Showing posts with label Li Rong Hao. Show all posts
Showing posts with label Li Rong Hao. Show all posts

Tuesday, May 14, 2024

Ling Yi Duan - Li Rong Hao (另一端 - 李榮浩)


梳了梳頭髮 煮三菜一湯
Shu le shu tou fa zhu san cai yi tang
兒子中學畢業典禮不能遲到
Er zi zhong xue bi ye dian li bu neng chi dao

自行車鏈條 換完了又換
Zi xing che lian tiao huan wan le you huan
下個月初給家裡買台電視看
Xia ge yue chu gei jia li mai tai dian shi kan

*
要對人友善 並保持堅韌
Yao dui ren you shan bing bao chi jian ren
要給孩子做一個好的示範
Yao gei hai zi zuo yi ge hao de shi fan

**
不算太偉岸 卻是我榜樣
Bu suan tai wei an que shi wo bang yang
以上是父親留給我的印象
Yi shang shi fu qin liu gei wo de yin xiang

***
借給你雙手 拍拍我肩膀
Jie gei ni shuang shou pai pai wo jian bang
借給你雙眼 見證我成年模樣
Jie gei ni shuang yan jian zheng wo cheng nian mo yang
請不要忘記我們
Qing bu yao wang ji wo men
在另一端也不准
Zai ling yi duan ye bu zhun

****
借給你嘴巴 聽你說說話
Jie gei ni zui ba ting ni shuo shuo hua
借給你耳朵 叫你一聲再走吧
Jie gei ni er duo jiao ni yi sheng zai zou ba
當我還是個小孩
Dang wo hai shi ge xiao hai
那一天忽然明白
Na yi tian hu ran ming bai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

借給你回憶 往前翻一翻
Jie gei ni hui yi wang qian fan yi fan
借你我的夢 好多沒你的遺憾
Jie ni wo de meng hao duo mei ni de yi han
請不要忘記我們
Qing bu yao wang ji wo men
在另一端也不准
Zai ling yi duan ye bu zhun

Repeat ****

Wednesday, May 1, 2024

Hei Ma - Li Rong Hao (黑馬 - 李榮浩)


*
黑馬奔向那個事外桃源
Hei ma ben xiang na ge shi wai tao yuan
說它命不由天不要再蒙著眼
Shuo ta ming bu you tian bu yao zai meng zhe yan
孤獨向來都是雪上加鹽
Gu du xiang lai dou shi xue shang jia yan
若能視而不見方可攻其不備
Ruo neng shi er bu jian fang ke gong qi bu bei
韁繩總會言之有理的出現 用各種大眾語言
Jiang sheng zong hui yan zhi you li de chu xian yong ge zhong da zhong yu yan

**
黑馬路過村莊路過草原
Hei ma lu guo cun zhuang lu guo cao yuan
能躲雨的屋簷出於本性留戀
Neng duo yu de wu yan chu yu ben xing liu lian
不問前程或許能走更遠
Bu wen qian cheng huo xu neng zou geng yuan
最好無路可退自然心無雜念
Zui hao wu lu ke tui zi ran xin wu za nian
造曠世免不了 自己揮的鞭
Zao kuang shi mian bu liao zi ji hui de bian

***
你驕傲的存在 在百年之外也醒著
Ni jiao ao de cun zai zai bai nian zhi wai ye xing zhe
你驕傲的存在 在敗了也值得
Ni jiao ao de cun zai zai bai liao ye zhi de
你驕傲的存在 在百年之外也活著
Ni jiao ao de cun zai zai bai nian zhi wai ye huo zhe
你驕傲的存在 再來已是伯樂
Ni jiao ao de cun zai zai lai yi shi bo le
每當黑馬抬起頭遙望著星河
Mei dang hei ma tai qi tou yao wang zhe xing he

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

****
你驕傲的存在 在百年之外也醒著
Ni jiao ao de cun zai zai bai nian zhi wai ye xing zhe
你驕傲的存在 在敗了也值得
Ni jiao ao de cun zai zai bai le ye zhi de
你驕傲的存在 在百年之外也活著
Ni jiao ao de cun zai zai bai nian zhi wai ye huo zhe
你驕傲的存在 再來已是伯樂
Ni jiao ao de cun zai zai lai yi shi bo le

Repeat ****

Tuesday, April 16, 2024

Ming Zi - Li Rong Hao (名字 - 李榮浩)


最後的焰火 持續燃燒你我
Zui hou de yan huo chi xu ran shao ni wo
面對面蠟像兩座 愛已逐漸消融
Mian dui mian la xiang liang zuo ai yi zhu jian xiao rong
坍塌了做過的夢 模糊了我們的面容
Tan ta le zuo guo de meng mo hu le wo men de mian rong

稱呼和問候 像放餿了的酒
Cheng hu he wen hou xiang fang sou le de jiu
親愛的叫不出口 對白拼拼湊湊
Qin ai de jiao bu chu kou dui bai pin pin cou cou
擁擠的房間裡頭 塞不下我們的沉默
Yong ji de fang jian li tou sai bu xia wo men de chen mo
或許故事已經告一個段落
Huo xu gu shi yi jing gao yi ge duan luo

