Showing posts with label Ella Chen Chia Hwa. Show all posts
Showing posts with label Ella Chen Chia Hwa. Show all posts

Friday, March 8, 2024

Bad Habits - Ella Chen Chia Hwa (Bad Habits - 陳嘉樺)


完美太苛求
Wan mei tai ke qiu
人有缺點沒有錯
Ren you que dian mei you cuo
如果嫌我太瘋
Ru guo xian wo tai feng
I don't care at all

每天只想特休
Mei tian zhi xiang te xiu
工作到底為什麼
Gong zuo dao di wei shen me
倚賴吃藥針灸
Yi lai chi yao zhen jiu
I don't think so

不在乎 與眾同不同
Bu zai hu yu zhong tong bu tong
沒有誰 見過真恐龍
Mei you shui jian guo zhen kong long
我愛自己 我要去放空
Wo ai zi ji wo yao qu fang kong
Bad habits bad habits

對與錯 誰有資格說
Dui yu cuo shui you zi ge shuo
到週末 我要去按摩
Dao zhou mo wo yao qu an mo
我要自己 快樂又輕鬆
Wo yao zi ji kuai le you qing song
Bad habits bad habits 解脫
Bad habits bad habits jie tuo

*
Bad habits bad habits 享受
Bad habits bad habits xiang shou
Bad habits 快活
Bad habits kuai huo
Bad habits bad habits 放鬆
Bad habits bad habits fang song
Bad habits 幽默
Bad habits you mo

誰征服外太空
Shui zheng fu wai tai kong
我卻想去地心走
Wo que xiang qu di xin zou
不要懷疑自己
Bu yao huai yi zi ji
想做就去做
Xiang zuo jiu qu zuo

少數人 放心說話
Shao shu ren fang xin shuo hua
不一樣 不叫奇怪
Bu yi yang bu jiao qi guai
獨特 懂不懂
Du te dong bu dong
Oh

當人類 已經有夠累
Dang ren lei yi jing you gou lei
不是垃圾 為何要分類
Bu shi la ji wei he yao fen lei
做自己 就應該自戀
Zuo zi ji jiu ying gai zi lian
Bad habits bad habits

Bad habits bad habits 享受
Bad habits bad habits xiang shou
Bad habits 幽默
Bad habits you mo

該約誰 時間不能浪費
Gai yue shui shi jian bu neng lang fei
追劇耍廢 捨不得睡
Zhui ju shua fei she bu de shui
身體疲憊 週一再面對
Shen ti pi bei zhou yi zai mian dui
Bad habits bad habits

對與錯 我通通給過
Dui yu cuo wo tong tong gei guo
身心靈 都需要按摩
Shen xin ling dou xu yao an mo
我要自己 不逞強振作
Wo yao zi ji bu cheng qiang zhen zuo
Oh 別太緊繃
Oh bie tai jin beng

Repeat *

Tuesday, January 23, 2024

Nan Fang De Yue Liang - Ella Chen Chia Hwa (南方的月亮 - 陳嘉樺)


不說 不說是怕你會哭
Bu shuo bu shuo shi pa ni hui ku
因為媽媽的淚 是珍珠
Yin wei ma ma de lei shi zhen zhu
讓車票帶著我起起伏伏
Rang che piao dai zhe wo qi qi fu fu

我不聽 不給自己留退路
Wo bu ting bu gei zi ji liu tui lu
因為爸爸的叮嚀是份禮物
Yin wei ba ba de ding ning shi fen li wu
在陌生城市裏庸碌
Zai mo sheng cheng shi li yong lu
我不肯認輸
Wo bu ken ren shu

*
南方的月亮
Nan fang de yue liang
照在往北的那條路上
Zhao zai wang bei de na tiao lu shang
漂呀漂得我 好像受了點傷
Piao ya piao de wo hao xiang shou le dian shang
還好希望還沒有變了樣
Hai hao xi wang hai mei you bian le yang

**
南方的月亮
Nan fang de yue liang
灑進北邊獨居的空房
Sa jin bei bian du ju de kong fang
漂呀漂得我 好像有了方向
Piao ya piao de wo hao xiang you le fang xiang
等待 只是路過的徬徨
Deng dai zhi shi lu guo de pang huang

堅強是假裝的
Jian qiang shi jia zhuang de
勇氣是虛構的
Yong qi shi xu gou de
笑容只是我的保護色
Xiao rong zhi shi wo de bao hu se

Repeat *

Repeat **

Wednesday, December 27, 2023

Yuan Wang Qing Dan - Ella Chen Chia Hwa (願望清單 - 陳嘉樺)


其實有些地方永遠都去不了
Qi shi you xie di fang yong yuan dou qu bu le
但我還是記下來了
Dan wo hai shi ji xia lai le
羨慕別人可以去得成
Xian mu bie ren ke yi qu de cheng
我們又憑什麼不能
Wo men you ping shen me bu neng

*
一看那些地方就是你會喜歡的
Yi kan na xie di fang jiu shi ni hui xi huan de
我就默默存下來了
Wo jiu mo mo cun xia lai le
耗費幾天幾夜又有多難呢
Hao fei ji tian ji ye you you duo nan ne
我不想要 用緣分解釋的人生
Wo bu xiang yao yong yuan fen jie shi de ren sheng

慢慢假的也像是真的
Man man jia de ye xiang shi zhen de
願望清單裡的 都是以為能夠實現的
Yuan wang qing dan li de dou shi yi wei neng gou shi xian de
夢想一個一個完成了 刪去了
Meng xiang yi ge yi ge wan cheng le shan qu le
最後也只剩下一個你了
Zui hou ye zhi sheng xia yi ge ni le

Repeat *

Repeat **

就算是假的我也當真了
Jiu suan shi jia de wo ye dang zhen le
口袋名單裡的 還擱在那裏無法完成
Kou dai ming dan li de hai ge zai na li wu fa wan cheng
才知道許了願望 就代表遺憾
Cai zhi dao xu le yuan wang jiu dai biao yi han
而你是所有願望裡 最難實現的那個
Er ni shi suo you yuan wang li zui nan shi xian de na ge

