Showing posts with label Jason Chan. Show all posts
Showing posts with label Jason Chan. Show all posts

Saturday, May 25, 2013

San Bin Yan - Jason Chan (身邊人 - 陳柏宇)


Babe 感激身邊有你
Babe gam gik san bin yau nei
世間幾億配對 也不可比
Sai gaan gei yik pooi dui ya bat hoh fei
Hey 幾生修到福氣
Hey gei saang sau do fuk hei
面對幻變天氣 抱緊一起
Min dui waan bin tin hei po gan yat hei

眉頭深鎖 一聲勸解
Mei tau sam soh yat sing huen gaai
你每個吻 會送走不快
Nei mooi goh man wooi sung jau bat faai
明白你在面前愛是偉大
Ming baak nei joi min chin oi si wai daai

讓我說 太清楚找對你
Yeung ngoh suet taai ching choh jaau dui nei
為你的將來 我都擔起
Wai nei dik jeung loi ngoh do daam hei
沒有你 誰始終給我打氣
Moot yau nei sui chi jung kap ngoh da hei
就怕辛苦你 准我講句 對不起
Jau pa san foo nei jun ngoh gong gui dui bat hei

難題險關 一聲慰解
Naan tai him gwaan yat sing wai gaai
眼角笑意 節奏都輕快
Ngaan gok siu yi jit jau do hing faai
其實你在面前快樂最大
Kei sat nei joi min chin faai lok jui daai

一聲不響 完全明白我
Yat sing bat heung yuen chuen ming bak ngoh
哼一首歌 隨時隨地唱和
Hang yat sau goh chui si chui dei cheung woh
翻飛星火 沿途燃亮我
Faan fei sing foh yuen to yin leung ngoh
誰應該珍惜 從今很清楚
Sui ying goi jan sik chung gam han ching choh

*
一聲不響 完全明白我

Yat sing bat heung yuen chuen ming bak ngoh
哼一首歌 隨時隨地唱和
Hang yat sau goh chui si chui dei cheung woh
翻飛星火 沿途燃亮我
Faan fei sing foh yuen to yin leung ngoh

誰會在未來 清楚
Sui wooi joi mei loi ching choh

**
從前不知 怎麼說起
Chung chin bat ji jam moh suet hei
要告訴你 我會珍惜你
Yiu go so nei ngoh wooi jan sik nei
從來感激 牽手抱起
Chung loi gam gik hin sau po hei
有你同行高飛
Yau nei tung haang go fei

Repeat **

Repeat *

Sunday, March 24, 2013

Yiu Sam Yiu Fai - Jason Chan (夭心夭肺 - 陳柏宇)


千種戀愛 多此一愛 手拖一半你
Chin jung luen oi doh chi yat oi sau toh yat boon nei
九千幾里 親親親你 愛到太乏味
Gau chin gei lei chan chan chan nei oi do taai fat mei
醫生的愛 情與理智 認命亦為你
Yi saang dik oi ching yue lei ji ying ming yik wai nei
驚黑的我 不等於我 讓我告訴你
Geng hak dik ngoh bat dang yue ngoh yeung ngoh go so nei

*
Same old love song 有冇咁易愛到死
Same old love song tau mo gam yi oi do sei
Same old love song 沒有你就冇氧氣
Same old love song moot yau nei jau mo yeung hei
勁俾女飛 唱到我已貼晒地
Ging bei nui fei cheung do ngoh yi tip saai dei

唉 想 你
Aii seung nei

分手好過 苦戀三角 恨你卻愛你
Fan sau ho gwoh foo luen saam gok han nei keuk oi nei
痴心不再 火花不再 他喜歡了你
Chi sam bat joi foh fa bat joi ta hei foon liu nei
只好心淡 只好爭氣 個個唱到死
Ji ho sam daam ji ho jaang hei goh goh cheung do sei
好心好報 不需七友 讓我告訴你
Ho sam ho bo bat sui chat yau yeung ngoh go so nei

Repeat *

Same old love song Same old love song

Repeat *

Yiu sam yiu fai
夭 心夭肺

Repeat *

夭 心夭肺
Yiu sam yiu fai

Monday, February 11, 2013

Yeung Ji Daan Fei - Jason Chan (讓子彈飛 - 陳柏宇)


