Showing posts with label Juno Mak. Show all posts
Showing posts with label Juno Mak. Show all posts

Thursday, October 15, 2015

Loh Saang Moon - Juno Mak & Kay Tse (羅生門 - 麥浚龍 & 謝安琪)


若果你 未覺荒謬
Yeuk gwoh nei mei gok fong mau
被傳聞談論的瘋子挽著手
Bei chuen man taam lun dik fung ji waan jeuk sau

很感激 喜歡我十年仍不休
Han gam gik hei foon ngoh sap nin ying bat yau
近日舊同學說我已 耿耿於你心六百週
Gan yat gau tung hok suet ngoh yi gang gang yue nei sam luk baak jau
很可惜 這一世未能長廝守
Han hoh sik je yat sai mei nang cheung si sau
但事實如若告訴你或更內疚
Daan si sat yue yeuk go so nei waak gang noi gau
我愛過哈囉吉蒂嗎似乎沒有
Ngoh oi gwoh ha loh gat tai ma chi foo moot yau

狄更斯是漫畫嗎 仍然少女誤會了嗎
Dik gang si si maan wa ma ying yin siu nui ng wooi liu ma
迷戀蔽眼才給美化 但其實真懂得我嗎
Mai luen bai ngaan choi kap mei fa daan kei sat jan dung dak ngoh ma

那動人時光 不用常回看
Na dung yan si gwong bat yung seung wooi hon
能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房
Nang tai chui wan nuen yi hau do yim hon jau gwaan hei na gaan fong
最動人時光 未必地老天荒
Jui dung yan si gwong mei bit dei lo tin fong
難忘的因你太念念才難忘
Naan mong dik yan nei taai nim nim choi naan mong
容易抱住誰十年 最難是放
Yung yi po jue sui sap nin jui naan si fong

真心講 想起那段情仍不枉
Jan sam gong seung hei na duen ching ying bat wong
若路上重遇會笑笑問你近況
Yeuk lo seung chung yue wooi siu siu man nei gan fong
你每晚更新的臉書卻無謂看
Nei mooi maan gang san dik lim sue keuk mo wai hon
離別了若想心安 先不要每夜重翻舊案
Lei bit liu yeuk seung sam on sin bat yiu mooi ye chung faan gau on
望著更好的地方 為下段愛戀吸收陽光
Mong jeuk gang ho dik dei fong wai ha duen oi luen kap sau yeung gwong

那動人時光 不用常回看
Na dung yan si gwong bat yung seung wooi hon
能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房
Nang tai chui wan nuen yi hau do yim hon jau gwaan hei na gaan fong
最動人時光 未必地老天荒
Jui dung yan si gwong mei bit dei lo tin fong
難忘的因你太念念才難忘
Naan mong dik yan nei taai nim nim choi naan mong
容易眼淚流十年 難在擦乾
Yung yi ngaan tui lau sap nin naan joi chaat gon

還在嘆息那愛戀不到氣絕便已安葬
Waan joi taan sik na oi luen bat do hei juet bin yi on jong
(怕掛念太猖狂)
(Pa gwa nim taai cheung kong)
敎兩人心裡有道不解的咒沒法釋放
Gaau leung yan sam lui yau do bat gaai dik jau moot faat sik fong

個個也探問愛戀不老的秘方
Goh goh ya taam man oi luen bat lo dik bei fong
(個個也探問愛戀不老的秘方)
(Goh goh ya taam man oi luen bat lo dik bei fong)
唯獨壯烈離座 可百世流芳
Wai duk jong lit lei joh hoh baak sai lau fong
(難道抱著殘像 可百世流芳)
(Naan do po jeuk chaan jeung hoh baak sai lau fong)
你未忘 我未忘 猶勝伴在旁
Mei mei mong ngoh mei mong yau sing boon joi pong
(你未忘 我未忘 情信亦泛黃)
(Nei mei mong ngoh mei mong ching sun yik faan wong)

不心安 清早與夜來亦望望
Bat sam on ching jo yue ye loi yik mong mong
收不到信號過兩秒又再看看
Sau bat do sun ho gwoh leung miu yau joi hon hon
你說過常聯繫對方
Nei suet gwoh seung luen hai dui fong

