Showing posts with label Joker Xue. Show all posts
Showing posts with label Joker Xue. Show all posts

Tuesday, November 22, 2022

Wu Shu - Joker Xue (無數 - 薛之謙)


有個地方真實存在
You ge di fang zhen shi cun zai
有著複眼能看到的色彩
You zhe fu yan neng kan dao de se cai
人們身上都沒有口袋
Ren men shen shang dou mei you kou dai
不用裝下憤怒和悲哀
Bu yong zhuang xia fen nu he bei ai

快告訴我你真的存在
Kuai gao su wo ni zhen de cun zai
翻過山河讓一切重來
Fan guo shan he rang yi qie zhong lai
請賜予我自由自在
Qing ci yu wo zi you zi zai
還能停止那該死的買賣
Hai neng ting zhi na gai si de mai mai

在人們無數次沉沒裡
Zai ren men wu shu ci chen mo li
怎麼還有條船不遠萬里
Zen me hai you tiao chuan bu yuan wan li
它帶著幼稚的真理
Ta dai zhe you zhi de zhen li
還背負著勇敢的罪名
Hai bei fu zhe yong gan de zui ming

*
在我無數次失敗裡
Zai wo wu shu ci shi bai li
你憑什麼陪我顛沛流離
Ni ping shen me pei wo dian pei liu li
在平行故事裡
Zai ping xing gu shi li
總會有個我沒辜負你
Zong hui you ge wo mei gu fu ni

我拿什麼證明我存在
Wo na shen me zheng ming wo cun zai
能看肉眼禁錮的色彩
Neng kan rou yan jin gu de se cai
他們終將用一句活該
Ta men zhong jiang yong yi ju huo gai
來概括我們所有的無奈
Tai gai kuo wo men suo you de wu nai

在人們無數次沉沒裡
Zai ren men wu shu ci chen mo li
怎麼還有條船不遠萬里
Zen me hai you tiao chuan bu yuan wan li
它帶著幼稚的真理
Ta dai zhe you zhi de zhen li
還炫耀著徒手的正義
Hai xuan yao zhe tu shou de zheng yi

Repeat *

在我們無數次沉沒裡
Zai wo men wu shu ci chen mo li
我原諒了你的不敢靠近
Wo yuan liang le ni de bu gan kao jin
要放下幼稚的真理
Yao fang xia you zhi de zhen li
一遍遍的舉起那白旗
Yi bian bian de ju qi na bai qi

在我無數次失敗裡
Zai wo wu shu ci shi bai li
你為何要陪我顛沛流離
Ni wei he yao pei wo dian pei liu li
在下個故事裡
Zai xia ge gu shi li
讓我把世界給你
Rang wo ba shi jie gei ni

Monday, June 13, 2022

Ke - Joker Xue & Jane Zhang (可 - 薛之謙 & 張靚穎)


怎麼樣才算捨得
Zen me yang cai suan she de
會有更好的選擇
Hui you geng hao de xuan ze
是有不甘心的時刻
Shi you bu gan xin de shi ke
多數人忍著
Duo shu ren ren zhe

我們還在猶豫什麼
Wo men hai zai you yu shen me
故事結尾要給一個
Gu shi jie wei yao gei yi ge
怎麼會還在羨慕那少數的
Zen me hui hai zai xian mu na shao shu de
分又不可 離也難捨
Fen you bu ke li ye nan she

*
可我還要生活 你應該放過我
Ke wo hai yao sheng huo ni ying gai fang guo wo
總有人來愛我 總比現在好過
Zong you ren lai ai wo zong bi xian zai hao guo
你留給我的回憶那麼多 從哪個片段出了錯
Ni liu gei wo de hui yi na me duo cong na ge pian duan chu le cuo
可我們的生活 已無關的是我
Ke wo men de sheng huo yi wu guan de shi wo
開始保持沈默 開始不甘示弱
Kai shi bao chi chen mo kai shi bu gan shi ruo
是我著了魔 (餘下的愛無定所)
Shi wo zhao le mo (yu xia de ai wu ding suo)
註定要真戲假做 像沒愛過
Zhu ding yao zhen xi jia zuo xiang mei ai guo

我們都該做到什麼 (我們該做不到什麼)
Wo men dou gai zuo dao shen me (wo men gai zuo bu dao shen me)
能讓對方心安理得
Neng rang dui fang xin an li de
感情在你分我合裡取樂
Gan qing zai ni fen wo he li qu le
愛恨糾葛 都是過客
Ai hen jiu ge dou shi guo ke