有時候製造記憶的 不是旅程
You shi hou zhi zao ji yi de bu shi lue cheng
而是出發之時 沒同行的人
Er shi chu fa zhi shi mei tong xing de ren

Sunday, July 28, 2019

Luo Li Ba Suo - Ella Chen Chia Hwa (囉哩叭唆 - 陳嘉樺)



Hei
被洗腦將就 不適合的造型
Bei xi nao jiang jiu bu shi he de zao xing
對玩樂將就 躺著人工草皮
Dui wan le jiang jiu tang zhe ren gong cao pi
去海邊將就 內衣當比基尼
Qu hai bian jiang jiu nei yi dang bi ji ni
老是在將就 沒個性到底
Lao shi zai jiang jiu mei ge xing dao di

被社會制約 渴望著自由的滋味
Bei she hui zhi yue ke wang zhe zi you de zi wei
自己的人生 幹嘛要給別人實驗
Zi ji de ren sheng gan ma yao gei bie ren shi yan

*
不要叫我走別人走過的路
Bu yao jiao wo zou bie ren zou guo de lu
早就摸透了我 把眼睛遮住
Zao jiu mo tou le wo ba yan jing zhe zhu
不要叫我挑戰 卻又找退路
Bu yao jiao wo tiao zhan que you zhao tui lu
別再囉哩叭唆
Bie zai luo li ba suo

**
我活我自己要的感覺
Wo huo wo zi ji yao de gan jue
要瘋啦
Yao feng la
我不再懷疑將就錯覺
Wo bu zai huai yi jiang jiu xuo jue
都瘋啦
Dou feng la
我活我自己要的感覺
Wo huo wo zi ji yao de gan jue
嘿 根本還玩不夠 人生就是場 Party
Hei gen ben hai wan bu gou ren sheng jiu shi chang Party
我不再懷疑將就錯覺
Wo bu zai huai yi jiang jiu cuo jue
嘿 有誰能比我瘋 瘋到自己都怕咧
Hei you shui neng bi wo feng feng dao zi ji dou pa lie
我活我自己要的感覺
Wo huo wo zi ji yao de gan jue

別鬧啦
Bie nao la
我活我自己要的感覺
Wo huo wo zi ji yao de gan jue
賣亂啦
Mai luan la

活的太 將就 只剩小確幸的生活
Huo de tai jiang jiu zhi sheng xiao que xing de sheng huo
何不再 講究 破釜沈舟得到更多
He bu zai jiang jiu po fu chen zhou de dao geng duo

Repeat *

Repeat **

拿我想要的 不對誰虧欠
Na wo xiang yao de bu dui shui kui qian
在旁邊吵的 該感到羞怯
Zai pang bian chao de gai gan dao xiu qie
這躁狂的時代不適合你們
Zhe zao kuang de shi dai bu shi he ni men
不安分的靈魂 棲身要賣命的才基本
Bu an fen de ling hun qi shen yao mai ming de cai ji ben
不受控的思緒 操控不囉唆的肢體
Bu shou kong de si xu cao kong bu luo suo de zhi ti
快丟棄了規矩 別想著規避 別害怕會不適應
Kuai qiu qi le gui ju bie xiang zhe gui bi bie hai pa hui bu shi ying
隱藏著 害怕的痕跡 再髒的身體 都沒有關係
Yin cang zhe hai pa de hen ji zai zang de shen ti dou mei you guan xi
不再被 挨打的本性 開發著本領 懦弱都關機
Bu zai bei ai da de ben xing kai fa zhe ben ling nuo ruo dou guan ji

Repeat *

吵死了
Chao si le

我活我自己要的感覺
Wo huo wo zi ji yao de gan jue
嘿 根本還玩不夠 人生就是場 Party
Hei gen ben hai wan bu gou ren sheng jiu shi chang Party
我不再懷疑將就錯覺
Wo bu zai huai yi jiang jiu cuo jue
嘿 有誰能比我瘋 瘋到自己都怕咧
Hei you shui neng bi wo feng feng dao zi ji dou pa lie
我活我自己要的感覺
Wo huo wo zi ji yao de gan jue

別再囉哩叭唆 囉哩叭唆
Bie zai luo li ba suo luo li ba suo
別再囉哩叭唆
Bie zai luo li ba suo
我不再懷疑將就錯覺
Wo bu zai huai yi jiang jiu cuo jue
別再囉哩叭唆 囉哩叭唆
Bie zai luo li ba suo luo li ba suo
別再囉哩叭唆
Bie zai luo li ba suo
我活我自己要的感覺
Wo huo wo zi ji yao de gan jue

Friday, June 7, 2019

Dou Ji Sui Le - Ella Chen Chia Hwa (都幾歲了 - 陳嘉樺)


誰在心上開了一扇天窗
Shui zai xin shang kai le yi shan tian chuang
就讓思緒一整夜著了涼
Jiu rang si xu yi zheng ye zhe le liang
誰在耳邊說了一句謊話
Shui zai er bian shuo le yi ju huang hua
就讓天真的人被綑綁
Jiu rang tian zhen de ren bei kun bang

誰在心上築了一道城牆
Shui zai xin shang zhu le yi dao cheng qiang
遮住月光也遮蔽了希望
Zhe zhu yue guang ye zhe bi le xi wang
誰讓眼角塌了一座堤防
Shui rang yan jiao ta le yi zuo ti fang
淚水氾濫成一片汪洋
Lei shui fan lan cheng yi pian wang yang

*
你怎麼 都幾歲了 還一樣 長不大
Ni zen me dou ji sui le hai yi yang chang bu da
真的相信 地會久 天會長
Zhen de xiang xin di hui jiu tian hui chang
感情裡面的人來人往
Gan qing li mian de ren lai ren wang
但真心不是有來有往
Dan zhen xin bu shi you lai you wang

**
都幾歲了 不應該 放不下
Dou ji sui le bu ying gai fang bu xia
這一路上 有些人 該遺忘
Zhe yi lu shang you xie ren gai yi wang
幸福不會是紅著眼眶
Xing fu bu hui shi hong zhe yan kuang
快樂不該是有點逞強 何必勉強
Kuai le bu gai shi you dian cheng jiang he bi mian qiang

