Saturday, May 14, 2011

不为失恋说抱歉 - 梁静茹 (Bu Wei Shi Lian Shuo Bao Qian - Fish Leong)


窄小老街尾有家书店
Zhɑi xiɑo lɑo jie wei you jiɑ shu diɑn
二楼拐弯处专卖诗篇
Er lou guɑi wɑn chu zhuɑn mɑi shi piɑn
喜欢它帆布窗帘用来遮掩
Xi huɑn tɑ fɑn bu chuɑnɡ liɑn yonɡ lɑi zhe yɑn
有个我窝在里头一整年
You ge wo wo zɑi li tou yi zhenɡ niɑn

咖啡馆就在十字路边
Kɑ fei guɑn jiu zɑi shi zi lu biɑn
红白的阳篷衬托蓝天
Honɡ bɑi de yɑnɡ penɡ chen tuo lɑn tiɑn
主人她设想周全view任意挑选
Zhu ren tɑ she xiɑnɡ zhou quɑn view ren yi tiɑo xuɑn
单座位也有赏心的特权
Dɑn zuo wei ye you shɑnɡ xin de te quɑn

[Chorus]
有时爱情一眨眼靠着的肩变失眠
You shi ai qinɡ yi zhɑ yɑn kɑo zhe de jiɑn biɑn shi miɑn
遗失了一句永远地球转速没增减
Yi shi le yi ju yonɡ yuɑn di qiu zhuɑn su mei zenɡ jiɑn
感情只是生命的部份景点
Gɑn qinɡ zhi shi shenɡ minɡ de bu fen jinɡ diɑn
失恋和失败的人没关连
Shi liɑn he shi bɑi de ren mei guɑn liɑn
我们不为失恋说抱歉
Wo men bu wei shi liɑn shuo bɑo qiɑn

溜狗的情侣在把手牵
Liu gou de qinɡ lü zɑi bɑ shou qiɑn
公寓有个谁住进对面
Gonɡ yu you ge shui zhu jin dui miɑn
别小看我的异性缘幸福随时上演
Bie xiɑo kɑn wo de yi xinɡ yuɑn xinɡ fu sui shi shɑnɡ yɑn
离合的循环人一生难免经历好几遍
Li he de xun huɑn ren yi shenɡ nɑn miɑn jinɡ li hɑo ji biɑn

Repeat Chorus

Ke nenɡ ai qinɡ yi zhɑ yɑn jiu bɑ hui yi dɑnɡ liu yɑn
不能存档到永远时间久颜色会浅
Bu nenɡ cun dɑnɡ dɑo yonɡ yuɑn shi jiɑn jiu yɑn shɑi hui qiɑn
假如爱情来去只须一眨眼
Jiɑ ru ai qinɡ lɑi qu zhi xu yi zhɑ yɑn
下一秒说不定他会出现
Xiɑ yi miɑo shuo bu dinɡ tɑ hui chu xiɑn
我们不为失恋说抱歉
Wo men bu wei shi liɑn shuo bɑo qiɑn

No comments:

Post a Comment