Showing posts with label Vicky Chen. Show all posts
Showing posts with label Vicky Chen. Show all posts

Monday, April 15, 2024

Zui Mei De Guang Mang - Vicky Chen (最美的光芒 - 陳忻玥)


*
消磨太久
Xiao mo tai jiu
看著他人擁有的總眼紅
Kan zhe ta ren yong you de zong yan hong
忘了最幸福的就在手中
Wang le zui xing fu de jiu zai shou zhong

**
太迷糊
Tai mi hu
忘了自己愛的是什麼好像
Wang le zi ji ai de shi shen me hao xiang
在迷霧
Zai mi wu
曾擁有的快樂也不知去向
Ceng yong you de kuai le ye bu zhi qu xiang

***
太多的 嫉妒和羨慕
Tai duo de ji du he xian mu
蒙蔽了我的心無法領悟
Meng bi le wo de xin wu fa ling wu
在手中的幸福
Zai shou zhong de xing fu

****
我曾多想成為別人的模樣
Wo ceng duo xiang cheng wei bie ren de mo yang
錯過了太多
Cuo guo le tai duo
回頭才看到那道光
Hui tou cai kan dao nei dao guang

*****
輕輕撒 在我身上
Qing qing sa zai wo shen shang
默默照耀生命的方向 我卻害怕
Mo mo zhao yao sheng ming de fang xiang wo que hai pa
再次忘記最初的晴朗 能否原諒
Zai ci wang ji zui chu de qing lang neng fou yuan liang
也許在經歷質疑後才學會珍藏
Ye xu zai jing li zhi yi hou cai xue hui zhen cang
這份生命最美的光芒
Zhe fen sheng ming zui mei de guang mang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *****

Repeat *

(還願留在我身上)
(Hai yuan liu zai wo shen shang)

Repeat *

Monday, December 25, 2023

Wo Men - Evangeline Wong, Vicky Chen, Chen, Li Jie Ming W.M.L & Sophie Chen (我們 - 王艷薇, 陳忻玥, 李杰明 & 九九)


想 能無憂無慮的飛翔
Xiang neng wu you wu lü de fei xiang
能拋開現實的綑綁
Neng pao kai xian shi de kun bang
張開翅膀
Zhang kai chi bang
擁抱所有對未知的想像
Yong bao suo you dui wei zhi de xiang xiang

我們 堅持對自己的頑強
Wo men jian chi dui zi ji de wan qiang
堅定追逐我的夢想
Jian ding zhui zhu wo de meng xiang
不再徬徨
Bu zai pang huang
勇敢活出最單純的想像
Yong gan huo chu zui dan chun de xiang xiang

*
我們牽著手
Wo men qian zhe shou
走上蜿蜒崎嶇的小路
Zou shang wan yan qi qu de xiao lu
穿過了低谷
Chuan guo le di gu
山頂上身旁陽光燦爛
Shan ding shang shen pang yang guang can lan
不怕 向前方大步地走
Bu pa xiang qian fang da bu di zou

**
就讓
Jiu rang
陽光灑落在我的身旁
Yang guang sa luo zai wo de shen pang
溫暖了我的心傷
Wen nuan le wo de xin shang
什麼時候
Shen me shi hou
我忘了所有
Wo wang le suo you
也忘了自己最初的模樣
Ye wang le zi ji zui chu de mo yang

***

Dang
陽光灑落在我們身旁
Yang guang sa luo zai wo men shen pang
瞬間我不再迷惘
Shun jian wo bu zai mi wang
不再追求
Bu zai zhui qiu
無謂的光榮
Wu wei de guang rong
用力活出我最美麗的模樣
Yong li huo chu wo zui mei li de mo yang

浪 掀起了過去的篇章
Lang xian qi le guo qu de pian zhang
拍響對未來的渴望
Pai xiang dui wei lai de ke wang
打開心房
Da kai xin fang
接受所有對未知的想像
Jie shou suo you dui wei zhi de xiang xiang