Repeat *

可我還要生活 你應該放過我
Ke wo hai yao sheng huo ni ying gai fang guo wo
總有人來愛我 總比現在好過
Zong you ren lai ai wo zong bi xian zai hao guo
是我著了魔 (別故態復作太折磨)
Shi wo zhao le mo (bie gu tai fu zuo tai zhe mo)
千萬別往事重播
Qian wan bie wang shi zhong bo
別夜長夢多
Bie ye zhang meng duo
別千言萬說
Bie qian yan wan shuo
會動搖我
Hui dong yao wo

Monday, January 3, 2022

Luo Cheng - Joker Xue (洛城 - 薛之謙)


離人封鞘裡留餘芳
Li ren feng qiao li liu yu fang
為擾你清夢在整妝
Wei rao ni qing meng zai zheng zhuang

那支金箭穿過英雄的腳踵
Na zhi jin jian chuan guo ying xiong de jiao zhong
你惹塵埃 八千里外 雲和月被斷章暈紅
Ni re chen ai ba qian li wai yun he yue bei duan zhang yun hong
那些死去的人臉上留笑容
Na xie si qu de ren lian shang liu xiao rong
那血帶香 一路向東 北邙山下大雨洶湧
Na xue dai xiang yi lu xiang dong bei mang shan xia da yu xiong yong
年輕的妃子造蓮花問天空
Nian qing de fei zi zao lian hua wen tian kong
作為情種 肉身空洞 誰的皇冠前輕後重
Zuo wei qing zhong rou shen kong dong shui de huang guan qian qing hou zhong
草原蹄聲驚醒你給我的夢
Cao yuan ti sheng jing xing ni gei wo de meng

我策馬錯過 洛城裡的花香
Wo ce ma cuo guo luo cheng li de hua xiang
那千古恨意 誰在輕唱
Na qian gu hen yi shui zai qing chang
我收到的信 已不見你字樣
Wo shou dao de xin yi bu jian ni zi yang
求萬人阻擋 我的瘋狂
Qiu wan ren zu dang wo de feng kuang

誰在明堂中央聽萬人齊唱
Shui zai ming tang zhong yang ting wan ren qi chang
高塔之上 她還念想 曾和你的流浪時光
Gao ta zhi shang ta hai nian xiang ceng he ni de liu lang shi guang
兵臨城下優柔寡斷的模樣
Bing lin cheng xia you rou gua duan de mo yang
禍從天降 魚龍雜闖 直至草木不再生長
Huo cong tian jiang yu long za chuang zhi zhi cao mu bu zai sheng zhang
楚歌響起詩人作暗涌樂章
Chu ge xiang qi shi ren zuo an yong le zhang
血流滿江 天空晴朗 拾起不良人的徽章
Xue liu man jiang tian kong qing lang shi qi bu liang ren de hui zhang
可是遊俠依然朝天涯方向
Ke shi you xia yi ran chao tian ya fang xiang

我策馬錯過 洛城裡的花香
Wo ce ma cuo guo luo cheng li de hua xiang
那千古恨意 誰在輕唱
Na qian gu hen yi shui zai qing chang
我收到了信 何人仿你字樣
Wo shou dao le xin he ren fang ni zi yang
求萬人阻擋 我的瘋狂
Qiu wan ren zu dang wo de feng kuang

我策馬踏破 失去你的地方
Wo ce ma ta po shi qu ni de di fang
借無悔愛意 劍指對方
Jie wu hui ai yi jian zhi dui fang
我收到了信 卻不知你去向
Wo shou dao le xin que bu zhi ni qu xiang
任天各一方 不訴離殤
Ren tian ge yi fang bu su li shang

任天各一方 不訴離殤
Ren tian ge yi fang bu su li shang

Sunday, January 19, 2020

Pei Ni Qu Liu Lang - Joker Xue (陪你去流浪 - 薛之謙)


不知道為了什麼 憂愁它煩擾著我
Bu zhi dao wei le shen me you chou ta fan rao zhe wo
有時會借著月光 能帶走愛的淒涼
You shi hui jie zhe yue guang neng dai zou ai de qi liang

*
我看著湖面 平平 淡淡
Wo kan zhe hu mian ping ping dan dan
好像還有艘小船 安安 靜靜的
Hao xiang hai you sou xiao chuan an an jing jing de
沒人來打擾 這故事挺好
Mei ren lai da rao zhe gu shi ting hao

你掀起 遠方 漪漣 海浪
Ni xian qi yuan fang yi lian hai lang
慢慢靠近 要我 陪你 流浪
Man man kao jin yao wo pei ni liu lang
你堅定的模樣 我放棄了抵抗
Ni jian ding de mo yang wo fang qi le di kang

