Showing posts with label Miss Ko. Show all posts
Showing posts with label Miss Ko. Show all posts

Monday, July 29, 2019

Simple - Miss Ko (Simple - 葛仲珊)


Damn I'm feeling good
終於回到我的 Hood
Zhong yu hui dao wo de Hood
所有好友在
Suo you hao you zai
讓我感到真的愛 (哇賽)
Rang wo gan dao zhen de ai (wa sai)
沒有人能說 告訴我該怎麼做
Mei you ren neng shuo gao su wo gai zen me zuo
生活到底怎麼過 所有做出決定的是我 (You know)
Sheng huo dao di zen me guo suo you zuo chu jue ding de shi wo (You know)

I do things on my own
也沒人能 Control
Ye mei ren neng Control
唯一做什麼的需求是否滿足我的 Soul
Wei yi zuo shen me de xu qiu shi fou man ju wo de Soul
Never live a lie 愛就愛
Never live a lie ai jiu ai
想買就買 心裡話也說出來
Xiang mai jiu mai xin li hua ye shuo chu lai
Keep it simple's what I like

It's the simple things in life
追求自己愛
Zui qiu zi ji ai
Yea the simple things in life
不管怪不怪
Bu guan guai bu guai
It's the simple things in life
喜歡他就買
Xi huan ta jiu mai
Yea the simple things in life
Simple things in life
Yea yea yea yay
簡單生活
Jian dan sheng huo
Yea yea yea yay
Keep it simple

Yea I do what I like
That's my style keep it simple
不管別人說不能夠
Bu guan bie ren shuo bu neng gou
繼續創造我的生活
Ji xu chuang zao wo de sheng huo
Gotta love what I do
別的都不在乎
Bie de dou bu zai hu
想去那就 Fly to
Xiang qu na jiu Fly to
隨性是我態度 (Oh)
Sui xing shi wo tai du (Oh)

趁年輕時候追求愛
Chen nian qing shi hou zhui qiu ai
尋找 What I like
Xun zhao What I like
只要當下能享受
Zhi yao dang xia neng xiang shou
最喜歡騎我摩托 Bike
Zui xi huan qi wo mo tuo Bike
頭髮讓出來
Tou fa rang chu lai
簡單生活這樣過
Jian dan sheng huo zhe yang guo

It's the simple things in life
追求自己愛
Zhui qiu zi ji ai
Yea the simple things in life
不管怪不怪
Bu guan guai bu guai
It's the simple things in life
喜歡他就買
Xi huan ta jiu mai
Yea the simple things in life
Simple things in life
Yea yea yea yay
簡單生活
Jian dan sheng huo
Yea yea yay
一起 Koko
Yi qi Koko

Woo aw yea yea yay (簡單生活)
Woo aw yea yea yay (jian dan sheng huo)
Woo aw yea yea yay (Keep it simple)
Woo aw yea yea yay (簡單生活)
Woo aw yea yea yay (jian dan sheng huo)
Woo aw yea yea yay (一起 Koko)
Woo aw yea yea yay (yi qi Koko)

Ooh 真舒服
Ooh zhen shu fu
Feels so smooth
突然換成另種 Mood
Tu ran huan cheng ling zhong Mood
Ah feeling alright
這是 My vibe 喜歡聽就重來
Zhe shi My vibe xi huan ting jiu chong lai

Monday, September 17, 2018

Jia Zai Na Li - Kimberley Chen Fang Yu feat. Miss Ko (家在那裡 - 陳芳語 feat. 葛仲珊)


來自澳洲 那裡從小長大
Lai zi ao zhou na li cong xiao chang da
所以當我講話總是有一個腔調
Suo yi dang wo jiang hua zong shi you yi ge qiang diao
就是外國人 但膚色是黃
Jiu shi wai guo ren dan fu se shi huang
卻搬到台北也無法的忘掉
Que ban dao tai bei ye wu fa de wang diao

曾經不知道該屬於哪
Ceng jing bu zhi dao gai shu yu na
怎麼入境隨俗都不像
Zen me ru jing sui su dou bu xiang
如何重新適應這地方
Ru he chong xin shi ying zhe di fang
讓我兩邊都感覺像家
Rang wo liang bian dou gan jue xiang jia