為最愛平靜到老要與陌生敵軍打仗
Wai jui oi ping jing do lo yiu yue mak saang dik gwan da jeung
信有和平卻要你執起了槍
Sun yau woh ping keuk yiu nei jap hei liu cheung
就算要獻上所有去捍衛這未碎的磚牆
Jau suen yiu hin seung soh yau hui hon wai je mei sui dik juen cheung
拼死一個 守將
Ping sei yat goh sau jeung

機關槍叫喊比哭聲更響
Gei gwaan cheung giu haam bei huk sing gang heung
平民維護愛侶亦要衝上
Ping man wai woo oi lui yik yiu chung seung

*
開火 為鎮守一個最微細盼望
Hoi foh wai jan sau yat goh jui mei sai paan mong
無懼遠射炮像煙花放
Mo gui yuen se paau jeung yin fa fong
為了家一個 這樣脆弱都抵抗
Wai liu ga yat goh je yeung chui yeuk do dai kong

**
傷口 倦了的軀幹滲著了血汗
Seung hau guen liu dik kui gon sam jeuk liu huet hon
無論吃敗仗會極之沮喪
Mo lun hek baai jeung wooi gik ji jui song
就算多沮喪 拼命拼命的反抗
Jau suen doh jui song ping ming ping ming dik faan kong

被殺退埋在曠野數以萬個大兵小將
Bei saat tui maai joi kwong ye so yi maan goh daai bing siu jeung
照顧孩兒背上這一身背傷
Jiu goo haai yi booi seung je yat san booi seung
大爆炸炸碎堡壘兩眼望見是野花飄揚
Daai baau ja ja sui bo lui leung ngaan mong gin si ye fa piu yeung
有種感慨 湧上
Yau jung gam koi yung seung

軍車中記掛家中的那飯菜香
Gwan che jung gei gwa ga jung dik na faan choi heung
如何疲倦卻有士氣這麼高漲
Yue hoh pei guen keuk yau si hei je moh go jeung

Repeat *

Repeat **

園林埋下了炸藥亦要擋
Yuen lam maai ha liu ja yeuk yik yiu dong
憑靈魂能燃燒出一線光
Pang ling wan nang yin siu chut yat sin gwong
孩童期望會笑著吃糖
Haai tung kei mong wooi siu jeuk hek tong

開火 為你的家眷避免震盪
Hoi foh wai nei dik ga guen bei min jan dong
寧願去面對敵軍兇惡
Ning yuen hui min dui gik gwan hung ok
面對子彈殼 結局要是多悲壯
Min dui ji daan hok git guk yiu si doh bei jong

軍隊 就算犧牲了繼續會盼望
Gwan dui jau suen hei sang liu gai juk wooi paan mong
期望戰地裡杜鵑開放
Kei mong jin dei lui do guen hoi fong
在遠方觀看 人間天清氣朗
Joi yuen fong goon hon yan gaan tin ching hei long

這是不死的守望 要是一死都反抗
Je si bat sei dik sau mong yiu si yat sei do faan kong

Sunday, June 10, 2012

Dung Mat Nung Jong - Jason Chan (動物農莊 - 陳柏宇)


*
Ohoh ohoh 純屬虛假的故事半則
Ohoh ohoh sun suk hui ga dik goo si boon jak
Ohoh ohoh yeah yeah

在某個小鎮裡 農莊的一個角
Joi mau goh siu jan lui nung jong dik yat goh gok
內裡有小農場 迷離亦撲朔
Noi lui yau siu nung cheung mai lei yik pok sok
農舍換新主人 農舍想更新 想選舉國君
Nung se woon san jue yan nung se seung gan san seung suen gui gwok gwan
誰也想分杯羹 權力失了神 誰都覺得興奮
Sui ya seung fan booi gang kuen lik sat liu san sui do gok dak hing fan