我可以陪你去流浪 也知道下場不怎麼樣
Wo ke yi pei ni qu liu lang ye zhi dao xia chang bu zen me yang
就快要夜深人靜了 反對的只剩下月亮
Jiu kuai yao ye shen ren jing le fan dui de zhi sheng xia yue liang
我會攥著小糖 眺望你方向
Wo hui zuan zhe xiao tang tiao wang ni fang xiang
快告訴我 你在趕來的路上
Kuai gao su wo ni zai gan lai de lu shang

我可以陪你去流浪 等你再次粉墨登場
Wo ke yi pei ni qu liu lang deng ni zai ci fen mo deng chang
就快要風平浪靜了 我避開所有的阻擋
Jiu kuai yao feng ping lang jing le wo bi kai suo you de zu dang
我會帶著小傷 眺望你方向
Wo hui dai zhe xiao shang tiao wang ni fang xiang
快告訴我 你在趕來的路上
Kuai gao su wo ni zai gan lai de lu shang

我可以陪你去遠方 別浪費我恨過你一場
Wo ke yi pei ni qu yuan fang bie lang fei wo hen guo ni yi chang
你可否帶我去流浪 就像你描繪的一樣
Ni ke fou dai wo qu liu lang jiu xiang ni miao hui de yi yang
快告訴我 你在趕來的路上
Kuai gao su wo ni zai gan lai de lu shang

Repeat *

Saturday, December 28, 2019

Liao Biao Xin Yi - Joker Xue & Sara Liu Xi Jun (聊表心意 - 薛之謙 & 劉惜君)


*
我沒有那麼想你
Wo mei you na me xiang ni
那只是偶爾醉意會催人提起
Na zhi shi ou er zui yi hui cui ren ti qi
問你在哪裡 來聊表我心意
Wen ni zai na li lai liao biao wo xin yi

思念會累積 一望無際
Si nian hui lei ji yi wang wu ji
回憶在整理 缺舊的行李
Hui yi zai zheng li que jiu de xing li
我當年負著氣 離開了你
Wo dang nian fu zhe qi li kai le ni
我騙過了自己 忘了你
Wo pian guo le zi ji wang le ni

我當年看著你 不問哪裡
Wo dang nian kan zhe ni bu wen na li
就到處跟著你 用舊的行李
Jiu dao chu gen zhe ni yong jiu de xing li
你年少的決定 我都依你
Ni nian shao de jue ding wo dou yi ni
我說服我自己 等等你
Wo shui fu wo zi ji deng deng ni

我沒有那麼愛你
Wo mei you na me ai ni
你不用再來關心像表示懷疑
Ni bu yong zai lai guan xin xiang biao shi huai yi
不然我多說幾句 來聊表我心意
Bu ran wo duo shuo ji ju lai liao biao wo xin yi

Repeat *

我等你的雨季 如此安靜
Wo deng ni de yu ji ru ci an jing
(我記得是雨季 愛上的你)
(Wo ji de shi yu ji ai shang de ni)
我記得那草坪 一覽無遺
Wo ji de na cao ping yi lan wu yi
(我等你的草坪 高樓聳起)
(Wo deng ni de cao ping gao lou song qi)
在找一種語氣 探你消息
Zai zhao yi zhong yu qi tan ni xiao xi
(我快要為人妻 你在哪裡)
(Wo kuai yao wei ren qi ni zai na li)
重要的 用沉默來代替
Zhong yao de yong chen mo lai dai ti
(我知道 用沉默來代替)
(Wo zhi dao yong chen mo lai dai ti)

我沒有那麼愛你
Wo mei you na me ai ni
請你別突然靠近超出你權利
Qing ni bie tu ran kao jin chao chu ni quan li
擁抱就可以 來聊表我心意
Yong bao jiu ke yi lai liao biao wo xin yi

我沒有那麼想你
Wo mei you na me xiang ni
我只是在你懷裡多用點力氣
Wo zhi shi zai ni huai li duo yong dian li qi
你不必太在意 當我聊表心意
Ni bu bi tai zai yi dang wo liao biao xin yi

我怎麼那麼愛你
Wo zen me na me ai ni
我還是抵抗不了你的聲音
Wo hai shi di kang bu liao ni de sheng yin
我必須控制自己 別瘋狂的找你
Wo bi xu kong zhi zi ji bie feng kuang de zhao ni

我怎麼能不恨你
Wo zen me neng bu hen ni
因為愛恨在一起才能遠離你
Yin wei ai hen zai yi qi cai neng yuan li ni
不然只愛著你 我怎麼捨得離開你
Bu ran zhi ai zhe ni wo zen me she de li kai ni

Saturday, December 21, 2019

Pei He - Joker Xue (配合 - 薛之謙)


我接受驯化 我接受驯化
Wo jie shou xun hua wo jie shou xun hua
我伤口复杂 等待惩罚
Wo shang kou fu za deng dai cheng fa
我变成莲花 我变成莲花
Wo bian cheng lian hua wo bian cheng lian hua
世人要我脏 此外无他
Shi ren yao wo zang ci wai wu ta