*
我不擦去你名字不可
Wo bu ca qu ni ming zi bu ke
因為害怕回憶之中該死的承諾
Yin wei hai pa hui yi zhi zhong gai si de cheng nuo
就讓我們相信這是必然的結果
Jiu rang wo men xiang xin zhe shi bi ran de jie guo
轉身之後只是個某某
Zhuan shen zhi hou zhi shi ge mou mou

我不擦去你名字不可
Wo bu ca qu ni ming zi bu ke
因為害怕人潮之中我還是回頭
Yin wei hai pa ren chao zhi zhong wo hai shi hui tou
在陽光之下希望你會真的快樂
Zai yang guang zhi xia xi wang ni hui zhen de kuai le
你我的名字再沒有以後
Ni wo de ming zi zai mei you yi hou

就當沒遇過 沒有互相探索
Jiu dang mei yu guo mei you hu xiang tan suo
忘了對大海吶喊 披著滿天星斗
Wang le dui da hai na han pi zhe man tian xing dou
叫著彼此的綽號 笑得在懷裡打哆嗦
Jiao zhe bi ci de chuo hao xiao de zai huai li da duo suo

就當沒哭過 沒有署名寂寞
Jiu dang mei ku guo mei you shu ming ji mo
為何用滿滿的刺 簽收各種借口
Wei he yong man man de ci qian shou ge zhong jie kou
眼看著滿滿的愛 淪為無名氏的玩偶
Yan kan zhe man man de ai lun wei wu ming shi de wan ou
或許故事早已告一個段落
Huo xu gu shi zao yi gao yi ge duan luo

Repeat *

我不擦去你名字不可
Wo bu ca qu ni ming zi bu ke
因為害怕人潮之中我還是回頭
Yin wei hai pa ren chao zhi zhong wo hai shi hui tou
在陽光之下希望你會真的快樂
Zai yang guang zhi xia xi wang ni hui zhen de kuai le
你我的名字再沒有以後
Ni wo de ming zi zai mei you yi hou

若不擦去你名字不可
Ruo bu ca qu ni ming zi bu ke
一片流沙世界你像海市和蜃樓
Yi pian liu sha shi jie ni xiang hai shi he shen lou
就讓我們相信這是必然的結果
Jiu rang wo men xiang xin zhe shi bi ran de jie guo
轉身之後只是個某某
Zhuan shen zhi hou zhi shi ge mou mou

若不擦去我名字不可
Ruo bu ca qu wo ming zi bu ke
我完美的背影早已寫滿了哀愁
Wo wan mei de bei ying zao yi xie man le ai chou
在陽光之下希望你能找到快樂
Zai yang guang zhi xia xi wang ni neng zhao dao kuai le
儘管那個名字不再是我
Jin guan na ge ming zi bu zai shi wo

故事的開頭 到故事的最後
Gu shi de kai tou dao gu shi de zui hou
從紅著臉微笑著 到紅著眼淚流
Cong hong zhe lian wei xiao zhe dao hong zhe yan lei liu
曾經熟悉的名字 今後列為失蹤人口
Ceng jing shu xi de ming zi jin hou lie wei shi zong ren kou

Thursday, December 1, 2022

Wu Mei Zi Jiang - Li Rong Hao (烏梅子醬 - 李榮浩)


背靠在樹枝上
Bei kao zai shu zhi shang
蜻蜓落在露水旁乘涼
Qing ting luo zai lu shui pang cheng liang
表白後的烏梅樹下
Biao bai hou de wu mei shu xia
土壤發了芽
Tu rang fa le ya
美得不像話
Mei de bu xiang hua

再讓我想一想
Zai rang wo xiang yi xiang
那最膩的情話怎麼講
Na zui ni de qing hua zen me jiang
慢火熬的細水長流
Man huo ao de xi shui zhang liu
念長長久久
Nian zhang zhang jiu jiu
約好到白頭
Yue hao dao bai tou

*
你淺淺的微笑就像 烏梅子醬
Ni qian qian de wei xiao jiu xiang wu mei zi jiang
我嚐了你嘴角唇膏 薄荷味道
Wo chang le ni zui jiao chun gao bo he wei dao
是甜甜的愛情 來的這麼確定
Shi tian tian de ai qing lai de zhe me que ding
因為你每個害羞的反應
Yin wei ni mei ge hai xiu de fan ying

**
你淺淺的微笑就像 烏梅子醬
Ni qian qian de wei xiao jiu xiang wu mei zi jiang
迎風吹過你的頭髮 我好喜歡
Ying feng chui guo ni de tou fa wo hao xi huan
厚厚的甜蜜感用幸福秤桿秤一些收藏
Hou hou de tian mi gan yong xing fu cheng gan cheng yi xie shou cang
合照一張和夕陽
He zhao yi zhang he xi yang

舀一勺這味道 暮暮朝朝比例剛剛好
Yao yi shao zhe wei dao mu mu chao chao bi li gang gang hao
果肉配焦糖的溫柔
Guo rou pei jiao tang de wen rou
再幾個春秋
Zai ji ge chun
我餵你一口
Wo wei ni yi kou

Repeat *

Repeat **

厚厚的甜蜜感用幸福秤桿秤一些收藏
Hou hou de tian mi gan yong xing fu cheng gan cheng yi xie shou cang
合照一張和夕陽
He zhao yi zhang he xi yang

Saturday, March 12, 2022

Tuo Tai Huan Gu - Li Rong Hao (脫胎換骨 - 李榮浩)


