Showing posts with label Stefanie Sun Yan Zi. Show all posts
Showing posts with label Stefanie Sun Yan Zi. Show all posts

Thursday, January 25, 2024

Zui Hou Zhi Hou - Stefanie Sun Yan Zi (最后之后 - 孫燕姿)


从哪说起 到哪断句
Cong na shuo qi dao na duan ju
冥想的你 竟是自己
Ming xiang de ni jing shi zi ji
洪荒天地 孤身往前去
Hong huang tian di gu shen wang qian qu
走过了晨夕
Zou guo le chen xi

几秒回忆 几两勇气 几世纪雷雨
Ji miao hui yi ji liang yong qi ji shi ji lei yu
多老的谜 多少战役 多亏梦无敌
Duo lao de mi duo shao zhan yi duo kui meng wu di

告诉我最后之后
Gao su wo zui hou zhi hou
那些希望还有救
Na xie xi wang hai you jiu
问问人类的瞳 有几次哭红
Wen wen ren lei de tong you ji ci ku hong
刻下了方位的我 不怕坠落
Ke xia le fang wei de wo bu pa zhui luo
我正在路过永远 看意志不朽
Wo zheng zai lu guo yong yuan kan yi zhi bu xiu

星海无语 勇者无畏
Xing hai wu yu yong zhe wu wei
熵里的鬼 藏琥珀泪
Shang li de gui cang hu po lei
孤独是贼 偷了些也许
Gu du shi zei tou le xie ye xu
别输给终于
Bie shu gei zhong yu

让云叹气 让雨落地 让风暴暂停
Rang yun tan qi rang yu luo di rang feng bao zan ting
来等双星 来换颗心 来收拾光阴
Lai deng shuang xing lai huan ke xin lai shou shi guang yin

告诉我最后之后
Gao su wo zui hou zhi hou
那些灰蓝的星空
Na xie hui lan de xing kong
问问它对宇宙 喊了些什么
Wen wen ta dui yu zhou han le xie shen me
后来的 后来的我 进化寂寞
Hou lai de hou lai de wo jin hua ji mo
我等在未来边界 跟永恒交手 啊
Wo deng zai wei lai bian jie gen yong heng jiao shou a

Thursday, January 18, 2024

Yang Zi - Stefanie Sun Yan Zi (樣子 - 孫燕姿)


也曾經交織過
Ye ceng jing jiao zhi guo
難以細數的
Nan yi xi shu de
遺失的名字
Yi shi de ming zi

如沙漏的方式
Ru sha lou de fang shi
晝夜地流逝
Zhou ye de liu shi
在失真的故事
Zai shi zhen de gu shi

收集你的樣子
Shou ji ni de yang zi
時光風沙間
Shi guang feng sha jian
留下的寶石
Liu xia de bao shi

我給你的思念
Wo gei ni de si nian
是你留給我
Shi ni liu gei wo
唯一的地址
Wei yi de di zhi

因為我還記得你青春的樣子
Yin wei wo hai ji de ni qing chun de yang zi
像是可以打敗時間永恆的真實
Xiang shi ke yi da bai shi jian yong heng de zhen shi
在萬頃星河中 在浩瀚人海裡
Zai wan qing xing he zhong zai hao han ren hai li
你總有一個位置
Ni zong you yi ge wei zhi

或許你也記得我青春的樣子
Huo xu ni ye ji de wo qing chun de yang zi
我們路過暖陽花開花落的春日
Wo men lu guo nuan yang hua kai hua luo de chun ri
匆匆趕路中 蒼蒼地老去中
Cong cong gan lu zhong cang cang de lao qu zhong
偷藏的歲月靜止
Tou cang de sui yue jing zhi

在春天歸巢的
Zai chun tian gui chao de
是不是從前
Shi bu shi cong qian
離開的燕子
Li kai de yan zi

在寂寂雲海裡
Zai ji ji yun hai li
失散的人啊
Shi san de ren a
已經無從可知
Yi jing wu cong ke zhi

可是我還記得你青春的樣子
Ke shi wo hai ji de ni qing chun de yang zi
像是可以打敗時間永恆的真實
Xiang shi ke yi da bai shi jian yong heng de zhen shi
在萬頃星河中 在浩瀚人海裡
Zai wan qing xing he zhong zai hao han ren hai li
你總有一個位置
Ni zong you yi ge wei zhi

或許你也記得我青春的樣子
Huo xu ni ye ji de wo qing chun de yang zi
我們路過暖陽花開花落的春日
Wo men lu guo nuan yang hua kai hua luo de chun ri
匆匆趕路中 蒼蒼地老去中
Cong cong gan lu zhong cang cang de lao qu zhong
偷藏一點奢侈的歲月靜止
Tou cang yi dian she chi de sui yue jing zhi

總是有一些地方
Zong shi you yi xie di fang
總是有一段旅程
Zong shi you yi duan lue cheng
提醒著別忘了你最初的夢
Ti xing zhe bie wang le ni zui chu de meng
是大雨染色的彩虹
Shi da yu ran se de cai hong

是冬夜不熄的火種
Shi dong ye bu xi de huo zhong

回憶還開著燈
Hui yi hai kai zhe deng
保溫你的心聲
Bao wen ni de xin sheng
留一點天真
Liu yi dian tian zhen
時光並不遙遠
Shi guang bing bu yao yuan
我們總會重逢
Wo men zong hui zhong feng
要久久愛呦
Yao jiu jiu ai you

Monday, December 6, 2021

Shi Jie Zhong Jie Qian Yi Tian - Stefanie Sun Yan Zi (世界終結前一天 - 孫燕姿)


