Showing posts with label Miu Chu Li Jing. Show all posts
Showing posts with label Miu Chu Li Jing. Show all posts

Sunday, September 3, 2017

Fan Dui Yan Lei - Miu Chu Li Jing (反對眼淚 - 朱俐靜)


回憶不容易
Hui yi bu rong yi
想想都要人命
Xiang xiang dou yao ren ming
於是我們
Yu shi wo men
就當朋友聊聊天
Jiu dang peng you liao liao tian
一場別離
Yi chang bie li
床頭燈明明滅滅
Chuang tou deng ming ming mie mie
無論如何要虛偽得光明正面
Wu lun ru he yao xu wei de guang ming zheng mian

從頭到尾都沒人哭
Cong tou dao yi dou mei ren ku
悲傷此刻完全打住
Bei shang ci ke wan quan da zhu
你說看我笑
Ni shuo kan wo xiao
是莫大的幸福
Shi mo da de xing fu

*
我反對眼淚
Wo fan dui yan lei
反對那些負面的
Fan dui na xie fu mian de
有堅強可選
You jian qiang ke xuan
誰要楚楚可憐
Shui yao chu chu ke lian
我所有的美好都是你給我的
Wo suo you de mei hao dou shi ni gei wo de

**
我反對眼淚
Wo fan dui yan lei
不代表無所謂
Bu dai biao wu suo wei
疼你最後一遍
Teng ni zui hou yi bian
顫抖的空氣中陪你說再見
Zhan dou de kong qi zhong pei ni shuo zai jian

生活不容易
Sheng huo bu rong yi
請好好照顧自己
Qing hao hao zhao gu zi ji
你輕輕說
Ni qing qing shuo
卻聽進我的心底
Que ting jin wo de xin di

從頭到尾都沒人哭
Cong tou dao yi dou mei ren ku
悲傷此刻完全打住
Bei shang ci ke wan quan da zhu
你說看我笑
Ni shuo kan wo xiao
是莫大的幸福
Shi mo da de xing fu

Repeat *

Repeat **

安靜的沒有大風大雪
An jing de mei you da feng da xue
替你順順頭髮是我最滿足的畫面
Ti ni shun shun tou fa shi wo zui man ju de hua mian

我反對眼淚
Wo fan dui yan lei
反對有害的失眠
Fan dui you hai de shi mian
開心的擁抱
Kai xin de yong bao
當你去去就回
Dang ni qu qu jiu hui
用力的微笑是我唯一的回饋
Yong li de wei xiao shi wo wei yi de hui kui

Repeat **

在你面前
Zai ni mian qian
我發誓 是真的笑到流淚
Wo fa shi shi zhen de xiao dao liu lei

Saturday, November 12, 2016

Guang De Ding Lue - Miu Chu Li Jing (光的定律 - 朱俐靜)


我的倔強沿著 眉心眼角劃落手掌
Wo de jue jiang yan zhe mei xin yan jiao hua luo shou zhang
我的雙腳支撐 夢的重量踩在地上
Wo de shuang jiao zhi cheng meng de zhong liang cai zai di shang
我不怕路夠長 沒有規則框架
Wo bu pa lu gou chang mei you gui kze kuang jia
撐到最後才是贏家
Cheng dao zui hou cai shi ying jia

*
我的瘋狂 在心中生長開出了花
Wo de feng kuang zai xin zhong sheng chang kai chu le hua
我的頭髮 順著風和沙放肆飄揚
Wo de tou fa shun zhe feng he sha fang si piao yang
我不會浪費痛在身上留下的疤
Wo bu hui lang fei tong zai shen shang liu xia de ba
那是生命最美的塗鴉
Na shi sheng ming zui mei de tu ya

**
點亮 點亮 那一盞燈光
Dian liang dian liang na yi zhan deng guang
感覺 手心 微熱到發燙
Gan jue shou xin wei re dao fa tang
就像夜裡 那一片海洋
Jiu xiang ye li na yi pian hai yang
反射出的每一顆星光
Fan shi chu de mei yi ke xing guang

***
等待 天亮 第一道曙光
Deng dai tian liang di yi dao shu guang
為我 灑下 勇氣和希望
Wei wo sa xia yong qi he xi wang
我的定律是
Wo de ding lue shi
再微弱的力量 也能折射出光
Zai wei ruo de li liang ye neng zhe shi chu guang
不怕阻擋
Bu pa zu dang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Sunday, February 7, 2016

An Jing - Andrew Chen Shi An & Miu Chu Li (安靜 - 朱俐靜 & 陳勢安)


