Showing posts with label Bettii. Show all posts
Showing posts with label Bettii. Show all posts

Tuesday, May 28, 2024

Chi Zao - Bettii (遲早 - 杯緹)


天色渐暗 没有阳伞也无关
Tian se jian an mei you yang san ye wu guan
雨已下完 湿的是我的衬衫
Yu yi xia wan shi de shi wo de chen shan

*
独自一人站在这废墟里
Du zi yi ren zhan zai zhe fei xu li
嗅著这片没有你的空气
Xiu zhe zhe pian mei you ni de kong qi
太阳公公也早已经下山
Tai yang gong gong ye zao yi jing xia shan
只剩 孤单
Zhi sheng gu dan

迟早 已经不早了
Chi zao yi jing bu zao le
再晚 就来不及了
Zai wan jiu lai bu ji le
曾经对我说过的承诺呢
Ceng jing dui wo shuo guo de cheng nuo ne
你埋在未来还是已经被你销毁了
Ni mai zai wei lai hai shi yi jing bei ni xiao hui le

Repeat *

迟疑 就没选择了
Chi yi jiu mei xuan ze le
再迟 就剩灰烬了
Zai chi jiu sheng hui jin le
燃烧殆尽的梦 还清晰著
Ran shao dai jin de meng hai qing xi zhe
你画好的饼 终究还是 被你独吞了
Ni hua hao de bing zhong jiu hai shi bei ni du tun le

Wednesday, May 22, 2024

Shi Fou Zhi De Qi Dai - Bettii (是否值得期待 - 杯緹)


開始幻想著未來
Kai shi huan xiang zhe wei lai
從未有過的等待
Cong wei you guo de deng dai
就算這是個障礙
Jiu suan zhe shi ge zhang ai
也是在意料中的意外
Ye shi zai yi liao zhong de yi wai

結果也許會更改
Jie guo ye xu hui geng gai
沒有所謂的失敗
Mei you suo wei de shi bai
也沒有最好的安排
Ye mei you zui hao de an pai
只有這條路是否值得期待
Zhi you zhe tiao lu shi fou zhi de qi dai

*
進退徘徊 沉溺獨白
Jin tui pai huai chen ni du bai
在這沼澤中尋找沙灘與海
Zai zhe zhao ze zhong xun zhao sha tan yu hai
看似開懷 卻步步難邁
Kan shi kai huai que bu bu nan mai
努力讓自己 把不安淘汰
Nu li rang zi ji ba bu an tao tai

**
會後悔嗎 這樣對嗎
Hui hou hui ma zhe yang dui ma
在這大海深淵裡掙扎
Zai zhe da hai shen yuan li zheng zha
未來在哪 沒有也罷
Wei lai zai na mei you ye ba
最重要的是值得期待嗎
Zui zhong yao de shi zhi de qi dai ma

***
你害怕嗎 也許太傻
Ni hai pa ma ye xu tai sha
做了會想回頭的想法
Zuo le hui xiang hui tou de xiang fa
但沒辦法 回頭更可怕
Dan mei ban fa hui tou geng ke pa

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Thursday, May 16, 2024

Wo Zai Di Qiu Deng Ni - Bettii (我在地球等你 - 杯緹)


10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Shi jiu ba qi liu wu si san er yi
你 躲好了沒有 你在哪裡
Ni duo hao le mei you ni zai na li

我東張西望都沒有看到你
Wo dong zhang xi wang dou mei you kan dao ni
已經過了一個小時 我還是找不到你
Yi jing guo le yi ge xiao shi wo hai shi zhao bu dao ni
往旁邊看發現你的腳印
Wang pang bian kan fa xian ni de jiao yin
它好像朝著很遠的方向去
Ta hao xiang chao zhe hen yuan de fang xiang qu

隨著你的腳步一步一步靠近
Sui zhe ni de jiao bu yi bu yi bu kao jin
卻發現這個地方好像有一點點不對勁
Que fa xian zhe ge di fang hao xiang you yi dian dian bu dui jin
沿著你心跳聲一步一步走去
Yan zhe ni xin tiao sheng yi bu yi bu zou qu
才發現我已經漸漸的吸不到氧氣
Cai fa xian wo yi jing jian jian de xi bu dao yang qi