[Chorus]
驢共馬匹 聲嘶的呼叫
Lo gung ma pat sing sai dik foo giu
而其後 也有母雞 劇鬥火雞惹嘲笑
Yi kei hau ya yau mo gai kek dau foh gai ye jaau siu
全部豬尖叫 狼和狗高叫 誰可給我一票
Chuen bo jue jim giu long woh gau go giu sui hoh kap ngoh yat piu
這牧場也熱騰了 又狂叫又投票 力要手中每票
Je muk cheung ya yit tang liu yau kong giu yau tau piu lik yiu sau jung mooi piu

Repeat *

在某個都市里 靠海邊一個角
Joi mau goh do si lui kaau hoi bin yat goh gok
內裡似小農場 迷離亦撲朔
Noi lui chi siu nung cheung mai lei yik pok sok
舊貨扮新出品 農舍想更新 需推舉某君
Gau foh baan san chut ban nung se seung gang san sui tui gui mau gwan
誰變身犧牲品 誰人招怨恨 誰怕抹黑抖震
Sui bin san hei sang ban sui yan jiu yuen han sui pa moot hak dau jan

Repeat Chorus

看 鷹犬也著魔 各自去奔波 炫耀自我
Hon ying huen ya jeuk moh gok ji hui ban boh foh yiu ji ngoh
看 這並無不妥 重播亦也是這種結果
Hon je bing mo bat toh chung boh yik ya si je jung git gwoh

Repeat Chorus

Ohoh ohoh yeah yeah 純屬虛假的故事半則
Ohoh ohoh yeah yeah sun suk hui ga dik goo si boon jak

Wednesday, May 9, 2012

Si Gei - Jason Chan (時機 - 陳柏宇)


如天生不愛言 談天不懂飾變
Yue tin saang bat oi yin taam tin bat dung sik bin
難免自出生到目前 仍不會被發現
Naan min ji chut saang do muk chin ying bat wooi bei faat yin
旁人說那位 言行舉止很敷衍
Pong yan suet na wai yin haang gui ji han foo hin
從旁等待著數個罵言
Chung pong dang doi jeuk so goh ma yin
誰怕會被扁 我卻等不到半點
Sui pa wooi bei bin ngoh keuk dang bat do boon dim

*
自問這塊臉 已用盡全力伸展
Ji man je faai lim yi yung jun chuen lik san jin
難為這不安只會續日倍添
Naan wai je bat on ji wooi juk yat pooi tim
如何免受罪 讓我走過人們底線
Yue hoh min sau jui yeung ngoh jau gwoh yan moon dai sin
無用一個企在旁邊 等足半天
Mo yung yat goh kei joi pong bin dang juk boon tin

[Chorus]
從頭到尾 無人想起 為何天不做美
Chung tau do mei mo yan seung hei wai hoh tin bat jo mei
如何去煽動各位 為我驚嘆地
Yue hoh hui sin dung gok wai wai ngoh ging taan dei
那怕抓傷了面皮 誰人不想給看起
Na pa jaau seung liu min pei sui yan bat seung kap hon hei
要是有時機 腳步再提起 爭取這啖氣
Yiu si yau si gei geuk bo joi tai hei jaang chui je daam hei

Repeat *

Repeat Chorus

那個不要臉 千個照相機貼面 讓我一生好過點
Na goh bat yiu lim chin goh jiu seung gei tip min yeung ngoh yat saang ho gwoh dim
要是情形難免 讓我來冒個險
Yiu si ching ying naan min yeung ngoh loi mo goh him

從頭到尾 無人想起 為何天不做美
Chung tau do mei mo yan seung hei wai hoh tin bat jo mei
如何去煽動各位 為我驚嘆地
Yue hoh hui sin dung gok wai wai ngoh ging taan dei
那怕抓傷了面皮 誰人不想給看起
Na pa jaau seung liu min pei sui yan bat seung kap hon hei
卻沒有時機 難道會不甘至死
Keuk moot yau si gei naan do wooi bat gam ji sei

人人說我 頭抬不得起 無條件可大器
Yan yan suet ngoh tau toi bat dak hei mo tiu gin hoh daai hei
仍然要笑著強忍 扮作不意味
Ying yin yiu siu jeuk keung yan baan jok bat yi mei
從來相信是非天理 從無貪生怕死
Chung loi seung sun si fei tin lei chung mo taam saang pa sei
要是有時機 可惜已沒氣
Yiu si yau si gei hoh sik yi moot hei

