Tuesday, May 31, 2011

你在看我嗎 - 張惠妹 (Ni Zai Kan Wo Ma - Zhang Hui Mei)


三点钟方向
San dian zhong fang xiang
谁在偷偷的眺望
Shei zai tou tou de tiao wang
掩饰著渴望
Yan shi zhe ke wang
漫不经心的伪装
Man bu jing xin de wei zhuang

眼神的游荡
Yan shen de you dang
尽量自然
Jin liang zi ran
似有若无的
Si you ruo wu de
偷偷打量
Tou tou da liang
眼角的余光
Yan jiao de yu guang
和你对上 你有点紧张
He ni dui shang ni you dian jin zhang

你在看我吗 你在看我吗
Ni zai kan wo ma ni zai kan wo ma
你在看我吗 被你盯上
Ni zai kan wo ma bei ni ding shang
你在看我吗 你在看我吗
Ni zai kan wo ma ni zai kan wo ma
你在看什么 害怕被发现吗
Ni zai kan shen me hai pa bei fa xian ma

瞳孔让你 所有秘密
Tong kong rang ni suo you mi mi
露出了痕迹
Lu chu le hen ji
气氛诡异 却有讯息
Qi fen gui yi que you xun xi
偷偷的传递
Tou tou de chuan di
暧昧的频率 弥漫空气
Ai mei de pin luu mi man kong qi
这一秒开始 和你游戏
Zhe yi miao kai shi he ni you xi
眼神回敬你 谁先游移
Yan shen hui jing ni shei xian you yi
是谁输不起
Shi shei shu bu qi

[Chorus]
你在看我吗 你在看我吗
Ni zai kan wo ma ni zai kan wo ma
你在看我吗 被你盯上
Ni zai kan wo ma bei ni ding shang
你在看我吗 你在看我吗
Ni zai kan wo ma ni zai kan wo ma
你在看什么 害怕被发现吗
Ni zai kan shen me hai pa bei fa xian ma
你在看我吗 你在看我吗
Ni zai kan wo ma ni zai kan wo ma
你在看我吗 不必紧张
Ni zai kan wo ma bu bi jin zhang
你在看我吗 你在看我吗
Ni zai kan wo ma ni zai kan wo ma
你在看什么 害怕被发现吗
Ni zai kan shen me hai pa bei fa xian ma

你在 看我 你想干什么
Ni zai kan wo ni xiang gan shen me
你在 看我 挑逗著寂寞
Ni zai kan wo tiao dou zhe ji mo

你到底在看什么
Ni dao di zai kan shen me
还是你习惯动作
Hai shi ni xi guan dong zuo
用眼睛浏览口红
Yong yan jing liu lan kou hong
逛 逛 逛 逛
Guang guang guang guang
你不敢停留太久
Ni bu gan ting liu tai jiu
是贪心还是害羞
Shi tan xin hai shi hai xiu
黑白分明的眼球
Hei bai fen ming de yan qiu
转 转 转 转
Zhuan zhuan zhuan zhuan

我早就看到你
Wo zao jiu kan dao ni
用眼角在回礼
Yong yan jiao zai hui li
这时候不用声音
Zhe shi hou bu yong sheng yin
也能听得到回音
Ye neng ting de dao hui yin
躲在睫毛里面
Duo zai jie mao li mian
暧昧已经出现
Ai mei yi jing chu xian
就请你不要再
Jiu qing ni bu yao zai
晃 晃 晃 晃
Huang huang huang huang

Repeat Chorus

你在 看我 你想干什么
Ni zai kan wo ni xiang gan shen me
你在 看我
Ni zai kan wo

Repeat Chorus

除下吊帶前 - 薛凱琪 (Chui Ha Diu Daai Chin - Fiona Sit Hoi Kei)


眼鏡除下 耳環除下
Ngaan geng chui ha yi waan chui ha
應該吻嗎 心似亂麻
Ying goi man ma sam chi luen ma
我想停下 也許只怕
Ngoh seung ting ha ya hui ji pa
太早放縱他 採了嫩芽
Taai jo fong jung ta choi liu nuen nga

回頭用 餘下 長夜 談話 能嗎
Wooi tau yung yue ha cheung ye taam wa nang ma
不想心軟給了他 叫他 胡亂去花
Bat seung sam yuen kap liu ta giu ta woo luen hui fa
解開我的問題前 其餘未會脫 下
Gaai hoi ngoh dik man tai chin kei yue mei wooi tuet ha
情願扮作 只能看 而不能碰 像幅畫
Ching yuen baan jok ji nang hon yi bat nang pung jeung fuk wa

[Chorus]
除下吊帶前
Chui ha diu daai chin
承諾卻 停滯不前
Sing nok keuk ting jai bat chin
其實我 盼望能 一起不只 一晚那樣短 Wo
Kei sat ngoh paan mong nang yat hei bat ji yat maan na yeung duen Wo
隨便去痴纏
Chui bin hui chi chin
如被騙 也沒人可憐
Yue bei pin ya moot yan hoh lin
原諒我 儲起最美一段
Yuen leung ngoh chue hei jui mei yat duen

陪著愛戀開展
Pooi jeuk oi luen hoi jin
已說得很明顯
Yi suet dak han ming hin

無遺地 呈現 全部 全沒 神祕
Mo wai dei ching yin chuen bo chuen moot san bei
假使想細心 看真 每分 緩慢 揭起
Ga si seung sai sam hon jan mooi fan woon maan kit hei
好想挽手渡餘年 才留下這禁 地
Ho seung waan sau do yue nin choi lau ha je gam dei
情願與每天玩遊戲 赢到遊戲 至送出驚 喜
Ching yuen yue mooi tin waan yau hei ying do yau hei ji sung chut ging hei

Repeat Chorus

如未進的花園
Yue mei jun dik fa yuen

除下吊帶前
Chui ha diu daai chin
承諾卻 停滯不前
Sing nok keuk ting jai bat chin
其實我 盼望能 一起不只 一晚那樣短
Kei sat ngoh paan mong nang yat hei bat ji yat maan na yeung duen

除下戒心前
Chui ha gaai sam chin
查驗最愛並無虛言
Cha yim jui oi bing mo hui yin
原諒我 極敏感 極計算
Yuen leung ngoh gik man gam gik gai suen
回望我的 缺點
Wooi mong ngoh dik kuet dim
太喜歡吃 甜
Taai hei foon hek tim
從前先一再被騙
Chung chin sin yat joi bei pin

Monday, May 30, 2011

從沒這麼愛戀過 - 許志安 (Chung Moot Je Moh Oi Luen Gwoh - Andy Hui)


從來沒有這麼愛戀過 每次當你親我 猶如著魔
Chung loi moot yau je moh oi luen gwoh mooi chi dong nei chan ngoh yau yue jeuk moh
仍然是你笑聲最可愛 我願天天跟你 纏綿地過
Ying yin si nei siu sing jui hoh oi ngoh yuen tin tin gan nei chin min dei gwoh

*
像你會散發某些香氣 令我一次又一次動心
Jeung nei wooi saan faat mau se heung hei ling ngoh yat chi yau yat chi dung sam
或我說不清 或我說不對 仍然是最真
Waak ngoh suet bat ching waak ngoh suet bat dui ying yin si jui jan

[Chorus]
我也許不懂你心 我也許貌不如人
Ngoh ya hui bat dung nei sam ngoh ya hui maau bat yue yan
也許你不會明白我心 我也許不懂說謊
Ya hui nei bat wooi ming baak ngoh sam ngoh ya hui bat dung suet fong
但我可撫心自問 我清楚知道
Daan ngoh hoh foo sam ji man ngoh ching choh ji do
如何待你好 I love you
Yue hoh doi nei ho I love you

從無人令我如此興奮 再沒不快事情 如沐夜風
Chung mo yan ling ngoh yue chi hing fan joi moot bat faai si ching yue muk ye fung
從無人令我如此牽掛 每日心似亂 如迷路中
Chung mo yan ling ngoh yue chi hin gwa mooi yat sam chi luen yue mai lo jung

Repeat *

Repeat Chorus

我也許不必再等 我身邊是心中人
Ngoh ya hui bat bit joi dang ngoh san bin si sam jung yan
我竟找到你 同渡下半生 I love you
Ngoh ging jaau do nei tung do ha boon saang I love you

Sunday, May 29, 2011

藍色星球 - 洪卓立 (Laam Sik Sing Kau - Ken Hung Cheuk Lap)


地殼搖了也聽到 祝福的歌謠
Dei hok yiu liu ya ting do juk fuk dik goh yiu
白雪流過了山腰 暖夜中溶掉
Baak suet lau gwoh liu saan yiu nuen ye jung yung diu
世事算不了 愛是世界的需要
Sai si suen bat liu oi si sai gaai dik sui yiu
我願你 亦捱得了 一起呼吸心跳
Ngoh yuen nei yik ngaai dak liu yat hei foo kap sam tiu

這地球 未到盡頭 我們從深宵撐到白晝
Je dei kau mei do jun tau ngoh moon chung sam siu chaang do baak jau
即使有 雪花積得再厚 愛你的都一起堅守
Jik si yau suet fa jik dak joi hau oi nei dik do yat hei gin sau
有誰能 活到白頭 雨後重生清醒了沒有
Yau sui nang woot do baak tau yue hau chung saang ching sing liu moot yau
小爭鬥 敵意不必再有 我化作你的戰友
Siu jaang dau dik yi bat bit joi yau ngoh fa jok nei dik jin yau

泥濘塗抹了街燈 遮不到星雲
Nai ning to moot liu gaai dang je bat do sing wan
熱血融進了體溫 烈士雪中行
Yit huet yung jun liu tai wan lit si suet jung haang
結局有天知 我願愛永不休止
Git guk yau tin ji ngoh yuen oi wing bat yau ji
信望愛 讓人可以 改寫一點天意
Sun mong oi yeung yan hoh yi goi se yat dim tin yi

這地球 未到盡頭 我們從深宵撐到白晝
Je dei kau mei do jun tau ngoh moon chung sam siu chaang do baak jau
即使有 雪花積得再厚 愛你的都一起堅守
Jik si yau suet fa jik dak joi hau oi nei dik do yat hei gin sau
有誰能 活到白頭 雨後重新清醒了沒有
Yau sui nang woot do baak tau yue hau chung san ching sing liu moot yau
小爭鬥 敵意不必再有 珍惜身邊摯 戰友
Siu jaang dau dik yi bat bit joi yau jan sik san bin ji jin yau
才明白透
Choi ming baak tau

這地球 沒有盡頭 與藍藍的天風裡合奏
Je dei kau moot yau jun tau yue laam laam dik tin fung lui hap jau
聽不夠 地與海的節奏 愛你的都一起堅守
Ting bat gau dei yue hoi dik jit jau oi nei dik do yat hei gin sau
有誰能 活到白頭 雨後重生清醒了沒有
Yau sui nang woot do baak tau yue hau chung saang ching sing liu moot yau
小爭鬥 敵意不必再有 珍惜身邊摯 戰友 
Siu jaang dau dik yi bat bit joi yau jan sik san bin ji jin yau

感激一起戰鬥 最愛你這戰友
Gam gik yat hei jin dau jui oi nei je jin yau

Saturday, May 28, 2011

Smiley Face - 周柏豪 (Smiley Face - Pakho Chau)


