Showing posts with label Peter Pan Yu Wen. Show all posts
Showing posts with label Peter Pan Yu Wen. Show all posts

Thursday, June 13, 2019

Ti O O - Peter Pan Yu Wen (天黑黑 - 潘裕文)


我的小时候 吵闹任性时侯
Wo de xiao shi hou chao nao ren xing shi hou
我的外婆 总会唱歌哄我
Wo de wai po zong hui chang ge hong wo
夏天的午后 老老的歌安慰我
Xia tian de wu hou lao lao de ge an wei wo
那首歌好像这样唱的
Na shou ge hao xiang zhe yang chang de

*
天黑黑 欲落雨 天黑黑 黑黑
Ti o o beh loh ho ti o o o o

离开小时候 有了自己的生活
Li kai xiao shi hou you liao zi ji de sheng huo
新鲜的歌 新鲜的念头
Xin xian de ge xin xian de nian tou
任性和冲动 无法控制的时候
Ren xing he chong dong wu fa kong zhi de shi hou
我忘记 还有这样的歌
Wo wang ji hai you zhe yang de ge

Repeat *

**
我爱上让我奋不顾身的一个人
Wo ai shang rang wo fen bu gu shen de yi ge ren
我以为 这就是我所追求的世界
Wo yi wei zhe jiu shi wo suo zhui qiu de shi jie
然而横冲直撞被误解被骗
Ran er heng chong zhi zhuang bei wu jie bei pian
是否成人的世界背后 总有残缺
Shi fou cheng ren de shi jie bei hou zong you can que

***
我走在 每天必须面对的分岔路
Wo zou zai mei tian bi xu mian dui de fen cha lu
我怀念 过去单纯美好小幸福
Wo huai nian guo qu dan chun mei hao xiao xing fu
爱总是让人哭 让人觉得不满足
Ai zong shi rang ren ku rang ren jue de bu man zu
天空很大却看不清楚 好孤独
Tian kong hen da que kan bu qing chu hao gu du

Repeat **

Repeat ***

天黑的时候 我又想起那首歌
Tian hei de shi hou wo you xiang qi na shou ge
突然期待 下起安静的雨
Tu ran qi dai xia qi an jing de yu
原来外婆的道理早就唱给我听
Yuan lai wai po de dao li zao jiu chang gei wo ting
下起雨 也要勇敢前进
Xia qi yu ye yao yong gan qian jin

我相信 一切都会平息 我现在
Wo xiang xin yi qie du hui ping xi wo xian zai
好想回家去
Hao xiang hui jia qu

Repeat *

Saturday, June 8, 2019

Zi You - Peter Pan Yu Wen (自由 - 潘裕文)


也許會恨你 我知道我的脾氣不是很好
Ye xu hui hen ni wo zhi dao wo de pi qi bu shi hen hao
也許不一定 我知道我還是一樣愛著你
Ye xu bu yi ding wo zhi dao wo hai shi yi yang ai zhe ni
打開一瓶紅色的酒 看著金魚游來游去
Da kai yi ping hong se de jiu kan zhe jin yu you lai you qu
是否我們都想要自由
Shi fou wo men dou xiang yao zi you

*
我沒有關係 你可以假裝沒事離開這裡
Wo mei you guan xi ni ke yi jia zhuang mei shi li kai zhe li
一切好安靜 我只是想把情緒好好壓抑
Yi qie hao an jing wo zhi shi xiang ba qing xu hao hao ya yi
到底誰會先說再見 我知道我一定哭泣
Dao di shui hui xian shuo zai jian wo zhi dao wi yi ding ku qi
走的時候記得說愛我 愛我
Zou de shi hou ji de shuo ai wo ai wo

**
說愛我 說愛我 難道你不再愛我
Shuo ai wo shuo ai wo nan dao ni bu zai ai wo
我的淚 滴下來 你從來不曾看過
Wo de lei di xia lai ni cong lai bu ceng kan guo