或許日子總是難以倖存 顫抖著失溫
Huo xu ri zi zong shi nan yi xing cun zhan dou zhe shi wen
我為妳 奮不顧身 向幸福啓程
Wo wei ni fen bu gu shen xiang xing fu qi cheng

握緊勇氣總在拼命苦撐 換一個眼神
Wo jin yong qi zong zai pin ming ku cheng huan yi ge yan shen
這旅程 有你的真 才終於完整
Zhe lue cheng you ni de zhen cai zhong yu wan zheng

*
安靜得好動人 像破曉 天微亮的清晨
An jing de hao dong ren xiang po xiao tian wei liang de qing chen
擁抱著的靈魂 確定了永恆
Yong bao zhe de ling hun que ding le yong heng

**
有些事不需要出聲 有些愛讓心更豐盛
You xie shi bu xu yao chu sheng you xie ai rang xin geng feng c/sheng
淚再痛 痛再冰冷 我用體溫 燦爛成繽紛
Lei zai tong tong zai bing leng wo yong ti wen can lan cheng bin fen
給你幸福的可能 是我最自豪的天份
Gei ni xing fu de ke neng shi wo zui zi hao de tian fen
此生唯一的認真
Ci sheng wei yi de ren zhen

或許日子總是難以倖存 顫抖著失溫
Huo xu ri zi zong shi nan yi xing cun zhan dou zhe shi wen
我為妳 奮不顧身 向幸福啓程
Wo wei ni fen bu gu shen xiang xing fu qi cheng
(你為我 奮不顧身 向幸福狂奔)
(Ni wei wo fen bu gu shen xiang xing fu kuang ben)

握緊勇氣總在拼命苦撐 換一個眼神
Wo jin yong qi zong zai pin ming ku cheng huan yi ge yan shen
這旅程 有你的真 才終於完整
Zhe lue cheng you ni de zhen cai zhong yu wan zheng
(這旅程 有我的真 才算是完整)
(Zhe lue cheng you wo de zhen cai suan shi wan zheng)

Repeat *

Repeat ** x2

Wednesday, December 9, 2015

My Way - Miu Chu Li Jing (My Way - 朱俐靜)


小小的幸福 甜蜜的包伏
Xiao xiao de xing fu tian mi de bao fu
在天橋下等待著慢半拍的日出
Zai tian qiao xia deng dai zhe man ban pai de ri chu
誰迷迷糊糊 忘了吹蠟燭
Shui mi mi hu hu wang le chui la zhu
閉上眼睛祈禱從此不會再迷路
Bi shang yan jing qi dao cong ci bu hui zai mi lu

*
皺掉的衣服 塞爆的馬路
Zhou diao de yi fu sai bao de ma lu
拖著疲憊的身軀在大清早趕路
Tuo zhe pi bei de shen qu zai da qing zao gan lu
我們都糊塗 夢想裹著霧
Wo men dou hu tu meng xiang guo zhe wu
任別人笑我太瘋癲 卻蠻不在乎
Ren bie ren xiao wo tai feng dian que man bu zai hu

**
My Way 不簡單
My Way bu jian dan
My Way 不間斷
My Way bu jian duan
My Way 只要你相信就很簡單
My Way zhi yao ni xiang xin jiu hen jian dan
My Way 很浪漫
My Way heng lang man

Repeat *

失去導航的時候 過不去的時候
Shi qu dao hang de shi hou guo bu qu de shi hou
記得相信鏡子裡 最熟悉的好朋友
Ji de xiang xin jing zi li zui shou xi de hao peng you
伸出你的手 好好摸摸他的頭
Shen chu ni de shou hao hao mo mo ta de tou
用微笑的 堅定的 Pose On The Road
Yong wei xiao de jian ding de Pose On The Road

擁有什麼 沒有什麼 值得去放棄
Yong you shen me mei you shen me zhi de qu fang qi
還有什麼 只有什麼 都不得放棄
Hai you shen me zhi you shen me dou bu de fang qi
時間不會停 也沒有時間 Waiting
Shi jian bu hui ting ye mei you shi jian Waiting
Now On My Way

Repeat ** x2

Saturday, December 5, 2015

Feng Qi - Miu Chu Li Jing (風起 - 朱俐靜)


長長的路口 徬徨的等候
Chang chang de lu kou pang huang de deng hou
時間從不為我們停止了轉動
Shi jian cong bu wei wo men ting zhi le zhuan dong
雖然不是我 相信你也會懂
Sui ran bu shi wo xiang xin ni ye hui dong
需要多少的折磨 只為了風起的一刻
Xu yao duo shao de zhe mo zhi wei le feng qi de yi ke