若你哭了 時間都叫停
Yeuk nei huk liu si gaan do giu ting
為博一笑 單一單眼睛
Wai bok yat siu daan yat dan ngaan jing
愉快後你總是忘形 又再講起他 體態動靜
Yue faai hau nei jung si mong ying yau joi gong hei ta tai taai dung jing
還想邀請我 分析他個性
Waan seung yiu ching ngoh fan sik ta goh sing

無法對應最後我交出了
Mo faat dui ying jui hau ngoh gaau chut liu
A smiley face
為怕為難你 翹起嘴角 奉上熱情
Wai pa wai naan nei kiu hei jui gok fung seung yit ching

[Chorus]
忘記我 不要緊 誰鬆手 我握緊
Mong gei ngoh bat yiu gan sui sung sau ngoh ak gan
全因你是我的快樂原因
Chuen yan nei si ngoh dik faai lok yuen yan
從不管 遠或近 亦不想 貪一吻
Chung bat goon yuen waak gan yik bat seung taam yat man
只想到某日當你寒冷 做你熱能
Ji seung do mau yat dong nei hon laang jo nei yit nang

忘記我 不要緊 等不到 我都等
Mong gei ngoh bat yiu gan dang bat do ngoh do dang
天開個玩笑不要極不忿
Tin hoi goh woon siu bat yiu gik bat fan
在我這邊 天天都笑面迎人
Joi ngoh je bin tin tin do siu min ying yan
給欺負了 擁著我哭 原來更合襯
Kap hei foo liu yung jeuk ngoh huk yuen loi gang hap chan

難以控制結局一早知道 impossible
Naan yi hung jai git guk yat jo ji do impossible
就抹掉言語 當我的愛 若有若無
Jau moot diu yin yue dong ngoh dik oi yeuk yau yeuk mo

Repeat Chorus

忘記我 不要緊 等不到 我都等
Mong gei ngoh bat yiu gan dang bat do ngoh do dang
天開個玩笑不要極不忿
Tin hoi goh woon siu bat yiu gik bat fan
在我這邊 天天都笑面迎人
Joi ngoh je bin tin tin do siu min ying yan
給欺負了 擁著我哭
Kap hei foo liu yung jeuk ngoh huk
或你會想 一生都繼續抱緊
Waak nei wooi seung yat saang do gai juk po gan
當天亮了 心便會開 何來有烙印
Dong tin leung liu sam pin wooi hoi hoh loi yau lok yan

I don’t wanna see you cry again
I wish i could be more than just a friend

好的事情 - 严爵 (Hao De Shi Qing - Yen-J)


休息是为了 走更长的路
Xiu xi shi wei le zou geng chang de lu
你就是我的旅途
Ni jiu shi wo de lu tu
都是因为你 我一直漫步
Dou shi yin wei ni wo yi zhi man bu

*
想要跟你一起走 到最后
Xiang yao gen ni yi qi zou dao zui hou
但我遗失 了地图
Dan wo yi shi le di tu
谁给谁束缚 谁比谁辛苦
Shui gei shui shu fu shui bi shui xin ku
爱到深处才会领悟
Ai dao shen chu cai hui ling wu

[Chorus]
好的事情 最后虽然结束
Hao de shi qing zui hou sui ran jie shu
感动十分 就有十分满足
Gan dong shi fen jiu you shi fen man zu

谢谢你 是你陪我走过那些路
Xie xie ni shi ni pei wo zou guo na xie lu

痛 是以后无法再给你幸福
Tong shi yi hou wu fa zai gei ni xing fu

好的事情 也许能够重复
Hao de shi qing ye xu neng gou chong fu

感动时分 就算纷纷模糊
Gan dong shi fen jiu suan fen fen mo hu

不要哭至少你和我记得很清楚

Bu yao ku zhi shao ni he wo ji de hen qing chu

爱是为彼此祝福
Ai shi wei bi ci zhu fu

Repeat *

Repeat Chorus

不要哭 至少你和我记得很清楚

Bu yao ku zhi shao ni he wo ji de hen qing chu

爱是为彼此祝福
Ai shi wei bi ci zhu fu

只看见你 - 炎亚纶 (Zhi Kan Jian Ni - Aaron Yan Ya Lu)


快累垮了还硬挺著彻夜等候
Kuai lei kua le hai ying ting zhe che ye deng hou
你最知道我在忙碌以后
Ni zui zhi dao wo zai mang lu yi hou
怕一个人寂寞
Pa yi ge ren ji mo
给过什么也不强求拿到什么
Gei guo shen me ye bu qiang qiu na dao shen me
你最知道我在混乱时候
Ni zui zhi dao wo zai hun luan shi hou
关心不如沉默
Guan xin bu ru chen mo

看着你 就想抱你在怀中
Kan zhe ni jiu xiang bao ni zai huai zhong
你温柔 的背后
Ni wen rou de bei hou
是心情的曲折
Shi xin qing de qu zhe

[Chorus]
Oh 全世界 我只看见
Oh quan shi jie wo zhi kan jian
你的视线 你的一切
Ni de shi xian ni de yi qie
有人问 为什么在我眼中
You ren wen wei shen me zai wo yan zhong
有火焰 你和我笑一整天
You huo yan ni he wo xiao yi zheng tian
Oh 全世界 我只看见
Oh quan shi jie wo zhi kan jian
你的伤悲 你的雀跃
Ni de shang bei ni de que yue
我会挡住
Wo hui dang zhu
别人对你冰冷的 语言
Bie ren dui ni bing leng de yu yan
要让你抱著玫瑰
Yao rang ni bao zhe mei gui
Oh感动落泪
Oh gan dong luo lei

多做什么又怕我会责备什么
Duo zuo shen me you pa wo hui ze bei shen me
你最知道我会很不舍得
Ni zui zhi dao wo hui hen bu she de
你牺牲了所有
Ni xi sheng le suo you
就算很难就算很烦还是忍受
Jiu suan hen nan jiu suan hen fan hai shi ren shou
你最知道我的情绪很多
Ni zui zhi dao wo de qing xu hen duo
但会歉疚难过
Dan hui qian jiu nan guo

看着你 就想抱你在怀中
Kan zhe ni jiu xiang bao ni zai huai zhong
你温柔 的背后
Ni wen rou de bei hou
是心情的曲折
Shi xin qing de qu zhe

Repeat Chorus

没有说 多依赖你
Mei you shuo duo yi lai ni
但你都了解
Dan ni dou liao jie
真的爱 感谢才能省略
Zhen de ai gan xie cai neng sheng lue

Repeat Chorus

Friday, May 27, 2011

壯舉 - 張敬軒 (Jong Gui - Hins Cheung)


我 在杯中擺好戒指 香檳 起泡祝賀
Ngoh joi booi jung baai ho gaai ji heung ban hei paau juk hoh
你 換了性感的舞衣 弱質纖纖呼出一句 陪我
Nei woon liu sing gam dik mo yi yeuk jat chin chin foo chut yat gui pooi ngoh
黑絲襪 你多麼誘人 或者婚姻都不可能 留住你一生
Hak si mat nei doh moh yau yan waak je fan yan do bat hoh nang lau jue nei yat saang
香水味 你多麼過份 調製慾望令我 愛你上基因
Heung sui mei nei doh moh gwoh fan tiu jai yok mong ling ngoh oi nei seung gei yan

[Chorus]
床上那個你是誰 裙下那個你是誰
Chong seung na goh nei si sui kwan ha na goh nei si sui
和你漆黑之中且戰 在最緊張一刻且退
Woh nei chat hak ji jung che jin joi jui gan jeung yat hak che tui
留住你要製造誰 誰令你永遠相隨
Lau jue nei yiu jai jo sui sui ling nei wing yuen seung chui
注射 終生的愛情 身體中寄居
Jue se jung saang dik oi ching san tai jung gei gui

愛 是否一種興奮劑 抽搐 尖叫 出汗
Oi si fau yat jung hing fan jai chau chuk jim giu chut hon
我 誓要愛得很徹底 窒息之間捉緊一剎 狂放
Ngoh sai yiu oi dak han chit dai jat sik ji gaan juk gan yat saat kong fong
飾演著 幻想的對象 月黑風高瘋戀一場 無謂太緊張
Sik yin jeuk waan seung dik dui jeung yuet hak fung go fung luen yat cheung mo wai taai gan jeung
憧憬著 幸福的肖像 遊戲浪漫現場 浪漫後要認帳
Chong ging jeuk hang fuk dik chiu jeung yau hei long maan yin cheung long maan hau yiu ying jeung

Repeat Chorus

懷內那個你是誰 潛在那個你是誰
Waai noi na goh nei si sui chim joi na goh nei si sui
是否應該早點出世 令你身份揮之不去
Si fau ying goi jo dim chut sai ling nei san fan fai ji bat hui
來日你要抱著誰 才令我每晚安睡
Loi yat nei yiu po jeuk sui choi ling ngoh mooi maan on su
去吧 不管女或男 青春的壯舉 Oh…
Hui ba bat goon nui waak naam ching chun dik jong gui Oh...

懷內那個你是誰
Waai noi na goh nei si sui
Keep me inside you forever
潛在那個你是誰
Chim joi na goh nei si sui
We are meant to be together
是否應該早點出世 令你身份揮之不去
Si fau ying goi jo dim chut sai ling nei san fan fai ji bat hui
I only want you can be the only
來日你要抱著誰
Loi yat nei yiu po jeuk sui
The only one
才令我每晚安睡
Choi ling ngoh mooi maan on sui
I love you, I love you, I love you
去吧 不管女或男 青春的壯舉
Hui ba bat goon nui waak naam ching chun dik jong gui
Oh, love you, loving you

Thursday, May 26, 2011

雀斑 - 盧凱彤 (Que Ban - Ellen Loo Kai Tong)


很想 在墙上 写脏话 来敷衍你
Hen xiang zai qiang shang xie zang hua lai fu yan ni
不然 就向脸上 揍一拳 来静止这混乱
Bu ran jiu xiang lian shang zou yi quan lai jing zhi zhe hun luan
我们翻来又覆去 我也走不太进去
Wo men fan lai you fu qu wo ye zou bu tai jin qu
你那无坚不摧 过去的围墙
Ni na wu jian bu cui guo qu de wei qiang
就算我能看得穿 就算透明像月光
Jiu suan wo neng kan de chuan jiu suan tou ming xiang yue guang
回忆游来游去 却不散
Hui yi you lai you qu que bu san

早上太昏暗 浓得这麽淡
Zao shang tai hun an nong de zhe me dan
颜色的璀灿 曾经的遗憾 我不敢去想
Yan se de cui can zeng jing de yi han wo bu gan qu xiang
爱得那麽狂 微弱的呐喊
Ai de na mo kuang wei ruo de na han
风吹雨散 剩下我在 泛滥
Feng chui yu san sheng xia wo zai fan lan

不管 有多远 的距离 都只会映照出灰蓝
Bu guan you duo yuan de ju li du zhi hui ying zhao chu hui lan
悲伤 就像海洋 能淹没 我一切的梦想
Bei shang jiu xiang hai yang neng yan mei wo yi qie de meng xiang
我们翻来又覆去 我也走不太进去
Wo men fan lai you fu qu wo ye zou bu tai jin qu
你那无坚不摧 过去的围墙
Ni na wu jian bu cui guo qu de wei qiang
就算我能看得穿 就算透明像月光
Jiu suan wo neng kan de chuan jiu suan tou ming xiang yue guang
回忆游来游去 却不散
Hui yi you lai you qu que bu san