Saturday, March 10, 2012

Ming On - Jason Chan (命案 - 陳柏宇)


從來沒單一事件 可將意志血氣中斷
Chung loi moot daan yat si gin hoh jeung yi ji huet hei jung duen
曾自信 撐得住 刑場過了會有花園
Chang ji sun chaang dak jue ying cheung gwoh liu wooi yau fa yuen
五官即使全部不變 悲喜已落至太凌亂
Ng goon jik si chuen bo bat bin bei hei yi lok ji taai ling luen
四肢張開全部不見 淚眼模模糊糊太倦
Sei ji jeung hoi chuen bo ba gin lui ngaan mo mo woo woo taai guen

誰人謀害我 我卻不知不覺
Sui yan mau hoi ngoh ngoh keuk bat ji bat gok
不信 世界那麼醜惡
Bat sun sai gaai na moh chau ok
直到 我滿足了甚麼苛索
Jik do ngoh moon juk liu sam moh oh sok
空著兩袋發現到萬事萬物歧視我
Hung jeuk leung doi faat yin do maan si maan mat kei si ngoh
青春可以怎麼揮霍 花半生討不回快樂
Ching chun hoh yi jam moh fai fok fa boon saang to bat wooi faai lok
並未獲得甚麼 便在掏空甚麼
Bing mei wok dak sam mon bin joi to hung sam moh
若長眠誰來道晚安
Yeuk cheung min sui loi do maan on

誰人被殺很明顯 兇手卻要對我手軟
Sui yan bei saat han ming hin hung sau keuk yiu dui ngoh sau yuen
留住我 這身段 巡遊世界叫痛苦縮不短
Lau jue ngoh je san duen chun yau sai gaai giu tung foo suk bat duen
他將我捧上天 他迫我轉個圈
Ta jeung ngoh pung seung tin ta baak ngoh juen goh huen
花巧到爭搶了萬眾的焦點
Fa haau do jaang cheung liu maan jung dik jiu dim
他將我推向邊 在末路上顯露每個每個黑暗面
Ta jeung ngoh tui heung bin joi moot lo seung hin lo mooi goh mooi goh hak am min

人心的命案 我卻不知不覺
Yan sam dik ming on ngoh keuk bat ji bat gok
不信 世界那麼醜惡
Bat sun sai gaai na moh chau ok
直到 我滿足了甚麼苛索
Jik do ngoh moon juk liu sam moh oh sok
空著兩袋發現到萬事萬物歧視我
Hung jeuk leung doi faat yin do maan si maan mat kei si ngoh
青春可以怎麼揮霍 花半生討不回快樂
Ching chun hoh yi jam moh fai fok fa boon saang to bat wooi faai lok
並未獲得甚麼 便在掏空甚麼
Bing mei wok dak sam moh bin joi to hung sam moh
若長眠誰來道晚安 我這一具軀殼
Yeuk cheung min sui loi do maan on ngoh je yat gui kui hok

無聲的命案 我至死都不覺
Mo sing dik ming on ngoh ji sei do bat gok
不信 世界那麼醜惡
Bat sun sai gaai na moh chau ok
直到 我滿足了甚麼苛索
Jik do ngoh moon juk liu sam moh oh sok
空著兩袋發現到萬事萬物淩辱我
Hung jeuk leung doi faat yin do maan si maan mat ling yuk ngoh
身份可以怎麼賭博 輸了一生光明磊落
San fan hoh yi jam moh do bok sue liu yat saang gwong ming lui lok
並未賺取甚麼 便在流乾甚麼
Bing mei jaan chui sam moh bin joi lau gon sam moh
若長眠誰來道晚安 我這一具軀殼
Yeuk cheung min sui loi do maan on ngoh je yat gui kui hok

Sunday, July 17, 2011

尊嚴 - 陳柏宇 (Juen Yim - Jason Chan Paak Yue)


