Friday, October 30, 2020

Dui Bu Qi Song Gei Wo He Ni - Joey Chua (对不起 送给我和你 - 蔡卓宜)


是真的确信过 爱没有保质期
Shi zhen de que xin guo ai mei you bao zhi qi
不论我无理取闹 我怎么任性
Bu lun wo wu li qu nao wo zen me ren xing
包容我小脾气的你
Bao rong wo xiao pi qi de ni
为我义无反顾的你
Wei wo yi wu fan gu de ni
无怨言满足我的你
Wu yuan yan man zu wo de ni
可我丢了你
Ke wo diu le ni

那好吧 就让她替我拥抱你
Na hao ba jiu rang ta ti wo yong bao ni
原谅你也是 弥补我的不珍惜
Yuan liang ni ye shi mi bu wo de bu zhen xi
遗憾吧 只走到这里
Yi han ba zhi zou dao zhe li
发了疯的想你
Fa le feng de xiang ni
要好好生活 也送给我和你
Yao hao hao sheng huo ye song gei wo he ni

不知不觉捱过 最难熬的时期
Bu zhi bu jue ai guo zui nan ao de shi qi
渐渐习惯 三餐四季都自己
Jian jian xi guan san can si ji dou zi ji
下雪天抱住我的你
Xia xue tian bao zhu wo de ni
牢牢拉住我手的你
Lao lao la zhu wo shou de ni
最让我安心的就是你
Zui rang wo an xin de jiu shi ni
可还是丢了你
Ke hai shi diu le ni

那好吧 就让她替我拥抱你
Na hao ba jiu rang ta ti wo yong bao ni
原谅你也是 弥补我的不珍惜
Yuan liang ni ye shi mi bu wo de bu zhen xi
遗憾吧 只能走到这里
Yi han ba zhi neng zou dao zhe li
发了疯的想你
Fa le feng de xiang ni
要好好生活 也送给我和你
Yao hao hao sheng huo ye song gei wo he ni

那好吧 我其实还是很在意
Na hao ba wo qi shi hai shi hen zai yi
背叛的身影我没办法抹去
Bei pan de shen ying wo mei ban fa mo qu
那我要说声对不起 对不起
Na wo yao shuo sheng dui bu qi dui bu qi
对不起 也送给我和你
Dui bu qi ye song gei wo he ni
对不起 也送给我和你
Dui bu qi ye song gei wo he ni
对不起 也送给我和你
Dui bu qi ye song gei wo he ni

Blue Bird - Della Ding Dang (Blue Bird - 丁噹)


Blue bird singing in the tree
Fly away in broken wings
Let's count to one two three
Just leap and let our mind be free

*
Blue bird dancing in my dream
Take my love back home to me
If I count to one two three
Will he be next to me
So many years have passed us by

**
I'm holding back the tears
I'm holding back the fears
Fly into the storm to where you are

***
I'm holding back the tears
May these broken wings will
Be strong enough to take me all the way to you

****
Across the ocean
You'll be waiting
A lighthouse that shining out forever
Watch me fly so high
See how my colors paint the sky

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Wednesday, October 21, 2020

Xing Cun Zhe - JJ Lin Jun Jie (倖存者 - 林俊傑)


冷掉的飯盒 台詞對半摺
Leng diao de fan he tai ci dui ban zhe
渴 這時候算什麼
Ke zhe shi hou suan shen me
而 心涼如薄荷 脆弱如蛋殼
Er xin liang ru bo he cui ruo ru dan ke
則 消失在這一刻
Ze xiao shi zai zhe yi ke

背著夢的倖存者 經過現實的拉扯
Bei zhe meng de xing cun zhe jing guo xian shi de la che
可 贏得了拔河 理念還剩幾毫克
Ke ying de liao ba he li nian hai sheng ji hao ke
背負傷的倖存者 爭奪著有限名額
Bei fu shang de xing cun zhe zheng duo zhe you xian ming e
可 留下的有幾個
Ke liu xia de you ji ge