早上太昏暗 浓得这麽淡
Zao shang tai hun an nong de zhe me dan
颜色的璀灿 曾经的遗憾 我不敢去想
Yan se de cui can zeng jing de yi han wo bu gan qu xiang
爱得那麽狂 埋葬了微弱的呐喊
Ai de na kuang mai zang liao wei ruo de na han
风吹雨散 剩下我在 泛滥
Feng chui yu san sheng xia wo zai fan lan

幸福的重量 显得那麽淡
Xing fu de zhong liang xian de na me dan
也许有一天 我不再旁徨 也不去计算
Ye xu you yi tian wo bu zai pang huang ye bu qu ji suan
以後的乐观 到底要怎样去承担
Yi hou de le guan dao di yao zen yang qu cheng dan
风吹雨散 剩下我的 不安
Feng chui yu san sheng xia wo de bu an
你们的太阳 照亮我的 雀斑
Ni men de tai yang zhao liang wo de que ban

Wednesday, May 25, 2011

出走 - 許廷鏗 (Chut Jau - Alfred Hui Ting Hang)


忘記你的罪名 跟他一起 太多的證據
Mong gei nei dik jui ming gan ta yat hei taai doh dik jing gui
誰曾說 快樂無罪 叫熱情濃轉淡最後告吹
Sui chang suet faai lok mo jui giu yit ching nung juen daam jui hau go chui
成全你的自由 保釋可離開 早放手請你走出去
Sing chuen nei dik ji yau bo sik hoh lei hoi jo fong sau ching nei jau chut hui
誰人指控後 誰前來做證 經已太累
Sui yan ji hung hau sui chin loi jo jing ging yi taai lui

呈現眼前捉不緊 最後我一不留神 輸給一吻
Ching yin ngaan chin juk bat gan jui hau ngoh yat bat lau san sue kap yat man
揮之不去 情中有恨 無言能共對 隨結局發生
Fai ji bat hui ching jung yau han mo yin nang gung dui chui git guk faat saang

[Chorus]
把真相隱藏 花光的血汗 為求和他一起想也心寒
Ba jan seung yan chong fa gwong dik huet hon wai kau woh ta yat hei seung ya sam hon
原諒你 瞞著我說謊 無人願意繼續才無條件釋放
Yuen leung nei moon jeuk ngoh suet fong mo yan yuen yi gai juk choi mo tiu gin sik fong
出走的情人 撫心怎去自問 沒人值得被稀罕
Chut jau dik ching yan foo sam jam hui ji man moot yan jik dak bei hei hon
如宣判定了 還是放開對方
Yue suen poon ding liu waan si fong hoi dui fong
明白你已不想 回到我身邊 只怪是你善忘
Ming baak nei yi bat seung wooi do ngoh san bin ji gwaai si nei sin mong

遺忘你的罪名 跟他一起 太多的證據
Wai mong nei dik jui ming gan ta yat hei taai doh dik jing gui
誰曾說快樂無罪 叫熱情濃轉淡 最後告吹
Sui chang suet faai lok mo jui giu yit ching nung juen daam jui hau go chui
成全你的自由 保釋可離開 早放手請你走出去
Sing chuen nei dik ji yau bo sik hoh lei hoi jo fong sau ching nei jau chut hui
誰人指控後 誰前來做證 我已太累
Sui yan ji hung hau sui chin loi jo jing ngoh yi taai lui

Repeat Chorus

誰能公正決定懲罰 由誰分析得與失
Sui nang gung jing kuet ding ching fat yau sui fan sik dak yue sat
我的所有 如何頑固到拒絕記得
Ngoh dik soh yau yue hoh waan goo do kui juet gei dak

把真相隱藏 花光的血汗 為求和他一起想也心寒
Ba jan seung yan chong fa gwong dik huet hon wai kau woh ta yat hei seung ya sam hon
原諒你 瞞著我說謊 無人願意繼續談情無論多想抱緊
Yuen leung nei moon jeuk ngoh suet fong mo yan yuen yi gai juk taam ching mo lun doh seung po gan
出走的情人 撫心怎去自問 沒人值得被稀罕
Chut jau dik ching yan foo sam jam hui ji man moot yan jik dak bei hei hon
塵埃已定了 完場就要結束 把眼淚擦乾
Chan aai yi ding liu yuen cheung jau yiu git chuk ba ngaan lui chaat gon
試過爭取 回看你身邊 他已在旁
Si gwoh jaang chui wooi hon nei san bin ta yi joi pong

無心快意 - 劉德華 (Mo Sam Faai Yi - Andy Lau)


沒有 在意 無意中釋放了笑容
Moot yau joi yi mo yi jung sik fong liu siu yung
隨意 隨意間披滿一身的清風
Chui yi chui yi gaan pei moon yat san dik ching fung
無意 無意中得到失去卻眼紅
Mo yi mo yi jung dak do sat hui keuk ngaan hung
仍然懷念風 如何留住風
Ying yin waai nim fung yue hoh lau jue fung
深思熟慮都不會變懂
Sam si suk lui do bat wooi bin dung

*
Oh... 我的 也許不及你的
Oh... ngoh dik ya hui bat kap nei dik
半杯水亦倍感珍惜
Boon booi sui yik pooi gam jan sik
Oh... 我的 最終都是我的
Oh... ngoh dik jui jung do si ngoh dik
有心裝載的 刻意的 搶眼的
Yau sam jong joi dik hak yi dik cheung ngaan dik
那及放眼春色 Wo......
Na kap fong ngaan chun sik Wo......

[Chorus]
無心得到的寫意感覺更純更真
Mo sam dak do dik se yi gam gok gang sun gang jan
隨心拈花的詩意美得接近永恆
Chui sam nim fa dik si yi mei dak jip gan wing hang
輕輕看 輕輕聽 輕輕笑
Hing hing hon hing hing ting hing hing siu
那笑容來自放心 只因已放下戒心
Na siu yung loi ji fong sam ji yan yi fong ha gaai sam
無心得到的一切放開也未染塵
Mo sam dak do dik yat chit fong hoi ya mei yim chan
隨心欣賞的景緻最吸引
Chui sam yan seung dik ging ji jui kap yan
誰想過 清風踏綠草未無痕
Sui seung gwoh ching fung daap luk cho mei mo han
留下無心的美感
Lau ha mo sam dik mei gam

Repeat *

Repeat Chorus x2

誰想過 一生像霧水逐閒雲
Sui seung gwoh yat saang jeung mo sui juk haan waan
原是無心中發生
Yuen si mo sam jung faat saang

Tuesday, May 24, 2011

我最亲爱的 - 张惠妹 (Wo Zui Qin Ai De - Zhang Hui Mei)


很想知道你近况
Hen xiang zhi dao ni jin kuang
我听人说还不如你对我讲
Wo ting ren shuo huan bu ru ni dui wo jiang
经过那段遗憾
Jing guo na duan yi han
请你放心 
Qing ni fang xin
我变得更加坚强
Wo bian de geng jia jian qiang

*
世界不管怎样荒凉
Shi jie bu guan zen yang huang liang
爱过你就不怕孤单
Ai guo ni jiu bu pa gu dan

[Chorus]
我最亲爱的 你过的怎么样
Wo zui qin ai de ni guo de zen me yang
没我的日子 你别来无恙
Mei wo de ri zi ni bie lai wu yang
依然亲爱的 我没让你失望
Yi ran qin ai de wo mei rang ni shi wang
让我亲一亲 像过去一样
Rang wo qin yi qin xiang guo qu yi yang

我想你一定喜欢
Wo xiang ni yi ding xi huan
现在的我
Xian zai de wo
学会了你最爱的开朗
Xue hui le ni zui ai de kai lang
想起你的模样
Xiang qi ni de mo yang
有什么错
You shen me cuo
还不能够被原谅
Hai bu neng gou bei yuan liang

Repeat *

我最亲爱的 你过的怎么样
Wo zui qin ai de ni guo de zen me yang
没我的日子 你别来无恙
Mei wo de ri zi ni bie lai wu yang
依然亲爱的 我没让你失望
Yi ran qin ai de wo mei rang ni shi wang
让我亲一亲 像朋友一样
Rang wo qin yi qin xiang peng you yi yang

虽然离开了你的时间
Sui ran li kai le ni de shi jian
比一起还漫长
Bi yi qi hai man chang
我们总能补偿
Wo men zong neng bu chang

因为中间空白的时光
Yin wei zhong jian kong bai de shi guang
如果还能分享
Ru guo hai neng fen xiang
也是一种浪漫
Ye shi yi zhong lang man

关系虽然不再一样
Guan xi sui ran bu zai yi yang
关心却怎么能说断就断
Guan xin que zen me neng shuo duan jiu duan

我最亲爱的 你过的怎么样
Wo zui qin ai de ni guo de zen me yang
没我的日子 你别来无恙
Mei wo de ri zi ni bie lai wu yang
依然亲爱的 我没让你失望
Yi ran qin ai de wo mei rang ni shi wang
让我亲一亲 像亲人一样
Rang wo qin yi qin xiang qin ren yi yang

Repeat Chorus

吳雨霏 - 雞蛋愛石頭 (Kary Ng Yue Fei - Gai Daan Oi Sek Tau)


凿破你的心 搞不开心眼但我信仰 率先给压烂
Jok poh nei dik sam gaau bat hoi sam ngaan daan ngoh sun yeung sut sin kap ngaat laan
我的心也坚持撞向这 一堆炭
Ngoh dik sam ya gin chi jong heung je yat dui taan
为见你一刻 焦急一千晚 为你讚美 十倍地悉心装扮
Wai gin nei yat hak jiu gap yat chin maan wai nei jaan mei sap pooi dei sik sam jong baan
怀抱里然而心仍是冷
Waai po lui yin yi sam ying si laang

表面强如钢的鸡蛋 底蕴一早破碎我都心淡
Biu min keung yue gong dik gai daan dai wan yat jo poh sui ngoh do sam daam
无奈你下意识 从来未移动似座泰山
Mo noi nei ha yi sik chung loi mei yi dung chi joh taai saan

[Chorus]
拖拖拉拉 原来渐已经烧光 我耐性
Toh toh laai laai yuen loi jim yi ging siu gwong ngoh noi sing
掏尽了我个性 对你太过尊敬
To jun liu ngoh goh sing dui nei taai gwoh juen ging
令到关係结冰 问我怎样破冰
Ling do gwaan hai git bing man ngoh jam yeung poh bing
花光青春 仍然未种出一棵 万年青
Fa gwong ching chun ying yin mei jung chut yat foh maan nin ching
毕竟我岩石里 寻觅到半点爱 鸡蛋纵然撞破 也尽兴
Bat ging ngoh ngaam sek lui cham mik do boon dim ngoi gai daan jung yin jong poh ya jun hing

自信似堆沙 一一的冲散 内里理智 分不出快慢
Ji sun chi dui sa yat yat dik chung saan noi lui lei ji fan bat chut faai maan
挖空一切尊严愿你会 贪一眼
Waat hung yat chai juen yim yuen nei wooi taam yat ngaan
逐块去搬开 搬不开嗟叹用上吊臂 但铁石多麽坚硬
Juk faai hui boon hoi boon bat hoi je taan yung seung diu bei daan tit sek doh moh gin ngaang
溶化你成为多年习惯
Yung fa nei sing wai doh nin jaap gwaan

感动和顽固的中间 蛋壳多巩固难免拉锯烂
Gam dung woh waan goo dik jung gaan daan hok doh gung goo naan min laai geuh laan
无奈你被劈开 灵魂内存在这大雪山 喔
Mo noi nei bei pek hoi ling wan noi chuen joi je daai suet saan wo