叹息墙下 任人粉刷
Tan xi qiang xia ren ren fen shua
要你对话 肆意喧哗
Yao ni dui hua si yi xuan hua
夺我白马 赐我利爪
Duo wo bai ma ci wo li zhao
这等变化你能更嗨吗
Zhe deng bian hua ni neng geng hai ma

既妖魔化 又何惧真假 法外无它
Ji yao mo hua you he ju zhen jia fa wai wu ta
我配合你一下 啊啊
Wo pei he ni yi xia a a
面具下 谁也都伟大
Mian ju xia shei ye dou wei da
恶能美化 那鹿就是马
E neng mei hua na lu jiu shi ma
愿你洁白无瑕
Yuan ni jie bai wu xia

我们多融洽 我们多融洽
Wo men duo rong qia wo men duo rong qia
为逃避廉价 互相丑化
Wei tao bi lian jia hu xiang chou hua
我梦见莲花 我梦见莲花
Wo meng jian lian hua wo meng jian lian hua
没习惯腐化 哪怕一霎
Mei xi guan fu hua na pa yi sha

叹息墙下 脸皮涨价
Tan xi qiang xia lian pi zhang jia
谁先说话 忠于计画
Shei xian shuo hua zhong yu ji hua
分食白马 长出利爪
Fen shi bai ma zhang chu li zhao
让我做个诱人的标靶 啊
Rang wo zuo ge you ren de biao ba a

既妖魔化 又何惧真假 法外无它
Ji yao mo hua you he ju zhen jia fa wai wu ta
我配合你一下 啊啊
Wo pei he ni yi xia a a
面具下 谁也都伟大
Mian ju xia shei ye dou wei da
恶能美化 那鹿就是马
E neng mei hua na lu jiu shi ma
人人洁白无瑕
Ren ren jie bai wu xia

既妖魔化 没人信真假 我外无他
Ji yao mo hua mei ren xin zhen jia wo wai wu ta
就配合你一下 啊啊
Jiu pei he ni yi xia a a
面具下 众生都伟大
Mian ju xia zhong sheng dou wei da
自我矮化 还曲高和寡
Zi wo ai hua hai qu gao he gua

若我火化 顺你意了吗
Ruo wo huo hua shun ni yi le ma
口诛笔伐 请你别停下 啊啊
Kou zhu bi fa qing ni bie ting xia a a
不配伟大也不配笑话
Bu pei wei da ye bu pei xiao hua

最后一下 请妙笔生花
Zui hou yi xia qing miao bi sheng hua
纪念那个傻瓜
Ji nian na ge sha gua

Saturday, October 19, 2019

Chen - Joker Xue (塵 - 薛之謙)


我是被你吸引的塵埃
Wo shi bei ni xi yin de chen ai
屋簷下最渺小的陪伴
Wu yan xia zui miao xiao de pei ban
愛情不用精緻的睡袋
Ai qing bu yong jing zhi de shui dai
數過雲彩 湊過口袋
Shuo guo yun cai cou guo kou dai

我是無能為力的塵埃
Wo shi wu neng wei li de chen ai
辜負那些妖嬈的期待
Gu fu na xie yao rao de qi dai
我知道長大你就不回來
Wo zhi dao chang da ni jiu bu hui lai
每次依賴 在每次醒來
Mei ci yi lai zai mei ci xing lai

我可以每天陪著你等小雨來
Wo ke yi mei tian pei zhe ni deng xiao yu lai
可怎麼既期待又害怕你盛開
Ke zen me ji qi dai you hai pa ni sheng kai
答應我如果有天風催我離開
Da ying wo ru guo you tian feng cui wo li kai
請保持常態 偶爾緬懷
Qing bao chi chang tai ou er mian huai

陽光挑逗平庸的存在
Yang guang tiao dou ping yong de cun zai
陪你在框框邊緣試探
Pei ni zai kuang kuang bian yuan shi tan
可世界一大你怎麼回來
Ke shi jie yi da ni zen me hui lai
把我更改 把我替代
Ba wo geng gai ba wo ti dai

所以我每天陪著你等小雨來
Suo yi wo mei tian pei zhe ni deng xiao yu lai
可是我既害怕又期待你盛開
Ke shi wo ji hai pa you qi dai ni sheng kai
答應我如果明天風逼我離開
Da ying wo ru guo ming tian feng bi wo li kai
請保持常態 偶爾緬懷
Qing bao chi chang tai ou er mian huai