有苦澀 忐忑 坎坷
You ku se tan te kan ke
等著有了起色
Deng zhe you le qi se
我要傷悄悄地癒合 命運別招惹
Wo yao shang qiao qiao de yu he ming yun bie zhao re

曾想出爾 反爾 奈何
Ceng xiang chu er fan er nai he
我宣言還言猶在耳
Wo xuan yan hai yan you zai er
得對自己比別人對我嚴格
De dui zi ji bi bie ren dui wo yan ge

有苦澀 忐忑 坎坷
You ku se tan te kan ke
忍著有了起色
Ren zhe you le qi se
我是否賺取了資格 可以來到這
Wo shi fou zhuan qu le zi ge ke yi lai dao zhe
生還不為巧合 或聞名遐邇
Sheng hai bu wei qiao he huo wen ming xia er
只是為了得到愛的人 認可
Zhi shi wei le de dao ai de ren ren ke

背著夢的倖存者 經歷生活的牽扯
Bei zhe meng de xing cun zhe jing li sheng huo de qian che
可 持續的拔河 眼神可還會灼熱
Ke chi xu de ba he yan shen ke hai hui zhuo re
背負傷的倖存者 代價是感情全額
Bei fu shang de xing cun zhe dai jia shi gan qing quan e
可 我如何做取捨 嗚
Ke wo ru he zuo qu she wu

夢的光澤在溫和應和
Meng de guang ze zai wen he ying he
是燈蛾總認得月兒
Shi deng e zong ren de yue er
人生來就會漂流向 發著光的誘餌
Ren sheng lai jiu hui piao liu xiang fa zhe guang de you er

雖然偶爾 我偶爾 想為何
Sui ran ou er wo ou er xiang wei he
但諾言還言猶在耳
Dan nuo yan hai yan you zai er
想要閃爍就對自己更嚴格
Xiang yao shan shuo jiu dui zi ji geng yan ge

夢的光澤在溫和地應和
Meng de guang ze zai wen he di ying he
燈蛾不由得分隔
Deng e bu you de fen ge
我是否已賺取了資格 可以站在這
Wo shi fou yi zhuan qu le zi ge ke yi zhan zai zhe
生還不為巧合 或能聞名遐邇
Sheng hai bu wei qiao he huo neng wen ming xia er
只是為了得到愛的人 認可
Zhi shi wei le de dao ai de ren ren ke
真的
Zhen de

Sunday, October 18, 2020

Wu Ren Zhi Xiao - Hebe Tian Fu Zhen (無人知曉 - 田馥甄)



我像是 小數點 第幾位
Wo xiang shi xiao shu dian di ji wei
存在但 能自動 被省略
Cun zai dan neng zi dong bei sheng lue
也習慣不避嫌
Ye xi guan bu bi xian
跟你看作一對
Gen ni kan zuo yi dui

你也算 夠謹慎 的同類
Ni ye suan gou jin shen de tong lei
踏著卻 不逾越 那條線
Ta zhe que bu yu yue na tiao xian
發生一切 或不發生一切
Fa sheng yi qie huo bu fa sheng yi qie
又有什麼 差別
You you shen me cha bie

*
看不見 聽不到 愛不了
Kan bu jian ting bu dao ai bu liao
卻注定要糾結
Que zhu ding yao jiu jie
我想我 是壞人
Wo xiang wo shi huai ren
故意不聽懂你的拒絕
Gu yi bu ting dong ni de ju jue
難以昭告世界 愛上你多優越
Nan yi zhao gao shi jie ai shang ni duo you yue
無人知曉 可不可憐
Wu ren zhi xiao ke bu ke lian

**
不靠近 不走遠 不定義
Bu kao jin bu zou yuan bu ding yi
像玩笑的曖昧
Xiang wan xiao de ai mei
你說你 是壞人
Ni shuo ni shi huai ren
想安定也沒缺過消遣
Xiang an ding ye mei que guo xiao qian
無權為你崩潰 卻帶一點慚愧
Wu quan wei ni beng kui que dai yi dian can kui
我不夠好 害你虧欠
Wo bu gou hao hai ni kui qian