***
為什麼 為什麼 愛情讓人變沈重
Wei shen me wei shen me ai qing rang ren bian chen zhong
沒有人 告訴我 原來不是我想像
Mei you ren gao su wo yuan lai bu shi wo xiang xiang
不要回來 你已經自由了 我也已經自由了
Bu yao hui lai ni yi jing zi you le wo ye yi jing zi you le

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Saturday, April 13, 2019

Mei Na Me Jian Dan - Peter Pan Yu Wen (沒那麼簡單 - 潘裕文)


沒那麼簡單 就能找到 聊得來的伴
Mei na me jian dan jiu neng zhao dao liao de lai de ban
尤其是在 看過了那麼多的背叛
You qi shi zai kan guo le na me duo de bei pan
總是不安 只好強悍
Zong shi bu an zhi hao qiang han
誰謀殺了我的浪漫
Shui mou sha le wo de lang man

*
沒那麼簡單 就能去愛 別的全不看
Mei na me jian dan jiu neng qu ai bie de quan bu kan
變得實際 也許好也許壞各一半
Bian de shi ji ye xu hao ye xu huai ge yi ban
不愛孤單 一久也習慣
Bu ai gu dan yi jiu ye xi guan
不用擔心誰 也不用被誰管
Bu yong dan xin shui ye bu yong bei shui guan

**
感覺快樂就忙東忙西
Gan jue kuai le jiu mang dong mang xi
感覺累了就放空自己
Gan jue lei le jiu fang kong zi ji
別人說的話 隨便聽一聽 自己做決定
Bie ren shuo de hua sui bian ting yi ting zi ji zuo jue ding
不想擁有太多情緒
Bu xiang yong you tai duo qing xu
一杯紅酒配電影
Yi bei hong jiu pei dian ying
在週末晚上 關上了手機 舒服窩在沙發裡
Zai zhou mo wan shang guan shang le shou ji shu fu wo zai sha fa li

***
相愛沒有那麼容易 每個人有他的脾氣
Xiang ai mei you na me rong yi mei ge ren you ta de pi qi
過了愛做夢的年紀 轟轟烈烈不如平靜
Guo le ai zuo meng de nian ji hong hong lie lie bu ru ping jing
幸福沒有那麼容易 才會特別讓人著迷
Xing fu mei you na me rong yi cai hui te bie rang ren zhao mi
什麼都不懂的年紀
Shen me dou bu dong de nian ji
曾經最掏心 所以最開心 曾經
Ceng jing zui tao xin suo yi zui kai xin ceng jing

Repeat *

Repeat **

repeat *** x2

想念最傷心 但卻最動心 的記憶
Xiang nian zui shang xin dan que zui dong xin de ji yi

Saturday, March 30, 2019

Hou Lai - Peter Pan Yu Wen (後來 - 潘裕文)


*
后来 我总算学会了 如何去爱
Hou lai wo zong suan xue hui le ru he qu ai
可惜你 早已远去 消失在人海
Ke xi ni zao yi yuan qu xiao shi zai ren hai
后来终于在眼泪中明白
Hou lai zhong yu zai yan lei zhong ming bai
有些人 一旦错过就不再
You xie ren yi dan cuo guo jiu bu zai

梔子花白花瓣
Zi zi hua bai hua ban
落在妳臉上那麼好看
Luo zai ni lian shang na me hao kan
愛妳 我低聲說
Ai ni wo di sheng shuo
聽見胸口傳來陣陣巨響
Ting jian xiong kou zhuan lai zhen zhen ju xiang

那個永恆的夜晚
Na ge yong heng de ye wan
十七歲仲夏
Shi qi sui zhong xia
我吻妳的那個夜晚
Wo men ni de na ge ye wan

讓我往後的時光 每當有感嘆
Rang wo wang hou de shi guang mei dang you gan ta
總想起當天的星光
Zong xiang qi dang tian de xing guang