Repeat Chorus

能了结吗 你能软化吗 放得开吗
Nang liu git ma nei nang yuen fa ma fong dak hoi ma

拖拖拉拉 原来渐已经烧光 我耐性
Toh toh laai laai yuen loi jim yi ging siu gwong ngoh noi sing
难道我太好胜 叫你加倍任性
Naan do ngoh taai ho sing giu nei ga pooi yam sing
奉上生命结晶 但你一一看轻
Fung seung sang ming git jing daan nei yat yat hon hing
花光青春 仍然未种出一棵 万年青
Fa gwong ching chun ying yin mei jung chut yat foh maan nin ching
毕竟我岩石里 寻觅到半点爱 鸡蛋纵然撞破 也尽兴
Bat ging ngoh ngaam sek lui cham mik do boon dim ngoi gai daan jung yin jong poh ya jun hing

撞向你的心 身心都枯竭让我永远 共殒石灰飞烟灭
Jong heung nei dik sam san sam do foo kit yeung ngoh wing yuen gung wan sek fooi fei yin mit

迷上你如同一场浩劫
Mai seung nei yue tung yat cheung ho gip

Sunday, May 22, 2011

乏味 - 周傳雄 (Fa Wei - Steve Zhou Chuan Xiong)


夜盲 香水 腐败 气味
Ye mang xiang shui fu bai qi wei
忧伤 鼓励 颓废
You shang gu li tui fei
美丽 让人 感到 乏味
Mei li rang ren gan dao fa wei
诱惑 打败 拒绝
You huo da bai ju jue

[Chorus]
爱情好虚伪 假装热恋
Ai qing hao xu wei jia zhuang re lian
只一句问候就来道别
Zhi yi ju wen hou jiu lai dao bie
留我在深夜敲打过去
Liu wo zai shen ye qiao da guo qu
粉刷漆黑
Fen shua qi hei
孤单好体贴 紧紧相随
Gu dan hao ti tie jin jin xiang sui
甜蜜的都被强迫收回
Tian mi de dou bei qiang po shou hui
让背叛选中 我无法说 感谢
Rang bei pan xuan zhong wo wu fa shuo gan xie

夜盲 香水 腐败
Ye mang xiang shui fu bai
气味 忧伤 鼓励 颓废
Qi wei you shang gu li tui fei
美丽 让人 感到
Mei li rang ren gan dao
乏味 诱惑 打败 拒绝
Fa wei you huo da bai ju jue

Repeat Chorus x2

我们之间 - 黄威尔 & 戴佩妮 (Wo Men Zhi Jian - Huang Wei Er & Penny Tai Pei Ni)


白天 黑夜之間 交錯著最美的句點

Bai tian hei ye zhi jian jiao cuo zhe zui mei de ju dian
可惜日出的天 可惜日落的天 就在一瞬間
Ke xi ri chu de tian ke xi ri luo de tian jiu zai yi shun jian

*
在 你和我之間 從平行線到交彙點
Zai ni han wo zhi jian zong ping xing xian dao jiao hui dian
可惜你在改變 可惜我在改變
Ke xi ni zai gai bian ke xi wo zai gai bian
聽不見 也看不見
Ting bu jian ye kan bu jian

[Chorus]
我們之間 聊不完的空閑
Wo men zhi jian liao bu wan de kong xian
總在所有的困惑點 繞一個圈
Zong zai suo you de kun huo dian rao yi ge quan

愛 在心的邊緣
Ai zai xin de bian yuan

我們之間 距離多麼遙遠
Wo men zhi jian ju li duo mo yao yuan
後來才發現 我和你 一條線
Hou lai cai fa xian wo he ni yi tiao xian
就能分兩個世界
Jiu neng fen liang ge shi jie

Repeat *

Repeat Chorus

開始又偷偷轉轉無聊終點
Kai shi you tou tou zhuan zhuan wu liao zhong dian 

我們之間 距離多麼遙遠
Wo men zhi jian ju li duo mo yao yuan
後來才發現 我和你 一條線
Hou lai cai fa xian wo he ni yi tiao xian
就能分兩個世界
Jiu neng fen liang ge shi jie

白天 黑夜之間 交錯著最美的句點

Bai tian hei ye zhi jian jiao cuo zhe zui mei de ju dian

我們之間 距離多麼遙遠
Wo men zhi jian ju li duo mo yao yuan
我和你 一條線
Wo huo ni yi tiao xian
就能分兩個世界
Jiu neng fen liang ge shi jie

Saturday, May 21, 2011

同桌的你 What's Up - RubberBand (Tong Zhuo De Ni What's Up - RubberBand)


明天你是否会想起 昨天你写的日记
Ming tian ni shi fou hui xiang qi zuo tian tian ni xie de ri ji
明天你是否还惦记 曾经最爱哭的你
Ming tian ni shi fou hai dian ji zeng jing zui ai ku de ni
老师们都已想不起 猜不出问题的你
Lao shi men dou yi xiang bu qi cai bu chu wen ti de ni
我也是偶然翻相片 才想起同桌的你
Wo ye shi ou ran fan xiang pian cai xiang qi tong zhuo de ni

谁娶了多愁善感的你 谁看了你的日记
Shei qu le duo chou shan gan de ni shei kan le ni de ri ji
谁把你的长发盘起 谁给你做的嫁衣
Shei ba ni de zhang fa pan qi shei gei ni zuo de jia yi

你从前总是很小心 问我借半块橡皮
Ni cong qian zong shi hen xiao xin wen wo jie ban kuai xiang pi
你也曾无意中说起 喜欢和我在一起
Ni ye zeng wu yi zhong shuo qi xi huan he wo zai yi qi
那时候天总是很蓝 日子总过得太慢
Na shi hou tian zhong shi hen lan ri zi zong guo de tai man
你总说毕然遥遥无期 转眼就各奔东西
Ni zong shuo bi ran yao yao wu qi zhuai yan jiu ge ben dong xi

谁遇到多愁善感的你 谁安慰爱哭的你
Shei yu dao duo chou shan gan de ni shei an wei ai ku de ni
谁看了我给你写的信 谁把它丢在风里
Shei kan le wo gei ni xie de xin shei ba ta diu zai feng li

[Chorus]
Hey…. hey….
I say hey, what's goin' on
Hey…. hey….
I say hey, what's goin' on

从前的日子都远去 我也将有我的妻
Cong qian de ri zi dou yuan qu wo ye jiang you wo de qi
我也会给她看相片 给她讲同桌的你
Wo ye hui gei ta kan xiang pian gei ta jiang tong zhuo de ni

谁娶了多愁善感的你 谁看了你的日记
Shei qu le duo chou shan gan de ni shei kan le ni de ri ji
谁把你的长发盘起 谁给你做的嫁衣
Shei ba ni de zhang fa pan qi shei gei ni zuo de jia yi

Repeat Chorus

Hey…. hey…. hey.... hey....

花旦 - 周华健 (Hua Dan - Zhou Hua Jin)


*
每每入戏已太深一步一步颠倒众生
Mei mei ru xi yi tai shen yi bu yi bu dian dao zhong sheng
假假真真付出岁月青春
Jia jia zhen zhen fu chu sui yue qing chun
那情意你可得到几分花花舞台多缤纷
Na qing yi ni ke de dao ji fen hua hua wu tai duo bin fen
走着走着岁月无痕浮浮沉沉
Zou zhu zou zhu sui yue wu hen fu fu chen chen
爱恨回荡歌声惹得你忘了现实的真
Ai hen hui tang ge sheng re de ni wang le xian shi de zhen

[Chorus]
也许千帆过了还在等
Ye xu qian fan guo le hai zai deng
也许笑眼泪光盼到那个人
Ye xu xiao yan lei guang pan dao na ge ren
也许动了我的情乱了你的心
Ye xu dong le wo de qing luan le ni de xin
蓦然回首是谁的人生
Mo ran hui shou shi shui de ren sheng
也许抖落了一身风尘
Ye xu dou luo le yi shen feng chen
也许不到白头热情不会冷
Ye xu bu dao bai tou re qing bu hui leng
也许幻化了干坤
Ye xu huan hua le qian kun
赢来了掌声为你歌唱就是我要的人生
Ying lai le zhang sheng wei ni ge chang jiu shi wo yao de ren sheng

Repeat *

Repeat Chorus x2

Friday, May 20, 2011

Kiss Kiss Kiss - 鄭融 (Kiss Kiss Kiss - Stephanie Cheng Yung)


海水天空接吻 清風擦過彩光髮鬢
Hoi sui tin hung jip man ching fung chaat gwoh choi gwong faat faat
雛菊跟蜂蜜熱吻
Choh guk gan fung mat yit man
一雙雙一對對 輕觸剎那好比喝醉
Yat seung seung yat dui dui hing juk saat na ho bei hot jui
彩色的滋潤結聚
Choi sik dik ji yun git jui

*
無須來收斂面紅 想釋放就主動
Mo sui loi sau lim min hung seung sik fong jau jue dun
如火紅姿態大勇 要愛就要起哄
Yue foh hung ji taai daai yung yiu oi jau yiu hei hung

[Chorus]
唇上限量限量對象 Kiss Kiss Kiss
Sun seung haan leung haan leung dui jeung Kiss Kiss Kiss
一沾上就發亮
Yat jim seung jau faat leung
唇上限量限量對象 Kiss Kiss Kiss
Sun seung haan leung haan leung dui jeung Kiss Kiss Kiss
叫血脈也擴張
Giu huet mak ya kong jeung
唇上限量限量對象 Kiss Kiss Kiss
Sun seung haan leung haan leung dui jeung Kiss Kiss Kiss
最性感的修養 圍著愛 秒秒快感極風涼
Jui sing gam dik sau yeung wai jeuk oi miu miu faai gam gik fung leung
不需再空想
Bat sui joi hung seung

跟香檳杯接吻 嘴巴對鏡子輕蓋印
Gan heung pan booi jip man jui ba dui geng ji hing koi yan
身邊都親下烙印
San bin do chan ha lok yan
一呼一吸節奏 一口暢快一刻佔有
Yat foo yat kap jit jau yat hau cheung faai yat hak jim yau
將窩心感動發售
Jeung woh sam gam dung faat sau

Repeat *

Repeat Chorus

染滿愛的天空 都閃爍嫩紅
Yim moon oi dik tin hung do sim seok nuen hung
紅粉 橫空 轉動
Hung fan waang hung juen dung

Repeat Chorus

Thursday, May 19, 2011

情人知己 - 梁文音 (Qing Ren Zhi Jhi - Liang Wen Yin)


像一个孩子赖在你怀里
Xiang yi ge hai zi lai zai ni huai li
愿二十四小时形影不离
Yuan er shi si xiao shi xing ying bu li
两个人的悄悄话
Liang ge ren de qiao qiao hua
一辈子说不烦听不腻
Yi bei zi shuo bu fan ting bu ni

仰头看你微笑眯起眼睛
Yang tou kan ni wei xiao mi qi yan jing
温柔的好像爱情的诗句
Wen rou de hao xiang ai qing de shi ju
你无条件包容我
Ni wu tiao jian bao rong wo
被疼爱的感觉很快乐
Bei teng ai de gan jue hen kuai le

