Showing posts with label Cai Wei Wei. Show all posts
Showing posts with label Cai Wei Wei. Show all posts

Saturday, February 18, 2023

Yi Nei Choi Lei Hoi - Cai Wei Wei (以你才離開 - 采薇薇)


可否轻轻讲我知
Hoh fau hing hing gong ngoh ji
为何落泪没矜持
Wai hoh lok lui moot ging chi
点点映出心灵内愁思
Dim dim ying chut sam ling noi sau si

爱已淡似风飘散
Oi yi daam chi fung piu saan
本不应想太痴
Boon bat ying seung taai chi
遗恨在脑内缠百万次
Wai han joi no noi chin baak maan chi

你与我欠缺缘分
Nei yue ngoh him kuet yuen fan
情如落日渐昏暗
Ching yue lok yat jim fan am
躺于低谷心遗憾难禁
Tong yue dai guk sam wai ham naan gam

*
你说每句铭刻心里
Nei suet mooi gui ming hak sam lui
如何忘怀感太累
Yue hoh mong waai gam taai lui
遗下在脑内无数字句
Wai ha joi no noi mo so ji gui

**
情已耗尽忆起跟你拥吻
Ching yi ho jun yik hei gan nei yung man
旧情热炽今天不可发生
Gau ching yit chi gam tin bat hoh faat saang
我却不甘心抓紧失去的爱
Ngoh keuk bat gam sam juk gan sat hui dik oi
这刻分离令人伤感
Je hak fan lei ling yan seung gam

感触深知一场梦
Gam juk sam ji yat cheung mung
我也永远看不到
Ngoh ya wing yuen hon bat do
偏偏讲出深情话情深
Pin pin gong chut sam ching wa ching sam

Repeat *

Repeat **

不甘心
Bat gam sam

孤孤单单的背影坐着对岸
Goo goo daan daan dik booi ying cho jeuk dui ngon
爱过你便知辛苦
Oi gwoh nei bin ji san foo
我终于低声的哭诉放下顾虑
Ngoh jung yue dai seng dik huk so fong ha goo lui
爱意也已尽消
Oi yi ya yi jun siu
冷暖也自知告终
Laang nuen ya ji ji go jung

Repeat **

这刻分离令人伤感
Je hak fan lei jing yan seung gam