人們渴望能夠自由飛翔
Ren men ke wang neng gou zi you fei xiang
卻忘了我們都沒有翅膀
Que wang le wo men dou mei you chi bang
你和我沒有什麼不一樣
Ni he wo mei you shen me bu yi yang
受了傷也只能更堅強
Shou le shang ye zhi neng geng jian qiang

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

何必勉強
He bi mian qiang

既然心上開了一扇天窗
Ji ran xin shang kai le yi shan tian chuang
不如就好好的曬曬月亮
Bu ru jiu hao hao de shai shai yue liang
既然眼角塌了一座堤防
Ji ran yan jiao ta le yi zuo ti fang
不如就好好的哭一場 又怎樣
Bu ru jiu hao hao de ku yi chang you zen yang

Sunday, April 15, 2018

Zhong Yu Ai Qing - Ella Chen Chia Hwa (終於愛情 - 陳嘉樺)


如果沒有開始的 意外誤會
Ru guo mei you kai shi de yi wai wu hui
也許就錯過我們永遠
Ye xu jiu cuo guo wo men yong yuan
雨中的秘密基地 你在身邊
Yu zhong de mi mi di ni zai shen bian
貼著你的呼吸最想念
Tie zhe ni de hu xi zui xiang nian

*
總以為 是我教會你 愛情 會有多麼美
Zong yi wei shi wo jiao hui ni ai qing hui you duo mo mei
逞強 推開你以後 孤單 像海潮來回
Cheng qiang tui kai ni yi hou gu dan xiang hai chao lai hui
從來沒有 任何一個人 會帶我奮勇向前
Cong lai mei you ren he yi ge ren hui dai wo fen yong xiang qian
你卻為我戰勝考驗
Ni que wei wo zhan sheng kao yan

**
終於明白遇見你 是要教會我愛情
Zhong yu ming bai yu jian ni shi yao jiao hui wo ai qing
是要教會我可以 擁有被愛的勇氣
Shi yao jiao hui wo ke yi yong you bei ai de yong qi
從幾億顆心 等一顆奇蹟
Cong ji yi ke xin deng yi ke qi ji
才發現 原來 你早已在我生命裡
Cai fa xian yuan lai ni zao yi zai wo sheng ming li

***
終於能相信 幸福真的會來臨
Zhong yu neng xiang xin xing fu zhen de hui lai lin
如果沒有遇見你 不會有愛的傻勁
Ru guo mei you yu jian ni bu hui you ai de sha jing
是你帶著我 飛進了天際
Shi ni dai zhe wo fei jin le tian ji
你讓我勇敢 Woo 成為我自己
Ni rang wo yong gan Woo cheng wei wo zi ji

沒有淬煉過幾次 轟轟烈烈
Mei you cui lian guo ji ci hong hong lie lie
心怎麽會有光芒耀眼
Xin zen me hui you guang mang yao yan
人總要等到失去 才懂後悔
Ren zong yao deng dao shi qu cai dong hou hui
託付真心的人多珍貴
Tuo fu zhen xin de ren duo zhen gui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, December 6, 2017

Wo De Bao - Ella Chen Chia Hwa (我的寶 - 陳嘉樺)


啊啊啊 誒誒誒
A a a e e e
你想對我說什麼
Ni xiang dui wo shuo shen me
我的寶我的寶貝
Wo de bao wo de bao bei
想要對你說聲
Xiang yao dui ni shuo sheng
I Love You

眼睛鼻子小嘴巴
Yan jing bi zi xiao zui ba
都像我的啊
Dou xiang wo de a
大大的長腿細眉毛
da da de chang tui xi mei mao
那得跟你爸爸要
Na dei gen ni ba ba yao

搖啊搖啊我的寶
Yao a yao a wo de bao
在我懷裡睡得真好
Zai wo huai li shui de zhen hao
搖啊搖啊我的寶
Yao a yao a wo de bao
謝謝你來做我的寶
Xie xie ni lai zuo wo de bao

你聽好 我的寶
Ni ting hao wo de bao
笑容比什麼都好
Xiao rong bi shen me dou hao
不要哭不用煩惱
Bu yao ku bu yong fan nao
健康快樂長大最重要
Jian kang kuai le chang da zui zhong yao

大人的世界雖復雜
Da ren de shi jie sui fu za
不用理會啊
Bu yong li hui a
找到自己的方向
Zhao dao zi ji de fang xiang
就勇敢的去追尋吧
Jiu yong gan de qu zhui xun ba

走啊走啊我的寶
Zou a zou a wo de bao
去發掘世界的美好
Qu fa jue shi jie de mei hao
走吧走吧我的寶
Zou ba zou ba wo de bao
好壞都張開手擁抱
Hao huai dou zhang kai shou yong bao

爸爸媽媽的心頭寶
Ba ba ma ma de xin tou bao
健康快樂長大就好
Jian kang kuai le chang da jiu hao

Friday, October 28, 2016

Hun Shen Shi Jing - Ella Chen Chia Hwa (渾身是勁 - 陳嘉樺)


請肅靜 正在異變的舊基因
Qing su jing zheng zai yi bian de jiu ji yin
在我血液裡爭鳴
Zai wo xie li zheng ming
加全速 箭在弦上這一雙腳
Jia quan su jian zai xian shang zhe yi shuang jiao
瞬間要拋離地平
Shun jian yao pao li di ping

閒人請勿近
Xian ren qing wu jin
我中樞都已繃緊
Wo zhong shu dou yi beng jin
起跑線上待命
Qi pao xian shang dai ming
別人在拚輸贏
Bie ren zai pin shu ying
我跟自己較勁
Wo gen zi jiao jing
釋放好鬥的天性
Shi fang hao dou de tian xing
一次一點躍進
Yi ci yi dian yue jin

*
我渾身是勁 從不喊停 我最怕輸給上個自己
Wo hun shen shi jing cong bu han ting wo zui pa shu gei shang ge zi ji
我渾身是勁 絕不想停 不斷挑戰我自己
Wo hun shen shi jing jue bu xiang ting bu duan tiao zhan wo zi ji