我的包
Wo de bao
要放好
Yao fang hao
不然你會覺得太煩躁
Bu ran ni hui jue de tai fan zao
煙酒的味道
Yan jiu de wei dao
我的朋友說話 是無聊
Wo de peng you shuo hua shi wu liao
讓我換些人結交
Rang wo huan xie ren jie jiao

*
我不愛
Wo bu ai
太多話
Tai duo hua
你希望我能如流對答
Ni xi wang wo neng ru liu dui da
人情世故
Ren qing shi gu
怎麼和人相處讀什麼書
Zen me he ren xiang chu du shen me shu
你說是為了我前途
Ni shuo shi wei le wo qian tu

**
如果你非
Ru guo ni fei
要親手把我打造成誰誰誰
Yao qin shou ba wo da zao cheng shui shui shui
我也奉陪
Wo ye feng pei
⻣換了幾堆
Gu huan le ji dui
怎麼還不完美
Zen me hai bu wan mei

***
如果你非
Ru guo ni fei
覺得成為和你一樣的才對
Jue de cheng wei he ni yi yang de cai dui
那誰為了誰改變才可歌可悲
Na shui wei le shui gai bian cai ke ge ke bei
當初為什麼要成為一對
Dang chu wei shen me yao cheng wei yi dui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

算了吧 錯與對
Suan le ba cuo yu dui
我已做好脫胎換⻣準備
Wo yi zuo hao tuo tai huan gu zhun bei

如果你非
Ru guo ni fei
要親手把我打造成誰誰誰
Yao qin shou ba wo da zao cheng shui shui shui
我也奉陪
Wo ye feng pei
我面目全非
Wo mian mu quan fei
這樣完不完美
Zhe yang wan bu wan mei

如果你非
Ru guo ni fei
覺得成為和你一樣的才對
Jue de cheng wei he ni yi yang de cai dui
那誰為了誰改變才可歌可悲
Na shui wei le shui gai bian cai ke ge ke bei
沒關係就讓我遁入輪回
Mei guan xi jiu rang wo dun ru lun hui

Saturday, January 29, 2022

Dui Deng Guan Xi - Li Rong Hao feat. Zhang Hui Mei (對等關係 - 李榮浩 feat. 張惠妹)


可能我 確實我 說了些什麼
Ke neng wo que shi wo shuo le xie shen me
害你幾個年頭 沒笑過
Hai ni ji ge nian tou mei xiao guo
可能我 確實我 做錯了好多
Ke neng wo que shi wo zuo cuo le hao duo
往愛情裡拉扯 好折磨
Wang ai qing li la che hao zhe mo

*
後來明白距離是會對某些愛情好一些
Hou lai ming bai ju li shi hui dui mou xie ai qing hao yi xie
所以能不能不要再自以為是彼此了解
Suo yi neng bu neng bu yao zai zi yi wei shi bi ci liao jie
刻意疏遠好難受
Ke yi shu yuan hao nan shou
留的言我好感動
Liu de yan wo hao gan dong
好難忘那時候
Hao nan wang na shi hou

**
當我 放棄了再讓自己忙碌不已
Dang wo fang qi le zai rang zi ji mang lu bu yi
聽說 沒了我你忘記了照顧自己
Ting shuo mei le wo ni wang ji le zhao gu zi ji
現在這算什麼
Xian zai zhe suan shen me
或許就是結果
Huo xu jiu shi jie guo
狠下心都不說
Hen xia xin dou bu shuo

當我 睡不著告訴自己要忘記你
Dang wo shui bu zhe gao su zi ji yao wang ji ni
聽說 提起我你還是會當眾哭泣
Ting shuo ti qi wo ni hai shi hui dang zhong ku qi
不適合成為伴侶
Bu shi he cheng wei ban lue
做朋友卻不甘心
Zuo peng you que bu gan xin
那就僵持這局
Na jiu jiang chi zhe ju
對等關係
Dui deng guan xi

Repeat *

Repeat **

當我 睡不著告訴自己要忘記你
Dang wo shui bu zhe gao su zi ji yao wang ji ni
聽說 提起我你還是會當眾哭泣
Ting shuo ti qi wo ni hai shi hui dang zhong ku qi
不適合成為伴侶
Bu shi he cheng wei ban lue
做朋友卻不甘心
Zuo peng you que bu gan xin
那就僵持這局
Na jiu jiang chi zhe ju

如果 發現我不會再主動想起你
Ru guo fa xian wo bu hui zai zhu dong xiang qi ni
如果 回到過去還是會說 對不起
Ru guo hui dao guo qu hai shi hui shuo dui bu qi
不適合成為伴侶
Bu shi he cheng wei ban lue
做朋友大可不必
Zuo peng you da ke bu bi
那就結束這局
Na jiu jie shu zhe ju
對等關係
Dui deng guan xi

Thursday, December 30, 2021

Dui Deng Guan Xi - Li Rong Hao feat. Zhang Hui Mei (對等關係 - 李榮浩 feat. 張惠妹)


可能我 确实我 说了些什么
Ke neng wo que shi wo shuo le xie shen me
害你几个年头 没笑过
Hai ni ji ge nian tou mei xiao guo

可能我 确实我 做错了好多
Ke neng wo que shi wo zuo cuo le hao duo
往爱情里拉扯 好折磨
Wang ai qing li la che hao zhe mo