從前號碼 等於老地方 不敢拆掉再裝
Chung chin ho ma dang yue lo dei fong bat gam chaak diu joi jong
(那動人時光 不用常回看)
(Na dung yan si gwong bat yung seung wooi hon)
(能提取溫暖以後渡嚴寒 就關起那間房)
(Nang tai chui wan nuen yi hau do yim hon jau gwaan hei na gaan fong)
猶如絕症 天天有預感 幸福即將再降
Yau yue juet jing tin tin yau yue gam hang fuk jik jeung joi gong
(最動人時光 未必地老天荒)
(Jui dang yan si gwong mei bit dei lo tin fong)
(最纏綿那黑影 即使每夜遊蕩 其實一早已給安葬)
(Jui chin min na hak ying jik si mooi ye yau dong kei sat yat jo yi kap on jong)

情人若你也未忘
Ching yan yeuk nei ya mei mong
約定誰過十年暗渡陳倉 再續夜航
Yeuk ding sui gwoh sap nin am do chan chong joi juk ye hong

別瘋狂 下個一月
Bit fung kong ha goh yat yuet
願如期團聚於 冰島某地方
Yuen yue kei tuen jui yue bing do mau dei fong
(讓前塵沉澱於 福島某地方)
(Yueng chin chan cham din yue fuk do mau dei fong)

Thursday, October 3, 2013

Gang Gang Yue Waai - Juno Mak (耿耿於懷 - 麥浚龍) *REQUEST*


你 最近還好嗎 尚愛看少女漫畫嗎
Nei jui gan waan ho ma seung oi hon siu nui maan wa ma
最近 近乎沒露面 你有新對象嗎
Jui gan gan foo moot lo min nei yau san dui jeung ma

真想帶你見見 我剛識到的她
Jan seung daai nei gin gin ngoh gong sik do dik ta
我想聽你意見 這算是病吧
Ngoh seung ting nei yi gin je seung si beng ba
為何無論我 願意怎樣試
Wai hoh mo lun ngoh yuen yi jam yeung si
怎樣也不可一樣愛慕她
Jam yeung ya bat hoh yat yeung oi mo ta

*
難道沒練習太耐 感覺都追不回來
Naan do moot lin jaap taai noi gam gok do jui bat wooi loi
試圖再努力愛 也顯得不自在
Si to ji no lik oi ya hin dak bat ji joi
不懂得如何談戀愛 還是我太愛你 對過去太放不開
Bat dung dak yue hoh taam luen oi waan si ngoh taai oi nei dui gwoh hui taai fong bat hoi

**
難道是寂寞太耐 生鏽的鎖不能開
Naan do si jik mok taai noi saang sau dik soh bat nang hoi
鑰匙也拆斷了 留在舊患所在
Yeuk si ya chaak duen liu lau joi gau waan soh joi
懷內 放滿對你的愛 難怪跟誰也 再沒法戀愛
Waai noi fong moon dui nei dik oi naan gwaai gan sui ya joi moot faat luen oi

我 有時仍很怕 路過你那從前的家
Ngoh yau si ying han pa lo gwoh nei na chung chin dik ga
往事若然未落幕 再揭起有害嗎
Wong si yeuk yin mei lok mok joi kit hei yau hoi ma

真想帶你見見 我剛識到的她
Jan seung daai nei gin gin ngoh gong sik do dik ta
我想聽你意見 這算是病吧
Ngoh seung ting nei yi gin je seung si beng ba
為何無論我 願意怎樣試
Wai hoh mo lun ngoh yuen yi jam yeung si
怎樣也沒令自己戀上她
Jam yeung ya moot ling ji gei luen seung ta

Repeat *

Repeat **

難道沒練習太耐 感覺都追不回來
Naan do moot lin jaap taai noi gam gok do jui bat wooi loi
試圖再努力愛 也顯得不自在
Si to joi no lik oi ya hin dak bat ji joi
耿耿於懷從前的愛
Gang gang yue waai chung chin dik oi
從沒有振作過 痛了再痛也應該
Chung moot yau jan jok gwoh tung liu joi tung ya ying goi

難道是寂寞太耐 生鏽的鎖不能開
Naan do si jik mok taai noi saang sau dik soh bat nang hoi
往事卻似斷箭 還剩下在體內
Wong si keuk chi duen jin waan sing ha ji tai noi
若懷內 放滿對你的愛 害怕一直也 再沒法戀愛
Yeuk waai noi fong moon dui nei dik oi hoi pa yat jik ya joi moot faat luen oi

Sunday, February 19, 2012

Soh Gwat - Shirley Kwan & Juno Mak (鎖骨 - 關淑怡 & 麥浚龍)