我和我的堅強要戰鬥到最後
Wo he wo de jian jiang yao zhan dou dao zui hou
再黑的夜總有滿天星空 Hey yah
Zai hei de ye zong you man tian xing kong Hey yah
誰能夠看穿生命最後的盡頭
Shui neng gou kan chuan sheng ming zui kou de jin tou
跳動的脈搏
Tiao dong de mai bo
要活得徹底的感動
Yao huo de che di de gan dong

誰說信仰是一種軟弱
Shui shuo xin yang shi yi zhong ruan ruo
而你的生命此刻追求著什麼
Er ni de sheng ming ci ke zhui qiu zhe shen me
總是不斷的在大海裡游走
Zong shi bu duan de zai da hai li you zou
誰能夠戰勝自我 誰能夠贏得這場賭博
Shui neng gou zhan sheng zi wo shui neng gou ying de zhe chang du bo

我和我的堅強要戰鬥到最後
Wo he wo de jian jiang yao zhan dou dao zui hou
若不是風飛翔不會如此遼闊
Ruo bu shi feng fei xiang bu hui ru ci liao kuo
看過一切壯烈平凡中的感動
Kan guo yi qie zhuang lie ping fan zhong de gan dong
跳動的脈搏 Hey ah 要活得徹底的感動 徹底感動
Tiao dong de mai bo Hey ah yao huo de che di de gan dong che di gan dong

狂風中在黑暗摸索 破碎後繼續的走
Kuang feng zhong zai hei an mo suo po sui hou ji xu de zou
才能明白那些夢是什麼
Cai neng ming bai na xie meng shi shen me
越是會陣痛的夢想 越值得你去瘋狂
Yue shi hui zhen tong de meng xiang yue zhi de ni qu feng kuang
要活得徹底的輝煌
Yao huo de che di de hui huang

不到終點絕不退縮 絕不退縮
Bu dao zhong dian jue bu tui suo jue bu tui suo
不到終點絕不退縮 絕不退縮
Bu dao zhong dian jue bu tui suo jue bu tui suo

Wednesday, November 18, 2015

Xing Fu De Luo Xuan - Miu Chu Li Jing (幸福的螺旋 - 朱俐靜)


像陽光和煦 又像是雨後的清新
Xiang yang guang he xu you xiang shi yu hou de qing xin
沉睡你夢裡 卻又被你的愛敲醒
Chen shui ni meng li que you bei ni de ai qiao xing
音樂響起 你最愛聽的歌曲
Yin yue xiang qi ni zui ai ting de ge qu
我靜靜等待著 那一個夜晚許下的 約定
Wo jing jing deng dai zhe na yi ge ye wan xu xia de yue ding

*
你那裡的雲 有沒有像我的表情
Ni na li de yun you mei you xiang wo de biao qing
輕輕的呼吸 空氣中有你的消息
Qing qing de hu xi kong qi zhong you ni de xiao xi
我還記得 第一次牽手的風景
Wo hai ji de di yi ci qian shou de feng jing
在哪裡動了心 我們都不說的 秘密
Zai na li dong le xin wo men dou bu shuo de mi mi

**
一天天 想念一遍一遍
Yi tian tian xiang nian yi bian yi bian
一圈圈 愛情開始蔓延
Yi quan quan ai qing kai shi man yan
一轉眼 我看見 幸福的螺旋
Yi zhuan yan wo kan jian xing fu de luo xuan
圍繞著你和我愛到永遠
Wei rao zhe ni he wo ai dao yong yuan

***
一圈圈 不停旋轉的 愛戀
Yi quan quan bu ting xuan zhuan de ai lian
一天天 思念穿越了 季節
Yi tian tian si nian chuan yue le ji jie
閉上眼 我看見 幸福的螺旋
Bi shang yan wo kan jian xing fu de luo xuan
用真心 繞地球一圈
Yong zhen xin rao di qiu yi quan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Friday, November 21, 2014

Wo De Xiao Sheng Huo - Miu Chu Li Jing (我的小生活 - 朱俐靜)


留一些时间给工作
Liu yi xie shi jian gei gong zuo
留更多时间给准备工作
Liu geng duo shi jian gei zhun bei gong zuo
有时候也想要回到真实的生活
You shi hou ye xiang yao hui dao zhen shi de sheng huo
友情爱情亲情都不错过
You qin ai qing qin qing dou bu cuo guo

解释的话说得很多
Jie shi de hua shuo de hen duo
不一定就能证明没有错
Bu yi ding jiu neng zheng ming mei you cuo
有时候要靠肯定才能找到自己
You shi hou yao kao ken ding cai neng zhao dao zi ji
一个人常常觉得无力
Yi ge ren chang chang jue de wu li