**
做更好的我 做更好的我 做更好的我
Zuo geng hao de wo zuo geng hao de wo zuo geng hao de wo
一個一個接一個一個 攻下舊的我
Yi ge yi ge jie yi ge yi ge gong xia jiu de wo
一個一個接一個一個 不假思索
Yi ge yi ge jie yi ge yi ge bu jia si suo
一個一個接一個一個 摧毀再雕琢
Yi ge yi ge jie yi ge yi ge cui hui zai siao zhuo
做更好的我 做更好的我
Zuo geng hao de wo zuo geng hao de wo

請安靜 過度活躍的染色體 在我血脈裡成軍
Qing an jing guo du huo yue de ran se ti zai wo xie mai li cheng jun
陪著我 瞻仰過去溫故知新 歷史用速度刷新
Pei zhe wo zhan yang guo qu wen gu zhi xin li shi yong su du shua xin

全場請起立 來陪我一起目擊
Quan chang qing qi li lai pei wo yi qi mu ji
自我對打的角力 誰會石破天驚
Zi wo dui da de jiao li shui hui shi po tian jing
別人個個在爭冠軍 我在跟我自己拚
Bie ren ge ge zai zheng guan jun wo zai gen wo zi ji pin
誓要逮下我這個假想敵
Shi yao dai xia wo zhe ge jia xiang di

Repeat *

Repeat **

我將會錯過了甚麼 又將會收穫甚麼
Wo jiang hui cuo guo le shen me you jiang hui shou huo shen me
汗水奏響驪歌 越是未知越激動
Han shui zou xiang li ge yue shi wei zhi yue ji dong
享受每一次經過 和自己擦肩而過
Xiang shou mei yi ci jing guo he zi ji ca jian er guo
逆風向前最快樂
Ni feng xiang qian zui kuai le

Repeat *

Repeat **

Thursday, August 13, 2015

Cha Yi Dian - Ella Chen Chien Hwa (差一點 - 陳嘉樺)


天空像差一點 才肯晴朗
Tian kong xiang cha yi dian cai ken qing lang
海灘像差一點 才擁抱浪
Hai tan xiang cha yi dian cai yong bao lang
想要愛的時候 像差一點
Xiang yao ai de shi hou xiang cha yi dian
才可以真被愛上
Cai ke yi zhen bei ai shang

誰的人生 不用差一點
Shui de ren sheng bu yong cha yi dian
就能領會到 幸福 是什麼模樣
Jiu neng ling hui dao xing fu shi shen me mo yang

*
擁有的 失去了 才相信我得到什麼
Yong you de shi qu le cai xiang xin wo de dao shen me
心痛了 才懂誰能讓我快樂
Xin tong le cai dong shui neng rang wo kuai le
記住的 忘記了 才知道回憶算什麼
Ji zhu de wang ji le cai zhi dao hui yi suan shen me
後退過 後悔過 才會繼續向前走
Hou tui guo hou hui guo cai hui ji xu xiang qian zou

勇氣要差一點 才想勇敢
Yong qi yao cha yi dian cai xiang yong gan
運氣要差一點 才要幸運
Yun qi yao cha yi dian cai yao xing yun
很想愛的時候 先差一點
Hen xiang ai de shi hou xian cha yi dian
才可以懂得珍惜
Cai ke yi dong de zhen xi

因為人生啊 總要差一點
Yin wei ren sheng a zong yao cha yi dian
才能領會到 幸福 一直在身旁
Cai neng ling hui dao xing fu yi zhi zai shen pang

Repeat *

晴天 雨天 潮起 潮落
Qing tian yu tian chao qi chao luo
全都值得 好好地體會
Quan dou zhi de hao hao de ti hui
有哭 有笑 有圓 有缺
You ku you xiao you yuan you que
才叫做人生
Cai jiao zuo ren sheng

把擁有的放下了
Ba yong you de fang xia le
才真正能擁有什麼
Cai neng zhen zheng yong you shen me
讓心徹底痛夠了
Rang xin che di tong gou le
才肯快樂
Cai ken kuai le

把記住的忘記了
Ba ji zhu de wang ji le
才能真正想起什麼
Cai neng zhen zheng xiang qi shen me
後退過 後悔過
Hou tui guo hou hui guo
才會繼續向前走
Cai hui ji xu xiang qian zou

後來的 未來的
Hou lai de wei lai de
總會在前面等我
Zong hui zai qian mian deng wo

Wednesday, July 15, 2015

Qing Shu - Ella Chen Chia Hwa (情書 - 陳嘉樺)


登機前發妳的訊息 收到了嗎
Deng ji qian fa ni de xun xi shou dao le ma
我正在回家的路上 我想回家
Wo zheng zai hui jia de lu shang wo xiang hui jia
離開陌生的城市 離開喧擾
Li kai mo sheng de cheng shi li kai xuan rao
妳的溫度 妳的擁抱 我想回家
Ni de wen du ni de yong bao wo xiang hui jia

我試著慢慢的 改變我自己
Wo shi zhe man man de gai bian wo zi ji
好讓妳 有厚實的安全感
Hao rang ni you hou shi de an quan gan
再給我一些時間
Zai gei wo yi xie shi jian

我努力變得更好
Wo nu li bian de geng hao
去愛妳所有的愛
Qu ai ni suo you de ai

*
飛翔在高空萬里的想念
Fei xiang zai gao kong wan li de xiang nian
突然有點想流淚
Tu ran you dian xiang liu lei
他們說愛情需要奉獻
Ta men shuo ai qing xu yao feng xian
會累 無所謂
Hui lei wu suo wei

**
飛翔在高空萬里的想念
Fei xiang zai gao kong wan li de xiang nian
感激妳為我做的一切
Gan ji ni wei wo zuo de yi qie
當飛機穿越雲層的瞬間
Dang fei ji chuan yue yun ceng de shun jian
快到了妳身邊
Kuai dao le ni shen bian

****
我想要在妳的身邊
Wo xiang yao zai ni de shen bian
I wanna always be by your side

因為妳 我重新認識了自己
Yin wei ni wo chong xin ren shi le zi ji
找到了 我生命的存在感
Zhao dao le wo sheng ming de cun zai gan
多給我一些陪伴
Duo gei wo yi xie pei ban

