Showing posts with label Jay Fung Wan Him. Show all posts
Showing posts with label Jay Fung Wan Him. Show all posts

Monday, November 17, 2014

Ji Bat Mak - Jay Fung Wan Him (紙筆墨 - 馮允謙)


誰來描述雪
Sui loi miu sut suet
然後拉出千塊破衣造了紙
Yin hau laai chut chin faai poh yi jo liu ji
然後天空必會有一片
Yin hau tin hung bit wooi yau yat pin
讓年月張開寫滿詩
Yeung nin yuet jeung hoi se moon si

誰來描述笑
Sui loi miu sut siu
然後剪出一撮尾巴造了筆
Yin hau jin chut yat chuet mei ba jo liu bat
然後疆土必會有一片
Yin hau geung to bit wooi yau yat pin
可叫抑鬱變做隨意
Hoh giu yik yuk bin jo chui yi

*
誰來描述愛 凌亂也是纏綿
Sui loi miu sut oi ling luen ya si chin min
誰來炫耀信 豪邁也是自然
Sui loi foh yiu sun ho maai ya si ji yin
原來明白了 要練美麗的字
Yuen loi ming baak liu yiu lin mei lai dik ji

**
王羲之 早已知
Wong hei ji jo yi ji
矛槍刀劍會消失 唯有自己把握紙筆墨
Maan cheung do gim wooi siu sat wai yau ji gei ba ak ji bat mak
豎心邊 都比不上草書寫我大志 然後掛天邊
Sue sam bin do bei bat seung cho sue se ngoh daai ji yin hau gwa tin bin
顏真卿 早已知
Ngaan jan hing jo yi ji
時間似水怎記得 唯有用我熱血著墨
Si gaan chi sui jam gei dak wai yau yung ngoh yit huet jeuk mak
萬卷書 來提示一輩子 生的意思
Maan guen sue loi tai si yat booi ji saang dik yi si
用草書寫我日子
Yung cho sue se ngoh yat ji

誰來描述我
Sui loi miu sut ngoh
藏在心中很壯闊的像絹紙
Chong joi sam jung han jong foot dik jeung guen ji
淳白簡單催我放開點
Sun baak gaan daan chui ngoh fong hoi dim
讓塵俗翻滾方有仙
Yeung chan juk faan gwan fong yau sin

誰來描述你
Sui loi miu sut nei
元神中央很偏鋒的很似筆
Yuen san jung yeung han pin fung dik han chi bat
游刃揮灑催你探些險
Yau yan fai sa chui nei taam se him
可叫哀傷變做情意
Hoh giu oi seung bin jo ching yi

Repeat *

王羲之 早已知
Wong hei ji jo yi ji
矛槍刀劍會消失 唯有自己把握紙筆墨
Maan cheung do gim wooi siu sat wai yau ji gei ba ak ji bat mak
豎心邊 都比不上草書寫我大志 然後掛天邊
Sue sam bin do bei bat seung cho sue se ngoh daai ji yin hau gwa tin bin
顏真卿 早已知
Ngaan jan hing jo yi ji
時間似水怎記得 唯有用我熱血著墨
Si gaan chi sui jam gei dak wai yau yung ngoh yit huet jeuk mak
萬卷書 來提示一輩子 生的意思
Maan guen sue loi tai si yat booi ji saang dik yi si
用草書寫我是我
Yung cho sue se ngoh si ngoh

要在世界一勾 趕到剎那一彎
Yiu joi sai gaai yat ngau gon do saat na yat waan
千秋都想一生 快樂勝過詩經 漂亮勝過山水
Chin chau do seung yat saang faai lok sing gwoh si ging piu leung sing gwoh saan sui
柔潤亦帶剛 深中帶淺
Yau yun yik daai gong sam jung daai chin
如何用先師教的寫美麗故事
Yue hoh yung sin si gaau dik se mei lai goo si
人人可以 以草書一輩子
Yan yan hoh yi yi cho sue yat booi ji

Repeat **

Friday, October 24, 2014

Wo Hao Xiang Ni - Jay Fung Wan Him (我好想你 - 馮允謙)


為了你 我可練習做馬戲
Wai liu nei ngoh hoh lin jaap jo ma hei
更可盡力學哲理 再試試去高飛
Gang hoh jun lik hok jit lei joi si si hui go fei
然後 吸引你 我可以怎去吸引你
Yin hau kap yan nei ngoh hoh yi jam hui kap yan nei
如靈魂在歎氣 靠邊一句講起
Yue ling wan joi taan hei kaau bin yat gui gong hei