*
怎麼辦我
Zen me ban wo
離鄉 到了別的地方
Li xiang dao le bie de di fang
習俗都不一樣
Xi su dou bu yi yang
現在不知家在那裡
Xian zai bu zhi jia zai na li
離鄉 到了別的地方
Li xiang dao le bie de di fang
習俗都不一樣
Xi su dou bu yi yang
現在不知家在那裡
Xian zai bu zhi jia zai na li

怎麼辦 就是聽不懂話
Zen me ban jiu shi ting bu dong hua
中文英文用法
Zhong wen ying wen yong fa
又不同的文化
You bu tong de wen hua
讓我心裡掙扎
Rang wo xin li zheng zha
沒有安全感但
Mei you an quan gan dan
不想一直在煩
Bu xiang yi zhi zai fan
為何不能簡單
Wei he bu neng jian dan
生活必要複雜
Sheng huo bi yao fu za
我想感覺有家
Wo xiang gan jue you jia
也許需要親戚
Ye xu xu yao qing qi
家人朋友一起
Jia ren peng you yi qi
或許只要時間 長大
Huo xu zhi yao shi jian chang da

Repeat *

從小就在美國長大
Cong xiao jiu zai mei guo chang da
大學畢業來到台灣
Da xue bi ye lai dao tai wan
現在不知道屬於那
Xian zai bu zhi dao shu yu na
因為兩邊都是我家
Yin wei liang bian dou shi wo jia

跟你很像 膚色是黃
Gen ni hen xiang fu se shi huang
只是我中文卻不太會講
Zhi shi wo zhong wen que bu tai hui jiang
所以花了三個月
Suo yi hua le san ge yue
學習這裡的語言
Xue xi zhe li de yu yan

饒出自己拍子
Rao chu zi ji pai zi
音樂事業醬子開始
Yin le shi ye jiang zi kai shi
住在那裡都不排斥
Zhu zai na li dou bu pai chi
因為永遠知道還是
Yin wei yong yuan zhi dao hai shi
來自台北市 皇后區
Lai zi tai bei shi huang hou qu
兩邊勾住我的心
Liang bian gou zhu wo de xin
只要有個 Microphone
Zhi yao you ge Microphone
那裡就是我的 Home
Na li jiu shu wo de Home

**
我發現自己家
Wo fa xian zi ji jia
不一定屬於哪
Bu yi ding shu yu na
也許只是隱藏
Ye xu zhi shi yin cang
已經在我心上
Yi jing zai wo xin shang

Repeat **

Sunday, January 15, 2017

Jiu Gai Tian - Miss Ko (就改天 - 葛仲珊)


Yea 我記得我們遇見 那第一天 就很親密
Yea wo ji de wo men yu jian na di yi tian jiu hen qin mi
知道你會永遠是我好友 在我心裡
Zhi dao ni hui yong yuan shi wo hao you zai wo xin li
不管在哪裡都在一起 那是一定
Bu guan zai na li dou zai yi qi na shi yi ding
Promised I would always be there if you ever need me

但沒有預計 你會提早離開
Dan mei you yu ji ni hui ti zao li kai
還沒說 Goodbye 也就出了意外
Hai mei shuo Goodbye ye jiu chu le yi wai
你走了讓我整個人生轉換
Ni zou le rang wo zheng ge ren sheng zhuan huan
從你身上瞭解生命多麼短暫
Cong ni shen shang liao jie sheng ming duo mo duan zhan

所以不行 把它浪費
Suo yi bu xing ba ta lang fei
跑去吸毒或犯罪的相類
Pao qu xi du huo fan zui de xiang lei
如果不是為了你我也不會
Ru guo bu shi wei le ni wo ye bu hui
懂這道理 直到已經 Too late
Dong zhe dao li zhi dao yi jing Too late

非常感謝 給我機會能變好
Fei chang gan xie gei wo ji hui neng bian hao
讓我人生的路終於顛倒
Rang wo ren sheng de lu zhong yu dian dao
我只希望可以讓你驕傲
Wo zhi xi wang ke yi rang ni jiao ao
下次遇到 我們繼續再聊
Xia ci yu dao wo men ji xu zai liao

