作祟 回首卻成非
Hui yi zai zuo sui hui shou que cheng fei
你給的擁抱 不完美
Ni gei de yong bao bu wan mei

無法說出別來無恙 有些話不該我們講
Wu fa shuo chu bie lai wu yang you xie hua bu gai wo men jiang
我執著的地老天荒 也許讓你太勉強
Wo zhi zhu de di lao tian huang ye xu rang ni tai mian qiang

Repeat *

拭盡這孤傲 愛比似天高
Shi jin zhe gu ao ai bi si tian gao
人言固可畏 誰在意誰
Ren yan gu ke wei shui zai yi shui
或許我們都 不該怕摧毀
Huo xu wo men dou bu gai pa cui hui
相約的去回 多可貴
Xiang yue de qu hui duo ke gui
啊 終歸
A zhong gui

Sunday, December 2, 2018

Jin Hua - Yisa Yu Ke Wei (進化 - 郁可唯)


*
聲音鋪開白天又到來
Sheng yin pu kai bai tian you dao tai
零零碎 也很美
Ling ling sui ye hen mei
恒常交替 流動也安靜
Heng chang jiao ti liu dong ye an jing
好風景 別浪費
Hao feng jing bie lang fei

**
溫度在腳下 什麽在發芽
Wen du zai jiao xia shen me zai fa ya
是你的尾巴 碰到我尾巴
Shi ni de yi ba peng dao wo yi ba
心事很無聊 不開口打擾
Xin shi hen wu liao bu kai kou da rao
又難以啟齒 又言過其實
You nan yi qi chi you yan guo ji shi
堵住我嘴巴 跟著我頭髮
Du zhu wi zui ba gen zhe wo tou fa
漸漸愛上了 這樣的問答
Jian jian ai shang le zhe yang de wen da
變成了啞巴 我還在進化
Bian cheng le ya ba wo hai zai jin hua

***
是錯是對 你好遠
Shi cuo shi dui ni hao yuan
神秘的界限 無限蔓延
Shen mi de jie xian wu xian man yan
似是而非 你好美
Si shi er fei ni hao mei
流動的詩篇 就在身邊
Liu dong de shi pian jiu zai shen bian

閒談多餘嗎 來點沉默吧
Xian tan duo yu ma lai dian chen mo ba
留一點神秘 多一些空氣
Liu yi dian shen mi duo yi xie kong qi
情緒很複雜 語言很偉大
Qing su hen fu za yu yan hen wei da
又兩眼空空 又蠢蠢欲動
You liang yan kong kong you chun chun yu dong
捂住我嘴巴 跟著我頭髮
Wu zhu wo zui ba gen zhe wo tou fa
漸漸愛上了 這樣的問答
Jian jian ai shang le zhe yang de wen da
變成了啞巴 我還在進化
Bian cheng le ya ba wo hai zai jin hua

山在倒退 而你好遠
Shan zai dao tui er ni hao yuan
流動的詩篇 無限蔓延
Liu dong de shi pian wu xian man yan
雲在下墜 你好美
Yun zai xia zhui ni hao mei
神秘的界限 就在身邊
Shen mi de jie xian jiu zai shen bian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Sunday, August 5, 2018

Is This Love? - Yisa Yu Ke Wei (Is This Love? - 郁可唯)


能這樣就好 一個人遠遠的看著你傻笑
Neng zhe yang jiu hao yi ge ren yuan yuan de kan zhe ni sha xiao
能這樣就好 有你擦身而過溫柔的客套
Neng zhe yang jiu hao you ni ca shen er guo wen rou de ke tao
能這樣就好 隱藏自己不讓你知道
Neng zhe yang jiu hao yin cang zi ji bu rang ni zhi dao
可是怎麼會 突然渴望你擁抱
Ke shi zen me hui tu ran ke wang ni yong bao

Is this love?
Is this love?
這樣的我算孤單還是幸福呢?
Zhe yang de wo suan gu dan hai shi xing fu ne?
Is this love?
Is this love?
再多付出和不捨你可曾在意著?
Zai duo fu chu he bu shi ni cang zai yi zhe?

