Showing posts with label Joyce Chu. Show all posts
Showing posts with label Joyce Chu. Show all posts

Thursday, December 7, 2023

Cang Bu Zhu De Xin Tiao - Joyce Chu (藏不住的心跳 - 朱主愛)


就算世界多善變 當你在眼前
Jiu suan shi jie duo shan bian dang ni zai yan qian
足夠讓我去跟時間 求證永遠
Zu gou rang wo qu gen shi jian qiu zheng yong yuan
人生的空白頁 為你填滿了心願
Ren sheng de kong bai ye wei ni tian man le xin yuan
藏不住心跳
Cang bu zhu xin tiao

即使從我的視角 不見你微笑
Ji shi cong wo de shi jiao bu jian ni wei xiao
你往後我往前就有一致步調
Ni wang hou wo wang qian jiu you yi zhi bu diao
從咫尺到天涯就算看盡人世浮華
Cong zhi chi dao tian ya jiu suan kan jin ren shi fu hua
我只喜歡你 啊
Wo zhi xi huan ni a
Baby baby you

總是讀不懂你的面無表情
Zong shi du bu dong ni de mian wu biao qing
也只能追逐著你的背影
Ye zhi neng zhui zhu zhe ni de bei ying
我這顆小行星
Wo zhe ke xiao xing xing
繞著你的四周打轉
Rao zhe ni de si zhou da zhuan
多想進入你的心裡面
Duo xiang jin ru ni de xin li mian

*
你能不能把我寫進未來劇情
Ni neng bu neng ba wo xie jin wei lai ju qing
主演寫著我和你的姓名
Zhu yan xie zhe wo he ni de xing ming
演繹一種幸運
Yan yi yi zhong xing yun
就像電影裡所有的
Jiu xiang dian ying li suo you de
浪漫化學反應
Lang man hua xue fan ying
Oh baby

**
就算世界多善變 當你在眼前
Jiu suan shi jie duo shan bian dang ni zai yan qian
足夠讓我去跟時間求 證永遠
Zu gou rang wo qu gen shi jian qiu zheng yong yuan
人生的空白頁 為你填滿了心願
Ren sheng de kong bai ye wei ni tian man le xin yuan
藏不住心跳
Cang bu zhu xin tiao

***
即使從我的視角 不見你微笑
Ji shi cong wo de shi jiao bu jian ni wei xiao
你往後我往前就有一致步調
Ni wang hou wo wang qian jiu you yi zhi bu diao
把減法變加法 就算成長 讓人複雜
Ba jian fa bian jia fa jiu suan cheng zhang rang ren fu za
我只喜歡你 啊
Wo zhi xi huan ni a
Baby baby you
喜歡你 喜歡你
Xi huan ni xi huan ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Tuesday, May 1, 2018

Mo Ming Qi Miao Ai Shang Ni - Joyce Chu (莫名其妙愛上你 - 四葉草)


就這樣 莫名奇妙地愛上你
Jiu zhe yang mo ming qi miao de ai shang ni
你一個微笑 我陷入昏迷
Ni yi ge wei xiao wo xian ru hun mi
翻來覆去找不到邏輯
Fan lai fu qu zhao bu dao luo ji
心跳的聲音帶著我慢慢靠近
Xin tiao de sheng yin dai zhe wo man man kao jin

*
莫名奇妙的愛上你
Mo ming qi miao de ai shang ni
就是那麼的不可理喻 Oh no
Jiu shi na me de bu ke li yu Oh no
就這樣我愛上你
Jiu zhe yang wo ai shang ni

**
突然變的憂鬱 莫名奇妙嘆息
Tu ran bian de you yu mo ming qi miao tan xi
就連打個噴嚏 都想你
Jiu lian da ge pen ti dou xiang ni
最愛吃的東西 最愛看的電影
Zui ai chi de dong xi zui ai kan de dian ying
想要把它通通帶給你
Xiang yao ba ta tong tong dai gei ni

***
就這樣 莫名奇妙地愛上你
Jiu zhe yang mo ming qi miao de ai shang ni
你一個微笑 我陷入昏迷
Ni yi ge wei xiao wo xian ru hun mi
翻來覆去找不到邏輯
Fan lai fu qu zhao bu dao luo ji
心跳的聲音帶著我慢慢靠近
Xin tiao de sheng yin dai zhe wo man man kao jin

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

突然愛美 我突然俏皮
Tu ran ai mei wo tu ran qiao pi
又莫名奇妙很安靜
You mo ming qi miao hen an jing
朋友說我沒發神經
Peng you shuo wo mei fa shen jing
只是 L.O.V.E.
Zhi shi L.O.V.E.

莫名奇妙地愛上你
Mo ming qi miao de ai shang ni
你一個微笑 我陷入昏迷
Ni yi ge wei xiao wo xian ru hun mi
翻來覆去找不到邏輯
Fan lai fu qu zhao bu dao luo ji
心跳的聲音帶著我慢慢靠近
Xin tiao de sheng yin dai zhe wo man man kao jin

Repeat *

愛上你
Ai shang ni
愛上你
Ai shang ni
愛上你
Ai shang ni

Xiao Fang Jian - Joyce Chu (小房間 - 四葉草)


这里其实很小
Zhe li qi shi hen xiao
只有肩膀可靠
Zhi you jian ang ke kao
只要你在就好
Zhi yao ni zai jiu hao
这里没有喧嚣
Zhe li mei you xuan xiao
但两个人在一起就感觉热闹
Dan liang ge ren zai yi qi jiu gan jue re nao

*
爱就在这小房间 慢慢地蔓延
Ai jiu zai zhe xiao fang jian man man de man yan
忘了门外的世界
Wang le men wai de shi jie