*
Cuz I know 你離開了這世界
Cuz I know ni li kai le zhe shi jie
不代表我們不會有一天
Bu dai biao wo men bu hui you yi tian
再遇見 你存在我心裡面
Zai yu jian ni cun zai wo xin li mian
說再見不代表不會再見
Shuo zai jian bu dai ciao bu hui zai jian
就改天 就改天 改天遇見
Jiu gai tian jiu gai tian gai tian yu jian
就改天 就改天 改天遇見
Jiu gai tian jiu gai tian gain tian yu jian

我只想跟你報個平安 在歌裡留我靈感
Wo zhi xiang gen ni bao ge ping an zai ge li liu wo ling gan
也希望你聽到它會喜歡
Ye xi wang ni ting dao ta hui xi huan
如果能坐在雲端上面聊天
Ru guo neng zuo zai yun duan shang mian liao tian
我一定給你機會和我一起表演
Wo yi ding gei ni ji hui he wo yi qi biao yan

就把你當做我的來賓 很開心不在意
Jiu ba ni dang zuo wo de lai bin hen kai xin bu zai yi
唱所有的歌曲你愛聽
Chang suo you de ge qu ni ai ting
你是我永遠的 Homie 我兄弟
Ni shi wo yong yuan de homie wo xiong di
就算你不在了 還存留在風裡
Jiu suan ni bu zai le hai cun liu zai feng li

有時候覺得這個世界不公平
You shi hou jue de zhe ge shi jie bu gong ping
很希望轉回時間專門來救你
Hen xi wang zhuan hui shi jian zhuan men lai jiu ni
把所有夢想幫你完畢
Ba suo you meng xiang bang ni wan bi
像組成個團體 出專輯
Xiang zu cheng ge tuan ti chu zhuan ji
當學校裡的傳奇
Dang xue xiao li de chuan qi

Ah 對我棄不放
Ah dui wo qi bu fang
為你寫了這首由我當主唱
Wei ni xie le zhe shou you wo dang zhu chang
也永遠記住你的臉不忘
Ye yong yuan ji zhu ni de lian bu wang
Hope you’re smilin down with Biggie and Tupac

Repeat *

Everybody’s married now, of course except for me
Hope you’re smilin down, on your nephew and your niece
Cuz yall look so alike, you’re practically the same
I guess found your way back through another means
And it’s bittersweet to see
How everybody’s doing such bigger better things
Some are back home and some are overseas
But on the holidays we come together as a team

Like JT, it’s a been a long time
But no we ain’t forgot AznBadBoy9
Even though you’re gone, in our hearts you’re alive
And no matter where you are yea you’re still on our minds
I just hope you been cool, and practicin pool
Cuz next time I see you man you’re gonna get schooled (again)
I’m just kiddin, I’ll leave with our daily good night
Like always and forever, you’re my homie for life

Repeat *

Sunday, January 4, 2015

Zi Pai - Miss Ko feat. Amber An Xin Ya (自拍 - 葛仲珊 feat. 安心亞)


*
我喜欢自拍 不管在哪里都行
Wo xi huan zi pai bu guan zai na li dou xing
我喜欢自拍 就故意偷偷入镜
Wo xi huan zi pai jiu gu yi tou tou ru jing
我喜欢自拍 如果很模糊重新
Wo xi huan zi pai ru guo hen mo hu zhong xin
就喜欢自拍 来一起自拍
Jiu xi huan zi pai lai yi qi zi pai

我喜欢自拍 不论是任何舞台
Wo xi huan zi pai bu lun shi ren he wu tai
带着我的器材 随时拿来
Dai zhe wo de qi cai sui shi na lai
把它炫耀 看我拍得多屌
Ba ta xuan yao kan wo pai de duo diao
所有人都入镜 没有漏掉
Suo you ren du ru jing mei you lou diao

一起笑 笑 不要一直瞇眼
Yi qi xiao xiao bu yao yi zhi bing yan
有的话 再给我来一遍
You de hua zai gei wo lai yi bian
喔你想理解 像我酱子进步
Ni xiang li jie xiang wo jiang zi jin bu
但没有办法 请你不要对我嫉妒
Dan mei you ban fa qing ni bu yao dui wo ji du