抱歉我是一顆渺小的塵埃
Bao qian wo shi yi ke miao xiao de chen ai
也許我的陪伴變成了阻礙
Ye xu wo de pei ban bian cheng le zu ai
風帶我看繁花在雨裏盛開
Feng dai wo kan fan hua zai yu li sheng kai
這樣看來 是我不該
Zhe yang kan lai shi wo bu gai

Thursday, September 19, 2019

Bing Tai - Joker Xue (病態 - 薛之謙)


這星球像一顆胚胎
Zhe xing qiu xiang yi ke pei tai
將我們溫柔地覆蓋
Jiang wo men wen rou de fu gai
黎明後積極地運載
Li ming hou ji ji de yun zai
夜裏清醒地掩埋
Ye li qing xing de yan mai

時間的皺褶 都是空白
Shi jian de zhou zhe dou shi kong bai
有人在緬懷 有人期待
You ren zai mian huai you ren qi dai
欲望的收割 都是腐壞
Yu wang de shou ge dou shi fu huai
沒有人再灌溉
Mei you ren zai guan gai

*
等待 失重的時代墜落下來
Deng dai shi chong de shi dai zui luo xia lai
在末日的午後 百無聊賴
Zai mo ri de wu hou bai wu liao lai
斑駁的黑白 複製病態
Ban bo de hei bai fu zhi bing tai
蒸發稀薄的愛
Zheng fa xi bo de ai

**
直到 傾斜的城市無法負載
Zhi dao qing xie de cheng shi wu fa fu zai
任貪婪的我們稀釋人海
Ren tan lan de wo men xi shi ren hai
別緬懷 何為愛
Bie mian huai he wei ai

我們在迂回的月臺
Wo men zai yu hui de yue tai
舔舐一切喜怒悲哀
Tian shi yi qie xie nu bei ai
持續分裂繁衍後代
Chi xu fen lie fan yan hou sai
重複相遇停靠離開
Chong fu xiang yu ting kao li kai

回憶的縫隙 都是塵埃
Hui yi de feng xi dou shi chen ai
麻木的轉載 語言蒼白
Ma mu de zhuan zai yu yan cang bai
孤獨的行走 渴求被愛
Gu du de xing zou ke qiu bei ai
在迷途中醒來
Zai mi tu zhong xing lai

Repeat *

Repeat **

等待 失控的時代墜落下來
Deng dai shi kong de shi dai zhui luo xia lai
在懺悔過以後不知悔改
Zai chan hui guo yi hou bu zhi hui gai
顛倒的黑白 陸離光怪
Dian dao de hei bai lu li guang guai
嘲弄稀有的愛
Chao long xi you de ai

直到 病態的時代無力負載
Zhi dao bing tai de si dai wu li fu zai
任造作的我們盲目崇拜
Ren zao zuo de wo men mang mu chong bai
再緬懷 何為愛
Zai mian huai he wei ai
為何愛
Wei he ai

Wednesday, August 28, 2019

Xiao Chang - Joker Xue (笑場 - 薛之謙)


狹小的房間空蕩蕩
Xia xiao de fang jian kong dang dang
你不在的心房多空曠
Ni bu zai de xin fang duo kong kuang
脆弱的神經被流放
Cui ruo de shen jing bei liu fang
卻越不過想念的山崗
Que yue bu guo xiang nian de shan gang

混亂的思緒在閒逛
Hun luan de si xu zai xian guang
矯情的台詞多了幾行
Jiao qing de tai ci duo le ji hang
怎樣才算準備妥當
Zen yang cai suan zhun bei tuo dang
讓告別和告白一個樣
Rang gao bie he gao bai yi ge yang

*
我尚未開口你先笑場
Wo shang wei kai kou ni xian xiao chang
如同我臉上畫了滑稽的妝
Ru tong wo lian shang hua le hua ji de zhuang
這尷尬立即將我捆綁
Zhe gan ga li ji jiang wo kun bang
否認的方式叫做時機不當
Fou ren de fang shi jiao zuo shi ji bu dang

**
我全情投入你卻笑場
Wo quan qing tou ru ni que xiao chang
好像我赤身裸體沒穿衣裳
Hao xiang wo chi shen luo ti mei chuan yi shang
反正獻媚後都要鬆綁 我也本無處躲藏
Fan zheng xian mei hou dou yao song bang wo ye ben wu chu duo cang

無趣的畫面被遺忘
Wu qu de hua mian bei yi wang
傷人的字句小心隱藏
Shang ren de zi ju xiao xin yin cang
讓我盡量發揮想像
Rang wo jin liang fa hui xiang xiang
別讓我們這些年寥寥收場
Bie rang wo men zhe xie nian liao liao shou chang

不舍的情緒在釋放
Bu she de qing xu zai shi fang
矯情的台詞補了幾行
Jiao qing de tai ci bu le ji hang
我以為我已準備妥當
Wo yi wei wo yi zhun bei tuo dang
讓告別和告白一個樣
Rang gao bie he gao bai yi ge wang