[Chorus]
我非常爱你 非常确定
Wo fei chang ai ni fei chang que ding
你像情人 又像知己
Ni xiang qing ren you xiang zhi ji
多么幸运能遇见你
Duo me xing yun neng yu jian ni
是上天赐给我的福气
Shi shang tian ci gei wo de fu qi
那种开心 那种窝心
Na zhong kai xin na zhong wo xin
那种安心
Na zhong an xin
幸福很难 我相信
Xing fu hen nan wo xiang xin
只要我们够努力
Zhi yao wo men gou nu li
沿途摇呀晃呀也都是美景
Yan tu yao ya huang ya ye dou shi mei jing

你有改不掉的粗心大意
Ni you gai bu diao de cu xin da yi
我有偶尔发作的小任性
Wo you ou er fa zuo de xiao ren xing
因为相爱就可以
Yin wei xiang ai jiu ke yi
对每个小毛病 有耐心
Dui mei ge xiao mao bing you nai xin

每次想你我就更爱自己
Mei ci xiang ni wo jiu geng ai zi ji
原来思念也可以很温馨
Yuan lai si nian ye ke yi hen wen xing
世上最近的距离
Shi shang zui jin de ju li
是两个人的心 在一起
Shi liang ge ren de xin zai yi qi

Repeat Chorus

我~非常爱你 非常确定
Wo fei chang ai ni fei chang que ding
爱的甜蜜 爱的贴心
Ai de tian mi ai de tie xin
每次争吵都要练习
Mei ci zheng chao dou yao lian xi
坏情绪转过身就失忆
Huai qing xu zhuan guo shen jiu shi yi
非常爱你 深深爱你
Fei chang ai ni shen shen ai ni
没有怀疑
Mei you huai yi
幸福很难 我相信
Xing fu hen nan wo xiang xin
只要我们够努力
Zhi yao wo men gou nu li
沿途摇呀晃呀也都是美景
Yan tu yao ya huang ya ye dou shi mei jing

每次看你就有一份安定
Mei ci kan ni jiu you yi fen an ding
知道今后我哪儿也不去
Zhi dao jin hou wo na er ye bu qu
在我们的小天地
Zai wo men de xiao tian di
专心的爱著你
Zhuan xin de ai zhe ni

Wednesday, May 18, 2011

追/今生今世 - 陳潔儀 (Jui/Gam Saang Gam Sai - Kit Chan Git Yi)


這一生 也在進取 這分鐘 卻掛念誰
Je yat saang ya joi jun chui je fan jung keuk gwa nim sui
我會說 是唯獨你不可失去
Ngoh wooi suet si wai duk nei bat hoh sat hui
好風光 似幻似虛 誰明人生樂趣
Ho fung gwong chi waan chi hui sui ming yan saang lok chui
我會說 為情為愛 仍然是對
Ngoh wooi suet wai ching wai oi ying yin si dui

*
誰比你重要 成功了敗了 也完全無重要
Sui bei nei chung yiu sing gung liu baai liu ya yuen chuen mo chung yiu
誰比你重要 狂風與暴雨都因你燃燒
Sui bei nei chung yiu kong fung yue bo yue do yan nei yin siu

一追再追 只想追趕生命裡
Yat jui joi jui ji seung jui gon saang ming lui
一分一秒 原來多麼可笑
Yat fan yat miu yuen loi doh moh hoh siu
你是真正目標 一追再追
Nei si jan jing muk biu yat jui joi jui
追蹤一些生活最基本需要
Jui jung yat se saang woot jui gei boon sui yiu
原來早不缺少 Ho......
Yuen loi jo bat kuet siu Ho......
有了你 即使平凡卻最重要
Yau liu nei jik si ping faan keuk jui chung yiu

Repeat *

一追再追 只想追赶生命里 一分一秒
Yat jui joi jui ji seung jui gon saang ming lui yat fan yat miu
原来多麽可笑 你是真正目标
Yuen loi doh moh hoh siu nei si jan jing muk biu
一追再追 追踪一些生活最基本需要
Yat jui joi jui jui jung yat se saang woot jui gei boon sui yiu
原来早不缺少 Ho...... 只得你
Yuen loi jo bat kuet siu Ho...... ji dak nei
你叫我彷佛人群里最重要
Nei giu ngoh fong fat yan kwan lui jui chung yiu
有了你 即使沉睡了 也在笑
Yau liu nei jik si cham sui liu ya joi siu

风里笑着风里唱 感激天意碰着你
Fung lui siu jeuk fung lui cheung gam gik tin yi pung jeuk nei
纵是苦涩都变得美
Jung si foo sap do bin dak mei
天也老 任海也老 惟望此爱爱未老
Tin ya lo yam hoi ya lo wai mong chi oi oi mei lo
愿意今生约定他生再拥抱
Yuen yi gam saang yeuk ding ta saang joi yung po

Tuesday, May 17, 2011

那誰 - 蘇永康 (Na Sui - William So Wing Hong)


你和那誰那天分手
Nei woh na sui na tin fan sau
你淚痕像條綠色的銹
Nei lui han jeung tiu luk sik dik sau
頑固地種在眼睛一角直到永久抹不走
Waan goo dei jung joi ngaan jing yat gok jik do wing gau moot bat jau
但是浮游在 生活亂流
Daan si fau yau joi saang woot luen lau
你那新生 你也必須接受
Nei na san saang nei ya bit sui jip sau
就算多悔咎 自責別太久
Jau suen doh fooi gau ji jaak bit taai gau
不要戀戀心 裡那個傷口
Bat yiu luen luen sam lui na goh seung hau

[Chorus]
渡日月穿山水 尚在恨那誰
Do yat yuet chuen saan sui seung joi han na sui
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
Sui chang mo gin bat chui chui wai dik fai hui
一早變做 你美好新居
Yat jo bin jo nei mei ho san gui
創疤你不挖 亦不知有過在這裡
Chong ba nei bat waat yik bat ji yau gwoh joi je lui
淚疊淚風一吹 漸莫辨那誰
Lui dip lui fung yat chui jim mok bin na sui
連重提往事也 不再絕對
Lin chung tai wong si ya bat joi juet dui

她怎傷害你 講起你沒再吐苦水
Ta jam seung hoi nei gong hei nei moot joi to foo sui

有時你還覺得溫馨
Yau si nei waan gok dak wan hing
這淚流像存在的表證
Je lui lau jeung chuen joi dik biu jing
沒有恨過便更加彷似白過半生冷清清
Moot yau han gwoh pin gang ga fong chi baak gwoh boon saang laang ching ching
像突然忘掉 尊姓大名
Jeung dat yin mong diu juen sing daai ming
卻記得她 教你差點喪命
Keuk gei dak ta gaau nei cha dim song ming
是創傷太重 或覺悟太輕
Si chong seung taai chung waak gok ng taai hing
使你不懂釋放 怨懟的根性
Si nei bat dung sik fong yuen duen dik gan sing

Repeat Chorus

她怎傷害你 感恩 替代了那苦水
Ta jam seung hoi nei gam yan tai doi liu na foo sui

誰沒兩個致命舊愛侶 不見得 就要聽到春天也恐懼
Sui moot leung goh ji ming gau oi lui bat gin dak jau yiu ting do chun tin ya hung gui
可以不唏噓 可以不心虛 放低跨過去
Hoh yi bat hei hui hoh yi bat sam hui fong dai kwa gwoh hui

渡日月 穿山水 尚在恨 那~誰
Do yat yuet chuen saan sui seung joi han na sui
誰曾無堅不摧 摧毀的廢墟
Sui chang mo gin bat chui chui wai dik fai hui
一早 變做了 滿山青翠
Yat jo bin jo liu moon saan ching chui
敏感處不碰 便不知你葬著心碎
Man gam chue bat pung pin bat ji nei jong jeuk sam sui

若舊夢 不堪追 就別問 那~誰
Yeuk gau mung bat ham jui jau bit man na sui
從何時 你學會 灑脫面對
Chung hoh si nei hok wooi sa tuet min dui
她怎傷害你 可否就當做老天
Ta jam seung hoi nei hoh fau jau dong jo lo tin
完整你那 沒挫敗波折一生之旅
Yuen jing nei na moot choh baai boh jit yat saang ji lui
功德圓滿 方可愛下去 帶笑歸去
Gung dak yuen moon fong hoh oi ha hui daai siu gwai hui

開往明天的旅行 - 唐禹哲 (Kai Wang Ming Tian De Lu Xing - Danson Tang Yu Zhe)


心疼你 还没挣脱思念的囚禁
Xin teng ni huan mei zheng tuo si nian de qiu jin
他载你 一段难忘远行最后却离去
Ta zai ni yi duan nan wang yuan xing zui hou que li qu
你无力依靠在我车里
Ni wu li yi kao zai wo che li
哭着看被雨淋湿的玻璃
Ku zhe kan bei yu lin shi de bo li
你问了我
Ni wen le wo
到底爱在哪里
Dao di ai zai na li

[Chorus]
你最想去的目的地
Ni zui xiang qu de mu di di
剩多少公里
Sheng duo shao gong li
累了也没关系
Lei le ye mei guan xi
我可以暂停
Wo ke yi zan ting
途中先加满勇气
Tu zhong xian jia man yong qi
能不能别问目的地
Neng bu neng bie wen mu di di
让我带你去
Rang wo dai ni qu
其实爱真的很近
Qi shi ai zhen de hen jin
你的幸福在我这里
Ni de xing fu zai wo zhe li

相信我
Xiang xin wo
这是开往明天的旅行
Zhe shi kai wang ming tian de lu xing
跟定我
Gen ding wo
这次不会让你迷路或伤心
Zhe ci bu hui rang ni mi lu huo shang xin
昨天是后视镜的风景
Zuo tian shi hou shi jing de feng jing
转个弯就能不见了踪影
Zhuan ge wan jiu neng bu jian le zong ying
换我带你
Huan wo dai ni
收集新的回忆
Shou ji xin de hui yi

Repeat Chorus

你最想去的目的
Ni zui xiang qu de mu di di
剩多少公里
Sheng duo shao gong li
累了也没关系
Lei le ye mei guan xi
我可以暂停
Wo ke yi zan ting
途中先加满勇气
Tu zhong xian jia man yong qi

能不能别问目的地
Neng bu neng bie wen mu di di
让我带你去
Rang wo dai ni qu
其实我想告诉你
Qi shi wo xiang gao su ni
让你幸福是我目的
Rang ni xing fu shi wo mu di

Monday, May 16, 2011

想象之中 - 许嵩 (Xiang Xiang Zhi Zhong - Vae Xu Song)


想象之中 雨过一道彩虹
Xiang xiang zhi zhong yu guo yi dao cai hong
抬起了头 瑟瑟灰色天空
Tai qi le tou se se hui se tian kong
想象之中 付出会有结果
Xiang xiang zhi zhong fu chu hui you jie guo
毫无保留 信奉你的承诺
Hao wu bao liu xin feng ni de cheng nuo

*
想象之中 这次要爱很久
Xiang xiang zhi zhong zhe ci yao ai hen jiu
我领略过 你眼里的温柔
Wo ling lue guo ni yan li de wen rou
热烈以后 你忽然的冰冻
Re lie yi hou ni hu ran de bing dong
判若两人 丢给我去承受
Pan ruo liang ren diu gei wo qu cheng shou
想象中 很不同
Xiang xiang zhong hen bu tong
想象中一切都和后来不同
Xiang xiang zhong yi qie dou he hou lai bu tong
我承认 曾经那么心动
Wo cheng ren ceng jing na me xin dong