能這樣就好 人海中緩緩的走入你城堡
Neng zhe yang jiu hao ren hai zhong huan huan de zou ru ni cheng bao
能這樣就好 和你分享開心難過和喧囂
Neng zhe yang jiu hao he ni fen xiang kai xin nan guo he xuan xiao
能這樣就好 提醒自己 不該去打擾
Neng zhe yang jiu hao ti xing zi ji bu gai qu da rao
可是這麼會 讓遺憾滑落眼角
Ke shi zhe me hui rang yi han hua luo yan jiao

Is this love?
Is this love?
這樣的我算悲傷還是勇敢呢?
Zhe yang de wo suan bei shang hai shi yong gan ne?
Is this love?
Is this love?
收藏每一個片刻也許就足夠了
Shou cang mei yi ge pian ke ye xu jiu zu gou le

那天的相遇 那年的約定 寫在故事裡
Na tian de xiang yu na tian de yue ding xie zai gu shi li
簡單的相信 彼此有默契的痕跡
Jian dan de xiang xin bi ci you mo qie de hen ji
你的心缺席 我還在這裡等雨停
Ni de xin que xi wo hai zai zhe li deng yu ting
微笑裏 留自己追問自己
Wei xiao li liu zi ji zhui wen zi ji

Is this love?
Is this love?
這樣的我算固執還是堅持呢?
Zhe yang de wo suan gu zhi hai shi jian chi ne?
Is this love?
Is this love?
曾有你我的快樂已經足夠了
Ceng you ni wo de kuai le yi jing zu gou le
曾有你我的快樂 也算幸福了
Ceng you ni wo de kuai le ye suan xing fu le

Monday, July 17, 2017

Xing Yue - Yisa Yu Ke Wei feat. Reno Wang Zheng Liang (星月 - 郁可唯 feat. 王錚亮)


你是星跌入夢栩栩今生
Ni shi xing die ru meng xu xu jin sheng
誅心的無情的都相逢
Zhu xin de wu qing de dou xiang feng
話易冷心難忘我夙夜徬徨
Hua yi leng xin nan wang wo su ye pang huang
一朝愛此生難放
Yi zhao ai ci sheng nan fang

曾避仇滄海一粟
Ceng bi chou cang hai yi su
用情時聊勝於無
Yong qing shi liao sheng yu wu
待你入心腹山海 卻幾經翻覆
Dai ni ru xin fu shan hai que ji jing fan fu

*
月與星 遙相對 百轉千迴
Yue yu xing yao xiang dui bai zhuan qian hui
萬般苦盡是非愛而無畏
Wan ban ku jin shi fei ai er wu wei
拼過命 叛過心 只要你懂
Pin guo ming pan guo xin zhi yao ni dong
這一次又將何去 何從
Zhe yi ci you jiang he qu he cong

天易老 人難忘 我不再徬徨
Tian yi lao ren nan wang wo bu zai pang huang
一朝愛此生不放
Yi chao ai ci sheng bu fang

再拒於溫柔的骨
Zai ju yu wen rou de gu
也難逃愛的命數
Ye nan tao ai de ming shu
這一生的歸屬 亦如當初
Zhe yi sheng de gui shu yi ru dang chu

Repeat *

當相見成告別 回憶向遠
Dang xiang jian cheng gao bie hui yi xiang yuan
路之迢 夢之遙 比目而昭
Lu zhi tiao meng zhi yao bi mu er zhao
一生愛在燃燒 喚回心跳
Yi sheng ai zai ran shao huan hui xin tiao
這份情終古難銷 未了
Zhe fen qing zhong gu nan xiao wei liao

Saturday, March 4, 2017

Ye Luo Chu Xue - Yisa Yu Ke Wei (夜落初雪 - 郁可唯)


*
以詩入秋水 入夢卻鎖眉
Ye shi ru qiu shui ru meng que suo mei
醒來盼門外 是誰
Xing lai pan men wai shi shui
以筆入山水 入紙墨暈開 如淚
Yi bi ru shan shui ru zhi mo yun kai ru lei
亭外柳絮飛 如那年冬雪
Ting wai liu xu fei ru na nian dong xue
你跟我 道別
Ni gen wo dao bie

**
要我 淚莫垂 花季後就回
Yao wo lei mo chui hua ji hou jiu hui
春去 秋風追 音訊託人給
Chun qu qiu feng zhui yin xun tuo ren gei

***
夜落初雪 思念凍結 來信只寫了這些
Ye luo chu xue si nian dong jie lai xin zhi xie le zhe xie
我不了解 心有個缺 你字裡飄著胭脂味
Wo bu liao jie xin you ge que ni zi li piao zhe yan zhi wei
夜落初雪 不再問誰 與你異地同舉杯
Ye luo chu xue bu zai wen shui yu ni yi di tong ju bei
痛著準備 你不會回 屏風後我依然畫眉
Tong zhe zhun bei ni bu hui hui bing feng hou wo yi ran hua mei
這次 卻不為誰
Zhe ci que bu wei shui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, February 8, 2017

Dian Ti - Yisa Yu Ke Wei (電梯 - 郁可唯)


七層搬來了一對新婚男女
Qi ceng ban lai le yi dui xin hun nan nu
昨天和我在電梯偶遇
Zuo tian he wo zai dian ti ou yu
他沒聽到 她的歎息
Ta mei ting dao ta de tan xi