今晚約會的地點要去哪裡
Jin wan yue hui de di dian yao qu na li
要去哪一顆行星 看地球上的靜謐
Yao qu na yi ke xing xing kan di qiu shang de jing mi
沒有 Google Map 我就會變路痴
Mei you Google Map wo jiu hui bian lu chi
我不想變這裡的 尋人啟事
Wo bu xiang bian zhe li de xun ren qi shi

隨著你的腳步一步一步靠近
Sui zhe ni de jiao bu yi bu yi bu kao jin
卻發現這個地方好像有一點點不對勁
Que fa xian zhe ge di fang hao xiang you yi dian dian bu dui jin
沿著你心跳聲一步一步走去
Yan zhe ni xin tiao sheng yi bu yi bu zou qu
才發現我已經漸漸的吸不到氧氣
Cai fa xian wo yi jing jian jian de xi bu dao yang qi

隨著你的腳步一步一步靠近
Sui zhe ni de jiao bu yi bu yi bu kao jin
卻發現這個地方好像有一點點不對勁
Que fa xian zhe ge di fang hao xiang you yi dian dian bu dui jin
沿著你心跳聲一步一步走去
Yan zhe ni xin tiao sheng yi bu yi bu zou qu
才發現我已經漸漸的吸不到氧氣
Cai fa xian wo yi jing jian jian de xi bu dao yang qi

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
Shi jiu ba qi liu wu si san er yi
我 慢慢把氧氣筒戴上去
Wo man man ba yang qi tong dai shang qu

Thursday, May 9, 2024

Ni Guang - Bettii (匿光 - 杯緹)


風緩緩吹過 雨輕輕滴落
Feng huan huan chui guo yu qing qing di luo
想像這世界這宇宙
Xiang xiang zhe shi jie zhe yu zhou
包圍著我
Bao wei zhe wo

*
花凋謝零落 烏雲別再憂愁
Hua diao xie ling luo wu yun bie zai you chou
反反覆覆 捉摸不透
Fan fan fu fu zhuo mo bu tou

**
悄悄地撥開那團烏黑的棉花糖
Qiao qiao de bo kai na tuan wu hei de mian hua tang
偷偷地離開本來就不屬於我的地方
Tou tou de li kai ben lai jiu bu shu yu wo de di fang
就算可能會受傷 也曾千百次想像
Jiu suan ke neng hui shou shang ye ceng qian bai ci xiang xiang
儘管我不知去向 就算迷惘也要翱翔
Jin guan wo bu zhi qu xiang jiu suan mi wang ye yao ao xiang

***
默默地喝碗孟婆湯把過去遺忘
Mo mo de he wan meng po tang ba guo qu yi wang
堅持不懈不忘記我是那顆太陽
Jian chi bu xie bu wang ji wo shi na ke tai yang
就像春天的花兒一樣
Jiu xiang chun tian de hua er yi yang
生氣勃勃的綻放
Sheng qi bo bo de zhan fang

花凋謝零落 烏雲別再憂愁
Hua diao xie ling luo wu yun bie zai you chou
反反覆覆 捉摸不透
Fan fan fu fu zhuo mo bu tou

Repeat *

Repeat **

Repeat *** x2

Saturday, May 4, 2024

Guo Qi De Ji Yi - Bettii (過期的記憶 - 杯緹)


過期的記憶
Guo qi de ji yi
能不能用防腐劑
Neng bu neng yong fang fu ji
凍結在 我的腦海裡
Dong jie zai wo de nao hai li

手機相簿裡
Shou ji xiang bu li
數不清的照片裡
Shu bu qing de zhao pian li
不足的空間
Bu zu de kong jian
裝不下你
Zhuang bu xia ni

有哪些 需要 Delete
You na xie xu yao Delete
But why I cannot keep
寂寞的手機裡只剩我自己
Ji mo de shou ji li zhi sheng wo zi ji

*
你好嗎 在哪裡
Ni hao ma zai na li
誰陪你 重寫記憶
Shui pei ni zhong xie ji yi

**
好渴望 能再次
Hao ke wang neng zai ci
見到你 在我夢裡
Jian dao ni zai wo meng li

我不斷想要抓緊
Wo bu duan xiang yao zhua jin
空氣殘餘香氣
Kong qi can yu xiang qi
空蕩的房間卻讓我窒息
Kong dang de fang jian que rang wo zhi xi

Repeat *

Repeat **

為什麼 你總是
Wei shen me ni zong shi
要逃離 我的夢境
Yao tao li wo de meng jing

Repeat **