為了你 每天練習為了你
Wai liu nei mooi tin lin jaap wai liu nei
我可以出什麼把戲 至會教你歡喜
Ngoh hoh yi chut sam moh ba hei ji wooi gaau hei foon nei
我怕我普通 遇著特別的你
Ngoh pa ngoh po tung yue jeuk dak bit dik nei
靈魂沒有字幕 頑強並脆弱如我
Ling wan moot yau ji mok waan keung bing chui yeuk yue ngoh
愛到太辛苦怎說起
Oi do taai san foo jam suet hei

我好想你 我好想你
Wo hao xiang ni wo hao xiang ni
會否想得比你多
Wooi fau seung dak bei nei doh
我不願意 我不願意
Wo bu yuan yi wo bu yuan yi
難在沒有方法不想你
Naan joi moot yau fong faat bat seung nei

為了你 每天練習為了你
Wai liu nei mooi tin lin jaap wai liu nei
我可以吸什麼空氣 至繼續會一起
Ngoh hoh yi kap sam moh hung hei ji gai juk wooi yat hei
我怕我普通 遇著特別的你
Ngoh pa ngoh po tung yue jeuk dak bit dik nei
靈魂沒有字幕 如何令渴望明朗
Ling wan moot yau ji mok yue hoh ling hot mong ming long
愛到要大嗌先可悲
Oi do yiu daai aai sin hoh bei

我好想你 我好想你
Wo hao xiang ni wo hao xiang ni
會否辛苦比你多
Wooi fau san foo bei nei doh
我不願意 我不願意
Wo bu yuan yi wo bu yuan yi
難道沒有方法可一起
Naan do moot yau fong faat hoh yat hei

我好想你 我好想你
Wo hao xiang ni wo hao xiang ni
會否想得比你多 Oh baby
Wooi fau seung dak bei nei doh Oh baby
我不願意 我不願意
Wo bu yuan yi wo bu yuan yi
難在沒有方法不想你
Naan joi moot yau fong faat bat seung nei
難道沒有方法可一起
Naan do moot yau fong faat hoh yat hei

Sunday, October 19, 2014

Yi Chi Yuen - Mag Lam Yan Tung feat. Jay Fung Wan Him (二次緣 - 林欣彤 feat. 馮允謙)


那年與你稚嫩的冷戰
Na nin yue nei ji nuen dik laang jin
鬥晦氣彼此也堅拒會面
Dau fooi hei bei chi ya gin kui wooi min
是任性的我沒有讀留言
Si yam sing dik ngoh moot yau duk lau yin
才錯過分享結識紀念日那天
Choi choh gwoh fan heung git sik gei nim yat na tin

原來已經六年未見
Yuen loi yi ging luk nin mei gin
無聊便聽下雨天偶然懷緬
Mo liu bin ting ha yue tin ngau yin waai min
床頭櫃擺滿你那舊情書
Chong tau gwaai baai moon nei na gau ching sue
浪漫過的岩井俊二又上演
Long maan gwoh dik ngaam jeng jun yi yau seung yin

還記得初吻時純真得很幼稚
Waan gei dak choh man si sun jan dak han yau ji
不懂事重新開始未遲
Bat dung si chung san hoi chi mei chi
三幾年人變得聰明了 會領略你心思
Saam gei nin yan bin dak chung ming liu wooi ling leuk nei sam si

爭拗時隨便分手太易
Jaang aau si chui bin fan sau taai yi
初春的趣事
Chon chun dik chui si
慚愧多一次微笑多一次
Chaam kwai doh yat chi mei siu doh yat chi
回到櫻花初開春天再次
Wooi do ying fa choh hoi chun tin joi chi
與你再嘗試 再次開始
Yue nei joi seung si joi chi hoi chi
Yeah yeah yeah

我們再見在電影節見
Ngoh moon joi gin joi din ying jit gin
那套戲彼此也嚮往末段
Na to hei bei chi ya hang wong moot duen
叛逆女主角亦會大團圓
Boon yik nui jue gok yik wooi dai tuen yuen
至發覺一起有些掛念未揭穿
Ji faat gok yat hei yau se gwa nim mei kit chuen

而記憶六年未變
Yi gei yik luk nin mei bin
回頭望那份固執更為遙遠
Wooi tau mong na fan goo jap gang wai yiu yuen
徘徊在戀愛世界大圓圈
Pooi wooi joi luen oi sai gaai daai yuen huen
蜜運再多唯一你站在正選
Mat wan joi doh wai yat nei jaam joi jing suen

還記得初吻時純真得很幼稚
Waan gei dak choh man si sun jan dak han yau ji
不懂事重新開始未遲
Bat dung si chung san hoi chi mei chi
三幾年人變得聰明了 會領略你心思
Saam gei nin yan bin dak chung ming liu wooi ling leuk nei sam si
爭拗時隨便分手太易
Jaang aau si chui bin fan sau taai yi