那时候的爱情
Na shi hou de ai qing
为什么就能那样简单
Wei shen me jiu neng na yang jian dan
而又是为什么 人年少时
Er you shi wei shen me ren nian shao shi
一定要让深爱的人受伤
Yi ding yao rang shen ai de ren shou shang

在這相似的深夜裡 妳是否一樣
Zai zhe xiang si de shen ye li ni shi fou yi yang
也在靜靜追悔感傷
Ye zai jing zhui hui gan shang
如果当时我们能 不那么倔强
Ru guo dang shi wo men neng bu na me jue qiang
现在也 不那么遗憾
Xian zai ye bu na me yi han

**
你都如何回忆我 带着笑或是很沉默
Ni dou ru he hui yi wo dai zhe xiao huo shi hen chen mo
这些年来 有没有人能让你不寂寞
Zhe xie nian lai you mei you ren neng rang ni bu ji mo

Repeat *

Repeat **

Repeat * x2

永遠不會再重來
Yong yuan bu hui zai chong lai
有一個女孩
You yi ge nu hai
屬於那個男孩
Shu yu na de nan hai

Tuesday, October 23, 2018

Yin Wei - Peter Pan Yu Wen (因為 - 潘裕文)


總在你家巷口和你分手
Zong zai ni jia xiang kou he ni fen shou
彷彿偶像劇一樣
Fang fu ou xiang ju yi yang
覺得我們就要發生些什麼
Jue de wo men jiu yao fa sheng xie shen me
總在回家時候不知所措
Zong zai hui jia shi hou bu zhi suo cuo
想再打電話給你
Xiang zai da dian hua gei ni
可是再見剛剛才說過
Ke shi zai jian gang cai shuo guo

*
有一種想要擁抱你的衝動
You yi zhong xiang yao yong bao ni de chong dong
想靜靜看著你的笑容
Xiang jing jing kan zhe ni de xiao rong
讓你藏在懷中
Rang ni cang zai huai zhong
直到我每天的盡頭
Zhi dao wo mei tian de jin tou

**
因為想一個人而寂寞
Yin wei xiang yi ge ren er ji mo
因為愛一個人而溫柔
Yin wei ai yi ge ren er wen rou
因為有一個夢而執著
Yin wei you yi ge meng er zhi zhuo
因為等一個人而折磨
Yin wei deng yi ge ren er zhe mo

***
因為想一個人而解脫
Yin wei xiang yi ge ren er xie tuo
因為愛一個人而寬容
Yin wei ai yi ge ren er kuan rong
因為有一個夢而放縱
Ying wei you yi ge meng er fang zong
因為等一個人而漂泊
Yin wei deng yi ge ren er piao bo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

因為想一個人而寂寞
Yin wei xiang yi ge ren er ji mo
因為愛一個人而溫柔
Yin wei ai yi ge ren er wen rou
像夜的朦朧 你的深情難懂
Xiang ye de meng long ni de shen qing nan dong
我的世界因為你而不同
Wo de shi jie yin wei ni er bu tong

因為想一個人而解脫
Yin wei xiang yi ge ren er jie tuo
因為愛一個人而寬容
Yin wei ai yi ge ren er kuan rong
像風的自由
Xiang feng de zi you
你的深情難留
Ni de shen qing nan liu
你的背影
Ni de bei ying
是我最美麗的所有
Shi wo zui mei li de suo you

Wednesday, April 19, 2017

Kong Xiang Ye Che - Peter Pan Yu Wen (空想夜車 - 潘裕文)


朦朧的月光 在搖晃
Meng long de yue guang zai yao huang
貪玩的蜻蜓 不知去向
Tan wan de qing ting bu zhi qu xiang
穿過無人沙丘 是一片紅色花瓣
Chuan guo wu ren sha qiu shi yi pian hong se hua ban
他一直在想 他一直在想
Ta yi zhi zai xiang ta yi zhi zai xiang