我不想要理解
Wo bu xiang yao li jie
不想体会房外现实的可悲
Bu xiang ti hui fang wai xian shi de ke bei
我不想离别 更不想看见
Wo bu xiang li bie geng bu xiang kan jian
你刻意在房外伪装的表现
Ni ke yi zai fang wai wei zhuang de biao xian
回到我身边 Yeah
Hui dao wo shen bian Yeah

说不完的再见
Shuo bu wan de zai jian
多么希望时间
Duo me xi wang shi jian
在这一刻凝结
Zai zhe yi ke ning jie
你在外风吹雨淋
Ni zai wai feng chui yu lin
不再感到孤寂有我在这陪你
Bu zai gan dao gu ji you wo zai zhe pei ni

Repeat *

我不想要理解
Wo bu xiang yao li jie
不想体会房外现实的可悲
Bu xiang ti hui fang wai xian shi de ke bei
我不想离别 更不想看见
Wo bu xiang li bie geng bu xiang kan jian
你刻意在房外伪装的表现
Ni ke yi zai fang wai wei zhuang de biao xian
回到我身边
Hui dao wo shen bian

没有别的视线 没有指指点点
Mei you bie de shi xian mei you zhi zhi dian dian
这就是我和你的小房间
Zhe jiu shi wo he ni de xiao fang jian
不知道多艰 不知道多远
Bu zhi dao duo jian bu zhi dao duo yuan
但在这我和你的小房间
Dan zai zhe wo he ni de xiao fang jian
就可能实现
Jiu ke neng shi xian

不想要理解
Bu xiang yao li jie
不想体会房外现实的可悲
Bu xiang ti hui fang wai xian shi de ke bei
我不想离别 更不想看见
Wo bu xiang li bie geng bu xiang kan jian
你刻意在房外伪装的表现
Ni ke yi zai fang wai wei zhuang de biao xian
回到我身边 Yeah
Hui dao wo shen bian Yeah

Friday, November 17, 2017

A Niang Wei - Joyce Chu (阿娘喂 - 四葉草)


魔鏡里的女孩真美
Mo jing li de nu hai zhen mei
但為何老擺著巫婆臉
Dan wei he lao bai zhe wu po lian
耳垂比昨天胖了一點
Er chui bi zuo tian pang le yi dian
一定是去年吃的飯造的孽
Yi ding shi qu nian chi de fan zao de niw

*
阿娘喂咦耶 頭髮打了個結
A niang wei yi ye tou fa da le ge jie
就覺得不完美
Jiu jue de bu wan mei
阿娘喂咦耶 別讓你娘心碎
A niang wei yi ye bie rang ni niang xin sui

**
阿娘喂 阿娘喂 太可憐 太可悲
A niang wei a niang wei tai ke lian tai ke bei
妳愛美 她愛美 更愛蛋糕甜甜的滋味
Ni ai mei ta ai mei geng ai dan gao tian tian de zi wei
阿娘喂 阿娘喂 不能吃 不想睡
A niang wei a niang wei bu neng ji bu xiang shui
妳愛美 她愛美 只能每天每天在抱怨
Ni ai mei ta ai mei zhi neng mei tian mei tian zai bao yuan

***
為了要馬甲線 夢裡都在減肥
Wei le yao ma jia xian meng li dou zai jian fei
每天吃少一點 卻又沒了事業線
Mei tian ji shao yi dian que you mei le shi ye xian
不小心笑太甜 眼角多一條線
Bu xiao xin xiao tai tian yan jiao duo yi tiao xian
要躲過紫外線 就要當個吸血鬼 阿娘喂
Yao duo guo zi wai xian jiu yao dang ge xi xie gui a niang wei

人生短短那几十年
Ren sheng duan duan na ji shi nian
回頭一看你都在敷臉
Hui tou yi kan ni dou zai fu lian
阿嬤說年輕就是本錢
A ma shuo nian qing jiu shi ben qian
妳卻把錢統統拿去捱針線
Ni que ba qian tong tong na qu ai zhen xian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

阿娘喂
A niang wei

Monday, July 17, 2017

Kuai Jie Dian Hua - Joyce Chu (快接電話! - 四葉草)


媽媽 說的話要記得 做女孩要矜持
Ma ma shuo de hua yao ji de zuo nu hai yao jin chi
不要說你想他 不要死纏爛打
Bu yao shuo ni xiang ta bu yao si chan lan da
我一直都很聽話
Wo yi zhi dou hen ting hua

我從來都不害怕分手還是留下
Wo cong lai dou bu hai pa fen shou hai shi liu xia
隨便你要胡鬧照樣掛你電話
Sui bian ni yao hu nao zhao yang gua ni dian hua
直到我遇見了他
Zhi dao wo yu jian le ta
(喂? 寶貝啊 .....)
(Wei? bao bei a .....)

吃飯了嗎睡醒了嗎出門了嗎洗澡了嗎在忙嗎無聊嗎想我了嗎
Chi fan le ma shui xing le ma chu men le ma xi zao le ma zai mang ma wu le ma xiang wo le ma
你愛我還是你媽?
Ni ai wo hai shi ni ma?

*
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
你怎麼還不接電話
Ni zen me hai bu jie dian hua

**
嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
在和哪個美女通話
Zai he na ge mei nu tong hua

噢! 姐妹們都勸我不要喜歡你
Ou! jie mei men dou quan wo bu yao xi huan ni
我想了九十九個討厭你的道理
Wo xiang le jiu shi jiu ge tao yan ni de dao li
卻還是好想好想你
Que hai shi hao xiang hao xiang ni

走了十萬個八千里 見了多個少帥弟弟
Zou le shi wan ge ba qian li jian le duo ge shao shuai di di
才發現我的心都不在我這裡
Cai fa xian wo de xin dou bu zai wo zhe li
虧你還不懂珍惜
Kui ni hai bu dong zhen xi
(喂? 寶貝啊 .....)
(Wei? bao bei a .....)