*
如果这时候 就这样放过
Ru guo zhe shi hou jiu zhe yang fang guo
现在的我 一定很轻松
Xian zai de wo yi ding hen qing song
只是我心中小小恶魔
Zhi shi wo xin zhong xiao xiao e mo
紧抓住我 不让我放松
Jin zhua zhu wo bu rang wo fang song
它说还有更美好的梦在前头
Ta shuo hai you geng mei hao de meng zai qian tou
聪明就乖乖的走
Cong ming jiu guai guai de zou

那样做也许好很多
Na yang zuo ye xu hao hen duo
谁知道 如果什么都没做
Shui zhi dao ru guo shen me dou mei zuo
所以我喜欢把答案都留给自己
Suo yi wo xi huan ba da an dou liu gei zi ji
了解我只要时间就可以
Liao jie wo zhi yao shi jian jiu ke yi

Repeat *

如果这时候 就这样放过
Ru guo zhe shi hou jiu zhe yang fang guo
现在的我 一定很轻松
Xian zai de wo yi ding hen qing song
只是我心中还有个梦
Zhi shi wo xin zhong hai you ge meng
它告诉我 放心往前冲
Ta gao su wo fang xin wang qian chong
因为每当我流泪疲倦 回过头
Yin wei mei dang wo liu lei pi juan hui guo tou
总有你在我左右
Zong you ni zai wo zuo you

谢谢你给了我一个梦
Xie xie ni gei le wo yi ge meng
梦里是你 陪着我脆弱
Meng li shi ni pei zhe wo cui ruo
还好一路上你总是紧握着我的手
Hai hao yi lu shang ni zong shi jin wo zhe wo de shou
圆满了 圆满我 也圆满了我的
Yuan man le yuan man wo ye yuan man le wo de
圆满我的小生活
Yuan man wo de xiao sheng huo

Tuesday, November 18, 2014

Xia Yi Ci Yong Bao - Miu Chu Li Jing (下一次擁抱 - 朱俐靜)


*
你说的我懂
Ni shuo de wo dong
只是没开口
Zhi shi mei kai kou
关于爱情
Guan yu ai qing
是如此让人难受
Shi ru ci rang ren nan shou

**
我选择沉默
Wo xuan ze chen mo
心里却又说
Xin li que you shuo
相遇以后
Xiang yu yi hou
我不曾这样寂寞
Wo bu zeng zhe yang ji mo

***
下一次拥抱 能有几秒
Xia yi ci yong bao meng you ji miao
你的微笑 能不能让我看到
Ni de wei xiao neng bu neng rang wo kan dao
我们之间的爱情
Wo men zhi jian de ai qing
只剩下了记忆 却上了铐
Zhi sheng xia le ji yi que shang le kao

****
下一次拥抱 你会不会逃
Xia yi ci yong bao ni hui bu hui tao
我的味道 有没有忘掉
Wo de wei dao you mei you wang diao
我的手心里还留着你给的 记号
Wo de shou xin li hai liu zhe ni gei de ji hao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Pao - Miu Chu Li Jing (跑 - 朱俐靜)


快跑 人总是在快跑
Kuai pao ren zong shi zai kuai pao
人生很像赛跑 总不自觉要计较
Ren sheng hen xiang sai pao zong bu zi jue yao ji jiao

落跑 人有时会逃跑
Luo pao ren you shi hui tao pao
以为脱离困扰 其实在原地囚牢
Yi wei tuo li kun rao qi shi zai yuan di qiu lao

*
不想和你赛跑 打败你不是目标
Bu xiang he ni sai pao da bai ni bu shi mu biao
不想看你落跑 好像我已经不重要
Bu xiang kan ni lao pao hao xiang wo yi jing bu zhong yao

**
你早就跑出我的预料
Ni zao jiu pao chu wo de yu liao
我早离开你的跑道
Wo zao li kai ni de pao dao
爱早已不跑
Ai zao yi bu pao

还是你习惯性骄傲
Hai shi ni xi guan xing jiao ao
养成我习惯依靠 放弃了思考
Yang cheng wo xi guan yi kao fang qi le si kao
你爱我别再跑 我要你抱
Ni ai wo bie zai pao wo yao ni bao

长跑 终点可是到老
Chang pao zhong dian ke shi dao lao
一路上的辛劳 是你陪伴才美好
Yi lu shang de xin lao shi ni pei ban cai mei hao

Repeat *

Repeat **

还是你习惯性骄傲
Hai shi ni xi guan xing jiao ao
养成我习惯依靠 放弃了思考
Yang cheng wo xi guan yi kao fang qi le si kao
你爱我别再跑
Ni ai wo bie zai pao