是為了 遠方的藍天 或口袋裡 沒有眷戀
Shi wei le yuan fang de lan tian huo kou dai li mei you juan lian
他決定要告別 在浮躁的十月
Ta jue ding yao gao bie zai fu zao de shi yue
若不是 獨角仙 揮著翅膀
Ruo bu shi du jiao xian hui zhe chi bang
來到眼前活像個 寓言
Lai dao yan qian huo xiang ge yu yan

他 已經不可能回家 已經不可能回家
Ta yi jing bu ke neng hui jia yi jing bu ke neng hui jia
他還不知道 能去哪 他只想到要出發 Yeah
Ta hai bu zhi dao neng qu na ta zhi xiang dao yao chu fa Yeah
已經沒有路回家 已經沒有路回家
Yi jing mei you lu hui jia yi jing mei you lu hui jia
但願他 享受這長假 到達終點之前 不要害怕
Dan yuan ta xiang shou zhe chang jia dao da zhong dian zhi qian bu yao hai pa
我願陪著他 La
Wo yuan pei ze ta La

他想到爺爺 會流淚
Ta xiang dao ye ye hui liu lei
但偏偏伊通街 沒櫻吹雪 Oh
Dan pian pian yi tong jie mei ying chui xue Oh
明日的荒野 在夢裡面
Ming ri de huang ye zai meng li mian
美得能讓他熬過 失眠
Mei de neng rang ta ao guo shi mian

他 已經不可能回家 已經不可能回家
Ta yi jing bu ke neng hui jia yi jing bu ke neng hui jia
他還不知道 能去哪 他只想到要出發 Yeah
Ta hai bu zhi dao neng qu na ta zhi xiang dao yao chu fa Yeah
已經沒有路回家 已經沒有路回家
Yi jing mei you lu hui jia yi jing mei you lu hui jia
但願他 享受這長假 到達終點之前 不要害怕
Dan yuan ta xiang shou zhe chang jia dao da zhong dian zhi qian bu yao hai pa
一路大無畏 心中有夢就不累
Yi lu da wu wei xin zhong you meng jiu bu lei

勇敢的人無家可歸 我們誰也回不去昨天
Yong gan de ren qu jia ke gui wo men shui ye hui bu qu zuo tian

安靜的夜車 在流浪
An jing de ye che zai liu lang
無邊的深藍 還有燈塔
Wu bian de shen lan hai you deng ta
會有一個地方 容得下他的空想
Hui you yi ge di fang rong de xia ta de kong xiang
他一直在想 他一直在想
Ta yi zhi zai xiang ta yi zhi zai xiang

Sunday, October 25, 2015

Qin Mi - Peter Pan Yu Wen (親密 - 潘裕文)


閉上眼睛 慢慢睡去
Bi shang yan jing man man shui qu
世界盡頭在這裡 不需要遠行
Shi jie jin tou zai zhe li bu xu yao yuan xing
沒有潮汐 看不見光陰
Mei you chao xi kan bu jian guang yin
從今以後不再有期許
Cong jin yi hou bu zai you qi xu
誰叫現實 已成夢境
Shui jiao xian shi yi cheng meng jing

*
我呼吸妳的呼吸 回憶著妳回憶
Wo hu xi ni de hu xi hui yi zhe ni hui yi
就是這種在一起 才算一起
Jiu shi zhe zhong zai yi qi cai suan yi qi
有關係也沒關係 因爲我就是妳
You guan xi ye mei guan xi yin wei wo jiu shi ni
當我深愛我自己 如深愛著妳
Dang wo shen ai wo zi ji ru shen ai zhe ni

妳的血液 我來浸淫
Ni de xie yi wo lai jin yin
以妳編織的基因 長出我神經
Yi ni bian zhi de ji yin chang chu wo shen jing
我的秘密 全都被妳洞悉
Wo de mi mi quan dou bei ni dong xi
兩人同居在一個身體
Liang ren tong ju zai yi ge shen ti
那就可以 永不分離
Na jiu ke yi yong bu fen li