[Chorus]
你没想象中那么恋旧
Ni mei xiang xiang zhong na me lian jiu
回忆唤不回你的温柔
Hui yi huan bu hui ni de wen rou
最后也不是故作冷漠
Zui hou ye bu shi gu zuo leng mo
转过头我怎么有一滴泪落
Zhuan guo tou wo zen me you yi di lei luo
我没想象中那么脆弱
Wo mei xiang xiang zhong na me cui ruo
分开后形容也没消瘦
Fen kai hou xing rong ye mei xiao shou
一起踏过了几座春秋
Yi qi ta guo le ji zuo chun qiu
领悟了爱不是追逐占有
Ling wu le ai bu shi zhui zhu zhan you

Repeat *

Repeat Chorus x2

Saturday, May 14, 2011

不为失恋说抱歉 - 梁静茹 (Bu Wei Shi Lian Shuo Bao Qian - Fish Leong)


窄小老街尾有家书店
Zhɑi xiɑo lɑo jie wei you jiɑ shu diɑn
二楼拐弯处专卖诗篇
Er lou guɑi wɑn chu zhuɑn mɑi shi piɑn
喜欢它帆布窗帘用来遮掩
Xi huɑn tɑ fɑn bu chuɑnɡ liɑn yonɡ lɑi zhe yɑn
有个我窝在里头一整年
You ge wo wo zɑi li tou yi zhenɡ niɑn

咖啡馆就在十字路边
Kɑ fei guɑn jiu zɑi shi zi lu biɑn
红白的阳篷衬托蓝天
Honɡ bɑi de yɑnɡ penɡ chen tuo lɑn tiɑn
主人她设想周全view任意挑选
Zhu ren tɑ she xiɑnɡ zhou quɑn view ren yi tiɑo xuɑn
单座位也有赏心的特权
Dɑn zuo wei ye you shɑnɡ xin de te quɑn

[Chorus]
有时爱情一眨眼靠着的肩变失眠
You shi ai qinɡ yi zhɑ yɑn kɑo zhe de jiɑn biɑn shi miɑn
遗失了一句永远地球转速没增减
Yi shi le yi ju yonɡ yuɑn di qiu zhuɑn su mei zenɡ jiɑn
感情只是生命的部份景点
Gɑn qinɡ zhi shi shenɡ minɡ de bu fen jinɡ diɑn
失恋和失败的人没关连
Shi liɑn he shi bɑi de ren mei guɑn liɑn
我们不为失恋说抱歉
Wo men bu wei shi liɑn shuo bɑo qiɑn

溜狗的情侣在把手牵
Liu gou de qinɡ lü zɑi bɑ shou qiɑn
公寓有个谁住进对面
Gonɡ yu you ge shui zhu jin dui miɑn
别小看我的异性缘幸福随时上演
Bie xiɑo kɑn wo de yi xinɡ yuɑn xinɡ fu sui shi shɑnɡ yɑn
离合的循环人一生难免经历好几遍
Li he de xun huɑn ren yi shenɡ nɑn miɑn jinɡ li hɑo ji biɑn

Repeat Chorus

Ke nenɡ ai qinɡ yi zhɑ yɑn jiu bɑ hui yi dɑnɡ liu yɑn
不能存档到永远时间久颜色会浅
Bu nenɡ cun dɑnɡ dɑo yonɡ yuɑn shi jiɑn jiu yɑn shɑi hui qiɑn
假如爱情来去只须一眨眼
Jiɑ ru ai qinɡ lɑi qu zhi xu yi zhɑ yɑn
下一秒说不定他会出现
Xiɑ yi miɑo shuo bu dinɡ tɑ hui chu xiɑn
我们不为失恋说抱歉
Wo men bu wei shi liɑn shuo bɑo qiɑn

晚安 - 林宥嘉 (Wan An - Lin You Jia)


天 空白着夜晚
Tian kong bai zhuo ye wan
城市一片灯火扰乱
Cheng shi yi pian deng huo rao luan
风吹过看不见的天堂
Feng chui guo kan bu jian de tian tang
是谁还在忙碌地追赶
Shi shui huan zai mang lu di zhui gan

晚安让记忆松绑
Wan an rang ji yi song bang
忘掉所有痛苦悲伤
Wang diao suo you tong ku bei shang
让所有听不见的呐喊
Rang suo you ting bu jian de na han
随着黑夜一起埋葬
Sui zhuo hei ye yi qi mai zang

月 亮在你心坎
Yue liang zai ni xin kan
可曾把你的梦点燃
Ke zeng ba ni de meng dian ran
心疼你每一步的成长
Xin teng ni mei yi bu de cheng chang
擦乾眼泪变得更勇敢
Ca qian yan lei bian de geng yong gan

晚安卸下了翅膀
Wan an xie xia liao chi bang
轻轻打开梦里的窗
Qing qing da kai meng li de chuang
路尽管依然会有阻挡
Lu jin guan yi ran hui you zu dang
让我陪你一起飞翔
Rang wo pei ni yi qi fei xiang

梦 想去的地方
Meng xiang qu de di fang
因为不变所以简单
Yin wei bu bian suo yi jian dan
爱如果早已经被遗忘
Ai ru guo zao yi jing bei yi wang
我的歌声不会有伤感
Wo de ge sheng bu hui you shang gan

晚安静静地安躺
Wan an jing jing di an tang
躺在可以放心的床
Tang zai ke yi fang xin de chuang
夜因为有了梦才宽敞
Ye yin wei you liao meng cai kuan chang
因为有你所以温暖
Yin wei you ni suo yi wen nuan

Friday, May 13, 2011

I'll Be Waiting For You - 钟嘉欣 (I'll Be Waiting For You - Linda Chung)


情绪这样放任 被你控制幽禁
Ching sui je yeung fong yam bei nei hung jai yau gam
无止境去伤害 但我也想接近
Mo ji ging hui seung hoi daan ngoh ya seung jip gan
如你将把我吞 在你嘴边也是吻
Yue nei jeung ba ngoh tan joi nei jui bin ya si man
愉快感 最亲切又震撼
Yue faai gam jui chan chit yau jan ham

离去了又接近 跟你太相衬
Lei hui liu yau jip gan gan nei taai seung chan
谁想一世安份 又错过恋爱运
Sui seung yat sai on fan yau choh gwoh luen ngoi wan
迷信刻骨铭心 下半生不爱别人
Mai sun hak gwat ming sam ha boon saang bat ngoi bit yan
梦见的 将有日变真
Mung gin dik jeung yau yat bin jan

[Chorus]
I’ll be waiting for you
感觉未可以逃避
Gam gok mei hoh yi to bei
等到共你在一起 等到下季雪花飞
Dang do gung nei joi yat hei dang do ha gwai suet fa fei
You let me know
心里未捨得痛悲
Sam lui mei se dak tung bei
相信就快有惊喜 只要认真不放弃
Seung sun jau faai yau ging hei ji yiu ying jan bat fong hei

离去了又接近 跟你太相衬
Lei hui liu yau jip gan gan nei taai seung chan
谁想一世安份 又错过恋爱运
Sui seung yat sai on fan yau choh gwoh luen ngoi wan
迷信刻骨铭心 下半生不爱别人
Mai sun hak gwat ming sam ha boon sang bat ngoi bit yan
用满死 交换永生
Yung moon sei gaau woon wing sang

Repeat Chorus

遇著风急雨飞 为你寻找到空气
Yue jeuk fung gap yue fei wai nei cham jaau do hung hei
仍是你 不怕死 直到行尽了天地
Ying si nei bat pa sei jik do hang jun liu tin dei

Waiting for you
感觉未可以逃避
Gam gok mei hoh yi to bei
等到共你在一起 等到下季雪花飞
Dang do gung nei joi yat hei dang do ha gwai suet fa fei
You let me know
心里未捨得痛悲
Sam lui mei se dak tung bei
相信就快有惊喜 只要认真不放弃
Seung sun jau faai yau ging hei ji yiu ying jan bat fong hei

回不去 - 何晟铭 & 邓天晴 (Hui Bu Qu - He Sheng Ming & Deng Tian Qing)


*
我怨你一转身痛了自己
Wo yuan ni yi zhuan shen tong le zi ji
问苍天能不能回到过去
Wen cang tian neng bu neng hui dao guo qu
希望去那些过往的美丽
Xi wang qu na xie guo wang de mei li
别抗拒破坏了这个结局
Bie kang ju po huai le zhe ge jie ju

[Chorus]
那个夜里 我拥抱你

Na ge ye li wo yong bao ni
落花开放过了 一 起枯再记忆
Luo hua kai fang guo le yi qi ku zai ji yi
深了的夜里
Shen le de ye li
屏住了呼吸
Bing zhu le hu xi
两颗心依然 守候着奇迹
Liang ke xin yi ran shou hou zhe qi ji

Repeat Chorus

Repeat *

Repeat Chorus x2

我始终在这里
Wo shi zhong zai zhe li
回不去
Hui bu qu

Sunday, May 8, 2011

六月飞霜 - 陈奕迅 (Luk Yuet Fei Seung - Eason Chan)


当 未惯静默静得听到心跳 竟加倍紧张
Dong mei gwaan jing mak jing dak ting do sam tiu ging ga pooi gan jeung
未信自在在於天生天养 难以弱胜强 嗯 杀入战场
Mei sun ji joi joi yue tin sang tin yeung naan yi yeuk sing keung ng saat yap jin cheung
最终 习惯为著猎取一身盔甲 竟不怕损伤
Jui jung jaap gwaan wai jeuk lip chui yat san kwai gaap ging bat pa suen seung
为了梦幻日子得到保障 用恶梦结账
Wai liu mung waan yat ji dak do bo jeung yung ngok mung git jeung

(乌托邦 贩卖血汗变栋樑) 谁被谁越抬越上
(Woo tok bong faan maai huet hon bin dung leung) sui bei sui yuet toi yuet seung
乌托邦 那猎物也是猎人 踏破了树林
Woo tok bong na lip mat ya si lip yan daap poh liu sue lam
浮在半空寄生货柜箱 谁明白这异象
Fau joi boon hung gei sang foh gwai seung sui ming baak je yi jeung

[Chorus]
六月飞霜 个个笑得哀伤
Luk yuet fei seung goh goh siu dak ngoi seung
谁又会鑑定谁正常 不知替哪个著想
Sui yau wooi gaam ding sui jing seung bat ji tai na goh jeuk seung
欲求未满 剩下砒霜 当菜汁分享
Yuk kau mei moon sing ha pei seung dong choi jap fan heung
犹如吞仙丹上月亮 谁有胆设想这世间下场
Yau yue tan sin daan seung yuet leung sui yau daam chit seung je sai gaan ha cheung

当 习惯附和大家讲的真理 都得到奖赏
Dong jaap gwaan foo woh daai ga gong dik jan lei do dak do jeung seung
未惯十字路口挑选方向 离队要胆量 嗯 拒绝跳墙
Mei gwaan sap ji lo hau tiu suen fong heung lei dui yiu daam leung ng kui juet tiu cheung
(一辈子 血汗注入拍卖场) 谁被谁越抬越上
(Yat booi ji huet hon jue yap paak maai cheung) sui bei sui yuet toi yuet seung
一辈子 价值像泡沫上扬 誓与天较量
Yat booi ji ga jik jeung pou moot seung yeung sai yue tin gaau leung