世界终结前一天
Shi jie zhong jie qian yi tian
预言说 毁灭的毁灭
Yu yan shuo hui mie de hui mie
太阳照样地机械
Tai yang zhao yang de ji xie
地绽开又凋谢
De zhan kai you diao xie

天使卡一条线
Tian shi ka yi tiao xian
吹口哨 是宣告再见
Chui kou shao shi xuan gao zai jian
白衣裳沾了些
Bai yi shang zhan le xie
不稀白洁 再重蹈一遍
Bu xi bai jie zai zhong dao yi bian

生命的墨迹 是透明泪滴
Sheng ming de mo ji shi tou ming lei di
(就期待相遇 谁还在原地)
(Jiu qi dai xiang yu shei hai zai yuan di)
谁祈祷着雨 应援在哪里
Shei qi dao zhe yu ying yuan zai na li
(共相煽惑而窒息)
(Gong xiang shan huo er zhi xi)

世界终结前一天
Shi jie zhong jie qian yi tian
谁还再说 爱就要间隔离别
Shei hai zai shuo ai jiu yao jian ge li bie
余晖就快要熄灭
Yu hui jiu kuai yao xi mie
黑覆盖这世界
Hei fu gai zhe shi jie

蚂蚁排一条线
Ma yi pai yi tiao xian
铃铛响后太多再见
Ling dang xiang hou tai duo zai jian
碾碎的地平线
Nian sui de di ping xian
是谁在说 不踟蹰往前
Shi shei zai shuo bu chi chu wang qian

生命的墨迹 是透明泪滴
Sheng ming de mo ji shi tou ming lei di
(就期待相遇 谁还在原地)
(Jiu qi dai xiang yu shei hai zai yuan di)
未来来不及 就承载到底
Wei lai lai bu ji jiu cheng zai dao di
(因爱则无敌 选择不放弃)
(Yin ai ze wu di xuan ze bu fang qi)
谁祈祷着雨 应援在哪里
Shei qi dao zhe yu ying yuan zai na li
(为爱最后的至极)
(Wei ai zui hou de zhi ji)

Oh 到最后
Oh dao zui hou
就算 等不到白首
Jiu suan deng bu dao bai shou
很久 很久以后 再回头
Hen jiu hen jiu yi hou zai hui tou

生命的墨迹 是透明泪滴
Sheng ming de mo ji shi tou ming lei di
谁祈祷着雨 应援在哪里
Shei qi dao zhe yu ying yuan zai na li

生命的墨迹 透彻的泪滴
Sheng ming de mo ji tou che de lei di
(就期待相遇 我还在原地)
(Jiu qi dai xiang yu wo hai zai yuan di)
趁狂风暴雨 紧握着墨笔
Chen kuang feng bao yu jin wo zhe mo bi

未来来不及 就承载到底
Wei lai lai bu ji jiu cheng zai dao di
(因爱则无敌 选择不放弃)
(Yin ai ze wu di xuan ze bu fang qi)
谁祈祷着雨 应援在这里
Shei qi dao zhe yu ying yuan zai zhe li

世界终结前一天 十指扣紧
Shi jie zhong jie qian yi tian shi zhi kou jin

Friday, July 26, 2019

Shou Hu Yong Heng De Ai - Stefanie Sun Yan Zi (守護永恆的愛 - 孫燕姿)


就在日落以前 我們會再見面
Jiu zai ri luo yi qian wo men hui zai jian mian
地球不管多遠 和你一起去冒險
Di qiu bu guan duo yuan he ni yi qi qu mo xian
直到繁星點點 照亮每個心願
Zhi dao fan xing dian dian zhao liang mei ge xin yuan
掌心貼著掌心 穿越銀河的臺階
Zhang xin tie zhe zhang xin chuan yue yin he de tai jie

曾經我還以為 所有疲憊危險
Ceng jing wo hai yi wei suo you pi bei wei xian
四周孤立無援 只能咬牙去面對
Si zhou gu li wu yuan zhi neng yao ya qu mian dui
直到邂逅了你 我長出光的翼
Zhi dao xie hou le ni wo chang chu guang de yi
就把秘密 全都破解 繼續挑戰這新世界
Jiu ba mi mi quan dou po jie ji xu tiao zhan zhe xin shi jie

終於才發現 愛是戰鬥 勇氣不後退
Zhong yu cai fa xian ai shi zhan dou yong qi bu hou tui
而你是希望 永不會熄滅
Er ni shi xi wang yong bu hui xi mie

永恆像是光的弧線 串起每一個今天
Yong heng xiang shi guang de hu xian chuan qi mei yi ge jin tian
愛是如何才能體會 初心是唯一秘訣
Ai shi ru he cai neng ti hui chu xin shi wei yi mi jue
守護著你 和永恆的愛
Shou hu zhe ni he yong heng de ai
幸福就不再是傳說 是我們未來
Xing fu jiu bu zai shi zhuan shuo shi wo men wei lai

就在日落以前 我們會再見面
Jiu zai ri luo yi qian wo men hui zai jian mian
地球不管多遠 和你一起去冒險
Di qiu bu guan duo yuan he ni yi qi qu mo xian
直到邂逅了你 我長出光的翼
Zhi dao xie hou le ni wo chang chu guang de yi
就把秘密 全都破解 繼續挑戰這新世界
Jiu ba mi mi quan dou po jie ji xu tiao zhan zhe xin shi jie