Repeat *

多親密
Duo qin mi

我高興妳就高興 傷心跟著傷心
Wo gao xing ni jiu gao xing shang xin gen zhe shang xin
像妳依賴我心情 活妳的命
Xiang ni yi lai wo xin qing huo ni de ming
有關係也沒關係 因爲我就是妳
You guan xi ye mei guan xi yin wei wo jiu shi ni
當我靠近我自己 就更靠近妳
Dang wo kao jin wo zi ji jiu geng kao jin ni

太親密
Tai qin mi
太親密
Tai qin mi
太親密
Tai qin mi
太親密
Tai qin mi

Sunday, March 22, 2015

Yong Bu Jie Shu De Ma La Song - Peter Pan Yu Wen (永不結束的馬拉松 - 潘裕文)


我跑过 低的树 快的车 旧的桥
Wo pao guo di de shu kuai de che jiu de qiao
游过花园 穿越过泥沼
You guo hua yuan chuan yue guo ni zhao
一路上 错过几场 慵懒的午觉
Yi lu shang cuo guo ji chang yong lan de wu jiao

谁陪我 吹的风 哼的歌 说的笑
Shui pei wo chui de feng heng de ge shuo de xiao
过了路口 遗落在隧道
Guo le lu kou yi luo zai sui dao
有个人 跟我擦肩对我说你好
You ge ren gen wo ca jian dui wo shuo ni hao

*
我只听到 扑通 扑通 激动心跳
Wo zhi ting dao pu tong pu tong ji dong xin tiao
听不到 在倒数的手表
Ting bu dao zai dao shu de shou biao
我只想要 不停 不停 继续奔跑
Wo zhi xiang yao bu ting bu ting ji xu ben pao
享受每一次 轻微的跌倒
Xiang shou mei yi ci qing wei de die dao

**
我还不知道 终点在哪里停靠
Wo hai bu zhi dao zhong dian zai na li ting kao
还是我并不需要 到达某一个目标
Hai shi wo bing bu xu yao dao da mou yi ge mu biao
宁愿不知道 终点会不会找到
Ning yuan bu zhi dao zhong dian hui bu hui zhao dao
未来越模糊越好 想我天真得 很骄傲 继续跑
Wei lai yue mo hu yue hao xiang wo tian zhen de hen jiao ao ji xu pao

我跑过 星空下 荒野中 下水道
Wo pao guo xing kong xia huang ye zhong xia shui dao
路越煎熬 双脚越执拗
Lu yue jian ao shuang jiao yue zhi
在恍然间 掉了一地 青春的羽毛
Zai huang ran jian diao le yi di qing chun de yu mao

谁跑得 比我慢 比我快 结果呢
Shui pao de bi wo man bi wo kuai jie guo ne
剩我一人 为自己在呼叫
Sheng wo yi ren wei zi ji zai hu jiao
在这个 永不结束的孤独赛跑
Zai zhe ge yong bu jie shu de gu du sai pao

Repeat *

Repeat **

还能跑 别走 还能动 不要停留
Haoi neng pao bie zou hai neng dong bu yao ting liu
世界随着脉搏的节奏 如此生动
Shi jie sui zhuo mai bo de jie zou ru ci sheng dong

我还不知道 答案在何时揭晓
Wo hai bu zhi dao da an zai he shi jie xiao
其实我不过需要 不用成真的目标
Qi shi wo bu guo xu yao bu yong cheng zhen de mu biao
永远不知道 我该祈祷或哀悼
Yong yuan bu zhi dao wo gai qi dao huo ai dao
只要我开始奔跑 步伐注定已停不了
Zhi yao wo kai shi ben pao bu fa zhu ding yi ting bu liao
一步接着一步 上紧发条 用尽全力去跑 到老
Yi bu jie zhe yi bu shang jin fa tiao yong jin quan li qu pao dao lao

我跑在 颠簸中 平稳中 曲折中
Wo pao zai dian zhong ping wen zhong qu zhe zhong
这个路途 美在不知道
Zhe ge lu tu mei zai bu zhi dao
只要有路 我想我就有一个理由 继续跑
Zhi yao you lu wo xiang wo jiu you yi ge li you ji xu pao