埋下理想栽种幻想 谁明白这异象
Maai ha lei seung choi jung waan seung sui ming baak je yi jeung

Repeat Chorus

即使你跟我比鬥已极平常
Jik si nei gan ngoh bei dau yi gik ping seung
嚣张得敢与天格鬥 才是榜样
Hiu jeung dak gam yue tin gaak dau choi si bong yeung
开天闢地之歌 轰轰烈烈 大合唱
Hoi tin pik dei ji goh gwang gwang lit lit daai hap cheung
如何凭人力綑绑一刹夕阳
Yue hoh pang yan lik kwan bong yat saat jik yeung
如何凭财力去扭转天亮 请拍掌
Yue hoh pang choi lik hui nau juen tin leung ching paak jeung
习惯了这异象 谁又在叫嚷
Jaap gwaan liu je yi jeung sui yau joi giu yeung

六月飞霜 世界怪得誇张
Luk yuet fei seung sai gaai gwaai dak kwa jeung
谁又去决定谁正常 不知哪个有异想
Sui yau hui kuet ding sui jing seung bat ji na goh yau yi seung
未曾尽兴 剩下砒霜 当配方分享
Mei chang jun hing sing ha pei seung dong pooi fong fan heung
谁来斗胆讲仙丹会断肠 谁有胆去相信过激立场
Sui loi dau daam gong sin daan wooi duen cheung sui yau daam hui seung sun gwoh gik lap cheung


人人一把口一百种真相 谁说得漂亮
Yan yan yat ba hau yat baak jung jan seung sui suet dak piu leung
最可笑的 喊亦正常 最悲壮的 笑亦正常
Jui hoh siu dik haam yik jing seung jui bei jong dik siu yik jing seung
哪一个可 发育正常
Na yat goh hoh faat yuk jing seung

最好的 - 王菀之 (Jui Hou Dik - Ivana Wong)


花 開到絕谷下
Fa hoi do juet guk ha
問世間 哪一個知 曾盛開吧
Man sai gaan na yat goh ji chang sing hoi ba
蝴蝶 無言沒語
Woo dip mo yin moot yue
難道 花的美 只送他
Naan do fa dik mei ji sung ta

畫 鎖到密室下
Wa soh do mat sat ha
絕世好作品 結果 全面壁吧
Juet sai ho jok ban git gwoh chuen min bik ba
靈魂完全白費 明月 從夜空 跌下
Ling wan yuen chuen baak fai ming yuet chung ye hung dit ha

難忘對他 枉花的氣力嗎
Naan mong dui ta wong fa dik hei lik ma
流金的歲月嗎 你不明白最動人的 創造
Lau gam dik sui yuet ma nei bat ming baak jui dung yan dik chong jo
永遠下場一樣 給糟蹋吧
Wing yuen ha cheung yat yeung kap jo taap ba

他 不太值得吧
Ta bat taai jik dak ba
但你將 最好 那些 全贈 他吧
Daan nei jeung jui ho na se chuen jang ta ba

很不忿吧 這些東西可做過的話
Han bat fan ba je se dung sai hoh jo gwoh dik wa
還是送他 很宿命吧 很宿命吧
Waan si sung ta han suk ming ba han suk ming ba

不要害怕 好比藝術高峯怎麼可避免到吧
Bat yiu hoi pa ho bei ngai sut go fung jam moh hoh bei min do ba
其實愛他都一樣吧
Kei sat oi ta do yat yeung ba

完成了它 不惜一切代價 還清今世造化
Yuen sing liu ta bat sik yat chai doi ga waan ching gam sai jo fa
那些純淨過 白銀的眼淚
Na se sun jeng gwoh baak ngan dik ngaan lui
會註定流失吧 金線刺繡的歌詞
Wooi jue ding lau sat ba gam sin chi sau dik goh chi
命中要奉獻他 淪為謊話
Ming jung yiu fung hin ta lun wai fong wa
天宮早變敗瓦 真絲化做亂麻
Tin gung jo bin baai nga jan si fa jo luen ma
你那生平傑作 被埋他腳下
Nei na sang ping git jok bei maai ta geuk ha
你那陣時的熱情 恐怕永遠追不回
Nei na jan si dik yit ching hung pa wing yuen jui bat wooi
若你盼以後變得瀟灑 說些聰明說話
Yeuk nei paan yi hau bin dak siu sa suet se chung ming suet wa
推你一把
Tui nei yat ba

他 不太值得吧
Ta bat taai jik dak ba
但你將 最好 那些 都已經 送他
Daan nei jeung jui ho na se do yi ging sung ta

Saturday, May 7, 2011

中鋒 - 梁漢文 (Jung Fung - Edmond Leung Hon Man)


如我要有突破 障礙會否好心放生我
Yue ngoh yiu yau dat poh jeung ngoi wooi fau ho sam fong saang ngoh
要善用力氣需要甚麼 缺少了智力見識膽色 也不可
Yiu sin yung lik hei sui yiu sam moh kuet siu liu ji lik gin sik daam sik ya bat hoh
形勢 細想多一秒也閃過
Ying sai sai seung doh yat miu ya sim gwoh
機會只會去考驗我 千鈞一髮內要如何
Gei wooi ji wooi hui haau yim ngoh chin gwan yat faat noi yiu yue hoh

*
永遠感激絕妙每一腳 球場不止可以教曉我怎樣射龍門
Wing yuen gam gik juet miu mooi yat geuk kau cheung bat ji hoh yi gaau hiu ngoh jam yeung se lung moon
活著若要開竅 如何單刀一腳破開我心中的大門
Woot jeuk yeuk yiu hoi hiu yue hoh daan do yat geuk poh hoi ngoh sam jung dik daai moon

天天似踢中鋒 進取中 靈動像風
Tin tin chi tek jung fung jun chui jung ling dung jeung fung
一出鞘似刀鋒 切開阻隔掌握那一瞬
Yat chut saau chi do fung chit hoi joh gaak jeung ak na yat sun
勢態永遠在控 未必要靠硬碰
Sai taai wing yuen joi hung mei bit yiu kaau ngaang pung
好身手兼有剛和柔不只猛衝
Ho san sau gim yau gong woh yau bat ji maang choong

[Chorus]
一生似踢中鋒 要衝鋒 期望命中
Yat saang chi tek jung fung yiu choong fung kei mong ming jung
得分要看得通 看得準 左退右進未靠逞英雄
Dak fan yiu hon dak tung hon dak jun joh tui yau jun mei kaau ching ying hung
一腳未建功 加一腳再補中
Yat geuk mei gin gung ga yat geuk joi bo jung

如我要向前進 腳步要幾急先變急躁
Yue ngoh yiu heung chin jun geuk bo yiu gei gap sin bin gap cho
眼望著目標天那樣高 卻不理角度懶管力度 會走寶
Ngaan mong jeuk muk biu tin na yeung go keuk bat lei gok do laan goon lik do wooi jau bo
來到 決勝一刻別看比數
Oi do kuet sing yat hak bit hon bei so
機會不會趁機來到 懂得怎創造更自豪
Gei wooi bat wooi chan gei loi do dung dak jam chong jo gang ji ho

Repeat *

Repeat Chorus

一生似踢中鋒 要衝鋒 期望命中
Yat saang chi tek jung fung yiu choong fung kei mong ming jung
得分要看得通 看得準 一個獨鬥沒法稱英雄
Dak fan yiu hon dak tung hon dak jun yat goh duk dau moot faat ching ying hung
一腳便建功 多得隊友輸送
Yat geuk bin gin gung doh dak dui yau sue sun

年年 - 蔡卓妍 (Nin Nin - Charlene Choi Cheuk Yin)


你的內斂 已叫我虛度十年耐性也遞減
Nei dik noi lim yi giu ngoh hui do sap nin noi sing ya dai toi gaam
一心慶祝 等你相邀我等到夜闌
Yat sam hing juk dang nei seung yiu ngoh dang do ye laan
除夕已散 然後聖誕
Chui jik yi saan yin hau sing daan
多麼浪費 要送我的幸運符木偶長裙在你廢物站
Doh moh long fai yiu sung ngoh dik hang wan foo muk ngau jeung kwan joi nei fai mat jaam
秘密難道說破會這樣難
Bei mat naan do suet poh wooi je yeung naan
禮物還未送上已變絕版
Lai mat waan mei sung seung yi bin juet baan

人來人又去兩千多個夜晚
Yan loi yan yau hui leung chin doh goh ye maan
人來人又去等得多變習慣
Yan loi yan yau hui dang dak doh bin jaap gwaan
請抉擇行前或要折返
Ching kuet jaak haang chin waak yiu jit faan

[Chorus]
年年情人節我再倒數一年
Nin nin ching yan jit ngoh joi do so yat nin
再倒數一年 靜候你開門一天
Joi do so yat nin jing hau nei hoi moon yat tin
年年情人節我信再等一年
Nin nin ching yan jit ngoh sun joi dang yat nin
信再等一年 有進展
Sun joi dang yat nin yau jun jin
我們 明年情人節變到更加癡纏 會更加癡纏
Ngoh moon ming nin ching yan jit bin do gang ga chi chin wooi gang ga chi chin

又或者關口不改變 衝不破心靈交戰
Yau waak je gwaan hau bat goi bin chung bat poh sam ling gaau jin

我等待到 看這個孤寂地球亦變作悶蛋
Ngoh dang doi do hon je goh goo jik dei kau yik bin jok moon daan
要是誠實愛我有哪樣難
Yiu si sing sat oi ngoh yau na yeung naan
要是殘酷撇脫有哪樣慘
Yiu si chaan huk pit tuet yau na yeung chaam

人來人又去看青春變白髮
Yan loi yan yau hui hon ching chun bin baak faat
人來人又去看鮮花變木炭
Yan loi yan yau hui hon sin fa bin muk taan
請抉擇行前或要折返
Ching kuet jaak haang chin waak yiu jit faan

Repeat Chorus

又或者關口不改變
Yau waak je gwaan hau bat goi bin
又或者差一線 又或者差一線
Yau waak je cha yat sin yau waak je cha yat sin

年年情人節我再倒數一年
Nin nin ching yan jit ngoh joi do so yat nin
再倒數一年 靜候你開門一天
Joi do so yat nin jing hau nei hoi moon yat tin
年年情人節我信再等一年
Nin nin ching yan jit ngoh sun joi dang yat nin
信再等一年 有進展 太傻
Sun joi dang yat nin yau jun jin taai soh
來年重陽節你帶了鮮花來 到我的跟前
Loi nin jung yeung jit nei daai liu sin fa loi do ngoh dik gan chin
但是這關口不改變 這身份不改變
Daan si je gwaan hau bat goi bin je san fan bat goi bin

Friday, May 6, 2011

两心花 - 林忆莲 (Leung Sum Fa - Lam Yik Lin)


風雨洗過的色彩
Fung yue sai gwoh dik sik choi
仍然莫名其妙地湧來
Ying yin mok ming kei miu dei yun loi
某些不可捉摸的結局 卻更愛
Mau se bat hoh juk moh dik git guk keuk gang oi

原來別離是營造歸來
Yuen loi bit lei si ying jo gwai loi
原來寂寥是留住精彩
Yuen loi jik liu si lau jue jing choi
已經心死不再去等待
Yi ging sam sei bat joi hui dang doi
迎面卻又是濃濃的愛
Ying min keuk yau si nung nung dik oi

[Chorus]
如爐火 冷下來
Yue lo foh laang ha loi
從前可一不可再
Chung chin hoh yat bat hoh joi
情如灰 怎主宰 翻飛於腦海
Ching yue fooi jam jue joi faan fei yue no hoi
無論怎麼掩蓋
Mo lun jam moh yim koi
如流水 歸滄海
Yue lau sui gwai chong hoi
從雲端 再下來
Chung wan duen joi ha loi
循環中 添姿彩
Chun waan jung tim ji choi
花萎花再開
Fa wai fa joi hoi
這心雖死竟有他心的愛
Je sam sui sei ging yau ta sam dik oi