我要你 快跑
Wo yao ni kuai pao
人总是在快跑
Ren zong shi zai kuai pao
人生很像赛跑 总不自觉要计较
Ren sheng hen xiang sai pao zong bu zi jue yao ji jiao

落跑 人有时会逃跑
Lao pao ren you shi hui tao pao
以为脱离困扰 其实在原地囚牢
Yi wei tuo li kun rao qi shi zai yuan di qiu lao

Repeat *

Repeat **

我要你跑
Wo yao ni pao

Monday, November 17, 2014

Dou Gei Wo Kuai Le - Miu Chu Li Jing (都給我快樂 - 朱俐靜)


抱歉这不是一首情歌
Bao qian zhe bu shi yi shou qing ge
今天我们要拚命快乐
Jin tian wo men yao pin ming kuai le
眼泪不流行了
Yan lei bu liu xing le
汗水才是我们
Han shui cai shi wo men

我说 DJ 不要再听了
Wo shuo DJ bu yao zai ting le
用全力播放我的快乐
Yong quan li bo fang wo de kuai le
管她生日快乐新年快乐我只要快乐
Guan ta sheng ri kuai le xin nian kuai le wo zhi yao kuai le

*
干什么干什么 烦恼那么的多
Gan shen me gan shen me fan nao na me de duo
为什么为什么 龟毛那么的多
Wei shen me wei shen me gui mao na me de duo
怕什么怕什么 废话不要太多 全部交给我
Pa shen me pa shen me fei hua bu yao tai duo quan bu jiao gei wo

**
跟着我快快快快乐的唱着 不唱抒情歌
Gen zhe wo kuai kuai kuai kuai le de chang zhe bu chang shu qing ge
这样就对了这样就对了 只差你一个
Zhe yang jiu dui le zhe yang jiu dui le zhi cha ni yi ge
跟着我跳跳跳跳起来附和 High 翻这一刻
Gen zhe wo tiao tiao tiao tiao qi lai fu he High fan zhe yi ke
什么都对了什么都对了 想太多不可能
Shen me dou dui le shen me dou dui le xiang tai duo bu ke neng

哎唷都西元几年了
Ai dou xi yuan ji nian le
你还在唱着悲情的歌
Ni hai zai chang zhuo bei qing de ge
眼泪都不值得
Yan lei dou bu zhi de
微笑才是真的
Wei xiao cai shi zhen de
音乐通通开到最大声
Yin le tong tong kai dao zui da sheng
用全力 ROCK N' ROLL 的快乐
Yong quan li ROCK N' ROLL de kuai le
管她圣诞快乐分手快乐都给我快乐
Guan ta sheng dan kuai le fen shou kuai le dou gei wo kuai le

Repeat *

Repeat **

跟着我快快快快乐的唱着 不唱抒情歌
Gen zhe wo kuai kuai kuai kuai le de chang zhe bu chang shu qing ge
这样就对了这样就对了 只差你一个
Zhe yang jiu dui le zhe yang jiu dui le zhi cha ni yi ge
跟着我跳跳跳跳起来附和 High 翻这一刻
Gen zhe wo tiao tiao tiao tiao qi lai fu he High fan zhe yi ke
什么都对了什么都对了 就别想太多
Shen me dou dui le shen me dou dui le jiu bie xiang tai duo

Repeat **

给我快乐
Gei wo kuai le

Wednesday, October 22, 2014

Wo Men Zai Tong Yi Ge Pin Lue - Miu Chu Li Jing & Ian Chen Yan Yun (我們在同一個頻率 - 朱俐靜 & 陳彥允)


你慢慢的靠近 紳士般的小心翼翼
Ni man man de kao jin shen shi ban de xiao xin yi yi
心跳加速的距離 我屏住了呼吸
Xin tiao jia su de ju li wo bing zhu le hu xi

你微笑的表情 不經意溫暖了寒冷的冬季
Ni wei xiao de biao qing bu jing yi wen nuan le han leng de dong ji
我刻意故作鎮定 注視著你眼睛
Wo ke yi gu zuo zhen ding zhu shi zhe ni yan jing

我喜歡你眼神裡透露的純白色氣息
Wo xi huan ni yan shen li tou lou de chun bai se qi xi
太大意 臉頰不爭氣 (體太僵硬洩) 漏了秘密
Tai da yi lian jia bu zheng qi (ti tai jiang ying xie) xie lou le mi mi