摄影角度 感觉来自印度
She ying jiao du gan jue lai zi yin du
以为太空人在拍得那种技术
Yi wei tai kong ren zai pai de na zhong ji shu
嘿 我才不管他风水
Hei wo cai bu guan ta feng shui
拍完一个照 给你看有多美
Pai wan yi ge zhao gei ni kan you duo mei

Repeat *

来个自拍 拿出我的手机
Lai ge zi pai na chu wo de shou ji
随便乱照 只要觉得有趣
Sui bian luan zhao zhi yao jue de you qu
Everybody 看我闪光这
Everybody kan wo shan guang zhe
旁边人还以为我是观光客
Pang bian ren hai yi wei wo shi guan guang ke

一直拍拍 拍得像是狗仔
Yi zhi pai pai pai de xiang shi gou zi
到了吃饭 时候还在修改
Dao le chi fan shi hou hai zai xiu gai
朋友抱怨 我不专心
Peng you bao yuan wo bu zhuan xin
Po 照片 还标签 了餐厅
Po zhao pian huan biao qian liao can ting

也许这算 自然的遗传
Ye xu zhe suan zi ran de yi chuan
一有食物 拍到我喜欢
Yi you shi wu pai dao wo xi huan
来到台湾 养成的习惯
Lai dao tai wan yang cheng de xi guan
不管什么都要 1, 2, 3
Bu guan shen me dou yao 1, 2, 3

Repeat *

自拍 没人比的上我
Zi pai mei ren bi de shang wo
看我照片 一定让你上火
Kan wo zhao pian yi ding rang ni shang huo
因为太辣 你的心里面会害怕
Yin wei tai la ni de xin li mian hui hai pa
好奇这个女生哪里来的才华
Hao qi zhe ge nu sheng na li lai de cai hua

太棒 才不需要神器
Tai bang cai bu xu yao shen qi
每次合照也是超级稳定
Mei ci he zhao ye shi chao ji wen ding
从一起床 一百二十几张
Cong yi qi chuang yi bai er shi ji zhang
哪里都灾 我是自拍女皇
Na li dou zai wo shi zi pai nu huang

把你抓来 一直陪我狂拍
Ba ni zhua lai yi zhi pei wo kuang pai
连续更新 脸书上的状态
Lian xu geng xin lian shu shang de zhuang tai
害 (Hi!) 你突然说不出话
Hai (Hi!)  ni tu ran shuo bu chu hua
Po 个照片 看我事业多大
Po ge zhao pian kan wo shi ye duo da

Repeat *

Friday, September 7, 2012

Slide - Miss Ko (Slide - 葛仲珊)


Let's slide
像个溜滑梯
Xiang ge liu hua ti
Everybody dance just follow me
And glide
就跨过去
Jiu kua guo qu
如果喜欢听有趣的曲就来
Ru guo xi huan ting you qu de qu jiu lai
From left to right
左右脚都一起踩
Zuo you jiao dou yi qi cai
跟我来运动一下
Gen wo lai yun dong yi xia
动完就会觉得心情爽
Dong wan jiu hui jue de xin qing shuang

不想 停止跳
Bu xiang ting zhi tiao
不管别人笑不笑
Bu guan bie ren xiao bu xiao
只想继续跳
Zhi xiang ji xu tiao
一直到我没有脚
Yi zhi dao wo mei you jiao
Okay so everybody
来准备
Lai zhun bei

*
And do the slide
Just slide
Hey hey just slide
Just slide just slide
Hey hey just slide
And slide everybody do it
Move it like you feel the music

用英文或中文
Yong ying wen huo zhong wen
都吸引到很多人
Dou xi yin dao hen duo ren
Uh and you know what it is
K to the O and I'm back like a rib

So everybody do this
Follow my movements
Summertime groovin'
We can cook along to it
Drive around cruisin'
Bumpin' my music
So just enjoy the ride
And do the slide

Repeat *

From the left to the right
We gon' step to the slide

Cuz we gon' do it up
太空
Tai kong
让 everybody 动 拍手
Rang everybody dong pai shou
And slide across the globe
滑动
Hua dong
Hey 像在解锁 iPhone
Hey xiang zai jie suo iPhone