從何時緣份散了 只可以說分開
Chung hoh si yuen fan saan liu ji hoh yi suet fan hoi
而何時緣份再到 這份情難更改
Yi hoh si yuen fan joi do je fan ching naan gang goi

Repeat Chorus

Tuesday, May 3, 2011

戀上外星人 - 張智霖 (Luen Seung Ngoi Sing Yan - Julian Cheung Chi Lam)


從前我在太空艙 小角色一個我 流落宇宙某一方
Chung chin ngoh joi taai hung chong siu gok sik yat goh ngoh lau lok yue jau mau yat fong
全憑你夜看星光 黑暗中喜歡我 才令我綻放花火
Chuen pang nei ye hon sing gwong hak am jung hei foon ngoh choi ling ngoh jaan fong fa foh
降落到 你心窩 帶點驚慌與錯愕
Gong lok do nei sam woh daai dim ging fong yue choh ok
難得這種怪獸 能獲得肩膊
Naan dak je jung gwaai sau nang wok dak gin bok

[Chorus]
還多麼感激給我大時代
Waan doh moh gam gik kap ngoh daai si doi
流星中編織非一般戀愛
Lau sing jung pin jik fei yat boon luen oi
仍會記得 曾穿梭天與海
Ying wooi gei dak chang chuen soh tin yue hoi
如一天分開失散月球內
Yue yat tin fan hoi sat saan yuet kau noi
寧願孤單都不寄望歸來
Ning yuen goo daan do bat gei mong gwai loi
期盼這刻 無休止的愛 會被記載
Kei paan je hak mo yau ji dik oi wooi bei gei joi

銀河鐵路看風光 星與星穿插過 能被記下已不多
Ngan hoh tit lo hon fung gwong sing yue sing chuen chaap gwoh nang bei gei ha yi bat doh
為何你沒有心慌 星宿中抱緊我 無懼殞石裡顛簸
Wai hoh nei moot yau sam fong sing sau jung po gan ngoh mo gui wan sek lei din bo
我亦會 看不開 你卻寬鬆去對待
Ngoh yik wooi hon bat hoi nei keuk foon sung hui dui doi
如我這種怪獸 誰值得寵愛
Yue ngoh je jung gwaai sau sui jik dak chung oi

Repeat Chorus

這份愛不夠夢幻 你都不放棄不轉彎
Je fan oi bat gau mung wan nei do bat fong hei bat juen waan
謝謝你不管困難 沿途漆黑 伴你 不用怕
Je je nei bat goon kwan naan yuen to chat hak boon nei bat yung pa
Haaaaa

如果穿梭機飛過大時代
Yue gwoh chuen soh gei fei gwoh daai si doi
還將相戀的摧毀得不可愛
Waan jeung seung luen dik chui wai dak bat hoh oi
與你某天 還希望來生相愛
Yue nei mau tin waan hei mong loi sang seung oi
如今天即將分隔地球外
Yue gam tin jik jeung fan gaak dei kau ngoi
繁開的鮮花都變做菁苔
Faan hoi dik sin fa do bin jo cheng toi
求你記低 曾哭泣的愛 淹沒眼蓋
Kau nei gei dai chang huk yap dik oi yim moot ngaan koi

默背你的心碎 - 余文乐 (Mo Bei Ni De Xin Sui - Shawn Yu Wen Le)


你在温热那些
Ni zai wen re na xie
爱过的情节
Ai guo de qing jie
担心感觉会冷却
Dan xin gan jue hui leng que
我潇洒的以为
Wo xiao sa de yi wei
离开要纯粹
Li kai yao chun cui
毫不妥协
Hao bu tuo xie

*
你在追问了解
Ni zai zhui wen liao jie
说过的一切
Shuo guo de yi qie
我真心给了没
Wo zhen xin gei le mei
我态度很坚决
Wo tai du hen jian jue
分手要直接
Fen shou yao zhi jie
头也不回
Tou ye bu hui
置身旷野 无从防备
Zhi shen kuang ye wu cong fang bei
回忆狠狠的来回
Hui yi hen hen de lai hui
爱到绝对 风吹不灭
Ai dao jue dui feng chui bu mie
此刻我惊觉你落泪
Ci ke wo jing jue ni luo lei

[Chorus]
默背你的心碎
Mo bei ni de xin sui
我转身我后退
Wo zhuan shen wo hou tui
竟然害怕面对
Jing ran hai pa mian dui
默背你的心碎 
Mo bei ni de xin sui
我不舍我收回
Wo bu she wo shou hui
那句珍重离别
Na ju zhen zhong li bie

Repeat *

Repeat Chorus

默背你的心碎
Mo bei ni de xin sui
我无言我憔悴
Wo wu yan wo qiao cui
当初是我不对
Dang chu shi wo bu dui
默背你的心碎
Mo bei ni de xin sui
我悔恨我下跪
Wo hui hen wo xia gui
谁来将我灌醉
Shei lai jiang wo guan zui

Monday, May 2, 2011

太完美 - Super Junior M (Tai Wan Mei - Super Junior M)


她迷住我视线
Ta mi zhu wo shi xian
她迷住我视线
Ta mi zhu wo shi xian
在爱情里的宝藏被我发现
Zai ai qing li de bao zang bei wo fa xian
你就是我寻找的稀世宝贝
Ni jiu shi wo xun zhao de xi shi bao bei
你就不断地在搅翻我世界
Ni jiu bu duan de zai jiao fan wo shi jie
连冰块遇见你都燃起火焰
Lian bing kuai yu jian ni dou ran qi huo yan

[Chorus]
太过心急不对 用力爱会碎
Tai guo xin ji bu dui yong li ai hui sui
太过缓慢不对 我随着进或退
Tai guo huan man bu dui wo sui zhe jin huo tui
噢 太完美 你眼里我出现
Oh Tai wan mei ni yan li wo chu xian
噢 不让谁 替我在你身边
Oh bu rang shui ti wo zai ni shen bian
Wooo
你的眉眼 你的侧脸 你的颈间 你的妩媚
Ni de mei yan ni de ce lian ni de jing jian ni de wu mei
你的一切 从头到尾 我已沦陷
Ni de yi qie cong tou dao wei wo yi lun xian

我的心变成了口袋的音乐
Wo de xin bian cheng le kou dai de yin yue
Just for you 不停地给不停地给
Just for you bu ting de gei bu ting de gei
这样子爱你到底是对不对
Zhe yang zi ai ni dao di shi dui bu dui
我一边迷惑一边更加迷恋
Wo yi bian mi huo yi bian geng jia mi lian

Repeat Chorus

噢太完美
Oh tai wan mei
噢不讓誰
Oh bu rang shui
噢太完美
Oh tai wan mei
每一次今夜深埋多久都记得 她
Mei yi ci jin ye shen mai duo jiu dou ji de ta
在我全身狂跳不要减
Zai wo quan shen kuang diao bu yao jian
一直跳 一直跳 想见你
Yi zhi tiao yi zhi tiao xiang jian ni
一直跳 一直跳 喜欢你
Yi zhi tiao yi zhi tiao xi huan ni
一直跳 一直跳 都是你
Yi zhi tiao yi zhi tiao dou shi ni
一直跳 一直跳 我爱你
Yi zhi tiao yi zhi tiao wo ai ni
一直跳 一直跳 一直跳 一直跳
Yi zhi tiao x4

Repeat Chorus

Bounce to the music let your feet go dpwn
To the floor and I’ma break it down
Let me in let me show you all my bling bling
And all my kicks kicks baby dance with me
Boom Boom Boom can I get another
Clap Clap Clap let’s go
Shake your body Move your body Pick your feet up
I’ma move to the groove Baby I’ma go down

要不停想我
Yao bu ting xiang wo
要不停爱我
Yao bu ting ai wo
要不停想我
Yao bu ting xiang wo
要不停的想我
Yao bu ting ta xiang wo
要不停地爱我
Yao bu ting ta ai wo

Sunday, May 1, 2011

两手空空 - 张震岳 (Liang Shou Kong Kong - Zhang Zhen Yue)


*
爱又怎样 又不能当饭吃 我口袋没有钱请你吃饭
Ai you zen yang you bu neng dang fan chi wo kou dai mei you qian qing ni chi fan
爱我很累 纵使一无所有 但是我看你也没想要走
Ai wo hen lei zong shi yi wu suo you dan shi wo kan ni ye mei xiang yao zou
我这么穷 总是在打零工 谁不希望在办公室吹风
Wo zhe me qiong zong shi zai da ling gong shui bu xi wang zai ban gong shi chui feng
我没奢求 你要如何对我 因为我能给你的不够多
Wo mei she qiu ni yao ru he dui wo yin wei wo neng gei ni de bu gou duo

[Chorus]
人生呐 就像是一场梦 做美梦 醒来两首空空
Ren sheng na jiu xiang shi yi chang meng zuo mei meng xing lai liang shou kong kong
爱情呐 难忍的留结果 擦干泪 明天还是要过
Ai qing na nan ren de liu jie guo ca gan lei ming tian hai shi yao guo

Repeat *

Repeat Chorus x2

好不容易 - 方大同 (Hao Bu Rong Yi - Fang Da Tong)


太多人失意
Tai duo ren shi yi
太多人忘记
Tai duo ren wang ji
太多人都说爱情失重 无影
Tai duo ren dou shuo ai qing shi zhong wu ying
爱也许是我的
Ai ye xu shi wo de
爱也许是他的
Ai ye xu shi ta de
爱也需要你做媒
Ai ye xu yao ni zuo mei

听说人呻鸣
Ting shuo ren shen ming
听说人分离
Ting shuo ren fen li
听说人都说爱也无法证明
Ting shuo ren dou shuo ai ye wu fa zheng ming
坏别在数我的
Huai bie zai shu wo de
怪别在诉她的
Guai bie zai su ta de
再也不视你的美
Zai ye bu shi ni de mei

[Chorus]
我在这里
Wo zai zhe li
带着你
Dai zhe ni
很值得
Hen zhi de
一直我会爱着你
Yi zhi wo hui ai zhe ni
心服的
Xin fu de
心不舍
Xin bu she
一切都不可思议
Yi qie dou bu ke si yi
因为爱的只有你
Yin wei ai de zhi you ni
我已换了自己
Wo yi huan le zi ji
我意识到
Wo yi shi dao
好不容易好不容易
Hao bu rong yi hao bu rong yi
好不 容易爱到你
Hao bu rong yi ai dao ni

总有人坚定
Zong you ren jian ding
总有人相信
Zong you ren xiang xin
总有人懂得爱能深刻无底
Zong you ren dong de ai neng shen ke wu di
爱也许是我的
Ai ye xu shi wo de
爱也许是她的
Ai ye xu shi ta de
爱也许要你做媒
Ai ye xu yao ni zuo mei

Repeat Chorus

我还有万事不会
Wo hai you wan shi bu hui
已听不少无可到老的承诺
Yi ting bu shao wu ke dao lao de cheng nuo
世界里有多少胡不归
Shi jie li you duo shao hu bu gui
而我有我知己
Er wo you wo zhi ji
陪我度过四季
Pei wo du guo si ji
没有什麽在这一生可求
Mei you shen me zai zhe yi sheng ke qiu

Repeat Chorus