我需要更多的愛
Wo xu yao geng duo de ai
就像我給妳的愛
Jiu xiang wo gei ni de ai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Thursday, June 18, 2015

30 A - Ella Chen Chia Hwa (30 啊 - 陳嘉樺)


一声晚安 一切归于平淡
Yi sheng wan an yi qie gui yu ping dan
杯盘狼藉后 又过一晚
Bei pan lang jie hou you guo yi wan
红酒蛋糕 彻夜的喧闹
Hong jiu dan gao che ye de xuan nao
还有挥之不去的疲劳
Hai you hui zhi bu qu de pi lao

是有一些心愿还忘不掉
Shi you yi xie xin yuan hai wang bu diao
年复一年的伴蜡烛绕啊绕
Nian fu yi nian de ban la zhu rao a rao
梦依然在路上 路却模糊了
Meng yi ran zai lu shang lu que mo hu liao
还是人总好逸恶劳
Hai shi ren zong hao yi e lao

*
哎呀哎呀 真的老了吗
Ai ya ai ya zhen de lao le ma
哎呀哎呀 觉得累了吗
Ai ya ai ya jue de lei le ma
抱紧身边的他 幸福一个家
Bao jin shen bian de ta xing fu yi ge jia
把梦酿成酱醋茶
Ba meng niang cheng jiang cu cha

**
是幸福把梦腐化
Shi xing fu ba meng fu hua
还是自己太懒散啦
Hai shi zi ji tai lan san la
人生才 30 啊
Ren sheng cai 30 a
还没有白头发
Hai mei you bai tou fa
怎么梦想却皱巴巴
Zen me meng xiang que zhou ba ba

***
莫忘那些初衷啊
Mo wang na xie chu zhong a
沸腾青春血液 为自己高歌吧
Fei teng qing chun xue ye wei zi ji gao ge ba
人生才 30 啊
Ren sheng cai 30 a
如圆舞曲的步伐
Ru yuan wu qu de bu fa
转个身后再继续吧
Zhuan ge shen hou zai ji xu ba

有时以为人生就这样了
You shi yi wei ren sheng jiu zhe yang le
食之无味 却心中骂 嘴里嚼
Shi zhi wu wei que xin zhong ma zui li jiao
不想安于平淡 却又平淡了
Bu xiang an yu ping dan que you ping dan liao
怎么面对自己才好
Zen me mian dui zi ji cai hao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

人生才 30 啊
Ren sheng cai 30 a
如圆舞曲的步伐
Ru yuan wu qu de bu fa
转个身我要再出发
Zhuan ge shen wo yao zai chu fa

Monday, June 8, 2015

Xiang Nian Zi Ji - Ella Chen Chia Hwa (想念自己 - 陳嘉樺)


看著鏡子裡面那陌生的臉
Kan zhe jing zi li mian na mo sheng de lian
妳深吸口氣擦乾雙眼
Ni shen xi kou qi ca gan shuang yan
安慰自己說沒變沒變
An wei zi ji shuo mei bian mei bian
不過是今天的妝濃了一些
Bu guo shi jin tian de zhuang nong le yi xie

趁著青春 還剩幾年
Chen zhe qing chun hai sheng ji nian
努力追上城市的光鮮
Nu li zhui shang cheng shi de guang xian
天黑以後 天亮之前
Tian hei yi hou tian liang zhi qian
設法抹去心底那些疲倦
She fa mo qu xin di na xie pi juan

*
只是夜深人靜 就會想念自己
Zhi shi ye shen ren jing jiu hui xiang nian zi ji
眼神還那麼清亮純淨的曾經
Yan shen hai na me qing liang chun jing de ceng jing
睡不著的夜裡 多麼想念自己
Shui bu zhao de ye li duo mo xiang nian zi ji
想要哭就哭吧 笑就笑的任性
Xiang yao ku jiu ku ba xiao jiu xiao de ren xing

慢慢習慣日子過得敷衍
Man man xi guan ri zi guo de fu yan
不再追問夢想到底還離多遠
Bu zai zhui wen meng xiang dao di hai li duo yuan
說服自己總有一天
Shuo fu zi ji zong you yi tian
會贏回在這裡輸掉的一切
Hui ying hui zai zhe li shu diao de yi qie

算算青春 還能幾年
Suan suan qing chun hai neng ji nian
茫然徘徊在城市的邊緣
Mang ran pai hui zai cheng shi de bian yuan
天黑以後 天亮之前
Tian hei yi hou tian liang zhi qian
緊緊擁抱僅存的尊嚴
Jin jin yong bao jin cun de zun yan

Repeat *

**
還能不能回去 妳好想念自己
Hai neng bu neng hui qu ni hao xiang nian zi ji
出發時不怕天高地厚的勇氣
Chu fa shi bu pa tian gao di hou de yong qi
睡不著的夜裡 孤單想念自己
Shui bu zhao de ye li gu dan xiang nian zi ji
好希望還可以 有首歌能陪妳
Hao xi wang hai ke yi you shou ge neng pei ni

這世界 和妳以為的
Zhe shi jie he ni yi wei de
是這麼不一樣
Shi zhe me bu yi yang
妳好害怕 終究要變成
Ni hao hai pa zhong jiu yao bian cheng
和他們一樣
He ta men yi yang

每到夜深人靜 就會想念自己
Mei dao ye shen ren jing jiu hui xiang nian zi ji
眼神還那麼清亮純淨的曾經
Yan shen hai na me qing liang chun jing de ceng jing
睡不著的夜裡 多麼想念自己
Shui bu zhe de ye li duo mo xiang nian zi ji
想要哭就哭吧 笑就笑的任性
Xiang yao ku jiu ku ba xiao jiu xiao de ren xing

Repeat **

還能不能回去 Oh
Hai neng bu neng hui qu Oh
妳好想念自己 從前那個自己
Ni hao xiang nian zi ji cong qian na ge zi ji
怎樣才能回去 Oh
Zen yang cai neng hui qu Oh
妳好想念自己 那快樂的自己
Ni hao xiang nian zi ji na kuai le de zi ji

Friday, May 15, 2015

Lang Fei Yan Lei - Ella Chen Chia Hwa (浪費眼淚 - 陳嘉樺)