活在過去 成為負累
Woot joi gwoh hui sing wai foo lui
站在前面不知這個是誰
Jaam joi chin min bat ji je goh si sui
沒力佔據 事實已失去
Moot lik jim gui si sat yi sat hui
為何想緊握已潑出的水
Wai hoh seung gan ak yi poot chut dik sui
總對世界繼續狂號 都找不到去路
Jung dui sai gaai gai juk kong ho do jaau bat do hui lo
去到淚水已告盡耗 也許鬆手釋放你
Hui do lui sui yi go jun ho ya hui sung sau sik fong nei
笑著結束雙方都更加好
Siu jeuk git chuk seung fong do gang ga ho

[Chorus]
站在真相面前無常人的尊嚴
Jaam joi jan seung min chin mo seung yan dik juen yim
我妄想可補救其實極幼稚
Ngoh mong seung hoh bo gau kei sat gik yau ji
明明早改變是我不知羞恥
Ming ming jo goi bin si ngoh bat ji sau chi
還望勸服你是意氣一時
Waan mong huen fuk nei si yi hei yat si

就在這秒奪回曾遺忘的尊嚴
Jau joi je miu duet wooi chang wai mong dik juen yim
勉強再乞討你還是沒意義
Min keung joi hat to nei waan si moot yi yi
仍然感激你 贈我這一個故事
Ying yin gam gik nei jang ngoh je yat goh goo si
才明白別去的人 無名字
Choi ming baak bit hui dik yan mo ming ji

*
閉上兩眼繼續迴避 彼此諸多顧忌
Bai seung leung ngaan gai juk wooi bei bei chi jue doh goo gei
愧對自己勉強著你
Kwai dui ji gei min keung jeuk nei
也許鬆手釋放我
Ya hui sung sau sik fong ngoh
笑著結束可加速我心死
Siu jeuk git chuk hoh ga chuk ngoh sam sei

站在真相面前無常人的尊嚴
Jaam joi jan seung min chin mo seung yan dik juen yim
我妄想可補救其實極幼稚
Ngoh mong seung hoh bo gau kei sat gik yau ji

Repeat *

Repeat Chorus

就在這秒奪回曾遺忘的尊嚴
Jau joi je miu duet wooi chang wai mong dik juen yim
勉強再乞討你還是沒意義
Min keung joi hat to nei waan si moot yi yi
仍然感激你 贈我這一個故事
Ying yin gam gik nei jang ngoh je yat goh goo si
才明白活過的人 遺留憾事
Choi ming baak woot gwoh dik yan wai lau ham si

就在這秒奪回曾遺忘的尊嚴
Jau joi je miu duet wooi chang wai mong dik juen yim
勉強去乞討你還是沒意義
Min keung hui hat to nei waan si moot yi yi
仍然感激你 贈我最痛日子
Ying yin gam gik nei jang ngoh jui tung yat ji
無情地贈我傷痕 長留在此
Mo ching dei jang ngoh seung han cheung lau joi chi

Wednesday, July 6, 2011

讚讚自己 - 陳柏宇 (Jaan Jaan Ji Gei - Jason Chan Paak Yue)


因你 舊時但會關注 現時學會關心
Yan nei gau si daan wooi gwaan jue yin si hok wooi gwaan sam
有事無事都應該上心
Yau si mo si do ying goi seung sam
等你 舊時或會焦燥 現時學會安心
Dang nei gau si waak wooi jiu cho yin si hok wooi on sam
細味期待之中的快感
Sai mei kei doi ji jung dik faai gam

好 你未開口說我亦早知道
Ho nei mei hoi hau suet ngoh yik jo ji do
能戒除壞習慣 肯聽勸告
Nang gaai chui waai jaap gwaan hang ting huen go
未曾做到完美 仍令你自豪
Mei chang jo do yuen mei ying ling nei ji ho
成績總算好
Sing jik jung suen ho

就讚讚自己 懂得討你歡喜
Jau jaan jaan ji gei dung dak to nei foon hei
就讚讚自己 我伴侶竟是你
Jau jaan jaan ji gei ngoh boon lui ging si nei
假使真心有獎 讓獎品都給你
Ga si jan sam yau jeung yeung jeung ban do kap nei
自然值得熱戀你
Ji yin jik dak yit luen nei