九零三的司徒男又宿醉了
Jiu ling san de si tu nan you su zui le
他的新女友很美麗
Ta de xin nu you hen mei li
姓王姓張姓李 有沒有關係
Xing wang xing zhang xing li you mei you guan xi

如果愛是座公寓
Ru guo ai shi zuo gong yu
搭那班電梯人群中見過你
Da na ban dian ti ren qun zhong jian guo ni
我的心高高低低
Wo de xin gao gao di di
門開啟 再目送你離去
MEn kai qi zai mu song ni li qu

*
在這密閉空間裡
Zai zhe mi bi kong jian li
大膽的想像你傾聽過你的呼吸
Da dan de xiang xiang ni qing ting guo ni de hu xi
載我回到那一梯
Zai wo hui dao na yi ti
孑然一身的自己
Jie ran yi shen de zi ji

十一層的小女孩懂事可愛
Shi yi ceng de xiao nu hai dong shi ke ai
總是幫母親提行李
Zong shi bang mu qing ti xing li
父親去了哪裡 她也曾問起
Fu qing qu le na li ta ye ceng wen qi

如果愛是座公寓
Ru guo ai shi zuo gong yu
搭那班電梯人群中見過你
Da na ban dian ti ren qun zhong jian guo ni
我的心高高低低
Wo de xin gao gao di di
門開啟 再目送你離去
Men kai qi zai mu song ni li qu

Repeat *

在這擁擠的電梯
Zai zhe yong ji de dian ti
過客們來來去去擦肩相遇
Guo ke men lai lai qu qu ca jian xiang yu
後來的路人甲乙
Hou lai de lu ren jia yi
曾經相愛相厭後相棄
Ceng jing xiang ai xiang yan hou xiang qi

都是命運的螻蟻
Dou shi ming yun de lou yi
庸碌奔忙中試過幾次身不由己
Yong lu ben mang zhong shi guo ji ci shen bu you ji
所以寧願假設你
Suo yi ning yuan jia she ni
好過真實的歎息
Hao guo zhen shi de tan xi

Sunday, December 18, 2016

Ji Mo Geng Sheng - Yisa Yu Ke Wei (寂寞更生 - 郁可唯)


*
也許 它會發生
Ye xu ta hui fa sheng
也許 不會發生
Ye xu bu hui fa sheng
是否 一抹吻痕
Shi fou yi mo wen hen
讓你留戀佇立轉身
Rang ni liu lian zhu li zhuan shen

**
時而 談笑風生
Shi er tan xiao feng sheng
時而 淡默疏冷
Shi er dan mo shu leng
你可曾想看清
Ni ke ceng xiang kan qing
演出哪種身份
Yan chu na zhong shen fen

***
因為如果可能於是寫下了哪種劇本
Yin wei ru guo ke neng yu shi xie xia le na zhong ju ben
誰都此刻餘悸猶存
Shui dou ci ke yu ji you cun

****
快一秒滿身傷痕
Kuai yi miao man shen shang hen
慢一秒寂寞更生
Man yi miao ji mo geng sheng
阿......
A......
誰何以完整
Shui he yi wan zheng
等一下日落黃昏
Deng yi xia ri luo huang hun
我寧願無所悔恨
Wo ning yuan wu suo hui hen
阿......
A......
眼淚不過匯流成河
Yan lei bu guo hui liu cheng he

Repeat *

My bounty is as boundless as the sea
My love as deep
The more I give to thee
The more I have
For both are infinite

*****
還沒有活完此生
Hai mei you huo wan ci sheng
何以言輪迴轉生
He yi yan lun hui zhuan sheng
阿......
A......
心為何沉淪
Xin wei he chen lun
無所謂坦言永恆
Wu suo wei tan yan yong heng
只需要熱戀一刻
Zhi xu yao re lian yi ke
阿......
A......
心碎終於風化為塵
Xin sui zhong yu feng hua wei chen

Repeat *****

也許 它會發生
Ye xu ta hui fa sheng

Monday, November 21, 2016

Dao Liu - Yisa Yu Ke Wei (倒流 - 郁可唯)


就讓腳印 倒退出那條巷弄
Jiu rang jue yin dao tui chu na tiao xiang nong
就讓玫瑰 昏睡回花店角落
Jiu rang mei gui hun shui hui hua dian jiao luo
驟來的暴雨 回到晴空
Zou lai de bao yu hui dao qing kong
路人的問候 像往常般冷漠
Lu ren de wen hou xiang wang chang ban leng mo
我不認識你 你不認識我
Wo bu ren shi ni ni bu ren shi wo

就讓衣袖 只觸碰擦肩的手
Jiu rang yi xiu zhi chu peng ca jian de shou
就讓我們 從來沒有開始過
Jiu rang wo men cong lai mei you kai shi guo
空著的懷抱 不必填空
Kong zhe de huai bao bu bi tian kong
歡笑和哀愁 像做了一場夢
Huan he ai chou xiang zuo le yi chang meng
我沒打擾你 你沒震動我
Wo mei da rao ni ni mei zhen dong wo