你是不是 受过专业说谎的训练
Ni shi bu shi shou guo zhuan ye shuo huang de xun lian
你没学会 偷偷吃完以后要擦嘴
Ni mei xue hui tou tou chi wan yi hou yao ca zui
我不明白 犯错的人为什么会看起来更心碎
Wo bu ming bai fan cuo de ren wei shen me hui kan qi lai geng xin sui

*
我都已经 选择原谅你再爱一回
Wo dou yi jing xuan ze yuan liang ni zai ai yi hui
最后你却说你走不出你的天黑
Zui hou ni que shuo ni zou bu chu ni de tian hei
你不配 然后在我面前喝醉
Ni bu pei ran hou zai wo mian qian he zui

**
感觉脑子里有根线 突然断裂
Gan jue nao zi li you gen xian tu ran duan lie
不管是善良 还是愚昧 都全部到达了极限
Bu guan shi shan liang hai shi yu mei dou quan bu dao da le ji xian

***
爱你浪费时间 恨你浪费眼泪
Ai ni lang fei shi jian hen ni lang fei yan lei
相信你的誓言 还不如去相信这个世界上有鬼
Xiang xin ni de shi yan hai bu ru qu xiang xin zhe ge shi jie shang you gui
当你表演可怜 甚至掉下眼泪
Dang ni biao yan ke lian shen zhi diao xia yan lei
想挽回 想得太美
Xiang wan hui xiang de tai mei
明天还在等我 麻烦请你靠一边
Ming tian hai zai deng wo ma fan qing ni kao yi bian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

别把一切推卸到 不快乐的童年
Bie ba yi qie tui xie dao bu kuai le de tong nian
别再随便污辱 永远这一个字眼
Bie zai sui bian wu ru yong yuan zhe yi ge zi yan
大开眼界 原来没有最不要脸 只有更不要脸
Da kai yan jie yuan lai mei you zui bu yao lian zhi you geng bu yao lian

爱你浪费时间 恨你浪费眼泪
Ai ni lang fei shi jian hen ni lang fei yan lei
相信你的誓言 还不如去相信这个世界上有鬼
Xiang xin ni de shi yan huan bu ru qu xiang xin zhe ge shi jie shang you gui
当你表演可怜 甚至掉下眼泪
Dang ni biao yan ke lian shen zhi diao xia yan lei
想挽回 想得太美
Xiang wan hui xiang de tai mei
离开这样的你 连伤心都是浪费
Li kai zhe yang de ni lian shang xin dou shi lang fei

没有真心的人 只是爱情的残废
Mei you zhen xin de ren zhi shi ai qing de can fei

Monday, May 4, 2015

Xin Ai Cheng Yin - Ella Chen Chia Hwa (信愛成癮 - 陳嘉樺)


不夠熟的都說我 天真
Bu gou shou de dou shuo wo tian zhen
身邊的朋友卻罵我笨
Shen bian de peng you que ma wo ben
總奮不顧身 換累累傷痕
Zong fen bu gu shen huan lei lei shang hen

我懂愛不是無所不能
Wo dong ai bu shi wu suo bu neng
但至少愛了就有可能
Dan zhi shao ai le jiu you ke neng
地球是圓的愛會圓滿的
Di qiu shi yuan de ai hui yuan man de
何必在乎沿途有多曲折
He bi zai hu yan tu you duo qu zhe

*
信愛成癮了沒有愛活不了了
Xin ai cheng yin le mei you ai huo bu liao le
沒當過飛蛾不懂撲火多快樂
Mei dang guo fei e bu dong pu huo duo kuai le
捨不得戒了再有傷我也認了
She bu de jie le zai you shang wo ye ren le
流著淚擁抱回憶又有何不可
Liu zhe lei yong bao hui yi you you he bu ke
只有被愛折磨著我才覺得活著
Zhi you bei ai zhe mo zhe wo cai jue de huo zhe

害怕愛了結局很殘忍
Hai pa ai le jie ju hen can ren
到最後變成了愛無能
Dao zui hou bian cheng le ai wu neng
這樣的人生太不痛癢了
Zhe yang de ren sheng tai bu tong yang le
我才不要這種平安喜樂
Wo cai bu yao zhe zhong ping an xi le

Repeat *

讓我這樣活著
Rang wo zhe yang huo zhe

像個傻瓜又如何有多痛​​沒再怕的
Xiang ge sha gua you ru he you duo tong mei zai pa de
愛是帶刺的快樂越難得越值得
Ai shi dai ci de kuai le yue nan de yue zhi de
當個傻瓜又如何有些痛會成癮的
Dang ge sha gua you ru he you xie tong hui cheng yin de
愛了你就會懂了
Ai le ni jiu hui dong le

Repeat *

Thursday, April 16, 2015

Ni Zheng Chang Ma - Ella Chen Chia Hwa (你正常嗎 - 陳嘉樺)


太空船內的重量 不正常 才正常
Tai kong chuan nei de zhong liang bu zheng chang cai zheng chang
驚世駭俗的偶像 不正常 才正常
Jing shi hai su de ou xiang bu zheng chang cai zheng chang
婚禮之前的晚上 不正常 才正常
Hun li zhi qian de wan shang bu zheng chang cai zheng chang
你想一想 想不想 太正常
Ni xiang yi xiang xiang bu xiang tai zheng chang

平衡宇宙的太陽 不正常 才正常
Ping heng yu zhou de tai yang bu zheng chang cai zheng chang
一百年後的時尚 不正常 才正常
Yi bai nian hou de shi shang bu zheng chang cai zheng chang
曖昧 對象 微妙 磁場 不正常 才正常
Ai mei dui xiang wei miao ci chang bu zheng chang cai zheng chang
你為什麼 那麼想 變正常
Ni wei shen me na me xiang bian zheng chang

*
活著 如果只能挑 單調和無聊 我會選擇瘋掉
Huo zhe ru guo zhi neng tiao dan diao he wu liao wo hui xuan ze feng diao
復原 如果必須要 打針或吃藥 我放棄治療
Fu yuan ru guo bi xu yao da zhen huo ji yao wo fang qi zhi liao