吃飽了嗎睡醒了嗎出門了嗎洗澡了嗎在忙嗎無聊了嗎想我了嗎
Chi bao le ma shui xing le ma chu men le ma xi zao le ma zai mang ma wu le ma xiang wo le ma
請你快點接電話
Qing ni kuai dian jie dian hua
哦 如果不想死的話 啊啊啊啊
O ru guo bu xiang si de hua a a a a

Repeat *

Repeat **

說你真的愛我 說你真的想我
Shuo ni zhen de ai wo shuo ni zhen de xiang wo
送一把玫瑰花說女神你最大
Song yi ba mei gui hua shuo nu shen ni zui da
還有還有 吻我臉頰
Hai you hai you wen wo lian jia

想說的話在我心裡憋得都已發芽
Xiang shuo de hua zai wo xin li bie de dou yi fa ya
是你太過木訥還是故意裝傻
Shi ni tai guo mu na hai shi gu yi zhuang sha
別怕口是心非其實不難揭發
Bie pa kou shi xin fei qi shi bu nan jie fa
多看看語錄文章就能預防火山爆炸
Duo kan kan yu lu wen zhang jiu neng yu fang huo shan bao zha

吃飽了嗎睡醒了嗎出門了嗎洗澡了嗎在忙嗎無聊嗎想我了嗎
Chi bao le ma shui xing le ma chu men le ma xi zao le ma zai mang ma wu le ma xiang wo le ma
你愛我還是你媽 啊啊啊啊啊啊!
Ni ai wo hai shi ni ma a a a a a a!

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
(別再裝傻!)
(Bie zai zhuang sha!)
你怎麼還不接電話
Ni zen me hai bu jie dian hua
(快接電話!)
(Kuai jie dian hua!)

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
(你聾了嗎?)
(Ni long le ma?)
在和哪個美女通話
Zai he na ge mei nu tong hua

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
(像不像話!)
(Xiang bu xiang hua!)
你怎麼還不接電話
Ni zen me hai bu jie dian dua
(快接電話!)
(Kuai jie dian hua!)

嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟嘟
Du du du du du du du du du du du du
(不想我哦?)
(Bu xiang wo o?)
在和哪個美女通話
Zai he na ge mei nu tong hua

在不接就殺到你家 啊啊啊啊啊啊啊!
Zai bu jie jiu sha dao ni jia a a a a a a a!

Tuesday, June 6, 2017

Bu Tao De Zhuan Shuo - Joyce Chu (不老的傳說 - 四葉草)


*
流傳在月夜那故事
Lau chuen joi yuet ye na goo si
當中的主角極漂亮
Dong jung dik jue gok gik piu leung
如神話活在這世上
Yue san wa woot joi je sai seung
為世間不朽的愛輕輕唱
Wai sai gaan bat nau dik oi hing hing cheung

時光輕輕帶走親愛的朋友
Shi guang qing qing dai zou qing ai de peng you
偏偏將我遺留在同個時空
Pian pian jiang wo yi liu zai tong ge shi kong
約好若干年後要在此聚首
Yue hao ruo gan nian hou yao zai ci ju shou
是否記得 "一起老" 那個承諾
Shi fou ji de "yi qi lao" na ge cheng nuo

歲月讓人失去年少的悸動
Sui yue rang ren shi qu nian shao de ji dong
輕狂終會變成熟
Qing kuang zhong hui bian cheng shou
還記得嗎 畢業時手牽著手
Hai ji de ma bi ye shi shou qian zhe shou
齊聲高唱這一首 (不老的傳說)
Qi sheng gao chang zhe ti shou (bu lao de zhuan shuo)

流傳在月夜那故事
Lau chuen joi yuet ye na goo si
將星光深處亦照亮
Jeung sing gwong sam chue yik jiu leung
如神話沒在這世上
Yue san wa moot joi je sai seung
為你將不朽的愛輕輕唱
Wai nei jeung bat nau dik oi hing hing cheung

好久不見同學你還記得我
Hao jiu bu jian tong xue ni hai ji de wo
懷疑世上真有不老的詛咒
Huai yi shi shang zhen you bu lao de zu zhou
人生如同黑膠影帶般播送
Ren sheng ru tong hei jiao ying dai bann bo song
只是有人將青春反復重播
Zhi shi you ren jiang qing chun fan fu chong bo

歲月讓人失去年少的悸動
Sui yue rang ren shi qu nian shao de ji dong
輕狂終會變成熟
Qing kuang zhong hui bian cheng shou
那夜在舞台上我們牽著手
Na ye zai wu tai shang wo men qian zhe shou
齊聲高唱這一首 (不老的傳說)
Qi sheng gao chang zhe yi shou (bu lao de zhuan shuo)
啦 啦 啦
La la la

歲月讓人失去年少的悸動
Sui yue rang ren shi qu nian shao de ji dong
輕狂終會變成熟
Qing kuang zhong hui bian cheng shou
那夜在舞台上我們牽著手
Na ye zai wu tai shang wo men qian zhe shou
齊聲高唱學友的 (不老的傳說)
Qi sheng gao chang xue you de (bu lao de zhuan shuo)

Repeat *

為世間不朽的愛輕輕唱
Wai sai gaan bat nau dik oi hing hing cheung

啦 啦 啦
La la la

Monday, February 27, 2017

Xiao Qing Xin - Joyce Chu & Michiyo Ho Lein Tze (小清新 - 四葉草 & 何念茲)


织女在天上都妒忌
Zhi nu zai tian shang dou du ji
牛郎拼命叹气
Niu lang pin ming tan qi
瞧 我们多甜蜜 (多甜蜜)
Qiao wo men duo tian mi (duo tian mi)