*
我們在同一個頻率 (同一個頻率呼吸)
Wo men zai tong yi ge pin lue (yong yi ge pin shuo hu xi)
呼吸同樣的空氣
Hu xi tong yang de kong qi
故事情節裡 (紳士遇見淑女) 愛上了他
Gu shi qing jie li (shen shi yu jian shu nu) ai shang le ta
稚氣的表情
Zhi qi de biao qing

**
我們在同一個頻率 (同一個頻率收聽)
Wo men zai tong yi ge pin lue (tong yi ge pin lue shou ting)
收聽著愛的旋律
Shou ting zhe ai de xuan lue
拉近了距離 (貼心不留痕跡)
La jin le ju li (tie xin bu liu hen ji)
從此以後 不再孤寂 我遇見了你
Cong ci yi hou bu zai gu ji wo yu jian le ni

你慢慢的靠近 紳士般的小心翼翼
Ni man man de kao jin shen shi ban de xiao xin yi yi
心跳加速的距離 我屏住了呼吸
Xin tiao jia su de ju li wo bing zhu le hu xi
你微笑的表情 不經意溫暖了寒冷的冬季 (溫暖了寒冷的冬季)
Ni wei xiao de biao qing bu jing yi wen nuan le han leng de dong ji (wen nuan le han leng de dong ji)
我刻意故作鎮定 注視著你眼睛 (你眼睛)
Wo ke yi gu zuo zhen ding zhu shi zhe ni yan jing (ni yan jing)
我喜歡你眼神裡透露的純白色氣息
Wo xi huan ni yan shen li tou lou de chun bai se qi xi
太大意身體太僵硬 (臉頰不爭氣) 洩漏了秘密
Tai da yi shen ti tai jiang ying (lian jia bu zheng qi) xie lou le mi mi

Repeat *

Repeat **

我遇見你 遇見了你
Wo yu jian ni yu jian le ni

Monday, October 20, 2014

Nong Zhuang - Miu Chu Li Jing (濃妝 - 朱俐靜)


*
我已經投降 關於你的荒唐
Wo yi jing tou xiang guan yu ni de huang tang
我已經不再恐懼 寂寞 受傷
Wo yi jing bu zai kong ju ji mo shou shang
你給的願望 我不再奢望
Ni gei de yuan wang wo bu zai she wang
你緊握不放 只是為了你的渴望
Ni jin wo bu fang zhi shi wei le ni de ke wang

**
我學會一個人慢慢療傷
Wo xue hui yi ge ren man man liao shang
也學會對於你的抵抗
Ye xue hui dui yu ni de di kang
我的淚決定不再釋放
Wo de lei jue ding bu zai shi fang
也會努力推開我心裡的牆
Ye hui nu li tui kai wo xin li de qiang

***
我化了一身濃妝 告訴你我還堅強
Wo hua le yi shen nong zhuang gao su ni wo hai jian qiang
泛紅的眼眶 從現在開始學會了隱藏
Fan hong de yan kuang cong xian zai kai shi xue hui le yin zang
我化了一身濃妝 換上美麗的模樣
Wo hua le yi shen non zhuang huan shang mei li de mo yang
有一個天堂 等著我展開翅膀去飛翔
You yi ge tian tang deng zhe wo zhan kai chi bang qu fei xiang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我化了一身濃妝 告訴你我還堅強
Wo hua le yi shen nong zhuang gao su ni wo hai jian qiang
泛紅的眼眶 從現在開始學會了隱藏
Fan hong de yan kuang cong xian zai kai shi xue hui le yin zang
一身濃妝 換上美麗的模樣
Yi shen nong zhuang huan shang mei li de mo yang
有一個天堂 等著我展開翅膀去飛翔
You yi ge tian tang deng zhe wo zhan kai chi bang qu fei xiang

Wednesday, May 8, 2013

Kui - Miu Chu Li Jing (愧 - 朱俐靜)


*
是誰在聽 我的聲音 一步步逼近
Shi shui zai ting wo de sheng yin yi bu bu bi jin
偷偷搜集 我每一個秘密
Tou tou sou ji wo mei yi be mi mi

**
那麼小心 那麼安靜 不能留下證據
Na me xiao xin na me an jing bu neng liu xia zheng ju
你還在那裡竊喜 不知我已發現你
Ni hai zai na li qie xi bu zhi wo yi fa xian ni

***
大聲說 你是誰
Da sheng shuo ni shi shui
你沒權利利用漆黑
Ni mei quan li li yong qi hei
讓空氣彌漫恐懼的滋味
Rang kong qi ni man kong ju de zi wei
放出心裡的鬼 只怕你沒勇氣面對
Fang chu xin li de gui zhi pa ni mei yong qi mian dui
對我說 你期盼救贖的機會
Dui wo shuo ni qi pan jiu shu de ji hui