初春的趣事
Chon chun dik chui si
慚愧多一次微笑多一次
Chaam kwai doh yat chi mei siu doh yat chi
回到櫻花初開春天再試
Wooi do ying fa choh hoi chun tin joi si

我對愛情學懂更多實習更深
Ngoh dui oi ching hok dung gang doh sat jaap gang sam
總算認識當中底蘊
Jung suen ying sik dong jung dai wan
哭過十次應該更易開心 重頭遇上你逆轉光陰
Huk gwoh sap chi ying goi gang yi hoi sam chung tau yue seung nei yik juen gwong yam
初吻是這麼亢奮 初吻是這麼誕生
Choh man si je moh kong fan choh man si je moh daan saang

初吻時純真得很幼稚
Choh man si sun jan dak han yau ji
不懂事重新開始未遲
Bat dung si chung san hoi mei chi
新感情由舊的感情線
San gam ching yau gau dik gam ching sin
到結局再開始
Do git guk joi hoi chi

不了情重新鋪展故事 多一番意義
Bat liu ching chung san kong jin goo si doh yat faan yi yi
溶化多一次凝固多一次
Yung fa doh yat chi ying goo doh yat chi
和你分享一杯啫喱再次 冷卻再復熾
Woh nei fan heung yat booi cheh lei joi chi laang keuk joi fuk chi

Tuesday, September 3, 2013

Sai Gaai Kek Tuen - Jay Fung Wan Him (世界劇團 - 馮允謙)


為什麼 沒辦法簡單的去笑
Wai sam moh moot baan faat gaan daan dik hui siu
也許 靈魂埋在伊甸
Ya hui ling wan maai joi yi din
是現實太險 沒法不小心計算
Si yin sat taai him moot faat bat siu sam gai suen
每一刻也迎合著拍子
Mooi yat hak ya ying hap jeuk paak ji

誰說我有分別 行入大舞池 內傷
Sui suet ngoh yau fan bit haang yap daai mo chi
受損 都只可一一去遮掩
Noi seung sau suen do ji hoh yat yat hui je yim
由以前欠缺經驗 然後學到怎蛻變
Yau yi chin him kuet ging yim yin hau hok do jam tui bin
可你知不知
Hoh nei ji bat ji

How do I breathe
我每晚與我道別 卻欠勇氣入眠
Ngoh mooi maan yue ngoh do bit keuk him yung hei yap min
How do I breathe
世界似個劇團 你看到我熟練
Sai gaai chi goh kek tuen nei hon do ngoh suk lin
你看到哪一邊
Nei hon do na yat bin

有太多的需要扮演 太多的古怪場面
Yau taai doh dik sui yiu baan yin taai doh dik goo gwaai cheung min
多麼的想好好卸妝放假一天
Doh moh dik seung ho ho se jong fong ga yat yin
How do I breathe

就是眼淺 別讓眼睛沾濕了臉
Jau si ngaan chin but yeung ngaan jing jim sap liu lim
我的感覺隨年月終止
Ngoh dik gam gok chui nin yuet jung ji
誰會自願 一分一秒都表演
Sui wooi ji yuen yat fan yat miu do biu yin
到散席後 但願別看厭
Do saan jik hau daan yuen bit hon yim

誰與誰會有分別 誰亦融入大舞池
Sui yue sui wooi tau fan bit sui yik yung yap daai mo chi
在音樂聲之中 一天不過一天
Joi yam ngok sing ji jung yat tin bat gwoh yat tin
由以前欠缺經驗 然後學到怎蛻變
Yau yi chin him kuet ging yim yin hau hok do jam tui bin
可你知不知
Hoh nei ji bat ji

How do I breathe
我每晚與我道別 更察覺我膚淺
Ngoh mooi maan yue ngoh do bit gang chaat gok ngoh foo chin
How do I breathe
世界似個劇團 你看到我熟練 你看到哪一邊
Sai gaai chi goh kek tuen nei hon do ngoh suk lin nei hon do na yat bin
有太多的需要扮演 太多的古怪場面
Yau taai doh dik sui yiu baan yin taai doh dik goo gwaai cheung min
多麼的想好好卸妝放假一天
Doh moh dik seung ho ho se jong fong ga yat tin
How do I breathe

在這刻即使風光 但風一轉向
Joi je hak jik si fung gwong daan fung yat juen heung
花不到半秒 就被困擱淺
Fa bat do boon miu jau bei kwan gok chin
然而黎明來臨前 誰又會發現
Yin yi lai ming loi lam chin sui yau wooi faat yin