因你 突然自覺開竅 未曾浪費一秒
Yan nei dat yin ji gok hoi hiu mei chang long fai yat miu
要為明日所需不缺少
Yiu wai ming yat soh sui bat kuet siu
好 笑臉可感染快樂都知道
Ho siu lim hoh gam yim faai lok do ji do
培養無窮耐性 不敢控訴
Pooi yeung mo kung noi sing bat gam hung so
若然尚欠什麼 能令我進步
Yeuk yin seung him sam moh nang ling ngoh jun bo
捱通宵惡補
Ngaai tung siu ok bo

就讚讚自己 懂得討你歡喜
Jau jaan jaan ji gei dung dak to nei foon hei
就讚讚自己 我伴侶竟是你
Jau jaan jaan ji gei ngoh boon lui ging si nei
假使真心有獎 讓獎品都給你
Ga si jan sam yau jeung yeung jeung ban do kap nei
自然值得熱戀你 你太好
Ji yin jik dak yit luen nei nei taai ho

多麼好的我 都只因你好
Doh moh ho dik ngoh do ji yan nei ho
多麼好的我 都只因你好
Doh moh ho dik ngoh do ji yan nei ho

Wednesday, June 8, 2011

無限 - 陳柏宇 & 林奕匡 (Mo Haan - Jason Chan Paak Yue & Phil Lam Yik Hong)


從世界這一端 飛出宇宙探險
Chung sai gaai je yat duen fei chut yue jau taam him
這太空太淺 但胸襟不見邊
Je taai hung taai chin daan hung kam bat gin bin
從最細那一點 擴闊出天際線
Chung jui sai na yat dim kong foot chut tin jai sin
我想遠點 願子彈飛更遠
Ngoh seung yuen dim yuen ji daan fei gang yuen

誰嫌放大不可控制 可笑是我不見大細
Sui yim fong daai bat hoh hung jai hoh siu si ngoh bat gin daai sai
誰停了後只等接替 無從變化只要實際
Sui ting liu hau ji dang jip tai mo chung bin fa ji yiu sat jai
還未夠 還未夠 還未透 厭了一寸盛世
Waan mei gau waan mei gau waan mei tau yim liu yat chuen sing sai
要脫軌 盡情空想妄想一切
Yiu tuet gwai jun ching hung seung mong seung yat chai

[Chorus]
如我 天也不理睬 叫蒼天借開 
Yue ngoh tin ya bat lei choi giu chong tin je hoi
想法幾百噸 能妙想天開
Seung faat gei baak gun nang miu seung tin hoi
期待著的花 種到火星都要採
Kei doi jeuk dik fa jung do foh sing do yiu choi
給我的腦袋 灌輸一個海
Kap ngoh dik no doi goon sue yat goh hoi
海裡都有底 而夢想不驚超載
Hoi lui do yau dai yI mung seung bat geng chiu joi
人無限智慧 能無限灌溉 我敢去愛
Yan mo haan ji wai nang mo haan goon koi ngoh gam hui oi

誰憑最亮燈飾獻世 身處洞裡的也是蟻
Sui pang jui leung dang sik hin sai san chue dung lui dik ya si ngai
誰連作夢都想遏制 能發洩偏要忌畏
Sui lin jok mung do seung git jai nang faat sit pin yiu gei wai
還未夠 還未夠 還未透 厭了一寸盛世
Waan mei gau waan mei gau waan mei tau yim liu yat chuen sing sai
要脫軌 盡情空想妄想一切
Yiu tuet gwai jun ching hung seung mong seung yat chit

Repeat Chorus

能尋求寧願徹底 當將思想放題
Nang cham kau ning yuen chit dai dong jeung si seung fong tai
何妨變作大無畏
Hoh fong bin jok daai mo wai
去到哪一秒 一秒 會跌低 (會跌低)
Hui do na yat miu yat miu wooi dit dai (wooi dit dai)
掃了這堆沙也抵 想過去 走過去
So liu je dui sa ya dai seung gwoh hui jau gwoh hui
無限的境界裡 亦有位
Mo haan dik ging gaai lui yik yau wai