*
后来明白距离是会对某些爱情好一些
Hou lai ming bai ju li shi hui dui mou xie ai qing hao yi xie
所以能不能不要再自以为是彼此了解
Suo yi neng bu neng bu yao zai zi yi wei shi bi ci liao jie

**
刻意疏远好难受
Ke yi shu yuan hao nan shou
留的言我好感动
Liu de yan wo hao gan dong
好难忘那时候
Hao nan wang na shi hou

***
当我 放弃了再让自己忙碌不已
Dang wo fang qi le zai rang zi ji mang lu bu yi
听说 没了我你忘记了照顾自己
Ting shuo mei le wo ni wang ji le zhao gu zi ji

****
现在这算什么
Xian zai zhe suan shen me
或许就是结果
Huo xu jiu shi jie guo
狠下心都不说
Hen xia xin dou bu shuo

*****
当我 睡不着告诉自己要忘记你
Dang wo shui bu zhe gao su zi ji yao wang ji ni
听说 提起我你还是会当众哭泣
Ting shuo ti qi wo ni hai shi hui dang zhong ku qi

不适合成为伴侣
Bu shi he cheng wei ban lue
做朋友却不甘心
Zuo peng you que bu gan xin
那就僵持这局
Na jiu jiang chi zhe ju
对等关系
Dui deng guan xi

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

不适合成为伴侣
Bu shi he cheng wei ban lue
做朋友却不甘心
Zuo peng you que bu gan xin
那就僵持这局
Na jiu jiang chi zhe ju

如果 发现我不会再主动想起你
Ru guo fa xian wo bu hui zai zhu dong xiang qi ni
如果 回到过去还是会说 对不起
Ru guo hui dao guo qu hai shi hui shuo dui bu qi

不适合成为伴侣
Bu shi he cheng wei ban lue
做朋友大可不必
Zuo peng you da ke bu bi
那就结束这局
Na jiu jie shu zhe ju
对等关系
Dui deng guan xi

Saturday, October 2, 2021

Wo Men Hao Hao De - Li Rong Hao (我們好好的 - 李榮浩)


日落照在臉上熱熱的
Ri luo zhao zai lian shang re re de
這週末去哪兒玩呢
Zhe zhou mo qu na er wan ne
靠在我肩膀你自言自語
Kao zai wo jian bang ni zi yan zi yu
把袖口衣角捲起
Ba xiu kou yi jiao juan qi
夏天要過去
Xia tian yao guo qu

聽說午夜會有流星雨
Ting shuo wu ye hui you liu xing yu
買好多吃的東西
Mai hao duo chi de dong xi
拿給我看你抄寫的歌詞
Na gei wo kan ni chao xie de ge ci
小時候胖的樣子
Xiao shi hou pang de yang zi
關於你的事
Guan yu ni de shi

*
我們好好的
Wo men hao hao de
我們好好的
Wo men hao hao de
當初你給我第一個擁抱
Dang chu ni gei wo di yi ge yong bao
你害羞著撒嬌
Ni hai xiu zhe sa jiao

**
我們好好的
Wo men hao hao de
偶爾是會有些小小紛爭
Ou er shi hui you xie xiao xiao fen zheng
你留的燈
Ni liu de deng
旁邊飯盒上這樣寫著
Pang bian fan he shang zhe yang xie zhe
我們好好的
Wo men hao hao de

天氣預報午後還有雨
Tian qi yu bao wu hou hai you yu
送雨傘樓下等你
Song yu san lou xia deng ni
你說沒乾透的衣服別穿
Ni shuo mei gan tou de yi fu bie chuan
喝水速度要再慢
He shui su du yao zai man
噓寒過問暖
Xu han guo wen nuan

Repeat *

Repeat **

我們好好的
Wo men hao hao de
我們好好的
Wo men hao hao de
當初給彼此那一些承諾
Dang chu gei bi ci na yi xie cheng nuo
完成的差不多
Wan cheng de cha bu duo

我們好好的
Wo men hao hao de
偶爾是會有些小小紛爭
Ou er shi hui you xie xiao xiao fen zheng
你留的燈
Ni liu de deng
旁邊飯盒上這樣寫著
Pang bian fan he shang zhe yang xie zhe
我們好好的
Wo men hao hao de

Friday, September 24, 2021

Bu Yi Han - Li Rong Hao (不遺憾 - 李榮浩)


終於看到
Zhong yu kan dao
你穿著想要的 那種婚紗
Ni chuan zhe xiang yao de na zhong hun sha
你右手接過 那捧花
Ni you shou jie guo na peng hua
從今後 換成他 保護你 照顧你
Cong jin hou huan cheng ta bao hu ni zhao gu ni
不論貧窮富裕
Bu lun pin qiong fu yu
不論生老病疾
Bu lun sheng lao bing ji

以後路上
Yi hou lu shang
知道你會過的 有模有樣
Zhi dao ni hui guo de you mo you yang
我不會中途 先退場
Wo bu hui zhong tu xian tui chang
我要等那一幕
Wo yao deng na yi mu
我知道我會哭
Wo zhi dao wo hui ku
也知道我哭是為給你祝福
Ye zhi dao wo ku shi wei gei ni zhu fu