還能夠 再糾纏 幾個月
Hai neng gou zai jiu chan ji ge yue
像爛戲 碰上了 好演員
Xiang lan xi peng shang le hao yan yuan
你想矯情一點 我就加倍收斂
Ni xiang jiao qing yi dian wo jiu jia bei shou lian

陪到你 有下個 新對象
Pei dao ni you xia ge xin dui xiang
記得要 找台階 讓我下
Ji de yao zhao tai jie rang wo xia
兄弟姊妹 你就賜個稱謂
Xiong di zi mei ni jiu ci ge cheng wei
反正我沒 負累
Fan zheng wo mei fu lei

Repeat *

Repeat **

好狡猾 好僥倖 好浪費
Hao jiao hua hao jiao xing hao lang fei
誰道歉 都虛偽
Shui dao qian dou xu wei
我們都 是壞人
Wo men dou shi huai ren
沒籌碼 卻想賭贏一切
Mei chou ma que xiang du ying yi qie
貪圖痛徹心扉 找不到施力點
Tan tu tong che xin fei zhao bu dao shi li dian
你既是誰 又不是誰
Ni ji shi shui you bu shi shui

進不進 退不退 又怎樣
Jin bu jin tui bu tui you zen yang
愛不愛 等不等 都不說
Ai bu ai deng bu deng dou bu shuo
無人知曉 多美
Wu ren zhi xiao duo mei

Wednesday, October 14, 2020

Ni De Zhong Yao - Ma Ma (你的重要 - 马马)

翻开了尘封多久的日记
Fan kai le chen feng duo jiu de ri ji
你的事情被我写在了心底
Ni de shi qing bei wo xie zai le xin di
就算过去很久也难以忘记
Jiu suan guo qu hen jiu ye nan yi wang ji
见不到了你我有多痛心
Jian bu dao le ni wo you duo tong xin

*
将你锁心里很小心翼翼
Jiang ni suo xin li hen xiao xin yi yi
路过熟悉街道会触景伤情
Lu guo shu xi jie dao hui chu jing shang qing
还记得有片森林里面住着爱情
Hai ji de you pian sen lin li mian zhu zhe ai qing
分开后这颗心变得多么干净
Fen kai hou zhe ke xin bian de duo mo gan jing

**
你对我多么重要 是我一直的依靠
Ni dui wo duo mo zhong yao shi wo yi zhi de yi kao
离不开你了就好 最难过是习惯知不知道
Li bu kai ni le jiu hao zui nan guo shi xi guan zhi bu zhi dao
其实你真的重要 就想陪着你到老
Qi shi ni zhen de zhong yao jiu xiang pei zhe ni dao lao
看时光变迁你还在身边 这感觉真好
Kan shi guang bian qian ni hai zai shen bian zhe gan jue zhen hao

***
你对我多么重要 是很忌讳的毒药
Ni dui wo duo mo zhong yao shi hen ji hui de du yao
拼了命的想戒掉 一个人的生活变得浮躁
Pin le ming de xiang jie diao yi ge ren de sheng huo bian de fu zao
其实你真的重要 依旧敷衍著傻笑
Qi shi ni zhen de zhong yao yi jiu fu yan zhe sha xiao
听一起听的歌看一本小说 这样子最好
Ting yi qi ting de ge kan yi ben xiao shuo zhe yang zi zui hao

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Tuesday, October 13, 2020

Bao Qian Wo Bu Bao Qian - A-Lin Huang Li Ling (抱歉 我不抱歉 - 黃麗玲)

恨 什麼叫恨 這個單字 好陌生
Hen shen me jiao hen zhe ge dan zi hao mo sheng
我只記得 一路走來 愛的人
Wo zhi ji de yi lu zou lai ai de ren
就算他們 多可恨
Jiu suan ta men duo ke hen
等 雖然溫柔 還打不開 一些門
Deng sui ran wen rou hai da bu kai yi xie men
雖然堅忍 沒能感動 一些人
Sui ran jian ren mei neng gan dong yi xie ren