愛因斯坦的想象 不正常 才正常
Ai yin si tan de xiang xiang bu zheng chang cai zheng chang
福爾摩斯的智商 不正常 才正常
Fu er mo si de zhi shang bu zheng chang zai zheng chang
RiRi GaGa 穿的衣裳 不正常 才正常
Riri Gaga chuan de zhi shang bu zheng chang cai zheng chang
你若長得 太一樣 别勉強
Ni ruo zhang de tai yi yang bie mian qiang

Repeat *

好學生 只有一個答案 沒資格亂撞
Hao xue sheng zhi you yi ge da an mei zi ge luan zhuang
好市民 活在一個框框
Hao shi min huo zai yi ge kuang kuang
正常人 上天堂 神經病 到處逛
Zheng chang ren shang tian tang shen jing bing cao chu guang
正常人 好平安 神經病 暗暗爽
Zheng chang ren hao ping an shen jing bing an an shuang

Repeat *

活著 如果只能挑 單調和無聊 我會選擇瘋掉
Huo zhe ru guo zhi neng tiao dan diao he wu liao wo hui xuan ze feng diao
正常 感覺多奇妙 別對我推銷 我腦子壞掉
Zheng chang gan jue duo qi miao bie dui wo tui xiao wo nao zi huai diao

Saturday, April 4, 2015

You He Bu Ke - Ella Chen Chia Hwa (有何不可 - 陳嘉樺)


淚的宿主 心的病毒
Lei de su zhu xin de bing du
愛是古老神秘的蠱
Ai shi gu lao shen mi de gu
輸掉痛苦 贏了孤獨 流言在飛舞
Shu diao tong ku ying le gu du liu yan zai fei wu
愛你不愛你 反正註定要受苦
Ai ni bu ai ni gan zheng zhu ding yao shou ku
怕什麼 不如勇敢地放手賭一賭
Pa shen me bu ru yong gan de fang shou du yi du

我不要祝福 誰都別開口
Wo bu yao zhu fu shui do bie kai kou
我不要救贖 誰都別伸手
Wo bu yao jiu shu shui dou bie shen shou
只要有你有我 有什麼不可
Zhi yao you ni you wo shen me bu ke
愛沒有對與錯
Ai mei you dui yu cuo

淚的宿主 心的病毒
Lei de su zhu xin de bing du
愛是兩個人的聚賭
Ai shi liang ge ren de ju du
輸掉痛苦 贏了孤獨 痛過越清楚
Shu diao tong ku ying le gu du tong guo yue qing chu
愛你不愛你 既然都不被祝福
Ai ni bu ai ni ji ran dou bu bei zhu fu
怕什麼 不如在此刻緊緊地抓住
Pa shen me bu ru zai ci ke jin jin di zhua zhu

這樣的幸福 又有何不可
Zhe yang de xing fu you he bu ke
這樣的辛苦 又有何不可
Zhe yang de xing fu you he bu ke
只要有你有我 愛有何不可
Zhi yao you ni you wo ai you he bu ke
愛就愛 永遠不必閃躲
Ai jiu ai yong yuan bu bi shan duo
不會退縮 這是我的承諾
Bu hui tui suo zhe shi wo de cheng nuo
對與錯 誰真的了解過
Dui yu cuo shui zhen de le jie guo

我愛你愛我 就算結果沒結果
Wo ai ni ai wo jiu suan jie guo mei jie guo
有什麼不可這是我們的選擇
You shen me bu ke zhe shi wo men de xuan ze

Monday, November 17, 2014

Wu Jie - Ella Chen Chia Hwa (無解 - 陳嘉樺)


我也試著去瞭解 為了什麼這世界
Wo ye shi zhe qu liao jie wei le shen me zhe shi jie
像是找不到一個誰 想要對我瞭解
Xiang shi zhao bu dao yi ge shui xiang yao dui wo liao jie
我也試著去謝謝 每個遇到的誤會
Wo ye shi zhe qu xie xie mei ge yu dao de wu hui
然而它們為何對我 甚至懶得抱歉
Ran er ta wen wei he dui wo shen zhi lan de bao qian

*
夢該怎麼碎 看來才像很值得安慰
Meng gai zen me sui kan lai cai xiang hen zhi de an wei
人生多狼狽 才被覺得需要有同類
Ren sheng duo lang bei cai bei jue de xu yao you tong lei
我眼中流的是汗水 還是淚水
Wo yan zhong liu de shi han shui hai shi lei shui
都有人覺得不配
Dou you ren jue de bu pei
卻不告訴我 該怎麼做才對
Que bu gao su wo gai zen me zuo cai dui

我也試著去愛誰 被愛卻沒那麼美
Wo ye shi zhe qu ai shui bei ai que mei na me mei
原來愛錯了的滋味 比寂寞更可悲
Yuan lai ai cuo le de zi wei bi ji mo geng ke bei

Repeat *

心該怎麼碎 心跳才能像足夠清脆
Xin gai zen me sui xin tiao cai neng xiang ju gou qing cui
人生多荒唐 看來才像沒有被荒廢
Ren sheng duo huang tang kan lai cai xiang mei you bei huang fei
我眼中流的是汗水 還是淚水
Wo yan zhong liu de shi han shui hai shi lei shui
都有人覺得不對
Dou you ren jue de bu dui
卻不告訴我 什麼是錯和對
Que bu gao su wo shen me shi cuo he dui

我也不懂 我錯得對不對
Wo ye bu dong wo cuo de dui bu dui

Wednesday, October 8, 2014

Zhen De Wo - Ella Chen Chia Hwa (真的我 - 陳嘉樺)


化迷人的妝 打扮漂亮 笑得落落大方
Hua mi ren de zhuang da ban piao liang xiao de luo luo da fang
誰都不勉強 去開彼此的窗
Shui dou bu mian qiang qu kai bi ci de chuang
粉飾的傷疤 看過去美得像一幅畫
Fen shi de shang ba kan guo qu mei de xiang yi fu hua
不歡迎批判 只求你的嚮往
Bu huan ying pi pan zhi qiu ni de xiang wang