一年 三百六十五天
Yi nian san bai liu shi wu tian
四个季节 我们都粘在一起
Si ge ji jie wo men dou nian zai yi qi
下雨 人群全都散去
Xia yu ren qun quan dou san qu
只剩下我和你 说不完的话题 (的话题)
Zhi sheng xia wo he ni shuo bu wan de hua ti (de hua ti)

就算雨后没有彩虹
Jiu suan yu hou mei you cai hong
你我都懂 有彼此就够
Ni wo dou dong you bi ci jiu gou

*
我想我爱你
Wo xiang wo ai ni
不是三言两语
Bu shi san yan liang yu
不是甜言蜜语
Bu shi tian yan mi yu
就能轻松地说明
Jiu neng qing song de shuo ming

**
想你 也不必说个不停
Xiang ni ye bu bi shuo ge bu ting
每看你一眼 都是清新
Mei kan ni yi yan dou shi qing xin

***
我们要一起 数遍所有星星
Wo men yao yi qi shu bian suo you xing xing
看腻每个美景 再重新
Kan ni mei ge mei jing zai zhong xin
让我来填饱你的生活日记
Rang wo lai tian bao ni de sheng huo ri ji
每一天都会如此 清新的刷新
Mei yi tian dou hui ru ci qing xin de shua xin

手心 今天有点冷冰
Shou xin jin tian you dian leng bing
却感到很温馨
Que gan dao hen wen xing
牵在你口袋里 (口袋里)
Qian zai ni kou dai li (kou dai li)

天晴 阳光热得要命
Tian qing yang guang re de yao ming
你说笑话让我 降暑打喷嚏
Ni shuo xiao hua rang wo jxiang shu da pen ti
青青的仙人掌终于 开出花笑嘻嘻 对着我们 Say cheese
Qing qing de xian ren zhang zhong yu kai chu hua xiao xi xi dui zhe wo men Say cheese

感激一路上都有你
Gan ji yi lu shang dou you ni
那么细心 滋养我的心
Na me yao xi xin zi yang wo de xin

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

每一天都会如此 清新的刷新
Mei yi tian dou hui ru ci qing xin de shua xin

Saturday, December 3, 2016

Leng Leng Der Sheng Dan Jie - Joyce Chu (冷冷 Der 聖誕節 - 四葉草)


天气怎么会突然变了
Tian qi zen me hui tu ran bian le
大树小树们都围围巾了
Da shu xiao shu men dou wei wei jin le
路灯何时开始变爱美了
Lu deng he shi kai shi bian ai mei le
街道都变得拥挤了
Jie dao dou bian de yong ji le

原来是圣诞节来领了
Yuan lai shi sheng dan jie lai ling le
忙忙盲到不小心忘记了
Mang mang mang dao bu xiao xin gwang ji le
第一次圣诞节是冷冷 Der
Di yi ci sheng dan jie shi leng leng Der
突然想喝热热 Der 可可
Tu rang xiang he re re Der ke ke

*
Ring Ding Ding Ding Ding Ding Ding
Ding Ding Ding Ding Ding Ding
Ring Ding Ding Ding Ding Ding Ding
Ding Ding Ding Ding Ding Ding
Oh Oh Oh

**
Merry merry Christmas
你是不是一个人
Ni shi bu shi yi ge ren
离乡在外思念着
Li xiang zai wai si nian zhe
某某某噢噢
Mou mou mou ou ou
Merry merry Christmas
网上再多的祝贺
Wang shang zai duo de zhu he
不如回到家的温暖
Bu ru hui dao jia de wen nuan
Merry merry Christmas

Ba La Ba Ba Ba
Ba La Ba Ba Ba
Ba La Ba Ba Ba
Oh Oh

今夜的鸡腿怎么瘦了
Jin ye de ji tui zen me shou le
三菜一汤浓缩成便当盒
San cai yi tang nong suo cheng bian dang he
少了被啰嗦叮咛的快乐
Shao le bei luo suo ding ning de kuai le
不知不觉我学会洗碗了
Bu zhi bu jue wo xue hui xi wan le

圣诞老公公若来敲门
Sheng dan lao gong gong ruo lai qiao men
姜饼人和糖果都请别送了
Jiang bing ren he tang guo dou qing bie song le
借我魯道夫雪橇就够了
Jie wo lu dao fu xue qiao jiu gou le
带我回到热热 Der Christmas
Dai wo hui dao re re Der Christmas

Repeat *

Repeat **

Merry merry Christmas
Merry merry Christmas
Merry Christmas

Repeat **

Merry merry Christmas
Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Merry merry Christmas
Oh Oh
Jingle Bell
Jingle Bell
Jing

Thursday, July 28, 2016

Zai Yi Qi - Joyce Chu (在一起 - 四葉草)


*
I love you
You love me
I miss you
You miss me
Forever ever ever you and me

你說你愛我的淘氣 卻怪我太任性調皮
Ni shuo ni ai wo de tao qi que guai wo tai ren xing tiao pi
你說喜歡我有想法 卻無法接受太聰明
Ni shuo xi huan wo you xiang fa que wu fa jie shou tai cong ming
剛在一起你會傾聽 久了就開始沒耐性
Gang zai yi qi ni hui qing ting jiu le jiu kai shi mei nai xing
挑三揀四嫌東嫌西 統統要我順著你
Tiao san jian si xian dong xian xi tong tong yao wo shun zhe ni

**
轉牛角尖要小心
Zhuan niu jiao jian yao xiao xin
牛角都不太長眼睛
Niu jiao dou bu tai chang yan jing
愛我就該愛到徹底
Ai wo jiu gai ai dao che di
別亂七八糟開口閉口
Bie luan qi ba zao kai kou bi kou
只會胡言亂語
Zhi hui hu yan luan yu