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

大聲說 你是誰
Da sheng shuo ni shi shui
你沒權利利用漆黑
Ni mei quan li li yong qi hei
讓空氣彌漫恐懼的滋味
Rang kong qi ni man kong ju de zi wei
放出心裡的鬼 只怕你沒勇氣面對
Fang chu xin li de gui zhi pa ni mei yong qi mian dui
告訴我 你期盼救贖的機會
Gao su wo ni qi pan jiu shu de ji hui
原諒你 才能將這牢籠 摧毀
Yuan liang ni cai neng jiang zhe lao long cui hui

Saturday, April 13, 2013

Nu Shen - Miu Chu Li Jing (女神 - 朱俐靜)


*
你可以看著我 你可以欣賞我
Ni ke yi kan zhe wo ni ke yi xin shang wo
你可以伸出手 你可以觸碰我
Ni ke yi shen chu shou ni ke yi chu peng wo
你可以靠近我 你可以擁抱我
Ni ke yi kao jin wo ni ke yi yong bao wo
你可以佔有我 若這樣還不夠
Ni ke yi zhan you wo ruo zhe yang hai bu gou

**
我可以很成熟 我可以很軟弱
Wo ke yi hen cheng shou wo ke yi hen ruan ruo
只有在你眼中 我變得很服從
Zhi you zai ni yan zhong wo bian de hen fu cong
是假象的輕薄 或真實的感受
Shi jia xiang de qing bo huo zhen shi de gan shou
我微笑也沉默 你想沈溺或說破
Wo wei xiao ye chen mo ni xiang chen ni huo shuo po

[Chorus]
我給你一場好夢 快樂得那麼輕鬆
Wo gei ni yi chang hao meng kuai le de na me qing song
劇情都由你操控 永遠有我的笑容
Ju qing dou you ni cao kong yong yuan you wo de xiao rong
你像是蝴蝶做夢 快樂得有點懵懂
Ni xiang shi hu die zuo meng kuai le de you dian meng dong
是假是真不去追究 只要不再寂寞
Shi jia shi zhen bu qu zhui jiu zhi yao bu zai ji mo
我是你一場好夢 快樂得那麼從容
Wo shi ni yi chang hao meng kuai le de na me cong rong
劇情每天都不同 結局是我的笑容
Ju qing mei tian dou bu tong jie ju shi wo de xiao rong
我熱情讓你眼紅 我神祕讓你探索
Wo re qing rang ni yan hong wo shen mi rang ni tan suo
你眼神再離不開我 甘願向女神低頭
Ni yan shen zai li bu kai wo gan yuan xiang nu shen di tou

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus x2

Friday, April 12, 2013

Wo Hui Zai Ni Shen Bian - Miu Chu Li Jing & Bii (我會在你身邊 - 朱俐靜 & Bii)


*
你的眼淚 有一點灰
Ni de yan lei you yi dian hui
我幫你擦去 模糊的傷悲
Wo bang ni ca qu mo hu de shang bei
從不後悔 愛就那麼絕對
Cong bu hou hui ai jiu na me jue dui

**
做你的玫瑰 在你周圍
Zuo ni de mei gui zai ni zhou wei
就陪你沉睡 願替你枯萎
Jiu pei ni chen shui yuan ti ni ku wei
就算再美 請忘了我是誰
Jiu suan zai mei qing wang le wo shi shui

***
撫慰你所有傷痕累累 給你溫柔的堡壘
Fu wei ni suo you shang hen lei lei gei ni wen rou de bao lei
把不安全都摧毀 不讓你心碎
Ba bu an quan dou cui hui bu rang ni xin sui

[Chorus]
我會在你身邊 擁抱你整個世界
Wo hui zai ni shen bian yong bao ni zheng ge shi jie
末日來之前 我不讓你孤單的飛
Mo ri lai zhi qian wo bu rang ni gu dan de fei
我會在你身邊 灌溉你那座花園
Wo hui zai ni shen bian guan gai ni na zuo hua yuan
綻放得更美 再累我都無所謂
Zhan fang de geng mei zai lei wo dou wu suo wei
我會在你身邊 當城市一片漆黑
Wo hui zai ni shen bian dang cheng shi yi pian qi hei
照亮你側臉 靜靜靠在我的肩
Zhao liang ni ce lian jing jing kao zai wo de jian
我會在你身邊 默默守在你身邊
Wo hui zai ni shen bian mo mo shou zai ni shen bian
直到你發現 真正愛你的是誰
Zhi dao ni fa xian zhen zheng ai ni de shi shui
我的愛絕不撤退
Wo de ai jue bu che tui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat Chorus