回首小半生 出道的年份
Hui shou xiao ban sheng chu dao de nian fen
以為什麼事 都有可能
Yi wei shen me shi dou you ke neng
不怕痛 只要吻
Bu pa tong zhi yao wen
相信的奇蹟 就算沒發生
Xiang xin de qi ji jiu suan mei fa sheng
笑對公審
Xiao dui gong shen
管他們 讓我們 做我們
Guan ta men rang wo men zuo wo men

抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
每個吻 每枝箭 每張臉
Mei ge wen mei zhi jian mei zhang lian
他們說 太真實 惹討厭
Ta men shuo tai zhen shi re tao yan
戴著假面 被愛更可憐
Dai zhe jia mian bei ai geng ke lian

抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
你看我 肩膀上 中的箭
Ni kan wo jian bang shang zhong de jian
有些傷 不一定 能還原
You xie shang bu yi ding neng huan yuan
即使 回頭是 鮮血飛濺 選擇看見 溫暖
Ji shi hui tou shi xian xue fei jian xuan ze kan jian wen nuan

誰 想要我難受 到最後 教會我自救
Shui xiang yao wo nan shou dao zui hou jiao hui wo zi jiu
誰 本來想我蒙羞 將 安全網都拿走
Shui ben lai xiang wo meng xiu jiang an quan wang dou na zou
在 懸崖盡頭
Zai xuan ya jin tou
我 能做的只有 大膽的開秀
Wo neng zuo de zhi you da dan de kai xiu
謝謝你的迫害 讓我進化 不眠不休
Xie xie ni de po hai rang wo jin hua bu mian bu xiu

抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
每個吻 每枝箭 每張臉
Mei ge wen mei zhi jian mei zhang lian
他們說 太真實 要改編
Ta men shuo tai zhen shi yao gai bian
我堅持 忠於原著 一刀不剪
Wo jian chi zhong yu yuan zhe yi dao bu jian

抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
你看我 肩膀上 中的箭
Ni kan wo jian bang shang zhong de jian
有些傷 不一定 能還原
You xie shang bu yi ding neng huan yuan
可是你 能把故事 說得非常 哀豔
Ke shi ni neng ba gu shi shuo de fei chang ai yan

人生太苦短
Ren sheng tai ku duan
抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
我沒有 那種時間
Wo mei you na zhong shi jian
為愛 折騰得 兵荒馬亂
Wei ai zhe teng de bing huang ma luan

抱歉 我不抱歉
Bao qian wo bu bao qian
不管你 再問我 多少遍
Bu guan ni zai wen wo duo shao bian
很榮幸 揮霍過 那幾年
Hen rong xing hui huo guo na ji nian
這部小說 不寫哀怨 只想記錄 纏綿
Zhe bu xiao shuo bu xie ai yuan zhi xiang ji lu chan mian

Tuesday, October 6, 2020

Jiao Huan Yu Sheng - JJ Lin Jun Jie (交換餘生 - 林俊傑)


孤單聽雨的貓往時間裂縫裡看到了我
Gu dan ting yu de mao wang shi jian lie feng li kan dao le wo
雷電交加之外的另一些我
Lei dian jiao jia zhi wai de ling yi xie wo

烏雲靜止以後 跳進平行時空
Wu yun jing zhi yi hou tiao jin ping xing shi kong
那些我 旅行中的妳我
Na xie wo lue xing zhong de ni wo
回憶胡亂穿梭 墜落
Hui yi hu luan chuan suo zhui luo

*
交換餘生 是我 非我 苦與樂
Jiao huan yu sheng shi wo fei wo ku yu le
陰天之後總有續命的晴空
Yin tian zhi hou zong you xu ming de qing kong
如果我們幾經轉折 結局一樣不動
Ru guo wo men ji jing zhuan zhe jie ju yi yang bu dong
也才算無愧這分合
Ye cai suan wu kui zhe fen he