***
你愛著我也愛著你 你想著我也想著你
Ni ai zhe wo ye ai zhe ni ni xiang zhe wo ye xiang zhe ni
反正都愛來愛去為何 還要來鬧脾氣
Fan zheng dou ai lai ai qu wei he hai yao lai nao pi qi
你愛著我也愛著你 就不該讓我太委屈
Ni ai zhe wo ye ai zhe ni jiu bu gai rang wo tai wei qu
再大的困難都要
Zai da de kun nan dou yao
在一起
Zai yi qi

誰說黑河沒有冬季 誰說吐魯番沒有雨
Shui shuo hei he mei you dong ji shui shuo tu lu fan mei you yu
別把你的硬道理 套在對方柔軟的心
Bie ba ni de ying dao li tao zai dui fang rou ruan de xin
白山水清澈又明淨 像我的心一樣透明
Bai shan shui qing che you ming jing xiang wo de xin yi yang tou ming
好好吸收乖乖珍惜 甜甜蜜蜜走下去
Hao hao xi shou guai guai zhen xi tian tian mi mi zou xia qu

Repeat **

Repeat ***

Repeat * x2

Repeat ***

再大的困難
Zai da de kun nan
也一定要
Ye yi ding yao
好好在一起
Hao hao zai yi qi

Wednesday, December 2, 2015

Hao Xiang Ni 2.0 - Namewee & Joyce Chu (好想你 2.0 - 黃明志 & 四葉草)


Yeah 這首歌 我要獻給一個
Yeah zhe shou ge wo yao xian gei yi ge
全世界最麻煩的人
Quan shi jie zui ma fan de ren

每當我在開車
Mei dang wo zai kai che
你總會問我
Ni zong hui wen wo
到底在哪裡
Dao di zai na li
有沒有在想你
You mei you zai xiang ni
啊 有沒有在愛你
Ai you mei you zai ai ni
還問我 如果我媽和你又掉進水里
Hai wen wo ru guo wo ma he ni you diao jin shui li
Oh please lah
下次請購買救生衣
Xia ci qing gou mai jiu sheng yi

很多問題
Hen duo wen ti
你一直重複在提
Ni yi zhong fu zai ti
在電話 在簡訊 APP
Zai dian hua zai jian xun APP
還要去贊你
Hai yao qu zan ni

我答了兩萬遍 不夠
Wo da le liang wan bian bu gou
你說還想再聽
Ni shuo hai xiang zai ting
就想你 喔愛你
Jiu xiang ni o ai ni
對不起 啊你贏
Dui bu qi a ni ying

每次爭吵
Mei ci zheng chao
你都胡言亂語 哭的嘩啦稀里
Ni dou hu yan luan yu ku de hua la xi li
又咬舌自盡
You yao she zi jin
就連鄰居 都以為我是變態
Jiu lian lin ju dou yi wei wo shi bian tai
濫用暴力 把你摔下又舉起
Lan yong bao li ba ni shuai xia you ju qi

你總怪我 沒有用心聆聽
Ni zong guai wo mei you yong xin ling ting
你的心情 你的 EMO 道理 Sorry
Ni de xin qing ni de EMO dao li Sorry
鬧分手 回家去
Nao fen shou hui jia qu
然後又 Send 來問我有沒有在想你
Ran hou you Send lai wen wo you mei you zai xiang ni

好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang nihao xiang nihao xiang ni
是真的真的好想你
Shi zhen de zhen de hao xiang ni
不是假的假的好想你
Bu shi jia de jia de hao xiang ni
好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
是夠力夠力好想你
Shi gou li gou li hao xiang ni
真的西北西北好想你
Zhen de xi bei xi bei hao xiang ni
好想你
Hao xiang ni

孔子說
Kong zi shuo
身為女朋友要學習包容
Shen wei nu peng you yao xue xi bao rong
招數不要用太多
Zhao shuo bu yao yong tai duo
老想著把我 KO
Lao xiang zhe ba wo KO

老子說
Lao zi shuo
金牛座男友都相當不錯
Jin niu zuo nan you dou xiang dang bu cuo
又專一 又顧家
You zhuan yi you gu jia
還非常疼愛老婆
Hai fei chang teng ai lao po

金賽說
Jin sai shuo
你要無時無刻想我
Ni yao wu shi wu ke xiang wo
但不代表你要隨時隨地 Call 我
Dan bu dai biao ni yao sui shi sui de Call wo
馬雲說 男人好累
Ma yun shuo nan ren hao lei
你好好面壁思過
Ni hao hao mian bi si guo
別再任性
Bie zai ren xing
要乖乖聽話好好對我
Yao guai guai ting hua hao hao dui wo

每次當我一說我好想你
Mei ci dang wo yi shuo wo hao xiang ni
你都不相信 (這是全世界最浪漫的廢話)
Ni dou bu xiang xin (zhe shi quan shi jie zui lang man de fei hua)
但卻總愛問我
Dan que zong ai wen wo
有沒有想你 (這是全宇宙最無聊的問答)
You mei you xian ni (zhe shi quan yu zhou zui wu liao de wen da)
我不懂的甜言蜜語
Wo bu dong de tian yan mi yu
所以只說好想你 (因為詞窮所以這樣來表達)
Suo yi zhi shuo hao xiang ni (yin wei ci qiong suo yi zhe yang lai biao da)
反正說來說去 (Uh uh)
Fan zheng shuo lai shuo qu (Uh uh)
都只想讓你開心 (Uh uh)
Dou zhi xiang rang ni kai xin (Uh uh)
Everybody 跟我一起唱
Everybody gen wo yi qi chang