Repeat *

Repeat **

我自以為是的在圓場
Wo zi yi wei shi de zai yuan chang
如同我臉上畫了滑稽的妝
Ru tong wo lian shang hua le hua ji de zhuang
這獻媚慢慢沒了聲響
Zhe xian mei man man mei le sheng xiang
付出的人最後都無處安放
Fu chu de ren zui hou dou wu chu an fang

我全情投入你卻離場
Wo quan qing tou ru ni que li chang
我甘願承受所有世俗眼光
Wo gan yuan cheng shou suo you shi su yan guang
沒關係幸好我很健忘 習慣對自己說謊
Mei guan xi xing hao wo hen jian wang xi guan dui zi ji shuo huang

Thursday, August 8, 2019

Zhe Me Jiu Mei Jian - Joker Xue (這麼久沒見 - 薛之謙)


你去過的地方我都去過 前後的故事大概聽說
Ni qu guo de di fang wo dou qu guo qian hou de gu shi da gai ting shuo
你愛過的人我揣摩過 他怎麼像你一樣 話不多
Ni ai guo de ren wo chuai mo guo ta zen me xiang ni yi yang hua bu duo
你喜歡的我都嘗試過 狼狽的樣子你是否聽說
Ni xi huan de wo dou chang shi guo lang bei de yang zi ni shi fou ting shuo
那本書我撕去幾頁過 你怎麼還不來問我
Na ben shu wo si qu ji ye guo ni zen me hai bu lai wen wo

在你喧鬧的間隙 會不會想我
Zai ni xuan nao de jian xi hui bu hui xiang wo
你編輯的文字 有沒有刪過
Ni bian ji de wen zi you mei you shan guo
其實我問題好多 又勸自己別說
Ji shi wo wen ti hao duo you quan zi ji bie shuo

*
我們這麼久沒見 卻沒人敢聊 重點
Wo men zhe me jiu mei jian que mei ren gan liao chong dian
我們錯過了幾年 是應該成熟一點
Wo men cuo guo le ji nian shi ying gai cheng shou yi dian
不再像分手時一樣瘋癲
Bu zai xiang fen shou shi yi yang feng dian

我們這麼久沒見 要坐得分開一點
Wo men zhe me jiu mei jian yao zuo de fen kai yi dian
我們夾雜些謊言 看上去好過一點
Wo men jia za xie huang yan kan shang qu hao guo yi dian
自尊非要把累積的思念 讀成再見
Zi zun fei yao ba lei ji de si nian dou cheng zai jian

還需要幾段感情 能避開你痕跡
Hai xu yao ji duan gan qing neng bi kai ni hen ji
我撤回的訊息 你不用在意
Wo che hui de xun xi ni bu yong zai yi
無非到這種雨季 偶爾會想起你
Wu fei dao zhe zhong yu ji ou er hui xiang qi ni

Repeat *

我們這麼久沒見 要坐得分開一點
Wo men zhe me jiu mei jian yao zuo de fen kai yi dian
我們夾雜些謊言 看上去好過一點
Wo men jia za xie huang yan kan shang qu hao guo yi dian
已經習慣把累積的思念
Yi jing xi guan ba lei ji de si nian

我們這麼久沒見 我依然留著弱點
Wo men zhe me jiu mei jian wo yi ran liu zhe ruo dian
非要到最後一瞬間 拉住你轉身的臉
Fei yao dao zui hou yi shun jian la zhu ni zhuan shen de lian
我用了這幾年 先學沉默寡言 再學滿嘴謊言
Wo yong le zhe ji nian xian xue chen mo gua yan zai xue man zui huang yan
才看上去好過 一點
Cai kan shang qu hao guo yi dian

Friday, June 28, 2019

Mu Ou Ren - Joker Xue (木偶人 - 薛之謙)


聽專情的古人 把美言留給最愛的人
Ting zhuan qing de gu ren ba mei yan liu gei zui ai de ren
看裹小腳的人 為詩人的惡習在隱忍
Kan guo xiao jiao de ren wei shi ren de e xi zai yin ren
你沒讀懂課本 可世人硬要捧
Ni mei dou dong ke ben ke shi ren ying yao peng

看感情裡的人 用肉眼分出三六九等
Kan gan qing li de ren yong rou yan fen chu san liu jiu deng
再配合些掌聲 看上去全都忠心耿耿
Zai pei he xie zheng sheng kan shang qu quan dou zhong xin geng geng
誰定的爛台本 可當代都在跟 氣氛已麻木不仁
Shui ding de lan tai ben ke dang dai dou zai gen qi fen yi ma mu bu ren