Wu Wu 我想要守護 我的愛
Wu Wu wo xiang yao shou hu wo de ai

*
永恆像是光的弧線 串起每一個今天
Yong heng xiang shi guang de hu xian chuan qi mei yi ge jin tian
愛是如何才能體會 初心是唯一秘訣
Ai shi ru he cai neng ti hui chu xin shi wei yi mi jue
守護著你 守護永恆的愛
Shou hu zhe ni shou hu yong heng de ai
幸福就不再是傳說 是我們未來
Xing fu jiu bu zai shi zhuan shuo shi wo men wei lai

Repeat *

幸福不再是傳說 是我們未來
Xing fu bu zai shi zhuan shuo shi wo men wei lai

就在日落以前 我們會再見面
Jiu zai ri luo yi qian wo men hui zai jian mian
地球不管多遠 和你一起去冒險
Di qiu bu guan duo yuan he ni yi qi qu mo xian

Monday, December 11, 2017

Tian Tian Nian Nian - Stefanie Sun Yan Zi (天天年年 - 孫燕姿)


墨色的雲下女孩生日那一天
Mo se de yun xia nu hai sheng ri na yi tian
湛藍的清晨國中畢業前一天
Zhan lan de qing chen guo zhong bi ye qian yi tian
橘紅的晚霞女人失戀第一天
Ju hong de wan xia nu ren shi lian di yi tian
那天那年 可多像一眨眼
Na tian na nian ke duo xiang yi zha yan

雷聲的瞬間總愛飛走的麻雀
Lei sheng de shun jian zong ai fei zou de ma que
無聲的孤單老是讓我想好遠
Wu sheng de gu dan lao shi rang wo xiang hao yuan
笑聲的背後可能會有人失眠
Xiao sheng de bei hou ke neng hui you ren shi mian
聽著眼淚 碰撞世界
Ting zhe yan lei peng zhuang shi jie

*
當我們一邊走路一邊紀念
Dang wo men yi bian zou lu yi bian ji nian
但一不小心又把一天走成一年
Dan yi bu xiao xin you ba yi tian zou cheng yi nian
陪時光盪鞦韆 每受一次傷學一點
Pei shi guang dang qiu qian mei shou yi ci shang xue yi dian
很久以後 再去懷念
Hen jiu yi hou zai qu huai nian

**
讓我們一邊尋覓一邊虧欠
Rang wo men yi bian xun mi yi bian kui qian
拿起初的心再把一天走成一年
Na qi chu de xin zai ba yi tian zou cheng yi nian
那女孩作的夢 被微風吹的那麼遠
Na nu hai zuo de meng bei wei feng chui de na me yuan
快看不見 還好我記住那一天
Kuai kan bu jian hai hao wo ji zhu na yi tian

下雨的時候女孩聽著舊音樂
Xia yu de shi hou nu hai ting zhe jiu yin yue
下雪的巷口女生在等一張臉
Xia xue de xiang kou nu sheng zai deng yi zhang lian
下一次再見女人要等好多年
Xia yi ci zai jian nu ren yao deng hao duo nian
愛讓我們 真心幾遍
Ai rang wo men zhen xin ji bian

Repeat *

Repeat **

那有朵白雲的一天
Na you duo bai yun de yi tian

Tuesday, November 28, 2017

Feng Yi - Stefanie Sun Yan Zi (風衣 - 孫燕姿)


當時提不起 那段沉痛的感情 後來輕如話語
Dang shi ti bu qi na duan chen tong de gan qing hou lai qing ru hua yu
再鱗傷遍體 也像瘀青會淡去忘記
Zai lin shang bian ti ye xiang yu qing hui dan qu wang ji
當時禁不起 你我情緒的暴雨 後來美如一場風景
Dang shi jin bu qi ni wo qing xu de bao yu hou lai mei ru yi chang feng jing
是年紀的筆 不知不覺地改寫自己
Shi nian ji de bi bu zhi bu jue de gai xie zi ji

*
一張一張飛過的日曆 拼湊剪貼一件風衣
Yi zhang yi zhang fei guo de ri li pin cou jian tie yi jiang feng yi
大風吹吹什麼包裹我 包裹你 包裹心
Da feng chui chui shen me bao guo wo bao guo ni bao guo xin
成長是個遊戲 把曾經 變如今
Cheng chang shi ge you xi ba ceng jing bian ru jin

**
一個一個告別的身影 拼湊剪貼一件黑色風衣
Yi ge yi ge gao bie de shen ying pin cou jian tie yi jian hei se feng yi
未來是本書籍有童話 有愛情 有推理
Wei lai shi ben shu ji you tong hua you ai qing yong tui li
我去過的過去 誰同行 誰遠行
Wo qu guo de guo qu shui tong xing shui yuan xing

把晴空萬里 搬進我的世界裡 聽歌 餐敘 旅行
Ba qing kong wan li ban jin wo de shi jie li ting ge can xu lue xing
快樂與傷心 一一沉澱安靜成四季
Kuai le yu shang xin yi yi chen dian an jing cheng si ji
像候鳥飛去 留下了一個北極 我把太陽大聲叫醒
Xiang hou niao fei qu liu xia le yi ge bei ji wo ba tai yang da sheng jiao xing
還一身率性 穿上風衣我推門出去 找尋星星
Hai yi shen shuai xing chuan shang feng yi wo tui men chu qu zhao xun xing xing

Repeat *

Repeat **

Repeat *

那件風衣 叫做回憶
Na jian feng yi jiao zuo hui yi
謝謝你曾來臨 曾離去
Xie xie ni ceng lai lin ceng li qu
陪著我像影子 像姓名
Pei zhe wo xiang ying zi xiang xing ming
白色風衣 藍色的你
Bai se feng yi lan se de ni
掛彩虹畫星球 貼上笑容
Gua cai hong hua xing qiu tie shang xiao rong
曾在一起 不在一起 都是感情
Ceng zai yi qi bu zai yi qi dou shi gan qing