*
讓故事 覆水能收 讓所有糾葛倒流當初單純普通
Rang gu shi fu shui neng shou rang suo you jiu ge dao liu dang chu dan chun pu tong
讓盛開的花 沒有遇見 那雙摘心的手
Rang sheng kai de hua mei you yu jian na shuang zhai xin de shou
讓眼睛耳朵 談到愛還不會迷惑
Rang yan jing er duo tan dao ai hai bu hui mi huo

**
讓承諾 有始有終 讓所有因果倒流那些最美如果
Rang sheng nuo you shi you zhong rang suo you yin guo dao liu na xie zui mei ru guo
瞳孔眼淚被 反鎖
Tong kong yan lei bei fan suo
讓結尾歌曲 返回前奏
Rang jie yi ge qu fan hui qian zou
劇情還沒有開播 幸福還可能結果
Ju qing hai mei you kai bo xing fu hai ke neng jie guo

Repeat *

Repeat **

Wednesday, October 5, 2016

Fen Zhong Ba Lei - Yisa Yu Ke Wei (風中芭蕾 - 郁可唯)


就像一陣雨 傾盆在天際 掩夜做畫布
Jiu xiang yi zhen yu qing pen zai tian ji yan ye zuo hua bu
你踏著風季 穿過煙硝雨 深情一場舞
Ni ta zhe feng ji chuan guo yan xiao yu shen qing yi chang wu
不知旋轉在何處 卻揚了一身土
Bu zhi xuan zhuan zai he chu que yang le yi shen tu
漫漫長路 嘆息處 竟是年華的孤獨
Man man chang lu tan xi chu jing shi nian hua de gu du

醒在夢裡 輕聲唱 真情傷了又傷
Xing zai meng li qing sheng chang zhen qing shang le you shang
昨天期待 的成長 如今失望嘗了又嘗
Zuo tian qi dai de cheng chang ru jin shi wang chang le you chang
那片信仰如何闖 什麼能換來希望
Na pian xin yang ru he chuang shen me neng huan lai xi wang
不如穿起洋裝 改變形象 自導一支舞
Bu ru chuan qi yang zhuang gai bian xing xiang zi dao yi zhi wu

*
什麼都看不清楚 什麼也都抵擋不住
Shen me dou kan bu qing chu shen me ye dou di dang bu zhu
還好你透過 一層霧 為命運一擲孤注
Hai hao ni tou guo yi ceng wu wei ming yun yi zhi gu zhu
寧願傷痛跛足 眼淚無數 逆向旅途
Ning yuan shang tong bo zu yan lei wu shu ni xiang lue tu
也要用最沸騰的溫度 來跳完這支舞
Ye yao yong zui fei teng de wen du lai tiao wan zhe zhi wu
然後完美謝幕
Ran hou wan mei xie mu

跌跌撞撞 受的傷 傷口燒得發燙
Die die zhuang zhuang shou de shang shang kou shao de fa tang
多愁善感 的嘴角 何嘗不是一種倔強
Duo chou shan gan de zui jiao he chang bu shi yi zhong jue jiang
槍林彈雨拼死闖 卻吝嗇躲避悲傷
Qiang lin dan yu pin si chuang que lin se duo bi bei shang
一雙舞鞋硬如鋼 那是 舞者的模樣
Yi shuang wu xie ying ru gang na shi wu zhe de mo yang

Repeat *

啦啦啦
La la la

就算看不清楚 就算誰也抵擋不住
Jiu suan kan bu qing chu jiu suan shui ye di dang bu zhu
煙雨再濃 風霜再烈 也不會盤旋躊躇
Yan yu zai nong feng shuang zai lie ye bu hui pan xuan chou chu
勇氣無關世故 就讓風暴 銘心刻骨
Yong qi wu guan shi gu jiu rang feng bao ming xin ke gu
用最沸騰的溫度 來跳完這支舞
Yong zui fei feng de wen du lai tiao wan zhe zhi wu
也就不怕孤獨
Ye jiu bu pa gu du

Sunday, July 3, 2016

We Are One - Yisa Yu Ke Wei (We Are One - 郁可唯)


*
Bleak winds roar in the wilderness
Coldness numbs the senses
The haze of obscurity haunts our path
Darkness falls upon us

**
Tender kisses kindle a blaze of hope
Bringing us warmth, lighting our path
After the dark there will be dawn
Nothing can break us apart

***
Let pain pervade our flesh
Let cold congeal our blood
Let havoc crush us down to the ground
But we will still be one

****
In each other that we love
In each other that we trust
May our love guide us through the dark
Forever we are one
Forever we are one

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****