如我 天也不理睬 叫蒼天借開
Yue ngoh tin ya bat lei choi giu chong tin je hoi
想法幾百噸 能妙想天開
Seung faat gei baak gun nang miu seung tin hoi
何謂大世界 我有膽想得更開
Hoh wai daai sai gaai ngoh yau daam seung dak gang hoi
給我的腦袋 灌輸一個海
Kap ngoh dik no doi goon sue yat goh hoi
海裡都有底 而夢想不驚超載
Hoi lui do yau dai yi mung seung bat geng chiu joi
人無限智慧 能無限灌溉
Yan mo haan ji wai nang mo haan goon koi

Repeat Chorus

Wednesday, November 17, 2010

別怕失去 - 陳柏宇 (Bit Pa Sat Hui - Jason Chan)


世界看似這秒要淪陷 末日就像是日要降臨
Sai gaai hon chi jeh miu yiu lun ham moot yat jau jeung si yat yiu gong lam
路上站著十萬個孤苦靈魂
Lo seung jaam jeuk sap maan goh goo foo ling wan
每段故事際遇也鄰近 別離後來未忘某個人
Mooi din goo si jai yue ya lun gan bit lei hau loi mei mong mau goh yan
習慣輾轉倒後行
Jaap gwaan jin juen do hau haang

*
記性太富有 弱者擠出眼淚懷舊
Gei sing taai foo yau yeuk je jai chut ngaan lui waai gau
慣性去悔疚 實際是自己親手背負了石頭
Gwaan sing hui fooi gau sat jai si ji gei chan sau booi foo liu sek tau

哪個人沒有失去 失戀後哪需唏噓
Na goh yan moot yau sat hui sat luen hau na sui hei hui
懶理姓甚名誰 難敵到最高就會倒退
Laan lei sing sam ming sui naan dik do jui go jau wooi do tui
佔有時別怕失去 鬆手後記憶一堆
Jim yau si bit pa sat hui sung sau hau gei yik yat dui
也會逐步蠶食去 逆向分針往後退
Ya wooi juk bo chaam sik hui yik heung fan jam wong hau tui

最尾再看過去半程路 幸在絕路劃下了句號
Jui mei joi hon gwoh hui boon ching lo hang joi juet lo waak ha liu gui ho
舊日重視或已輕於鴻毛
Gau yat jung si waak yi hing yue hung mo
壯烈故事葬下了墳墓 淡忘諾言活埋了憤怒
Jong lit goo si jong ha liu fan mo daam mong nok yin woot maai liu fan no
誓願要走出這地牢
Sai yuen yiu jau chut je dei lo

Repeat *

哪個人沒有失去 失戀後哪需唏噓
Na goh yan moot yau sat hui sat luen hau na sui hei hui
懶理姓甚名誰 難敵到最高就會倒退
Laan lei sing sam ming sui naan dik do jui go jau wooi do tui
佔有時別怕失去 鬆手後記憶一堆
Jim yau si bit pa sat hui sung sau hau gei yik yat dui
也會逐漸流逝去 逆向分針遠赴流水 歲月如水
Ya wooi juk jim lau sai hui yik heung fan jam yuen foo lau sui sui yuet yue sui

記性太富有 弱者擠出眼淚懷舊
Gei sing taai foo yau yeuk je jai chut ngaan lui waai gau
慣性去悔疚 實際是沒法再追究
Gwaan sing hui fooi gau sat jai si moot faat joi jui gau

哪個人沒有失去 失戀後哪需唏噓
Na goh yan moot yau sat hui sat luen hau na sui hei hui
懶理姓甚名誰 難敵到最高就會倒退
Laan lei sing sam ming sui naan dik do jui go jau wooi do tui
佔有時別怕失去 鬆手後流過的淚
Jim yau si bit pa sat hui sung sau hau lau gwoh dik lui
也會逐步蠶食去 逆向分針往後退 (往後退)
Ya wooi juk bo chamm sik hui yik heung fan jam wong hau tui (wong hau tui)

每段故事際遇也鄰近 別離後來未忘某個人
Mooi duen goo si jai yue ya lun gan bit lei hau loi mei mong mau goh yan
但是也必須繼續行
Daan si ya bit sui gai juk haang
追憶過 繼續向前行
Jui yik gwoh gai juk heung chin haang