Wednesday, November 28, 2012

Zhen - Peter Pan Yu Wen (針 - 潘裕文)


以为没有再想念了
Yi wei mei you zai xiang nian le
以为时间留不住人
Yi wei shi jian liu bu zhu ren
相安无事的度过了每一天
Xiang an wu shi de duo guo le mei yi tian
直到再和你相遇而毁灭
Zhi dao zai he ni xiang yu er hui mie

*
爱情最经典的画面
Ai qing zui jing dian de hua mian
永远是凄美的残缺
Yong yuan shi qi mei de can que
就算外表有多体面
Jiu suan wai biao you duo ti mian
也掩饰不了遗憾过的脸
Ye yan shi bu liao yi han guo de lian

而你又 一针 一针 一针 越来越深
Er ni you yi zhen yi zhen yi zhen yue lai yue shen
我不疼 心上却都是被回忆扎了的疤痕
Wo bu teng xin shang que dou shi bei hui yi zha le de ba hen
然后 一针 一针 一针 直到底层
Ran hou yi zhen yi zhen yi zhen zhi dao di ceng
戒得了爱你的愚笨 却学到老学不了 放弃你的快乐
Jie de liao ai ni de yu ben que xue dao lao xue bu liao fang qi ni de kuai le

以为当时把心一横
Yi wei dang shi ba xin yi heng
以为过了就都好了
Yi wei guo le jiu dou hao le
爱却没那么容易放过我们
Ai que mei na me rong yi fang guo wo men
用幸福的过去打击得分
Yong xing fu de guo qu da ji de fen

Repeat *

而你又 一针 一针 一针 越来越深
Er ni you yi zhen yi zhen yi zhen yue lai yue shen
我不疼 心上却都是被回忆扎了的疤痕
Wo bu teng xin shang que dou shi bei hui yi zha le de ba hen
然后 一针 一针 一针 直到底层
Ran hou yi zhen yi zhen yi zhen zhi dao di ceng
戒得了爱你的愚笨 却学到老学不了 放弃你 放弃你 放弃你 的快乐
Jie de liao ai ni de yu ben que xue dao lao xue bu liao fang qi ni fang qi ni fang qi ni de kuai le

Wednesday, November 7, 2012

Kan Jian Na Dao Guang - Peter Pan Yu Wen (看見那道光 - 潘裕文)


*
有沒聞到花香
You mei wen dao hua xiang
美好的正在熱烈發芽
Mei hao de zheng zai re lie fa ya
試著振振翅膀
Shi zhe zhen zhen chi bang
別因為生澀而顯得慌張
Bie yin wei sheng se er xian de huang zhang

**
想像 正在飛翔
Xiang xiang zheng zai fei xiang
把所有軟弱都五花大綁
Ba suo you ruan ruo dou wu hua da bang
爬上那座高牆
Pa shang na zuo gao qiang

[Chorus]
看見那道光 心情都上揚
Kan jian na dao guang xin qing dou shang yang
看見那道光 什麼都不怕
Kan jian na dao guang shen me dou bu pa
親愛的知道嗎
Qing ai de zhi dao ma
耀眼得爆炸 燦爛得囂張
Yao yan de bao zha can lan de xiao zhang
狂飲金色光芒下痛苦都遺忘
Kuang yin jin se guang mang xia tong ku dou yi wang
就是那道光
Jiu shi na dao guang

Repeat *

Repeat **

Repeat Chorus

看見那道光 心情都上揚
Kan jian na dao guang xin qing dou shang yang
看見那道光 什麼都不怕
Kan jian na dao guang shen me dou bu pa
親愛的知道嗎
Qing ai de zhi dao ma
耀眼得爆炸 燦爛得囂張
Yao yan de bao zha can lan de xiao zhang
狂飲金色光
Kuang yin jin se guang

Repeat Chorus