Sunday, November 12, 2017

Wo Hen Yu Kuai - Stefanie Sun Yan Zi (我很愉快 - 孫燕姿)


撿起地上的謊 滿足了慾望
Jian qi di shang de huang man ju le yu wang
其實美好 不難啊
Ji shi mei hao bu nan a
一個人悶到慌 也不想作罷
Yi ge ren men dao huang ye bu xiang zuo ba
誰叫我們 那麼愛啊
Shui jiao wo men na me ai a

**
請不要說我瘋狂 請不要說我想像
Qing bu yao shuo wo feng kuang qing bu yao shuo wo xiang xiang
我很愉快 淚流到天亮
Wo hen yu kuai lei liu dao tian liang
請不要說我妄想 不要說愛荒涼
Qing bu yao shuo wo wang xiang bu yao shuo ai huang liang
病一場 怎樣
Bing yi chang zen yang

Repeat *

Repeat ** x2

Tuesday, October 31, 2017

Tiao Wu De Fan Gu - Stefanie Sun Yan Zi (跳舞的梵谷 - 孫燕姿)


向日葵 金豔如火
Xiang ri kui jin yan ru huo
捨棄了 陽光包裹
She qi le yang guang bao guo
麥田裡 群鴉燥動
Mai tian li qun ya zao dong
我看見 奇異美夢
Wo kan jian qi yi mei meng

The Starry Night 將我旋轉
The Starry Night jiang wo xuan zhuan
悲傷與狂歡流竄
Bei shang yu kuang huan liu cuan
我捨不得 不想醒來
Wo she bu de bu xiang xing lai

*
親愛的梵谷 多孤獨
Qing ai de fan gu duo gu du
帶著我跳舞 到結束
Dai zhe wo tiao wu dao jie shu
忘掉這世界 多滿足
Wang diao zhe shi jie duo man ju
不回顧 不頑固 不踟躕
Bu hui gu bu wan gu bu chi chu

咖啡座 誰陪伴我
Ka fei zuo shui pei ban wo
那男子 沉醉倒臥
Na nan zi chen zui dao wo
背負著 呢喃寂寞
Bei fu zhe ni nan ji mo
翻過身 他就是我
Fan guo shen ta jiu shi wo

Wheatfield with Crows 將我遮蓋
Wheatfield with Crows jiang wo zhe he
悲傷與狂歡流竄
Bei shang yu kuang huan liu cuan
我捨不得 終要醒來
Wo she bu de zhong yao xing lai

Repeat *

跳舞的梵谷 每一步
Tiao wu de fan gu mei yi bu
帶著我領悟 那純樸
Dai zhe wo ling wu na chun pu
燃燒這國度 束與縛
Ran shao zhe guo du shu yu fu
不謝幕 不慶祝 不歡呼
Bu xie mu bu qing zhu bu huan hu
不回顧 不頑固 不踟躕
Bu hui gu bu wan gu bu chi chu
不謝幕 不慶祝 不歡呼
Bu xie mu bu qing zhu bu huan hu

Monday, November 14, 2016

Cai Hong Jin Gang - Stefanie Sun Yan Zi (彩虹金剛 - 孫燕姿)


那雲朵像不像冰淇淋
Na yun duo xiang bu xiang bing qi lin
夾進你手指就是夾心餅
Jia jin ni shou zhi jiu shi jia xin bing
一口口好過癮
Yi kou kou hao guo yin

喔 你說金剛輕輕打鼾聲音
O ni shuo jin gang qing qing da han sheng yin
吹起貝殼當盔甲的情景
Chui qi bei ke dang kui jia de qing jing
浪花是彩虹星星
Lang hua shi cai hong xing xing

A B A B 未必有 C 嘟
A B A B wei bi you C du
唱什麼都可以
Chang shen me dou ke yi

*
你來聽聽 海洋在商量好玩的事情
Ni lai ting ting hai yang zai shang liang hao wan de shi qing
想搔癢你和彩虹金剛 大小腳丫
Xiang sao yang ni he cai hong jin gang da xiao jiao ya
放馬來吧
Fang ma lai ba
想要親親 你笑臉兩顆彎彎的星星
Xiang yao qin qin ni xiao lian liang hao wan wan de xing xing
你是小巨人無所畏懼 大小腳丫
Ni shi xiao ju ren wu suo wei ju da xiao jiao ya
世界大 它都會帶你到達
Shi jie da ta dou hui dai ni dao da

來學學牽牛花吹喇叭的口型
Lai xue xue qian niu hua chui la ba de kou xing
好像在 迪迪噠噠迪迪噠噠說
Hao xiang zai di di da da di di da da shuo
葉子在招手 低聲私語說
Ye zi zai zhao shou di sheng si yu shuo
寶藏等你 找尋
Bao cang deng ni zhao xun
寶藏在等你
Bao cang zai deng ni
寶藏在等你 找尋
Bao cang zai deng ni zhao xun
嘟 是否就接受邀請
Du shi fou jiu jie shou yao qing

Baby Baby 風是滑梯 嘟
Baby Baby feng shi hua ti du
你最想哪裡去
Ni zui xiang na li qu

Repeat *

海洋每天都為沙蓋被子
Hai yang mei tian dou wei sha gai beizi
等地球睡著也依然準時
Deng di qiu shui zhe ye yi ran zhun shi
繁星是千萬燈泡開關全 打開
Fan xing shi qian wan deng pao kai guan quan da kai
喔 陪你陪你的旅行
O pei ni pei ni de lue xing
勾勾手就一言為定
Gou gou shou jiu yi yan wei ding
但現在 就現在 是現在
Dan xian zai jiu xian zai shi xian zai
海浪朝你跑來
Hai lang zhao ni pao lai