好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
(好想你)
(Hao xiang ni)
是真的真的好想你
Shi zhen de zhen de hao xiang ni
(好想你)
(Hao xiang ni)
不是假的假的好想你
Bu shi jia de jia de hao xiang ni
(That's right)

好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
(好想你)
(Hao xiang ni)
是夠力夠力好想你
Shi gou li gou li hao xiang ni
(Yo)
真的西北西北好想你
Zhen de xi bei xi bei hao xiang ni
(Check it)

好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
(你是我 今生最美麗的邪惡魔法
總讓我麻煩頭大 卻讓我日夜牽掛)
(Ni shi wo jin sheng zui mei li de xie e mo fa
Zong rang wo ma fan tou da que rang wo ri ye qian gua)
是真的真的好想你
Shi zhen de zhen de hao xiang ni
(遇見你 是我最甜蜜的殘酷懲罰)
(Yu jian ni shi wo zui tian mi de can ku cheng fa)
不是假的假的好想你
Bu shi jia de jia de hao xiang ni
(習慣被你糟蹋 誰叫我沒有辦法)
(Xi guan bei ni zao ta shui jiao wo mei you ban fa)

好想你 好想你 好想你 好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
(你是我的大大 經常喜歡亂罵
(Ni shi wo de da da jing chang xi huan luan ma
用心專研你的邏輯 我不會害怕)
Yong xin zhuan yan ni de luo ji wo bu hui hai pa)
是夠力夠力好想你
Shi gou li gou li hao xiang ni
(偶爾聽你 Blah Blah 最愛說的廢話)
(Ou er ting ni Blah Blah zui ai shuo de fei hua)
真的西北西北好想你 好想你
Zhen de xi bei xi bei hao xiang ni hao xiang ni
(我要好好去愛你 還有我的老媽)
(Wo yao hao hao qu ai ni hai you wo de lao ma)
好想你
Hao xiang ni

(就連吃飯睡覺都在想你
(Jiu lian chi fan shui jiao dou zai xiang ni
想完我老媽後才輪到你)
Xiang wan wo lao ma hou cai lun dao ni)
好想你
Hao xiang ni
(就連吃飯睡覺都在想你
(Jiu lian chi fan shui jiao dou zai xiang ni
想完我老媽後才輪到你)
Xiang wan wo lao ma hou cai lun dao ni)
好想你
Hao xiang ni
(就連吃飯睡覺都在想你
(Jiu lian chi fan shui jiao dou zai xiang ni
想完我老媽後才輪到你)
Xiang wan wo lao ma hou cai lun dao ni)
好想你
Hao xiang ni
(就連吃飯睡覺都在想你
(Jiu lian chi fan shui jiao dou zai xiang ni
想完我老媽後才輪到你)
Xiang wan wo lao ma hou cai lun dao ni)

媽咪我也愛你
Ma mi wo ye ai ni

Friday, November 13, 2015

Hao Xiang Ni - Joyce Chu (好想你 - 四葉草)


想要傳送一封簡訊給你 我好想好想你
Xiang yao chuan song yi feng jian xun gei ni wo hao xiang hao xiang ni
想要立刻打通電話給你 我好想好想你
Xiang yao li ke da tong dian hua gei ni wo hao xiang hao xiang ni
每天起床的第一件事情 就是好想好想你
Mei tian qi chuang de di yi jian shi qing jiu shi hao xiang hao xiang ni
無論晴天還是下雨 都好想好想你
Wu lun qing tian hai shi xia yu dou hao xiang hao xiang ni

*
每次當我一說我好想你你都不相信
Mei ci dang wo yi shuo wo hao xiang ni ni dou bu xiang xin
但卻總愛問我有沒有想你
Dan que zong ai wen wo you mei you xiang ni
我不懂的甜言蜜語所以只說好想你
Wo bu dong de tian yan mi yu suo yi zhi shuo hao xiang ni
反正說來說去都只想讓你開心
Fan zheng shuo lai shuo qu dou zhi xiang rang ni kai xin

**
好想你好想你好想你好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
是真的真的好想你 不是假的假的好想你
Shi zhen de zhen de hao xiang ni bu shi jia de jia de hao xiang ni
好想你好想你好想你好想你
Hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni hao xiang ni
是夠力夠力好想你 真的西北西北好想你
Shi gou li gou li hao xiang ni zhen de xi bei xi bei hao xiang ni

好想你
Hao xiang ni

Repeat *

Repeat ** x2

好想你
Hao xiang ni
好想你
Hao xiang ni
好想你
Hao xiang ni

Sunday, September 27, 2015

It's A Long Day - 四葉草 (It's A Long Day - Joyce Chu)


如果話不是愛 又會是什麼
Ru guo hua bu shi ai you hui shi shen me
難道是丘比特 他又失手了
Nan dao shi qiu bi te ta you shi shou le
心 撲通撲通 臉 都紅通通
Xin pu tong pu tong lian dou hong tong tong
就像貓咪看見烤魚的心動
Jiu xiang mao mi kan jian kao yu de xin dong
一下又激動 一下又心痛
Yi xia you ji dong yi xia you xin tong
想你快發瘋
Xiang ni kuai fa feng

*
It's a long day It's a bad day
你不在的一天就像十三年
Ni bu zai de yi tian jiu xiang shi san nian
It's a long day It's nightmare
想你想得太多又清晨三點
Xiang ni xiang de tai duo qing chen san dian
Oh 不想變成熊貓眼 拼命自我催眠
Oh bu xiang bian cheng xiong mao yan pin ming zi wo cui mian
卻躲不過你到我夢裡來侵略
Que duo bu guo ni dao wo meng li lai qin lue

