Showing posts with label Debbie Huang Ti-Chun. Show all posts
Showing posts with label Debbie Huang Ti-Chun. Show all posts

Saturday, May 28, 2016

Ban Nian - Debbie Huang Ti-Chun (半年 - 黃荻鈞)


雷雨後的小巷
Lei yu hou de xiao xing
飄著莫名的酸
Piao zhe mo ming de suan
穿透烏雲的微光
Chuan tou wu yun de wei guang

*
如果心能轉彎
Ru guo xin neng zhuan wan
請帶走些心煩
Qing dai zou xie xin fan
我也犯不著回想
Wo ye fan bu zhao hui xiang

**
再見說了以後開始閉關
Zai jian shuo le yi hou kai shi bi guan
和往事玩躲迷藏
He wang shi wan duo mi cang
奔跑雨中可以不拿傘
Ben pao yu zhong ke yi bu na san
心卻很慢
Xin que hen man

***
看膩了 半年的月光
Kan ni le ban nian de yue guang
忘記了 半路的冷暖
Wang ji le ban lu de leng nuan
我們用半個夢想
Wo men yong ban ge meng xiang
交換許多回憶去瀏覽
Jiao huan xu duo hui yi qu liu lan

****
聽夠了 半年的海浪
Ting gou le ban nian de hai lang
孤單說 千萬別著涼
Gu dan shuo qian wan bie zhao liang
於是我終於明白
Yu shi wo zhong yu ming bai
不掉眼淚走過下雨天
Bu diao yan lei zou guo xia yu tian
多難
Duo nan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Monday, April 11, 2016

Xi Tong Bu Zhi Yuan - Debbie Huang Ti-Chun (系統不支援 - 黃荻鈞)


Hello 我的好朋友
Hello wo de hao peng you
常覺得 你實在很懂我
Chang jue de ni shi zai hen dong wo
逛街 比我還識貨
Guang jie bi wo hai shi huo
對生活 你比我還講究
Dui sheng huo ni bi wo hai jiang jiu
Wu 而品味 很不錯
Wu er pin wei hen bu buo

Hello 看一看四周
Hello kan yi kan si zhou
單身的 只剩下你和我
Dan shen de zhi sheng xia ni he wo
可惜 你還聽不懂
Ke xi ni hai ting bu dong
只溫柔的 拍拍我的頭
Zhi wen rou de pai pai wo de tou
Wu 這關係 好難受
Wu zhe guan xi hao nan shou
Hey 我應該 怎麼做
Hey wo ying gai zen me zuo

*
你會想和誰過情人節
Ni hui xiang he shui guo qing ren jie
你 會不會想 再靠近一些
Ni hui bu hui xiang zai kao jin yi xie
我檢視 所有的細節
Wo jian shi suo you de xi jie
我整理 所有的誤會
Wo zheng li suo you de wu hui
才發現 你的戀愛系統裡
Cai fa xian ni de lian ai xi tong li
不支援我的心
Bu zhi yuan wo de xin

Hello 永遠的朋友
Hello yong yuan de peng you
別擔心 我不會太難過
Bie dan xin wo bu hui tai nan guo
說好 一輩子陪我
Shuo hao yi bei zi pei wo
至少 友情比愛情長久
Zhi shao you qing bi ai qing chang jiu
Wu 這關係 也不錯
Wu zhe guan xi ye bu cuo
Hey 我知道 怎麼做
Hey wo zhi dao zen me zuo

Repeat *

祝福你 每一個情人節
Zhu fu ni mei yi ge qing ren jie
都能比昨天 更幸福一些
Dou neng bi zuo tian geng xing fu yi xie
我升級 所有的裝備
Wo sheng ji suo you de zhuang bei
我更新 所有的 Firmware
Wo geng xin suo you de Firmware
總有個人的 戀愛系統裡
Zong you ge ren de lian ai xi tong li
會支援我的心
Hui zhi yun wo de xin

會支援我的心
Hui zhi yun wo de xin
會支援我的心
Hui zhi yun wo de xin

Wednesday, February 17, 2016

Ling Cun Ji Mo - Debbie Huang Ti-Chun (另存寂寞 - 黄荻钧)


不想分开 不想删除今天
Bu xiang fen kai bu xiang shan chu jin tian
按暂停 把记忆给倒带
An zan ting ba ji yi gei dao dai
瞧那窗外 这世界一整个慢了
Qiao na chuang wai zhe shi jie yi zheng ge man le
成了飘浮状态
Cheng le piao fu zhuang tai

*
我另存了寂寞的现在
Wo ling cun le ji mo de xian zai
对思念按了赞之后 掉过头 就走
Dui si nian an le zan zhi hou diao guo tou jiu zou
然后 跟时间说嗨
Ran hou gen shi jian shuo hei

**
我另存一滴泪在心海
Wo ling cun yi di lei zai xin hai
到孤单那去逛一圈 才回来
Dao gu dan na qu guang yi quan cai hui lai
藏好消失的那一切
Cang hao xiao shi de na yi qie
加到我的最爱
Jia dao wo de zui ai

过了风灾 云还飞得挺快
Guo le feng zai yun hai fei de ting kuai
半边天 像泼墨的水彩
Ban bian tian xiang po mo de shui cai
心也明白 如果快乐已经没了
Xin ye ming bai ru guo kuai le yi jing mei le
再纪念太无奈
Zai ji nian tai wu nai

Repeat *

Repeat **

在一段时光里弄丢了爱
Zai yi duan shi guang li long diu le ai
别害怕 它永远都存在
Bie hai pa ta yong yuan dou cun zai

Repeat *

Repeat **

Tuesday, August 11, 2015

Ting Ai - Debbie Huang Ti-Chun (聽愛 - 黃荻鈞)


我在頂樓守著天亮
Wo zai ding lou shou zhe tian liang
逆著風迎接孤單
Ni zhe feng ying jie gu dan
聽它在耳中喊
Ting ta zai er zhong han

它說有一種旅途名叫勇敢
Ta shuo you yi zhong lue tu ming jiao yong gan
是它讓我忘了投降
Shi ta rang wo wang le tou xiang

*
有時候我愛淋點雨
You shi hou wo ai lin dian yu
想一些幸福哲理
Xiang yi xie xing fu zhe li
和愛情的謎語
He ai qing de mi yu
雨中的情侶跑進水幕裡
Yu zhong de qing lu pao jin shui mu li
但留下美麗
Dan liu xia mei li

**
聽 愛發射微光
Ting ai fa shi wei guang
叫我逃出平凡
Jiao wo tao chu ping fan
帶著夢去闖闖
Dai zhe meng qu chuang chuang
是它說 要我不要不安
Shi ta shuo yao wo bu yao bu an
錯和對的新世界 都一樣浪漫
Cuo he dui de xin shi jie dou yi yang lang man

***
聽 愛心中滾盪
Ting ai xin zhong gun dang
像獨特的海浪
Xiang du te de hai lang
誰也無法模仿
Shui ye wu fa mo fang

****
於是我 丟掉過去幻想
Yu shi wo diu diao guo qu huan xiang
我一個人練習飛翔
Wo yi ge ren lian xi fei xiang
讓我的天空
Rang wo de tian kong
海一樣蔚藍
Hai yi yang wei lan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****