這派對太迫你迫近之際 看到你的領口
Je paai dui taai baak nei baak gan ji jai hon do nei dik ling hau
瞥見了你解了三個鈕扣 襯衫裡的宇宙
Pit gin liu nei gaai liu saam goh nau kau chan saam lui dik yue jau
那裡我看一眼經已足夠 看飽了不插手
Na lui ngoh hon yat ngaan ging yi juk gau hon baau liu bat chaap sau
永遠太久 永遠太久 成為情人才悶透
Wing yuen taai gau wing yuen taai gau sing wai ching yan choi moon tau

我要隔了空氣給你色誘 我不要牽你手
Ngoh yiu gaak liu hung heu kap nei sik yau ngoh bat yiu hin nei sau
你我這秒滙成電流萬縷 毋需擁有
Nei ngoh je miu wooi sing din lau maan lui mo sui yung yau
擦過了你的那些敏感帶 眼光滿足撤走
Chaat gwoh liu nei dik na se man gam daai ngaan gwong mon juk chit jau
愛喝醉酒 已喝醉酒 而葡萄園何用帶走
Oi hot jui hau yi hot jui jau yi po to yuen hoh yung daai jau

不必從頭 七孔四肢 摸通摸透
Bat bit chung tau chat hung sei ji moh tung moh tau
感官互動 哪需要動刀解剖
Gam goon woo dung na sui yiu dung do gaai fau
生張熟魏 但願憑眼光邂逅
Saang jeuk suk ngai daan yuen pang ngaan gwong haai hau
點到一個點即會收
Dim do yat goh dim jik wooi sau

*
愛上你那氣質 愛上了你那幽默
Oi seung nei na hei jat oi seung liu nei na yau mak
哪裡快過這刻 愛上你迷人的鎖骨
Na lui faai gwoh je hak oi seung nei mai yan dik soh gwat
你會教我記得 你我兩個乃生物
Nei wooi gaau ngoh gei dak nei ngoh leung goh naai saang mat
碰上美色 也會嘆息 也會性急
Pung seung mei sik ya wooi taan sik ya wooi sing gap

我要愛你一眼不要一世 說一世很敏感
Ngoh yiu oi nei yat ngaan bat yiu yat sai suet yat sai han man gam
愛你愛到肩膊就停下了 更加吸引
Oi nei oi do gin bok jau ting ha liu gang ga kap yan
我要最美一吋不要整個 那一吋多性感
Nogh yiu jui mei yat chuen bat yiu jing goh na yat chuen doh sing gam
哪裡性感 哪裡性感 原來迷魂純屬氣氛
Na lui sing gam na lui sing gam yuen loi mai wan sun suk hei fan

不必實地 分析五官 一一親吻
Bat bit sat dei fan sik ng goon yat yat chan man
只想慢慢 揭開我幻想的祭品
Ji seung maan maan kit hoi ngoh waan seung dik jai ban
不必合力 做盡完美的戲份
Bat bit hap lik jo jun yuen mei dik hei fan
得我一個人不要緊
Dak ngoh yat goh yan bat yiu gan

你說你怕太濕 我說我怕太親密
Nei suet nei pa taai sap ngoh suet ngoh pa taai chan mat
太貼近會變質 你要愛愛我的鎖骨
Taai tip gan wooi bin jat nei yiu oi oi ngoh dik soh gwat
哪個要哪個不 你與我各有出入
Na goh yiu na goh bat nei yue ngoh gok yau chut yap
我卻記得 有過這刻 有過這筆
Ngoh keuk gei dak yau gwoh je hak yau gwoh je bat

Repeat *

你說你怕太濕 我說我怕太親密
Nei suet nei pa taai sap ngoh suet ngoh pa taai chan mat
(這派對太迫你迫近之際 看到你的領口)
(Je paai dui taai baak nei baak gan ji jai hon do nei dik ling hau)
太貼近會變質 你要愛愛我的鎖骨
Taai tip gan wooi bin jat nei yiu oi oi ngoh dik soh gwat
(瞥見了你解了三個鈕扣 襯衫裡的宇宙)
(Pit gin liu nei gaai liu saam goh nau kau chan saam lui dik yue jau)
哪個要哪個不 你與我各有出入
Na goh yiu na goh bat nei yue ngoh gok yau chut yap
(那裡我看一眼經已足夠 看飽了不插手)
(Na lui ngoh hon yat ngaan ging yi juk gau hon baau liu bat chaap sau)
我卻記得 有過這刻 有過這筆
Ngoh keuk gei dak yau gwoh je hak yau gwoh je bat
(永遠太久 我怕要守)
(Wing yuen taai gau ngoh pa yiu sau)