Friday, March 29, 2013

Yi Qian Wan Ci De Lei Shui - Miu Chu Li Jing (一千萬次的淚水 - 朱俐靜)


那些是非 我已經無力再面對
Na xie shi fei wo yi jing wu li zai mian dui
這些日子過得太心灰
Zhe xie ri zi guo de tai xin hui
到已無路可退 多傷悲
Dao yi wu lu ke tui duo shang bei

*
忍住崩潰 在眼眶裡打轉幾回
Ren zhu beng kui zai yan kuang li da zhuan ji hui
你的心蓋的那張棉被
Ni de xin gai de na zhang mian bei
卻距離得好遠 讓我愛得好累
Que ju li de hao yuan rang wo ai de hao lei

**
Oh 擦不掉那很痛的眼淚
Oh ca bu diao na hen tong de yan lei
關不掉情歌裡的曖昧
Guan bu diao qing ge li de ai mei
回憶多麼迂迴 我認真愛過不後悔
Hui yi duo mo yu hui wo ren zhen ai guo bu hou hui

***
Oh 誰沒掉過更痛的眼淚
Oh shui mei diao guo geng tong de yan lei
誰的世界裡面還有個誰
Shui de shi jie li mian hai you ge shei
越要愛得完美 越是心越絞越碎
Yue yao ai de wan mei yue shi xin yue jiao yue sui

那些是非 我已經無力再面對
Na xie shi fei wo yi jing wu li zai mian dui
這些日子過得太心灰
Zhe xie ri zi guo de tai xin hui
到已無路可退 多傷悲
Dao yi wu lu ke tui duo shang bei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Yeah 愛是一千萬次的淚水
Yeah ai shi yi qian wan ci de lei shui
太多美好反變成累贅
Tai duo mei hao fan bian cheng lei zhui
我的淚 你是否能夠去體會 Yeah
Wo de lei ni shi fou neng gou qu ti hui Yeah

Repeat **

Repeat ***

讓你去飛 就讓愛去
Rang ni qu fei jiu rang ai qu
各自 單飛
Ge zi dan fei

Friday, March 22, 2013

Cun Zai De Li Liang - Miu Chu Li Jing (存在的力量 - 朱俐靜)


你又晚睡了嗎?
Ni you wan shui le ma?
帶著早餐回家?
Dai zhe zao can hui jia?
又是一個人 一盞燈黃下 看著天亮了
You shi yi ge ren yi zhan deng huang xia kan zhe tian liang le
他說應該這樣 無謂猶豫掙扎
Ta shuo ying gai zhe yang wu wei you yu zheng zha
太多吵雜 卻沒有個聲音給你 支撐的力量
Tai duo chao za que mei you ge sheng yin gei ni zhi cheng de li liang

你只要 一個屬於你的地方
Ni zhi yao yi ge shu yu ni de di fang
能用力 喊出你靈魂的真相
Neng yong li han chu ni ling hun de zhen xiang
是簡單平常 像孩子一樣 沒有該不該講
Shi jian dan ping chang xiang hai zi yi yang mei you gai bu gai jiang

為了 這一個屬於你的地方
Wei le zhe yi ge shu yu ni de di fang
就願意 不顧不想一切的代價
Jiu yuan yi bu gu bu xiang yi qie de dai jia
就全力嘶喊吧 為你 存在的力量
Jiu quan li si han ba wei ni cun zai de li liang

別說只有這樣 我想我們都一樣
Bie shuo zhi you zhe yang wo xiang wo men dou yi yang
太多說法 只是因為害怕隱藏 最深的渴望
Tai duo shuo fa zhi shi yin wei hai pa yin cang zui shen de ke wang

*
你只要 一個屬於你的地方
Ni zhi yao yi ge shu yu ni de di fang
能用力 喊出你靈魂的真相
Neng yong li han chu ni ling hun de zhen xiang
是簡單平常 像孩子一樣 眼神透明閃亮
Shi jian dan ping chang xiang hai zi yi yang yan shen tou ming shan liang

為了 這一個屬於你的地方
Wei le zhe yi ge shu yu ni de di fang
就願意 不顧不想一切的代價
Jiu yuan yi bu gu bu xiang yi qie de dai jia
就全力嘶喊吧 飛翔 就算逆著光
Jiu quan li si han ba fei xiang jiu suan ni zhe guang

Repeat *

為了 這一個屬於你的地方
Wei le zhe yi ge shu yu ni de di fang
就願意 不顧不想一切的代價
Jiu yuan yi bu gu bu xiang yi qie de dai jia
就全力嘶喊吧 為你 存在的力量
Jiu quan li si han ba wei ni cun zai de li liang