**
It's a long day It's a bad day
你不在的晴天都會有雨點
Ni bu ai de qing tian dou hui you yu dian
It's a long day It's nightmare
就像鬼片裡你彈出又不見
Jiu xiang gui pian li ni dan chu you bu jian
Oh 多想賴在你身邊 逼你陪我失眠
Oh duo xiang lai zai ni shen bian bi ni pei wo shi mian
別再讓我一個人自嘆又自憐
Bie zai rang wo yi ge ren zi tan you zi lian
It's a long day

如果不是註定又會是什麼
Ru guo bu shi zhu ding you hui shi shen me
難道七十億分之一是巧合
Nan dao qi shi yi fen zhi yi shi qiao he
如果不是你 如果不是我
Ru guo bu shi ni ru guo bu shi wo
就不會有違反定律的感動
Jiu bu hui you wei fan ding lue de gan dong
一下想太多 一下想不通
Yi xia xiang tai duo yi xia xiang bu tong
哎唷 快發瘋
Ai yo kuai fa feng
www.chineselyrics4u.com

Repeat *

Repeat **

Do you know
It's a very very long long day
So long So long To the super duper
Long long long long day

Saturday, February 21, 2015

Jia Li - Joyce Chu (家裡 - 四葉草)


*
当春风扫过陈旧的街景
Dang chun feng sao guo chen jiu de jie jing
当野花开满在绿色山顶
Dang ye hua kai man zai lue se shan ding
徜徉在这片温暖大阳底
Chang yang zai zhe pian wen nuan da yang di
回眸一笑轻带过不如意
Hui mou yi xiao dai guo bu ru yi

**
沿途中有你有我的风景
Yan tu zhong you ni you wo de feng jing
归家的游人载满了记忆
Gui jia de you ren zai man le ji yi
时光匆匆带走岁月光阴
Shi guang cong cong dai zou sui yue guang yin
年华如流水庆幸还有你
Nian hua ru liu shui qing xing hai you ni

年复一年 多少怒哀喜
Nian fu yi nian duo shao nu ai xi
能相聚 都是甜蜜
Neng xiang ju dou shi tian mi

Repeat *

年复一年 多少怒哀喜
Nian fu yi nian duo shao nu ai xi
能相聚 都是甜蜜
Neng xiang ju dou shi tian mi

Repeat **

无论你来自何方去哪里
Wu lun ni lai zi he fang qu na li
记得家里有人在等你
Ji de jia li you ren zai deng ni
无论你来自何方去哪里
Wu lun ni lai zi he fang qu na li
家里旅途最终的目的地
Jia li lue tu zui zhong de mu di di

Monday, December 29, 2014

Xie Xie Ni Red School - Joyce Chu (謝謝你 Red School - 四葉草)


So Re So Mi
So Re Mi Do

走错的路太多
Zou cuo de lu tai duo
渐渐地迷失沉没
Jian jian de mi shi chen mo
夜空下的我
Ye kong xia de wo
一个人咀嚼失落
Yi ge ren ju jue shi luo

多少遗憾失措
Duo shao yi han shi cuo
多少梦想被摔破
Duo shao meng xiang bei shuai po
直到听见你 对我说会陪着我
Zhi dao ting jian ni dui wo shuo hui pei zhe wo

*
谢谢你 告诉我相信我
Xie xie ni gao su wo xiang xin wo
让我不再梦游
Rang wo bu zai meng you
一起面对未来
Yi qi mian dui wei lai
为每个明天在奋斗
Wei mei ge ming tian zai fen dou

**
谢谢你 牵着我的双手
Xie xie ni qian zhe wo de shuang shou
带我奔向光明找到自由
Dai wo ben xiang guang ming zhao dao zi you
有朋友 有爱
You peng you you ai
有巨大的梦在前头
You ju da de meng zai qian tou
有你有我
You ni you wo

虽然经常犯错
Sui ran jing chang fan cuo
偶尔会迷失沉没
Ou er hui mi shi chen mo
夜空下的我
Ye kong xia de wo
不再一个人渡过
Bu zai yi ge ren du guo

再多遗憾失措
Zai duo yi han shi cuo
再多梦想被摔破
Zai duo meng xiang bei shuai po
只要听见你 对我说会陪着我
Zhi dao ting jian ni dui wo shuo hui pei zhe wo

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

So Re So Mi
So Re Mi Do
So Re So Mi
So Re Mi Do

Thursday, December 11, 2014

Like Me - Joyce Chu (Like Me - 四葉草)


看手机 不小心把鞋放进冰箱
Kan shou ji bu xiao xin ba xie fang jin bing xiang
看手机 我吃下隔三夜的便当
Kan shou ji wo chi xia ge san ye de bian dang
看手机 我晒衣发现天还没亮
Kan shou ji wo shai fa xian tian hai mei liang
看手机 我在等你
Kan shou ji wo zai deng ni

看手机 我把熨斗看成了卷棒
Kan shou ji wo ba yun dou kan cheng le juan bang
看手机 我把报纸洗干净晒干
Kan shou ji wo ba bao zhi xi gan jing shai gan
看手机 每天三餐我都吃不完
Kan shou ji mei tian san can wo dou chi bu wan
看手机 滑手机 充手机
Kan shou ji hua shou ji chong shou ji

*
Whatsapp me Wechat me Inbox me
Google me Biadu me PM me
随时随地都要 Tweet me or Line me
Sui shi sui di dou yao Tweet me or Line me
洗澡吃饭睡觉手机 都形影不离
Xi zao chi fan shui jue shou ji dou xing ying bu li

**
Youtube me Youku me Meipai me
Insta me Weibo me Comment me
每天更新 FB 一定要 Like me
Mei tian geng xin FB yi ding yao Like me
最开心当你 Follow me
Zui kai xin dang ni Follow me