Repeat *

夢想大 它都會帶你到達
Meng xiang da ta dou hui dai ni dao da
Baby 你就是我彩虹金剛
Baby ni jiu shi wo cai hong jin gang

Thursday, April 21, 2016

Zai, Ye Bu Jian - Stefanie Sun Yan Zi (在, 也不見 - 孫燕姿)


能錯的都已錯過
Neng cuo de dou yi cuo guo
若還能重演
Ruo hai neng chong yan
是否會痛的更熟練
Shi fou hui tong de geng shou lian

該在的都已不在
Gai zai de dou yi bu zai
若不辭而別
Ruo bu ci er bie
是否遺憾就能拖延
Shi fou yi han jiu neng tuo yan

都是背影 何必回見
Dou shi bei ying he bi hui jian
熟悉的淚 陌生的臉
Shou xi de lei mo sheng de lian

*
不斷再見 還能說多少遍
Bu duan zai jian hai neng shuo duo shao bian
已經塵封的 能不能視而不見
Yi jing chen feng de neng bu neng shi er bu jian
不敢再見 不想再面對面
Bu gan zai jian bu xiang zai mian dui mian
只為了悼念 往事寫下的遺言
Zhi wei le dao nian wang shi xie xia de yi yan

不管你在或不在
Bu guan ni zai huo bu zai
我愛或不愛
Wo ai huo bu ai
不想就不酸也不甜
Bu xiang jiu bu suan ye bu tian

熟悉的人 遠在天邊
Shou xi de ren yuan zai tian bian
陌生的情 永在眼前
Mo sheng de qing yong zai yan qian

Repeat *

見多少次才會杜絕思念
Jian duo shao ci cai hui du jue si nian
看多少眼就能平息淚點
Kan duo shao yan jiu neng ping xi lei dian
再用多少年去擺脫從前
Zai yong duo shao nian qu bai tuo cong qian

原來再見 就是在也不見
Yuan lai zai jian jiu shi zai ye bu jian
沒必要發現 我們可愛或可憐
Mei bi yao fa xian wo men ke ai hou ke lian

Repeat *

Sunday, March 15, 2015

Kai Shi Dong Le - Stefanie Sun Yan Zi (開始懂了 - 孫燕姿) *REQUEST*


*
我竟然没有调头
Wo jing ran mei you diao tou
最残忍那一刻
Zui can ren na yi ke
静静看你走
Jing jing kan ni zou
一点都不像我
Yi dian dou bu xiang wo

**
原来人会变得温柔
Yuan lai ren hui bian de wen rou
是透彻的懂了
Shi tou che de dong le
爱情是流动的 不由人的
Ai qing shi liu dong de bu you ren de
何必激动着要理由
He bi ji dong zhue yao li you

***
相信你只是怕伤害我
Xiang xin ni zhi shi pa shang hai wo
不是骗我
Bu shi pian wo
很爱过谁会舍得
Hen ai guo shui hui she de
把我的梦摇醒了
Ba wo de meng yao xing le
宣布幸福不会来了
Xuan bu xing fu bu hui lai le

****
用心酸微笑去原谅了
Yong xin suan wei xiao qu yuan liang le
也翻越了
Ye fan yue le
有昨天还是好的
You zuo tian hai shi hao de
但明天是自己的
Dan ming tian shi zi ji de
开始懂了
Kai shi dong le
快乐是选择
Kuai le shi xuan ze

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Saturday, February 28, 2015

RADIO - Stefanie Sun Yan Zi (RADIO - 孫燕姿)


经过一场突击幻灭
Jing guo yi chang tu ji huan mie
车内播著的离别
Che nei bo zhe de li bie
沿着记忆游走一遍
Yan zhe ji yi you zou yi bian
忘却思念的黑
Wang que si nian de hei

天亮之前别来安慰
Tian liang zhi qian bie lai an wei
我和自己的领略
Wo he zi ji de ling lue
加速穿越彼此身边
Jia su chuan yue bi ci shen bian
回忆停在终点
Hui yi ting zai zhong dian

那些快乐的 两人游
Na xie kuai le de liang ren you
听着 RADIO RADIO RADIO
Ting zhe RADIO RADIO RADIO
唱着 RADIO RADIO RADIO
Chang zhe RADIO RADIO RADIO
我们唱着唱着 就笑了
Wo men chang zhuo chang zhuo jiu xiao le
RADIO RADIO RADIO

彻夜横跨赫兹万千
Che ye heng kua he zi wan qian
风声环绕在耳边
Feng sheng huan rao zai er bian
无声交叠我已走远
Wu sheng jiao die wo yi zou yuan
来不及说想念
Lai bu ji shuo xiang nian

那些快乐的 两人游
Na xie kuai le de liang ren you
爱过刺痛了曾拥有
Ai guo ci tong le zeng yong you

*
跟着 RADIO RADIO RADIO
Gen zhe RADIO RADIO RADIO
跳着 RADIO RADIO RADIO
Tiao zhe RADIO RADIO RADIO
多少分贝 连结了感动
Duo shao fen bei lian jie le gan dong
RADIO RADIO RADIO

那些快乐的 两人游
Na xie kuai le de liang ren you
听着 笑哭了 RADIO
Ting zhe xiao ku le RADIO

听着 RADIO RADIO RADIO
Ting zhe RADIO RADIO RADIO
唱着 RADIO RADIO RADIO
Chang zhe RADIO RADIO RADIO
我们唱着唱着 就笑了
Wo men chang zhuo chang zhuo jiu xiao le
RADIO RADIO RADIO