愛過了 就不遺憾
Ai guo le jiu bu yi han
有什麼 好遺憾
You shen me hao yi han
今後提起 你的姓名 談笑我也可以
Jin hou ti qi ni de xing ming tan xiao wo ye ke yi
想到曾經在一起
Xiang dao ceng jing zai yi qi
爭吵歡笑都發自內心
Zheng chao huan xiao dou fa zi nei xin
愛情不止一種定義
Ai qing bu zhi yi zhong ding yi

*
錯過了 也不遺憾
Cuo guo le ye bu yi han
只要是 好答案
Zhi yao shi hao da an
別回頭看 回頭太難 你要變得勇敢
Bie hui tou kan hui tou tai nan ni yao bian de yong gan
這一輩子我欠你 如果來生還可能繼續
Zhe yi bei zi wo qian ni ru guo lai sheng hai ke neng ji xu
再用盡一生找尋 你在哪裡
Zai yong jin yi sheng zhao xun ni zai na li

Repeat *

Sunday, August 1, 2021

Zong Heng Si Hai - Li Rong Hao (縱橫四海 - 李榮浩)


*
世代變遷過
Shi dai bian qian guo
也無關對錯
Ye wu guan dui cuo
逃不掉人間煙火
Tao bu diao ren jian yan huo
還是會感動
Hai shi hui gan dong
還是會痛
Hai shi hui tong
你我終究皆平庸
Ni wo zhong jiu jie ping yong

**
情感書理論
Qing gan shu li lun
熟讀過幾本
Shu du guo ji ben
還不是被情所困
Hai bu shi bei qing suo kun
騷動的靈魂
Sao dong de ling hun
浪盡青春
Lang jin qing chun
最終去四海縱橫
Zui zhong qu si hai zong heng

***
天南地北
Tian nan di bei
太多種假如
Tai duo zhong jia ru
可再狂蜂的浪蝶也孤獨
Ke zai kuang feng de lang die ye gu du
天南地北
Tian nan di bei
摩登的建築
Mo deng de jian zhu
也無非一早一晚一歸宿
Ye wu fei yi zao yi wan yi gui su

Repeat *

Repeat *** x2

Repeat **

Monday, June 22, 2020

Zai Yi Qi Ma Hao Bu Hao - Li Rong Hao (在一起嘛好不好 - 李榮浩)



翻聊天記錄等信息等著你回 困也不睡
Fan liao tian ji lu deng xin xi deng zhe ni hui kun ye bu shui
昨天說我討厭今天準時赴約 還嘟著嘴
Zuo tian shuo wo tao yan jin tian zhun shi fu yue hai du zhe zui
該死的世界 是不是瞭解
Gai si de shi jie shi bu shi liao jie
被巷子里的燈照著的你好美
Bei xiang zi li de deng zhao zhe de ni hao mei
我牽你手就走 你生氣卻沒有 松開手
Wo qian ni shou jiu zou ni sheng qi que mei you song kai shou

*
我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
昨天我說最喜歡的女孩子的性格
Zuo tian wo shuo zui xi huan de nu hai zi de xing ge
是你的
Shi ni de

**
我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
也許我話不會說也是一種深刻
Ye xu wo hua bu hui shuo ye shi yi zhong shen ke
在一起嘛好不好
Zai yi qi ma hao bu hao

以後的晚餐不再坐你對面 只坐你身邊
Yi hou de wan can bu zai zuo ni dui mian zhi zuo ni shen bian
最甜的爆米花放在最上面 你拿著方便
Zui tian de bao mi hua fang zai zui shang mian ni na zhe fang bian
不懂怎麼哄你 是因為我可以
Bu dong zen me hong ni shi yin wei wo ke yi
一開始就不會讓你感到生氣
Yi kai shi jiu bu hui rang ni gan dao sheng qi
絕不會讓你 受半點的委屈 我可以
Jue bu hui rang ni shou ban dian de wei qu wo ke yi

Repeat *

我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
我們在一起嘛好不好
Wo men zai yi qi ma hao bu hao
也許我話不會說也是一種深刻
Ye xu wo hua bu hui shuo ye shi yi zhong shen ke

Repeat *

Repeat **

Friday, March 20, 2020

Deng Zhe Deng Zhe Jiu Lao Le - Li Rong Hao (等著等著就老了 - 李榮浩)


匆匆忙忙等著和青春說聲再會
Cong cong mang mang deng zhe he qing chun shuo sheng zai hui
等到後來被生活搞的傷痕累累
Deng dao hou lai bei sheng huo gao de shang hen lei lei
終於等到那首不敢聽的歌
Zhong yu deng dao na shou bu gan ting de ge
聽的我放開聲哭了
Ting de wo fang kai sheng ku le

喝醉後沒有等到人能陪我聊天
He zui hou mei you deng dao ren neng pei wo liao tian
工作了好幾年也沒存下什麼錢
Gong zuo le hao ji nian ye mei cun xia shen me qian
曾經等過海誓山盟好幾回
Ceng jing deng guo hai shi shan meng hao ji hui
卻沒有 一次有結尾
Que mei you yi ci you jie wei

*
有可能我某天成為孩子的長輩
You ke neng wo mou tian cheng wei hai zi de zhang bei
有可能我把後面幾十年 全部浪費
You ke neng wo ba hou mian ji shi nian quan bu lang fei