所以 當我們都變成木偶人
Suo yi dang wo men dou bian cheng mu ou ren
你何苦再做一個癡情人表忠貞
Ni he ku zai zuo yi ge chi qing ren biao zhong zhen
文字敘述工整 配上廉價傷痕 你還會哭多感人
Wen zi xu shu gong zheng pei shang lian jia shang hen ni hai hui ku duo gan ren

*
讓我們都變成木偶人
Rang wo men dou bian cheng mu ou ren
再縫幾針愛幾次後就不會疼
Zai feng ji zhen ai ji ci hou jiu bu hui teng
去除惦記功能 再遇到你時像個陌生人
Qu chu dian ji gong neng zai yu dao ni shi xiang ge mo sheng ren

以前愛過的人 偷偷的藏起紅綠兩本
Yi qian ai guo de ren tou tou de cang qi hong lue liang ben
現在相愛的人 能耍的方式五花八門
Xian zai xiang ai de ren neng shua de fang shi wu hua ba men
要一式要兩份 把熱吻當罪證
Yao yi shi yao liang fen ba re wen dang zui zheng

讓動了情的人 還要去分辨好人壞人
Rang dong le qing de ren hai yao qu fen bian hao ren huai ren
別在雨裡對陣 用可樂拉環陪你的人
Bie zai yu li dui zhen yong ke le la huan pei ni de ren
已變成俗劇本 你何必太當真 不要提那辛路歷程
Yi bian cheng su ju ben ni he bi tai dang zhen bu yao ti na xin lu li cheng

所以 當我們都變成木偶人
Suo yi dang wo men dou bian cheng mu ou ren
你何苦再做一個癡情人表忠貞
Ni he ku zai zuo yi ge chi qing ren biao zhong zhen
文字敘述工整 重複廉價傷痕 你還會哭多感人
Wen zi xu shu gong zheng chong fu lian jia shang hen ni hai hui ku duo gan ren

Repeat *

沒有人能變成木偶人
Mei you ren neng bian cheng mu ou ren
無非是在感情裡的逃避過程
Wu fei shi zai gan qing li de tao bi guo cheng
我們盛氣凌人 掩飾無權過問
Wo men sheng qi ling ren yan shi wu quan guo wen
遇見誰要拆幾針
Yu jian shui yao chai ji zhen

當我們都羡慕木偶人
Dang wo men dou xian mu mu ou ren
學會他在場面上的玩弄過程
Xue hui ta zai chang mian shang de wan nong guo cheng
美化措辭追捧 似擬人的掌聲是我愛人
Mei hua cuo ci zhui peng si ni ren de zhang sheng shi wo ai ren
防備厚厚一本 是我獻出自己的後遺症
Fang bei hou hou yi ben shi wo xian chu zi ji de you yi zheng

Sunday, May 14, 2017

Gao Shang - Joker Xue (高尚 - 薛之謙)


在陰鬱的地方 積攢能量
Zai yin yu de di fang ji zan neng liang
人交出了什麼 能變個樣
Ren jiao chu le shen me neng bian ge yang
奇形怪狀 的人在生長
Qi xing guai zhuang de ren zai sheng zhang
我躲在人群中 頭在晃
Wo duo zai ren qun zhong tou zai huang

刺破我的心臟 樣本不算骯髒 別恐慌
Ci po wo de xin zang yang ben bu suan ang zang bie kong huang
你看我虛榮模樣 你該怎麼補償
Ni kan wo xu rong mu yang ni gai zen me bu chang

我多高尚 向自尊開了槍
Wo duo gao shang xiang zi zun kai le qiang
你同情的眼光 我特別的欣賞
Ni tong qing de yan guang wo te bie de xin shang
哀而不傷
Ai er bu shang
我多慌張 怕人闖入我圍牆
Wo duo huang zhang pa ren chuang ru wo wei qiang
窺探五官不詳 見我原本摸樣
Kui tan wu guan bu xiang jian wo yuan ben mo yang
還能 模仿 任何形狀
Hai neng mu fang ren he xing zhuang

越惡劣的情況 越要想像
Yue e lie de qing kuang yue yao xiang xiang
狼藏起反犬旁 像從了良
Lang cang qi fan quan pang xiang cong le liang
張牙舞爪 的人在散謊
Zhang ya wu zhua de ren zai san huang
願形容我的詞 別太荒唐
Yuan xing rong wo de ci bie tai huang tang

貪念表現恰當 就像索要嫁妝 在情理上
Tan nian biao xian qia dang jiu xiang suo yao jia zhuang zai qing li shang
請當我孤芳自賞 還規矩條條框框
Qing dang wo gu fang zi shang hai gui ju tiao tiao kuang kuang