How do I breathe
世界似個劇團 我每晚與我道別 卻欠勇氣入眠
Sai gaai chi goh kek tuen ngoh wooi maan yue ngoh do bit keuk him yung hei yap min
How do I breathe
世界似個劇團 你看到我熟練 你看到哪一邊
Sai gaai chi goh kek tuen nei hon do ngoh suk lin nei hon do na yat bin
有太多的需要扮演 太多的古怪場面
Yau taai doh dik sui yiu baan yin taai doh dik goo gwaai cheung min
多麼的想好好卸妝放假一天
Doh moh dik seung seung ho ho se jong fong ga yat tin

How do I breathe
世界似個劇團 閉上眼看似極易 我卻試了十年
Sai gaai chi goh kek tuen bai seung ngaan hon chi gik yi ngoh keuk si liu sap nin
How do I breathe
世界似個劇團 你看到我熟練 你看到哪一邊
Sai gaai chi goh kek tuen nei hon do ngoh suk lin nei hon do na yat bin
有太多的需要扮演 太多的古怪場面
Yau taai doh dik sui yiu baan yin taai doh dik goo gwaai cheung min
多麼的想好好卸妝放假一天
Doh moh dik seung ho ho se jong fong ga yat tin
How do I breathe

Tuesday, January 8, 2013

Ye Boon Haau Moon - Jay Fung Wan Him (夜半敲門 - 馮允謙)


夢見你在半夜有事拍門
Mung gin nei jooi boon ye yau si paak moon
然後我拒絕睡覺聽見鬼故 (聽到冒汗)
Yin hau ngoh kui juet sui gok ting gin gwai goo (ting do mo hon)
拿放大鏡放大你路過每度角落
Na fong daai geng fong daai nei lo gwoh mooi do gok lok
疑惑你繼續在這狹窄走廊 (跌跌撞撞)
Yi waak nei gai juk joi je haap jaak jau long (dit dit jong jong)

門一吹開彷彿找到你 廚房燈泡彷彿閃照你 可惜只得一額冷汗
Moon yat chui hoi fong faat jaau do nei chue fong dang paau fong faat sim jiu nei hoh sik ji dak yat ngaak laang hon
連西裝褸彷彿都有你 從更衣室彷彿找到你 可惜推開只有錯愕
Lin sai jong yi fong faat do yau nei chung gang yi sat fong faat jaau do nei hoh sik tui joi ji yau choh ok

[Chorus]
Baby as of lately makin' me crazy
夜半有怪客呼天不應
Ye boon yau gwaai haak foo tin bat ying
I wake up to the sound of you knockin' on my door
沒有你一間屋只得陰影
Moot yau nei yat gaan uk ji dak yam ying

為了你拍著電腦在發狂
Wai liu nei paak jeuk din no joi faat kong
尋覓你最近狀況向你死黨 (探聽下落)
Cham mik nei jui gan jong fong heung nei sei dong (taam ting ha lok)
朋友匯報近來你伴侶叫做阿樂
Pang yau wooi bo gan loi nei boon lui giu jo a lok
無奈這阿樂是我老友死黨 (證據鑿鑿)
Mo noi je a lok si ngoh lo yau sei dong (jing gui jok jok)

從 Facebook 篇篇找到你 從梳妝檯彷彿找到你 可惜只得一個對望
Chung Facebook pin pin jaau do nei chung soh jong toi fong faat jau do nei hoh sik ji dak yat goh dui mong
從收音機彷彿聽見你 連玻璃杯彷彿斟滿你 可惜乾杯只有冷汗
Chung sau yam gei fong faat ting gin nei lin boh lei booi fong faat jam moon nei hoh sik gon booi ji yau laang hon

Repeat Chorus x2

到處亦是你 你已滲透我的各方 Ohhhhhhh
Do chue yik si nei nei yi sam tau ngoh dik gok fong Ohhhhhhh
到處遇到你 傢俬不想把你淡忘
Do chue yue do nei ga si bat seung ba nei daam mong
到處亦是你 處處也似個監禁倉 Ohhhhhhh
Do chue yik si nei chue chue ya chi goh gaam gam chong Ohhhhhhh
到處遇到你 我已困進了垃圾崗
Do chue yue do nei ngoh yi kwan jun liu laap saap gong

Repeat Chorus x2

到處亦是你 到處遇到你 到處亦是你 偏偏空出一半睡床
Do chue yik si nei do chue yue do nei do chue yik si nei pin pin hung chut yat boon sui chong
到處亦是你 到處遇到你 到處亦是你 一間空屋使我亂狂
Do chue yik si nei do chue yue do nei do chue yik si nei yat gaan hung uk si ngoh luen kong