Repeat *

Sunday, May 11, 2014

Ke - Stefanie Sun Yan Zi (渴 - 孫燕姿)


*
我聽著 時間的沙像首歌
Wo ting zhe shi jian de sha xiang shou ge
有多少曲折輕輕哼著 撫平了
You duo shao qu zhe qing qing hen zhe fu ping le
起風了 天空一片灰灰的
Qi feng le tian kong yi pian hui hui de
有多寂寞呢
You duo ji mo ne
我在路口眺望著
Wo zai lu kou tiao wang zhe
捨不捨
She bu she

**
在追逐中追逐著 才懂漫步的渴
Zai zhui zhu zhong zhui zhu zhuo cai dong man bu de ke
當握緊的手鬆了 傷癒合
Dang wo jin de shou song le shang yu he

***
在孤獨中孤獨著 才懂安靜的渴
Zai gu du zhong gu du zhe cai dong an jing de ke
當我卸下了顏色 璀璨了
Dang wo xie xia le yan se cui can le
還計算什麼 愛何曾乾涸
Hai ji suan shen me ai he ceng gan he

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

時間偷走了些什麼 卻又留下些什麼
Shi jian tou zou le xie shen me que you liu xia xie shen me
回頭就迷失了當刻
Hui tou jiu mi shi le dang ke
走著 我就這樣走著
Zou zhe wo jiu zhe yang zou zhe
穿越生命的沼澤 會遇見你的
Chuan yue sheng ming de zhao ze hui yu jian ni de

Repeat **

Repeat ***

計算什麼 愛何曾乾涸
Ji suan shen me ai he ceng gan hao

手鬆了 傷癒合
Shou song le shang yu he
卸下了 就璀璨了
Xie xia le jiu cui can le
手鬆了 傷癒合
Shou song le shang yu he
卸下了 就璀璨了
Xie xia le jiu cui can le

Thursday, April 3, 2014

Shang Hao De Qing Chun - Stefanie Sun Yan Zi (尚好的青春 - 孫燕姿)


尚好的青春都是你
Shang hao de qing chun dou shi ni
再遥远都跟随你
Zai yao yuan dou gen sui ni
若滂沱大雨 不曾见证 海角相偎依
Ruo pang tuo da yu bu zeng jian zheng hai jiao xiang wei yi
衣角怎么会湿淋淋
Yi jiao zen me hui shi lin lin

尚好的青春都是你 没有片刻不想你
Shang hao de qing chun dou shi ni mei you pian ke bu xiang ni
就算能真在对的时间 遇见对的你
Jiu suan neng zhen zai dui de shi jian yu jian dui de ni
遗失的青春怎能回得去
Yi shi de qing chun zen neng hui de qu

*
千万记得天涯有人在等你
Qian wan ji de tian ya you ren zai deng ni
风再疾再狂我也不放弃
Feng zai ji zai kuang wo ye bu fang qi
愿为你 直到有一刻能守着你的心
Yuan wei ni zhi dao you yi ke neng shou zhe ni de xin
就算你不会懂也不会可惜
Jiu suan ni bu hui dong ye bu hui ke xi

**
千万记得天涯有人在等待
Qian wan ji de tian ya you ren zai deng dai
路程再多遥远不要不回来
Lu cheng zai duo yao yuan bu yao bu hui lai
不去想不去计量你的心 有多明白
Bu qu xiang bu qu ji liang ni de xin you duo ming bai
前往幸福的路有多少阻碍
Qian wang xing fu de lu you duo shao zu ai

就算给你的爱 石沉大海
Jiu suan gei ni de ai shi chen da hai
青春飞逝就再 找不回来
Qing chun fei shi jiu zai zhao bu hui lai

尚好的青春都是你
Shang hao de qing chun dou shi
没有片刻不想你
Ni mei you pian ke bu xiang ni
就算能真在对的时间遇见对的你
Jiu suan neng zhen zai dui de shi jian yu jian dui de ni
遗失的青春怎能回得去
Yi shi de qing chun zen neng hui de qu

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Sunday, March 30, 2014

Wu Xian Da - Stefanie Sun Yan Zi (無限大 - 孫燕姿)


那一年留在膝盖粉红的伤疤 还刻着
Na yi nian liu zai xi gai fen hong de shang ba huan ke zhe
那些在学会奔跑疼痛的过程 都过了
Na xie zai xue hui ben pao teng tong de guo cheng du guo le
那几年终于碰到肩膀的长发 刺刺的 我要的
Na ji nian zhong yu peng dao jian bang de chang fa ci ci de wo yao de

爱情在距离永恒最靠近那次 毁灭了
Ai qing zai ju li yong heng zui kao jin na ci hui mie le
像一篇还没懂得分辨谎言的 笨心得
Xiang yi pian hai mei dong de fen bian huang yan de ben xin de
天空究竟多么大 结果还能怎么差
Tian kong jiu jing duo mo da jie guo hai neng zen me cha
好一点 傻一点 也不过这样
Hao yi dian sha yi dian ye bu guo zhe yang

*
某张照片 追究也太傻 某个情节 又何需惊讶
Mou zhang zhao pian zhui jiu ye tai sha mou ge qing jie you he xu jing ya
某些白发 真实的表达 某个以后 都是无限大
Mou xie bai fa zhen shi de biao da mou ge yi hou dou shi wu xian da
某个路人 又哭着回家 某个电台 用情歌惩罚
Mou ge lu ren you ku zhe hui jia mou ge dian tai yong qing ge cheng fa
某次晚餐 只听见刀叉 某个转角 真的无限大
Mou ci wan can zhi ting jian dao cha mou ge zhuan jiao zhen de wu xian da