我多高尚 向自尊開了槍
Wo duo gao shang xiang zi zun kai le qiang
你異樣的眼光 我特別的欣賞
Ni yi yang de yan guang wo te bie de xin shang
讓人難忘
Rang ren nan wang
我多風光 你別闖入我圍牆
Wo duo feng guang ni bie chuang ru wo wei qiang
你要什麼真相 不就圖個皮囊
Ni yao shen me zhen xiang bu jiu tu ge pi nang
不如 讓我 留在櫥窗
Bu ru rang wo liu zai chu chuang

我多難忘 像秀色可餐的模樣
Wo duo nan wang xiang xiu se ke can de mo yang
感謝你又打賞 你用詞越恰當
Gan xie ni you da shang ni yong ci yue qia dang
我越膨脹
Wo yue peng zhang
我的瘋狂 連我自己都看不上
Wo de feng kuang lian wo zi ji dou kan bu shang
陰裡怪氣的願望 那屈辱的輕傷
Yin li guai qi de yuan wang na qu ru de qing shang
誰能給我 發個獎章
Shui neng gei wo fa ge jiang zhang

我多嚮往 有個美麗的地方
Wo duo xiang wang you ge mei li de di fang
見我最初的模樣 沒痛也不會癢
Jian wo zui chu de mo yang mei tong ye bu hui yang
能把賞賜 都燒光
Neng ba shang ci dou shao guang

Friday, November 18, 2016

Ni Hai Yao Wo Zen Yang - Joker Xue (你還要我怎樣 - 薛之謙)


你停在了這條我們熟悉的街
Ni ting zai le zhe tiao wo men shou xi de jie
把你準備好的台詞全念一遍
Ba ni zhun bei hao de tai ci quan nian yi pian
我還在逞強 說著謊
Wo hai zai cheng qiang shuo zhe huang
也沒能力遮擋 你去的方向
Ye mei neng li zhe dang ni qu de fang xiang
至少分開的時候我落落大方
Zhi shao fen kai de shi hou wo luo luo da fang

我後來都會選擇繞過那條街
Wo hou lai dou hui xuan ze rao guo na tiao jie
又多希望在另一條街能遇見
You duo xi wang zai ling yi tiao jie neng yu jian
思念在逞強 不肯忘
Si nian zai cheng qiang bu ken wang
怪我沒能力跟隨 你去的方向
Guai wo mei neng li gen sui ni qu de fang xiang
若越愛越被動 越要落落大方
Ruo yue ai yue bei dong yue yao luo luo da fang

你還要我怎樣 要怎樣
Ni hai yao wo zen yang yao zen yang
你突然來的短信就夠我悲傷
Ni tu ran lai de duan xin jiu gu wo bei shang
我沒能力遺忘 你不用提醒我 哪怕結局就這樣
Wo mei neng li yi wang ni bu yong ti xing wo na pa jie ju jiu zhe yang
我還能怎樣 能怎樣
Wo hai neng zen yang neng zen yang
最後還不是落得情人的立場
Zui hou hai bu shi luo de qing ren de li chang
你從來不會想 我何必這樣
Ni cong lai bu hui xiang wo he bi zhe yang

我慢慢的回到自己的生活圈
Wo man man de hui dao zi ji de sheng huo quan
也開始可以接觸新的人選
Ye kai shi ke yi jie chu xin de ren xuan
愛你到最後 不痛不癢
Ai ni dao zui hou bu tong bu yang
留言在計較 誰愛過一場
Liu yan zai ji jiao shui ai guo yi chang
我剩下一張 沒後悔的摸樣
Wo sheng xia yi zhang mei hou hui de mo yang

你還要我怎樣 要怎樣
Ni hai yao wo zen yang yao zen yang
你千萬不要在我婚禮的現場
Ni qian wan bu yao zai wo hun li de xian chang
我聽完你愛的歌 就上了車 愛過你很值得
Wo ting wan ni ai de ge jiu shang le che ai guo ni hen zhi de
我不要你怎樣 沒怎樣
Wo bu yao ni zen yang mei zen yang
我陪你走的路你不能忘
Wo pei ni zou de lu ni bu neng wang
因為那是我 最快樂的時光
Yin wei na shi wo zui kuai le de shi guang

後來我的生活還算理想
Hou lai wo de sheng huo hai suan li xiang
沒為你落到孤單的下場
Mei wei ni luo dao gu dan de xia chang
有一天晚上 夢一場
You yi tian wan shang meng yi chang
你白髮蒼蒼 說帶我流浪
Ni bai fa cang cang shuo dai wo liu lang
我還是沒猶豫 隨你去天堂
Wo hai shi mei you yu sui ni qu tian tang
不管能怎樣 我能陪你到天亮
Bu guan neng zen yang wo neng pei ni dao tian liang