定位心海的錨讓時間停頓的像慢動作
Ding wei xin hai de mao rang shi jian ting dun de xiang man dong zuo
妳說命運很壞吧幸好有我
Ni shuo ming yun hen huai ba xing hao you wo

如果沒有以後 如果平行失控
Ru guo mei you yi hou ru guo ping xing shi kong
那些我 不同人生的我
Na xie wo bu tong ren sheng de wo
會以什麼方式 哭過
Hui yi shen me fang shi ku guo

Repeat *

雲等風 人等夢 愛輾過時光等什麼
Yun deng feng ren deng meng ai zhan guo shi guang deng shen me
記不住 認不出 淚眼中誰一樣臉紅
Ji bu zhu ren bu chu lei yan zhong shui yi yang lian hong

等妳說 等我說 一等就是一個宇宙
Deng ni shuo deng wo shuo yi deng jiu shi yi ge yu zhou
日升換月落 真愛換寂寞
Ri sheng huan yue luo zhen ai huan ji mo

交換餘生 也許 忘了 第幾夢
Jiao huan yu sheng ye xu wang le di ji meng
那時我們身處第幾號時空
Na shi wo men shen chu di ji hao shi kong
因為我們手心緊握 記憶也能緊扣
Yin wei wo men shou xin jin wo ji yi ye neng jin kou
可不怕前方的蟲洞
Ke bu pa qian fang de chong dong

愛是時間的古董
Ai shi shi jian de gu dong

Friday, October 2, 2020

Feng Ci De Qing Shu - Hebe Tian Fu Zhen (諷刺的情書 - 田馥甄)



愛過幾個人 篤定的眼神
Ai guo ji ge ren du ding de yan shen
差點以為世界多天真
Cha dian yi wei shi jie duo tian zhen
糾纏幾回合 問自己要不要這麼笨
Jiu chan ji hui he wen zi ji yao bu yao zhe me ben
屢次揮霍信任
Lue ci hui huo xin ren
當夜讓房間失溫 才曉得心要止疼
Dang ye rang fang jian shi wen cai xiao de xin yao zhi teng
忘卻要是本能就好了
Wang que yao shi ben neng jiu hao le

我執迷的 渴求的 愛綻放的煙火
Wo zhi mi de ke qiu de ai zhan fang de yan huo
被熄滅了 冷卻了 是否我還不夠虔誠
Bei xi mie le leng que le shi fou wo hai bu gou qian cheng
讓一個人 活著的 是不自知的溫柔
Rang yi ge ren huo zhe de shi bu zi zhi de wen rou
那糖果盒子打開以後
Na tang guo he zi da kai yi hou
唯一真相是你不屬於我
Wei yi zhen xiang shi ni bu shu yu wo

從前笑別人 寫言情為生
Cong qian xiao bie ren xie yan qing wei sheng
好成那樣哪裡有可能
Hao cheng na yang na li you ke neng
寫文字的人 怎麼冷靜寫自己愚蠢
Xie wen zi de ren zen me leng jing xie zi ji yu chun
落款是淚痕
Luo kuan shi lei hen
當咖啡店也清冷 祇能回寓所出神
Dang ka fei dian ye qing leng qi neng hui yu suo chu shen
似乎還有事情要做
Shi hu hai you shi qing yao zuo

我焚燒的 吹散的 是諷刺的情書
Wo fen shao de chui san de shi feng ci de qing shu
將我淹沒的窒息的 是你鎮定的信口開河
Jiang wo yan mo de zhi xi de shi ni zhen ding de xin kou kai he
讓一個人重生的 是不自知的溫柔
Rang yi ge ren zhong sheng de shi bu zi zhi de wen rou
這並不是甚麼塞翁的傳說
Zhe bing bu shi shen me sai weng de chuan shuo
祇是兩個隨風的靈魂錯過
Qi shi liang ge sui feng de ling hun cuo guo