哪时候开始学会微笑不回答 突然着
Na shi hou kai shi xue hui wei xiao bu hui da tu ran zhe
谁说的那些疯狂年纪不同了 非忘了
Shui shuo de na xie feng kuang nian ji bu tong le fei wang le
规则都只是神话 气象总是会偏差
Gui ze dou zhi shi shen hua qi xiang zong shi hui pian cha
冷一点 暖一点 也不过这样
Leng yi dian nuan yi dian ye bu guo zhe yang

Repeat * x2

Thursday, March 6, 2014

Tian Shi De Zhi Wen - Stefanie Sun Yan Zi (天使的指紋 - 孫燕姿)


静悄悄 乱纷纷
Jing qiao qiao luan fen fen
都输给了时间 却没有辜负青春
Dou shu gei le shi jian que mei you gu fu qing chun
他诚恳 才不让你等
Ta cheng ken cai bu rang ni deng
你失落 了黄昏 却换来平静夜深
Ni shi luo le huang hun que huan lai ping jing ye shen

*
众里寻人 错爱只是为真爱作证
Zhong li xun ren cuo ai zhi shi wei zhen ai zuo zheng
所谓魔鬼留下的伤痕 都是天使的指纹
Suo wei mo gui liu xia de shang hen dou shi tian shi de zhi wen
灯火阑珊 何必急于看到那个人
Deng huo lan shan he bi ji yu kan dao na ge ren
能睡得安稳都只因为那盏还没开的灯
Neng shui de an wen dou zhi yin wei na zhan hai mei kai de deng

亮晶晶 黑沉沉
Liang jing jing hei chen chen

開了窗 關上門
Kai le chuang guan shang men
谁给了你寂寞 寂寞还给你新生
Shui gei le ni ji mo ji mo huan gei ni xin sheng
谁的吻 都值得感恩
Shui de wen dou zhi de gan en
泪淋熄了欲望 笑却雕琢了皱纹
Lei lin xi le yu wang xiao que diao zhuo le zhou wen

Repeat *

最初总坚持自以为是的缘份
Zui chu zong jian chi zi yi wei shi de yuan fen
最后才顺其自然看花开无声
Zui hou cai shun qi zi ran kan hua kai wu sheng
离开你那个人同时释放了你
Li kai ni na ge ren tong shi shi fang le ni
你为何不转身
Ni wei he bu zhuan shen

众里寻人 错爱只是为真爱作证
Zhong li xun ren cuo ai zhi shi wei zhen ai zuo zheng
每次告别留下的伤痕都是天使的指纹
Mei ci gao bie liu xia de shang hen dou shi tian shi de zhi wen
灯火阑珊 你急着要看到那个人
Deng huo lan shan ni ji zhe yao kan dao na ge ren
他也在寻找你的身影 宁愿让别人在等
Ta ye zai xun zhao ni de shen ying ning yuan rang bie ren zai deng

Sunday, January 26, 2014

Ke Bo Le - Stefanie Sun Yan Zi (克卜勒 - 孫燕姿)


等不到你 成为我最闪亮的星星
Deng bu dao ni cheng wei wo zui shan liang de xing xing
我依然愿意借给你我的光
Wo yi ran yuan yi jie gei ni wo de guang
投射给你 直到你那灿烂的光芒
Tou she gei ni zhi dao ni na can lan de guang mang
轻轻地挂在遥远的天上
Qing qing de gua zai yao yuan de tian shang

*
当你沉静 天空那条冰冷的银河
Dang ni chen jing tian kong na tiao bing leng de yin he
粼粼的波光够不够暖和你
Lin lin de bo guang gou bu gou nuan huo ni
当你想起 那道源自于我的光芒
Dang ni xiang qi na dao yuan zi yu wo de guang mang
我依然愿意为你来歌唱
Wo yi ran yuan yi wei ni lai ge chang

**
一闪一闪亮晶晶 好像你的身体
Yi shan yi shan liang jing jing hao xiang ni de shen ti
藏在众多孤星之中 还是找得到你
Cang zai zhong duo gu xing zhi zhong hai shi zhao de dao ni
挂在天上放光明 反射我的孤寂
Gua zai tian shang fang guang ming fan she wo de gu ji
提醒我 我也只是一颗寂寞的星星
Ti xing wo wo ye zhi shi yi ke ji mo de xing xing

Repeat *

Repeat **

浩瀚的世界里
Hao de shi jie li
更迭的人海里
Geng die de ren hai li
和你互相辉映
He ni hu xiang hui ying
当我们延续
Dang wo men yan xu
用尽所有思念
Yong jin suo you si nian
唱一首歌给你
Chang yi shou ge gei ni
给你
Gei ni

一闪一闪亮晶晶 好像你的身体
Yi shan yi shan liang jing jing hao xiang ni de shen ti
藏在众多孤星之中 还是找得到你
Cang zai zhong duo gu xing zhi zhong hai shi zhao de dao ni
挂在天上放光明 反射我的过去
Gua zai tian shang fang guang ming fan she wo de guo qu
提醒我 我不再是一颗寂寞的星星
Ti xing wo wo bu zai shi yi ke ji mo de xing xing

Thursday, October 17, 2013

Yan Lei Cheng Shi - Stefanie Sun Yan Zi (眼淚成詩 - 孙燕姿) *REQUEST*


我已经
Wo yi jing
已经把我伤口化作玫瑰
Yi jing ba wo shang kou hua zuo mei gui
我的泪水
Wo de lei shui
已经变成雨水早已轮回
Yi jing bian cheng yu shui zao yi lun hui