你對我欣賞 這種欣賞 來自什麼遐想
Ni dui wo xin shang zhe zhong xin shang lai zi shen me xia xiang
不用太追究 也能欣喜若狂
Bu yong tai zhui jiu ye neng xin xi ruo kuang
倘若不遮掩 是不是還惹你喜歡
Tang ruo bu zhe yan shi bu shi hai re ni xi huan
有時候真相 見了光容易死亡
You shi hou zhen xiang jian le guang rong yi si wang

*
我 夜深了 對我說 這些年努力妳辛苦了
Wo ye shen le dui wo shuo zhe xie nian nu li ni xin ku le
無人時候 讓我擁抱 真的我
Wu ren shi hou rang wo yong bao zhen de wo
我 天亮了 對我說 只好繼續加油不然呢
Wo tian liang le dui wo shuo zhi hao ji xu jia you bu ran ne
只要我懂這一切為什麼 那就好了
Zhi yao wo dong zhe yi qie wei shen me na jiu hao le

我沒有說謊 聽來就像 一句完美的謊
Wo mei you shuo huang ting lai jiu xiang yi ju wan mei de huang
情歌越誇張 聽眾才越捧場
Qing ge yue kua zhang ting zhong cai yue peng chang
不用太慌張 我不會揭穿你的偽裝
Bu yong tai huang zhang wo bu hui jie chuan ni de wei zhuang
因為我一樣 自願上美麗的當
Yin wei wo yi yang zi yuan shang mei li de dang

Repeat *

我 夜深了 對我說 偶爾有迷惘但不寂寞
Wo ye shen le dui wo shuo ou er you mi wang dan bu ji mo
那麼多人 陪我矛盾 在活著
Na me duo ren pei wo mao dun zai huo zhe
我 天亮了對我說 任何角色我都不退縮
Wo tian liang le dui wo shuo ren he jiao se wo dou bu tui suo
只要我能對自己負責任 就不管了
Zhi yao wo neng dui zi ji fu ze ren jiu bu guan le

哪一個自己才是真的
Na yi ge zi ji cai shi zhen de

Saturday, May 12, 2012

Wo Jiu Shi Wo - Ella Chen Chia Hwa (我就是我 - 陳嘉樺)


我不是小蠻腰 因為我八豆么么
Wo bu shi xiao man yao yin wei wo ba dou yao yao
我不是長頭髮 但每天都洗頭髮
Wo bu shi chang tou fa dan mei tian dou xi tou fa
我不是細長腿 但沒有蘿蔔腿
Wo bu shi xi chang tui dan mei you luo bo tui
我不去做指甲 但是我沒有灰指甲
Wo bu qu zuo zhi jia dan shi wo mei you hui zhi jia
但是我沒有灰指甲
Dan shi wo mei you hui zhi jia

*
我是不愛唸書 但至少我能畢業
Wo shi bu ai nian shu dan zhi shao wo neng bi ye
我沒有名牌包 但我有 Nike 包包
Wo mei you ming pai bao dan wo you Nike bao bao
我不穿高跟鞋 因為球鞋跳得高
Wo bu chuan gao gen xie yin wei qiu xie tiao de gao
我不是大美女 我只是不男又不女
Wo bu shi da mei nu wo zhi shi bu nan you bu nu
我只想好好做自己
Wo zhi xiang hao hao zuo zi ji

[Chorus]
我就是我 我活的很快樂
Wo jiu shi wo wo huo de hen kuai le
看我不爽 有種就來揍我
Kan wo bu shuang you zhong jiu lai zou wo
我就是我 我知足快快樂樂
Wo jiu shi wo wo zhi ju kuai kuai le le
你就是沒種 你就是沒種來咬我
Ni jiu shi mei zhong ni jiu shi mei zhong lai yao wo
你就是沒種來咬我 你想清楚了再咬我
Ni jiu shi mei zhong lai yao wo ni xiang qing chu le zai yao wo

Repeat *

Repeat Chorus x3

你就是沒種來咬我 你想清楚了再咬我
Ni jiu shi mei zhong lai yao wo ni xiang qing chu le zai yao wo

Sunday, May 6, 2012

Dong Wo Zai Ai Wo - Ella Chen Chia Hwa & Tank (懂我再爱我 - 陳嘉樺 & Tank)


以為妳會開心 用飛奔傾訴愛意 來我 懷裡
Yi wei ni hui kai xin yong fei ben qing su ai yi lai wo huai li
為什麼妳不靠近 憤怒得關上自己 淚眼 迷離
Wei shen me ni bu kao jin fen nu di guan shang zi ji lei yan mi li
用多少心 才帶來的驚喜
Yong duo shao xin cai dai lai de jing xi
我還想說 妳不聽
Wo hai xiang shuo ni bu ting

你懂我再愛我 就不會傷害我
Ni dong wo zai ai wo jiu bu hui shang hai wo
在幸福的路口 被失望壓垮了
Zai xing fu de lu kou bei shi wang ya kua le
你懂我再愛我 我就不會病了
Ni dong wo zai ai wo wo jiu bu hui bing le
害怕聽見許諾 不知道能相信什麼
Hai pa ting jian xu nuo bu zhi dao neng xiang xin shen me

從前妳很開心 我丟掉苦悶自己 微笑 學妳
Cong qian ni hen kai xin wo diu diao ku men zi ji wei xiao xue ni
被夢想分隔兩地 用思念熬過孤寂 不停 想妳
Bei meng xiang fen ge liang di yong si nian ao guo gu ji bu ting xiang ni
我將感情 先堆滿在心底
Wo jiang gan qing xian dui man zai xin di
打拼榮耀 獻給妳
Da pin rong yao xian gei ni

*
你懂我再愛我 就不會折磨我
Ni dong wo zai ai wo jiu bu hui zhe mo wo
被回憶勒住了 痛到虛脫沉默
Bei hui yi le zhu le tong dao xu tuo chen mo
你懂我再愛我 我就不會怕了
Ni dong wo zai ai wo wo jiu bu hui pa le
好想勇敢走過 像從前最擅長快樂
Hao xiang yong gan zou guo xiang cong qian zui shan chang kuai le

Repeat *

像從前最擅長快樂
Xiang cong qian zui shan chang kuai le