等著等著就老了
Deng zhe deng zhe jiu lao le
愛著恨著走的好曲折
Ai zhe hen zhe zou de hao qu zhe
不敢回頭看的
Bu gan hui tou kan de
都是我沒等到的
Dou shi wo mei deng dao de
等著等著就老了
Deng zhe deng zhe jiu lao le

喝醉後沒有等到人能陪我聊天
He zui hou mei you deng dao ren neng pei wo liao tian
工作了好幾年也沒存下什麼錢
Gong zuo le hao ji nian ye mei cun xia shen me qian
曾經等過海誓山盟好幾回
Ceng jing deng guo hai shi shan meng hao ji hui
卻沒有 一次有結尾
Que mei you yi ci you jie wei

Repeat *

等著等著就老了
Deng zhe deng zhe jiu lao le
愛著恨著走的好曲折
Ai zhe hen zhe zou de hao qu zhe
不敢回頭看的
Bu gan hui tou kan de
都是我沒等到的
Dou shi wo mei deng dao de

等著等著就老了
Deng zhe deng zhe jiu lao le
愛著恨著走的好曲折
Ai zhe hen zhe zou de hao qu zhe
不敢回頭看的
Bu gan hui tou kan de
是我已經等到的
Shi wo yi jing deng dao de
等著等著就老了
Deng zhe deng zhe jiu lao le

Sunday, January 5, 2020

Lao You Ji - Li Rong Hao (老友記 - 李榮浩)


沒什麼深仇大恨
Mei shen me shen chou da hen
從友人成了敵人
Cong you ren cheng le di ren
我揭穿你
Wo jie chuan ni
我也難過
Wo ye nan guo

*
曾通宵把酒言歡
Ceng tong xiao ba jiu yan huan
八卦音樂聊不完
Ba gua yin yue liao bu wan
現在卻說
Xian zai que shuo
對不起我
Dui bu qi wo

**
我也試過單槍匹馬去替你解圍
Wo ye shi guo dan qiang pi ma qu ti ni jie wei
你想要富貴卻把我推下水
Ni xiang yao fu gui que ba wo tui xia shui

***
你我之間你從來都不可能吃虧
Ni wo zhi jian ni cong lai dou bu ke neng chi kui
我只好祝福你
Wo zhi hao zhu fu ni
祝你一切順利
Zhu ni yi qie shun li

****
舊朋友
Jiu peng you
你好好走
Ni hao hao zou
我就不陪你這麼久
Wo jiu bu pei ni zhe mo jiu
今後路上你沒有我
Jin hou lu shang ni mei you wo
對你來說沒什麼
Dui ni lai shuo mei shen me
舊朋友
Jiu peng you
你好好走
Ni hao hao zou
從前我會一直記得
Cong qian wo hui yi zhi ji de
也許多年後我們還能做回朋友
Ye xu duo nian hou wo men hai neng zuo hui peng you
也許我們沒有
Ye xu wo men mei you

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

舊朋友
Jiu peng you
你別停手
Ni bie ting shou
致我死地你別內疚
Zhi wo si de ni bie nei jiu
等你功成名就再坐下來敘敘舊
Deng ni gong cheng ming jiu zai zuo xia lai xu xu jiu
但不再是朋友
Dan bu zai shi peng you

Tuesday, December 10, 2019

Ma Que - Li Rong Hao (麻雀 - 李榮浩)


山隔壁還是山
Shan ge bi hai shi shan
都有一個伴
Dou you yi ge ban
相信海枯石爛
Xiang xin hai ku shi lan
也許我笨蛋
Ye xu wo ben dan
飛太慢會落單
Fei tai man hui luo dan
太快會受傷
Tai kuai hui shou shang
日子不就都這樣
Ri zi bu jiu dou zhe yang

*
天會晴就會暗
Tian hui qing jiu hui an
我早就習慣
Wo zao jiu xi guan
一日為了三餐
Yi ri wei le san can
不至於寒酸
Bu zhi yu han suan
為給你取暖我把翅膀折斷
Wei gei ni qu nuan wo ba chi bang zhe duan
我遭遇那些苦難
Wo zao yu na xie ku nan
你卻不管
Ni que bu guan

**
我飛翔在烏雲之中
Wo fei xiang zai wu yun zhi zhong
你看著我無動於衷
Ni kan zhe wo wu dong yu zhong
有多少次波濤洶湧
You duo shao ci bo tao xiong yong
在我 心中
Zai wo xin zhong

***
你飛向了雪山之巔
Ni fei xiang le xue shan zhi dian
我留在你回憶裡面
Wo liu zai ni hui yi li mian
你成仙我替你留守人間
Ni cheng xian wo ti ni liu shou ren jian
麻雀也有明天
Ma que ye you ming tian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Wednesday, November 7, 2018

Nian Nian You Bu Wang - Li Rong Hao (念念又不忘 - 李榮浩)


路過這個排檔
Lu guo zhe ge pai dang
只想喝一碗湯
Zhi xiang he yi wan tang
想起我們曾經來過這
Xiang qi wo men ceng jing lai guo zhe
頓時不想喝湯
Dun shi bu xiang he tang
不喝了
Bu he le
轉身等到呼吸 正常
zhuan shen deng dao hu xi zheng chang
我卻跑 跑 跑 起來
Wo que pao pao pao qi lai
怎麼了
Zen me le
怎麼了
Zen me le

