Showing posts with label Jocelyn 9.4.0. Show all posts
Showing posts with label Jocelyn 9.4.0. Show all posts

Wednesday, October 9, 2024

One Thing I Like About You - Jocelyn 9.4.0


So after this what's next
明天起一樣會晚睡
Ming tian qi yi yang hui wan shui
靈感也不會翻倍
Ling gan ye bu hui fan bei
做的決定也有可能反悔
Zuo de jue ding ye you ke neng fan hui
So after this what's next?
Honey ask me again over text
我可能看到不回
Wo ke neng kan dao bu hui
或幾句敷衍
Huo ji ju fu yan
But that's just how I am (how I am)

漂了幾次頭髮分岔的髮尾
Piao le ji ci tou fa fen cha de fa wei
但人生要多嘗試才不會乏味
Dan ren sheng yao duo chang shi cai bu hui fa wei
紅綠燈也總得有人要當鬼
Hong lue deng ye zong de you ren yao dang gui
猜拳輸了也不需要太慚愧
Cai quan shu le ye bu xu yao tai can kui
乾脆 買杯 咖啡
Gan cui mai bei ka fei
排隊時候想個韻腳才不浪費
Pai dui shi hou xiang ge yun jiao cai bu lang fei
順便消個腫 I look so great
Shun bian xiao ge zhong I look so great
Yeah I tell myself every day

*
One thing I like about you
是妳不會太嚴肅
Shi ni bu hui tai yan su
就算有傷 笑著哭
Jiu suan you shang xiao zhe ku
也算是一種天賦
Ye suan shi yi zhong tian fu
不驕傲也不輕易羨慕
Bu jiao ao ye bu qing yi xian mu
That's why I like you

Check check test test
第一次音樂節是去台大聽的
Di yi ci yin le jie shi qu tai da ting de
帶走Leo王的毛巾我還記得
Dai zou Leo wang de mao jin wo hai ji de
那天起我做著夢就沒有醒了
Na tian qi wo zuo zhe meng jiu mei you xing le

費盡心機 太過心急 你的敵意
Fei jin xin ji tai guo xin ji ni de di yi
我在這裡 At my own peace
Wo zai zhe li At my own peace
你該學學怎麼吸氣吐氣 Find your pace
Ni gai xue xue zen me xi qi tu qi Find your pace
Yeah look at my face look at that joy
I pick up flowers to decorate
They pick on others to build their fame
我踩著沙灘感受藍天
Wo cai zhe sha tan gan shou lan tian
While Karma is after them

Repeat *

One thing I like about you
One thing I like about you

Repeat *

一點就很容易滿足
Yi dian jiu hen rong yi man zu
That's my favorite part
一點都不溫柔賢淑
Yi dian dou bu wen rou xian shu
Know that from the start
從來不會配合演出
Cong lai bu hui pei he yan chu
也不愛客套
Ye bu ai ke tao

Sunday, April 17, 2022

Wu Suo Wei - Jocelyn 9.4.0 (無所謂 - Jocelyn 9.4.0)


你沒有資格站在這裡
Ni mei you zi ge zhan zai zhe li
當初是你選擇逃避
Dang chu shi ni xuan ze tao bi
憑什麼講那些道理
Ping shen me jiang na xie dao li
憑什麼又來動搖我的心
Ping shen me you lai dong yao wo de xin
好不容易才忘掉你
Hao bu rong yi cai wang diao ni

當初愛的死心踏底
Dang chu ai de si xin ta di
到最後受傷還是自己
Dao zui hou shou shang hai shi zi ji
到最後輸給自己離不開你
Dao zui hou shu gei zi ji li bu kai ni

怎麼就學不會
Zen me jiu xue bu hui
留著一樣的淚水 多愚昧
Liu zhe yi yang de lei shui duo yu mei

*
討厭你完美詮釋著自以為
Tao yan ni wan mei quan shi zhe zi yi wei
討厭你惡劣糟蹋我給的機會
Tao yan ni e lie zao ta wo gei de ji hui
你無視所有條件我也無路可退
Ni wu shi suo you tiao jian wo ye wu lu ke tui
(也都無所謂)
(Ye dou wu suo wei)

**
討厭你自信走回到我身邊
Tao yan ni zi xin zou hui dao wo shen bian
討厭你殘忍利用我不懂拒絕
Tao yan ni can ren li yong wo bu dong ju jue
你無視我的狼狽 沒有一絲一毫懺悔
Ni wu shi wo de lang bei mei you yi si yi hao chan hui
也都無所謂
Ye dou wu suo wei

再一次倖免
Zai yi ci xing mian
你的誓言又差一點過了期限
Ni de shi yan you cha yi dian guo le qi xian
再預支的明天
Zai yu zhi de ming tian
是我為我們之間留的情面 But
Shi wo wei wo men zhi jian liu de qing mian But
還有什麼所畏 在旋轉木馬兜圈
Hai you shen me suo wei zai xuan zhuan mu ma dou quan
我想 最多是受罪 也好過沒有你的樂園
Wo xiang zui duo shi shou zui ye hao guo mei you ni de le yuan

Repeat *

Repeat **

討厭你的自以為
Tao yan ni de zi yi wei
厭我給的機會
Tao yan wo gei de ji hui
討討厭我不懂拒絕
Tao yan wo bu dong ju jue
你滿口謊言
Ni man kou huang yan
我也視而不見
Wo ye shi er bu jian

也都無所謂
Ye dou wu suo wei
也都無所謂
Ye dou wu suo wei
也都無所謂
Ye dou wu suo wei