談不上失去甚麼
Tan bu shang shi qu shen me
怎能為沒發生的事難過
Zen neng wei mei fa sheng de shi nan guo
我們終究要對自己坦誠
Wo men zhong jiu yao dui zi ji tan cheng

我執迷的 渴求的 愛綻放的煙火
Wo zhi mi de ke qiu de ai zhan fang de yan huo
被熄滅了 冷卻了 莫非夢得還不夠虔誠
Bei xi mie le leng que le mo fei meng de hai bu gou qian cheng
讓一個人 活著的 是不自知的溫柔
Rang yi ge ren huo zhe de shi bu zi zhi de wen rou
那糖果盒子打開以後
Na tang guo he zi da kai yi hou
唯一真相是你不屬於我
Wei yi zhen xiang shi ni bu shu yu wo

這諷刺的情書
Zhe feng ci de qing shu
將我淹沒的窒息的 是你諱莫如深的信口開河
Jiang wo yan mei de zhi xi de shi ni hui mo ru shen de xin kou kai he
讓一個人重生的 是不自知的溫柔
Rang yi ge ren zhong sheng de shi bu zi zhi de wen rou
這並不是甚麼塞翁的傳說
Zhe bing bu shi shen me sai weng de chuan shuo
祇是兩個隨風的靈魂錯過
Qi shi liang ge sui feng de ling hun cuo guo

愛過幾個人 篤定的眼神
Ai guo ji ge ren du ding de yan shen
好像這個世界多天真
Hao xiang zhe ge shi jie duo tian zhen

Thursday, October 1, 2020

Ni De Hao Ren - Feng Ze (你的好人 - 邱鋒澤)


傾聽你對他的檢驗
Qing ting ni dui ta de jian yan
承受你忽略我發言
Cheng shou ni hu lue wo fa yan
仰望你眼神的靜電
Yang wang ni yan shen de jing dian
平民不奢求誰垂憐
Ping min bu she qiu shui chui lian

我一直在這 當你迷失到黑夜盡頭
Wo yi zhi zai zhe dang ni mi shi dao hei ye jin tou
我怎麼笑著 當你用心盤他的溫柔
Wo zen me xiao zhe dang ni yong xin pan ta de wen rou
我連戲到最後 作為你的好人就足夠
Wo lian xi dao zui hou zuo wei ni de hao ren jiu zu gou
演一個 贏不了的對手
Yan yi ge ying bu liao de dui shou
拼一場 沒結果的奮鬥
Pin yi chang mei jie guo de fen dou

陪你多一天是一天
Pei ni duo yi tian shi yi tian
錯也和你站同一邊
Cuo ye he ni zhan tong yi bian
在誤解中犧牲 我都不爭辯
Zai wu jie zhong xi sheng wo dou bu zheng bian
是我兌現他的諾言
Shi wo dui xian ta de nuo yan

我一直在這 當你迷失到黑夜盡頭
Wo yi zhi zai zhe dang ni mi shi dao hei ye jin tou
我怎麼笑著 當你用心盤他的溫柔
Wo zen me xiao zhe dang ni yong xin pan ta de wen rou
我連戲到最後 作為你的好人就足夠
Wo lian xi dao zui hou zuo wei ni de hao ren jiu zu gou
演一個 贏不了的對手
Yan yi ge ying bu liao de dui shou

越承擔 越寂寥
Yue cheng dan yue ji liao
活進你的視角 甘願捱一刀
Huo jin ni de shi jiao gan yuan ai yi dao
你比我的輸贏 重要
Ni bi wo de shu ying zhong yao

我無能為力 看著我的夢想被撞走
Wo wu neng wei li kan zhe wo de meng xiang bei zhuang zou
我不曾離去 只因你就是我的宇宙
Wo bu ceng li qu zhi yin ni jiu shi wo de yu zhou
我連戲到最後 作為你的好人就足夠
Wo lian xi dao zui hou zuo wei ni de hao ren jiu zu gou
演一個 贏不了的對手
Yan yi ge ying bu liao de dui shou
拼一場 沒結果的奮鬥
Pin yi chang mei jie guo de fen dou