*
我為什麼會這樣念念又不忘
Wo wei shen me hui zhe yang nian nian you bu wang
你用什麼牌的箭刺穿我心臟
Ni yong shen me pai de jian ci chuan wo xin zang
我也久經沙場
Wo ye jiu jing sha chang
戎馬生涯
Rong ma sheng ya
依然 被一箭刺傷
Yi ran bei yi jian ci shang

我為什麼會這樣念念又不忘
Wo wei shen me hui zhe yang nian nian you bu wang
你用什麼牌的箭刺穿我心臟
Ni yong shen me pai de jian ci chuan wo xin zang
只是看見碗湯
Zhi shi kan jian wan tang
就一碗湯
Jiu yi wan tang
我卻 黯然神傷
Wo que ran an ran shen shang

跑過逛的商場
Pao guo guang de shang chang
跑過吻的劇場
Pao guo wen de ju chang
跑過想去沒去的地方
Pao guo xiang qu mei qu de di fang
城市捲起夕陽
Cheng shi juan qi xi yang
而你呢
Er ni ne
是否和我一樣 悲傷
Shi fou he wo yi yang bei shang
還是笑 笑 笑 起來
Hai shi xiao xiao xiao qi lai
我更悲傷
Wo geng bei shang

Repeat *

我為什麼會這樣念念又不忘
Wo wei shen me hui zhe yang nian nian you bu wang
你用什麼牌的箭刺穿我心臟
Ni yong shen me pai de jian ci chuan wo xin zang
只是看見碗湯
Zhi shi kan jian wan tang
就一碗湯
Jiu yi wan tang
我卻
Wo que

我為什麼會這樣念念又不忘
Wo wei shen me hui zhe yang nian nian you bu wang
你說過的話讓我好想要死亡
Ni shuo guo de hua rang wo hao xiang yao si wang
只是看見碗湯
Zhi shi kan jian wan tang
就一碗湯
Jiu yi wan tang
我卻 黯然神傷
Wo que an ran shen shang

Sunday, October 21, 2018

Er Duo - Li Rong Hao (耳朵 - 李榮浩)


*
誰的腳步 近了 誰的腳步 遠了
Shui de jiao bu jin le shui de jiao bu yuan le
我都豎起 耳朵
Wo dou shu qi er duo
聽著樓道裡還是 空空蕩蕩的
Ting zhe lou dao li hai shi kong kong dang dang de

**
我沒聽你傾訴 沒驅趕你孤獨
Wo mei ting ni qing su mei qu gan ni gu du
總是閉著 耳朵
Zong shi bi zhe er duo
直到心房裡變得 空空蕩蕩的
Zhi dao xin fang li bian de kong kong dang dang de

***
所有的感官都要變遲鈍
Suo you de gan duan dou yao bian chi dun
茶飯不思 呆呆的凝望著
Cha fan bu si dai dai de ning wang zhe
只有耳朵不聽話了
Zhi you er duo bu ting hua le
非要我聽那首最愛的老歌
Fei yao wo ting na shou zui ai de lao ge

****
所有的情緒都要變脆弱
Suo you de qing xu dou yao bian cui ruo
爛俗橋段 眼睛卻濕透了
Lan su qiao duan yan jing que shi tou le
左右耳朵也埋怨著
Zuo you er duo ye mai yuan zhe
最近好像少了些什麼
Zui jin hao xiang shao le xie shen me

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

所有的情緒都要變脆弱
Suo you de qing xu dou yao bian cui ruo
爛俗橋段 眼睛卻濕透了
Lan su qiao duan yan jing que shi tou le
左右耳朵也埋怨著
Zuo you er duo ye mai yuan zhe
最近少一個人好寂寞
Zui jin shao yi ge ren hao ji mo

Sunday, September 2, 2018

Pin Qiong Huo Fu You - Li Rong Hao (貧窮或富有 - 李榮浩)


*
聊生活方式
Liao sheng huo fang shi
聊各種日子
Liao ge zhong ri zi
還有麵包可以吃
Hai you mian bao ke yi chi

**
別人的想法只是個想法
Bie ren de xiang fa zhi shi ge xiang fa
有好有壞 又笨又傻
You hao you huai you ben you sha

***
都是這麼想 這麼想 這麼想
Dou shi zhe me xiang zhe me xiang zhe me xiang
可以看起來不偉大 卻要善良
Ke yi kan qi lai bu wei da que yao shan liang
要嘗過時間給過的挫敗
Yao chang guo shi jian gei guo de cuo bai
才能夠變得坦然
Cai neng gou bian de tan ran

****
都是這麼想 這麼想 這麼想
Dou shi zhe me xiang zhe me xiang zhe me xiang
可以微笑著自彈自唱
Ke yi wei xiao zhe zi tan zi chang
保持勇敢
Bao chi yong gan
也許有一天能遇上幾個能說話的伴
Ye xu you yi tian neng yu shang ji ge neng shuo hua de ban
貧窮的
Pin qiong de
富有的
Fu you de
都算
Dou suan

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

貧窮的
Pin qiong de
富有的
Fu you de

Repeat ****

Saturday, August 18, 2018

Nian Shao You Wei - Li Rong Hao (年少有為 - 李榮浩)


電視一直閃
Dian shi yi zhi shan
聯絡方式都還沒刪
Lian luo fang shi dou hai mei shan
你待我的好
Ni dai wo de hao
我卻錯手毀掉
Wo que cuo shou hui diao