Share me tag me
Like me
Like me me me

看手机 开心难过都写在这里
Kan shou ji kai xin nan guo dou xie zai zhe li
看手机 走遍了世界名胜风景
Kan shou ji zou bian le shi jie ming sheng feng jing
www.chineselyrics4u.com
看手机 翻阅名人说的大道理
Kan shou ji fan yue ming ren shuo de da dao li
看手机 我在旅行
Kan shou ji wo zai lue xing

看手机 你赞我爱我我都欢喜
Kan shou ji ni zan wo ai wo wo dou huan xi
看手机 他说我骂我都太用心
Kan shou ji ta shuo wo ma wo dou tai yong xin
看手机 一点一滴都变成日记
Kan shou ji yi dian yi di dou bian cheng ri ji
看手机 滑手机 充手机机机机机机机机
Kan shou ji hua shou ji chong shou ji ji ji ji ji ji ji

Repeat *

Repeat **

Share me tag me
Like me me
Like me me me me me

Repeat *

Repeat **

Share me tag me
Call me
No maybe
Text me
Follow me
Inbox me lah
And Like me

Saturday, October 18, 2014

Shen Chu Yuan Shou - Joyce Chu (伸出圓手 - 四葉草)


昂昂昂叮叮当
Ang ang ang ding ding dang
竹蜻蜓带我飞翔
Zhu qing ting dai wo fei xiang
电视前那些时光
Dian shi qian na xie shi guang
陪伴着我一路成长
Pei ban zhe wo yi lu cheng zhang

百宝袋的宝藏
Bai hao dai de bao zang
是我最后的希望
Shi wo zui hou de xi wang
让我成为孩子王
Rang wo cheng wei hai zi wang
锄强扶弱征服梦想
Chu jiang fu ruo zheng fu meng xiang

*
摇摇晃晃 游游荡荡
Yao yao huang huang you you dang dang
跌跌撞撞 慌慌张张
Die die zhuang zhuang huang huang zhang zhang
阵阵强强 迷迷茫茫
Zhen zhen jiang jiang mi mi mang mang
我想要
Wo xiang yao
勇勇敢敢 大大方方
Yong yong gan gan da da fang fang
浩浩荡荡 坚坚强强
Hao hao dang dang jian jian jiang jiang
和你一样快乐地飞向自由天堂
He ni yi yang kuai le de fei xiang zi you tian tang

**
小小机器猫 哦哦
Xiao xiao jo qi mao o o
大大的依靠 哦哦哦
Da da de yi kao o o o
因为我知道 你会说 准拿你没办法
Yin wei wo zhi dao ni hui shuo zhun na ni mei ban fa
任意门也好 哦哦
Ren yi men ye hao o o
时光机也好 哦哦哦
Shi guang ji ye hao o o o
吃记忆面包
Chi ji yi mian bao
谢谢你为我伸出圆手
Xie xie ni wei wo shen chu yuan shou

***
昂昂 昂昂
Ang ang ang ang
啦啦啦啦啦啦
La la la la la la
昂昂 昂昂
Ang ang ang ang

你说我懵懵懂懂
Ni shuo wo meng meng dong dong
笑我做没用的梦
Xiao wo zuo mei yong de meng
像温室里的花朵
Xiang wen shi li de hua duo
经不起骄阳的炙烤
Jing bu qi jiao yang de zhi kao

你说我狂妄娇宠
Ni shuo wo kuang wang jiao chong
说我太孤僻沉默
Shuo wo tai gu pi chen mo
勇敢表达的时候
Yong gan biao da de shi hou
你却说我的话很多
Ni que shuo wo de hua hen duo

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

昂昂 昂昂
Ang ang ang ang
啦啦啦啦啦
La la la la la

Thursday, May 29, 2014

Malaysia Cha Bor - Joyce Chu (Malaysia Cha Bor - 四葉草)


*
別再說 Anyong Anyong Hasayyo
Bie zai shuo Anyong Anyong Hasayyo
我來自 JB 靠近 Singapore
Wo lai zi JB kao jin Singapore
別再說 Kamsa Hami ta 什麼?
Bie zai shuo Kamsa Hami ta shen ma?
我是 Malaysia 的查某
Wo shi Malaysia de cha bor

**
我明白 Kimchi Kimchi 好吃唷
Wo ming bai Kimchi Kimchi hao chi yo
但我比較愛 Cendol Keropok
Dan wo bi jiao ai Cendol Keropok
我只會 Angmo 華語 Melayu
Wo zhi hui Angmo hua yu Melayu
請別再說 Me from 韓國
Qing bie zai shuo Me from han guo
我是 Malaysia 的查某
Wo shi Malaysia de cha bor

***
感謝你每天每天沒天每夜地 Follow
Gan xie ni mei tian mei tian mei tian mei ye de Follow
雖然你每天每天沒天每夜在說我
Sui ran ni mei tian mei tian mei tian mei ye zai shuo wo
我的臉我的鼻子下巴眼睛我的酒窩
Wo de lian wo de bi zi xia ba yan jing wo de jiu wo
全都是假的假的包括耳朵
Quan dou shi jia de jia de bao gua er duo

****
求求你 Oppa oppa oppa oppa 別煩我
Qiu qiu ni Oppa oppa oppa oppa bie fan wo
都已經說了說了說了不能再聯絡
Dou yi jing shuo le shuo le shuo le bu neng zai lian luo
你問我爸爸媽媽哥哥姐姐別再問我
Ni wen wo ba ba ma ma ge ge jie jie bie zai wen wo
韓劇裡都是假的別看太多
Han ju li dou shi jia de bie kan tai duo

Repeat *

Arirang Arirang Arariyo
Arirang Gogaero Neomeoganda

Repeat ***

Repeat ****

Repeat **

我的名字叫 四葉草
Wo de ming zi jiao shi ye cao
Anyong Hasayyo