我已经
Wo yi jing
已经把对白留成了永远
Yi jing ba dui bai liu cheng le yong yuan
忘了天色
Wang le tian se
究竟是黑是灰
jiu jing shi hei shi hui

*
分手伤了谁
Fen shou shang le shui
谁把他变美
Shui ba ta bian mei
我的眼泪写成了诗已无所谓
Wo de yan lei xie cheng le shi yi wu suo wei
让你再回味
Rang ni zai hui wei
字不醉人人自醉
Zi bu zui ren ren zi zui
因为回忆总是美
Yin wei hui yi zong shi mei

我已经
Wo yi jing
已经把绝情变成了恭维
Yi jing ba jue qing bian cheng le gong wei
因为不配
Yin wei bu pei
你就忽然自卑说声失陪
Ni jiu hu ran zi bei shuo sheng shi pei

我已经
Wo yi jing
已经把沉默变成了忏悔
Yi jing ba chen mo bian cheng le qian hui
无路可退
Wu lu ke tui
只能无言以对
Zhi neng wu yan yi dui

Repeat *

分手伤了谁
Fen shou shang le shui
谁把他变美
Shui ba ta bian mei
我的眼泪写成了诗
Wo de yan lei xie cheng le shi
一首 无所谓
Yi shou wu suo wei

让你再回味
Rang ni zai hui wei
字不醉人人自醉
Zi bu zui ren ren zi zui
你的品位总是美
Ni de pin wei zong shi mei

Wednesday, August 7, 2013

Ni Guang - Stefanie Sun Yan Zi (逆光 - 孙燕姿) *REQUEST*


也许我一直害怕有答案
Ye xu wo yi zhi hai pa you da an
也许爱静静在风里打转
Ye xu ai jing jing zai feng li da zhuan
离开 释怀 很短暂 又重来
Li kai shi huai hen duan zan you zhong lai
有时候自问自答
You shi hou zi wen zi da

*
我不要困难把我们挤散
Wo bu yao kun nan ba wo men ji san
我责备自己那么不勇敢
Wo ze bei zi ji na me bu yong gan
遗憾没有到达
Yi han mei you dao da
拥抱过还是害怕
Yong bao guo hai shi hai pa
用力推开你 我依然留下
Yong li tui kai ni wo yi ran liu xia

**
有一束光 那瞬间
You yi shu guang na shun jian
是什么痛得刺眼
Shi shen me tong de ci yan
你的视线 是谅解
Ni de shi xian shi liang jie
为什么舍不得熄灭
Wei shen me she bu de xi mie
我逆着光 却看见
Wo ni zhe guang que kan jian

***
那是泪光 那力量
Na shi lei guang na li liang
我不想再去抵挡
Wo bu xiang zai qu di dang
面对希望 逆着光
Mian dui xi wang ni zhe guang
感觉爱存在的地方
Gan jue ai cun zai de di fang
一直就在 我身旁
Yi zhi jiu zai wo shen pang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我以为 我能后退
Wo yi wei wo neng hou tui
反复证明
Fan fu zheng ming
这份爱 有多不对
Zhe fen ai you duo bu dui
背对着你如此漆黑
Bei dui zhuo ni ru ci qi hei
忍住疲惫
Ren zhu pi bei
睁开眼 打开窗
Zheng kai yan da kai chuang
才发现
Cai fa xian
你就是光芒
Ni jiu shi guang mang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

光芒
Guang mang
你是光芒
Ni shi guang mang

Thursday, April 28, 2011

当冬夜渐暖 - 孙燕姿 (Dang Dong Ye Jian Nuan - Stefanie Sun Yan Zi)


很多事情不是谁说了就算
Hen duo shi qing bu shi shui shuo le jiu suan
即使伤心结果还是自己担
Ji shi shang xin jie guo hai shi zi ji dan
多少次失望表示着多少次期盼
Duo shao ci shi wang biao shi zhe duo shao ci qi pan
事实证明幸福很难
Shi shi zheng ming xing fu hen nan

*
我们之间不是谁说了就算
Wo men zhi jian bu shi shui shuo le jiu suan
拉扯的爱徒增结局的难堪
La che de ai tu zeng jie ju de nan kan
一百次相爱只要有一次的绚烂
Yi bai ci xiang ai zhi yao you yi ci de xian lan
下一次会更勇敢
Xia yi ci hui geng yong gan

[Chorus]
当冬夜渐暖当大海也不再那么蓝
Dang dong ye jian nuan dang da hai ye bu zai na me lan
当月色的纯白变得阴暗
Dang yue se de chun bai bian de yin an
那只是代表快乐不再那么简单
Na zhi shi dai biao kuai le bu zai na me jian dan
当冬夜渐暖当夏夜的树上不再有蝉
Dang dong ye jian nuan dang xia ye de shu shang bu zai you chan
当回忆老去的痕迹斑斑
Dang hui yi lao qu de hen ji ban ban
那只是因为悲伤从来都不会有答案
Na zhi shi yin wei bei shang cong lai dou bu hui you da an

Repeat *

Repeat Chorus

当冬夜渐暖当青春也都烟消云散
Dang dong ye jian nuan dang qing chun ye dou yan xiao yun san
当美丽的故事都有遗憾
Dang mei li de gu shi dou you yi han
那只是习惯把爱当作喜欢
Na zhi shi xi guan ba ai dang zuo xi huan
重要的是我们如何爱过那一段
Zhong yao de shi wo men ru he ai guo na yi duan