*
也曾一起想
Ye ceng yi qi xiang
有個地方睡覺吃飯
You ge di fang shui jiao chi fan
可怎麼去熬日夜顛倒連頭款也湊不到
Ke zen me qu ao ri ye dian dao lian tou kuan ye cou bu dao

**
牆板 被我砸爛 到現在還沒修
Qiang ban bei wo za lan dao xian zai hai mei xiu
一碗熱的粥 你怕我沒夠 都留一半帶走
Yi wan re de zhou ni pa wo mei gou dou liu yi ban dai zou
給你形容 美好今後你常常眼睛會紅
Gei ni xing rong mei hao jin hou ni chang chang yan jing hui hong
原來心疼我 我那時候不懂
Yuan lai xin teng wo wo na shi hou bu dong

***
假如我年少有為不自卑
Jia ru wo nian shao you wei bu zi bei
懂得什麼是珍貴
Dong de shen me shi zhen gui
那些美夢
Na xie mei meng
沒給你 我一生有愧
Mei gei ni wo yi sheng you kui

****
假如我年少有為 知進退
Jia ruo wo nian shao you wei zhi jin tui
才不會讓你替我受罪
Cai bu hui rang ni ti wo shou zui
婚禮上 多喝幾杯
Hun li shang duo he ji bei
和你現在那位
He ni xian zai na wei

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

假如我年少有為不自卑
Jia ru wo nian shao you wei bu zi bei
嘗過後悔的滋味
Chang guo hou hui de zi wei
金錢地位
Jin qian di wei
搏到了卻好想退回
Bo dao le que hao xiang tui hui

Repeat ****

在婚禮上 多喝幾杯
Zai hun li shang duo he ji bei
祝我年少有為
Zhu wo nian shao you wei

Sunday, July 8, 2018

Wang Pai Yuan Jia - Li Rong Hao (王牌冤家 - 李榮浩)


*
芒果冰
Mang guo bing
加了空氣變成綠色
Jia le kong qi bian cheng lu se
像我們之間的髒話和情話 都毫無規則
Xiang wo men zhi jian de zang hua he qing hua dou hao wu gui ze

**
如果說
Ru guo shuo
失去記憶 就能忘記
Shi qu ji yi jiu neng wang ji
那我們失憶後又一見鍾情 又要怎麼辦
Na wo men shi yi hou you yi jian zhong qing you yao zen me ban

***
殺了寂寞 才能活
Sha le ji mo cai neng huo
饒了我 你又難過
Rao le wo ni you nan guo
原來路窄 又相愛 又說散
Yuan lai lu ze you xiang ai you shuo san
原來相愛相殺真存在
Yuan lai xiang ai xiang sha zhen cun zai

****
就是冤家 忘了吧忘了忘了唄
Jiu shi yuan jia wang le ba wang le wang le bai
我們生死相隨
Wo men sheng si xiang sui
去到東南西北
Qu dao dong nan xi bei

*****
就是冤家 忘了吧忘了忘了唄
Jiu shi yuan jia wang le ba wang le wang le bai
我們生死相隨
Wo men sheng si xiang sui
總會有人不對
Zong hui you ren bu dui

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

就是冤家 忘了吧忘了忘了唄
Jiu shi yuan jia wang le ba wang le wang le bai
我承認我不對
Wo cheng ren wo bu dui
你承認你後悔
Ni cheng ren ni hou hui

就是冤家 忘了吧忘了忘了唄
Jiu shi yuan jia wang le ba wang le wang le bai
就算撕心裂肺
Jiu suan si xin lie fei
最後也是一對
Zui hou ye shi yi dui

Monday, November 20, 2017

Jie Yan - Li Rong Hao (戒菸 - 李榮浩)


已經為了變的更好去掉鋒芒
Yi jing wei le bian de geng hao qu diao feng mang
一不小心成了你的傾訴對象
Yi bu xiao xin cheng le ni de qing su dui xiang
電話約在從前約會的地方
Dian hua yue zai cong qian yue hui de di fang
要陪你唱歌吃飯我結賬
Yao pei ni chang ge chi fan wo jie zhang
保持優良習慣
Bao chi you liang xi guan

*
你說最近過的還算幸福美滿
Ni shuo zui jin guo de hai suan xing fu mei man
喝了幾杯唱了幾段你卻哭了
He le ji bei chang le ji duan ni que ku le
想去安慰卻不知什麼立場
Xiang qu an wei que bu zhi shen me li chang
聽你說話看你哭濕頭髮
Ting ni shuo hua kan ni ku shi tou fa
我得到了懲罰
Wo dei dao le cheng fa

**
戒了菸 我不習慣
Jie le yan wo bu xi guan
沒有你我怎麼辦
Mei you ni wo zen me ban
三年零一個禮拜
San nian ling yi ge li bai
才學會怎麼忍耐
Cai xue hui zen me ren nai

***
你給過我的傷害
Ni gei guo wo de shang hai
是沒有一句責怪
Shi mei you yi ju ze guai
戒了菸 染上悲傷
Jie le yan ran shang bei shang
我也不想
Wo ye bu xiang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

我也不想
Wo ye bu xiang
我也不想
Wo ye bu xiang

Repeat **

Repeat ***