是你 寫下對生命的解答
Shi ni xie xia dui sheng ming de jie da
面對挑戰我的堅強
Mian dui tiao zhan wo de jian qiang
放聲歌唱
Fang sheng ge chang
勇敢唱出最單純的想像
Yong gan chang chu zui dan chun de xiang xiang

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

別再畫地自限因為你感到害怕
Bie zai hua de/di zi xian yin wei ni gan dao hai pa
車往哪開我都感覺已回到了家
Che wang na kai wo dou gan jue yi hui dao le jia
我早就說了吧 你就別囉嗦了吧
Wo zao jiu shuo le ba ni jiu bie luo suo le ba
你可能必須要有自信就把框架脫了吧
Ni ke neng bi xu yao you zi xin jiu ba kuang jia tuo le ba
我想要飛得遠 像小鳥自由自在天空飛得去冒險
Wo xiang yao fei de yuan xiang xiao niao zi you zi zai tian kong fei de qu mao xian
蝴蝶追著繭 那過去都過去了不如揮別了以前
Hu die zhui zhe jian na guo qu dou guo qu le bu ru hui bie le yi qian
海 推著我 也背著我往前
Hai tui zhe wo ye bei zhe wo wang qian

Repeat **

Repeat ***

Saturday, July 22, 2023

Hate Myself - Vicky Chen (Hate Myself - 陳忻玥)


我不敢繼續幻想
Wo bu gan ji xu huan xiang
對於他的渇望
Dui yu ta de ke wang
害怕太用力 想像
Hai pa tai yong li xiang xiang
理智會崩塌
Li zhi hui beng ta

這種感覺好爛
Zhe zhong gan jue hao lan
怎麼我手心一直冒汗
Zen me wo shou xin yi zhi mao han
逃避你眼神凝望
Tao bi ni yan shen ning wang
Oh I hate myself

*
假如將自己綑綁
Jia ru jiang zi ji kun bang
就能抵抗慾望的試探
Jiu neng di kang yu wang de shi tan
為什麼我躺在你身旁
Wei shen me wo tang zai ni shen pang
想著他的臉龐
Xiang zhe ta de lian pang

假如將自己鬆綁
Jia ru jiang zi ji song bang
就像在你身上開一槍
Jiu xiang zai ni shen shang kai yi qiang
反正一切不會被原諒
Fan zheng yi qie bu hui bei yuan liang
這寂寞的苦難 我會自己去扛
Zhe ji mo de ku nan wo hui zi ji qu kang

我不是沒有妄想
Wo bu shi mei you wang xiang
跟他一起流浪
Gen ta yi qi liu lang
不管世俗的 眼光
Bu guan shi su de yan guang
來一場逃亡
Lai yi chang tao wang

這種想法好爛
Zhe zhong xiang fa hao lan
明明和你睡同一張床
Ming ming he ni shui tong yi zhang chuang
揮之不去的遐想
Hui zhi bu qu de xia xiang
Oh I hate myself

Repeat *

假如將自己鬆綁
Jia ru jiang zi ji song bang
就像在你身上開一槍
Jiu xiang zai ni shen shang kai yi qiang
反正一切不會被原諒
Fan zheng yi qie bu hui bei yuan liang
這寂寞的苦難
Zhe ji mo de ku nan

人類對情感的貪婪
Ren lei dui qing gan de tan lan
一念地獄一念天堂
Yi nian di yu yi nian tian tang

誠實坦白你聽了會心碎
Cheng shi tan bai ni ting le hui xin sui
拖泥帶水我愛到好疲憊
Tuo ni dai shui wo ai dao hao pi bei
為什麼這該死的愛 總事與願違
Wei shen me zhe gai si de ai zong shi yu yuan wei

我將自己綑綁
Wo jiang zi ji kun bang
抵抗魔鬼的試探
Di kang mo gui de shi tan
是不是折斷翅膀
Shi bu shi zhe duan chi bang
就不嚮往飛翔
Jiu bu xiang wang fei xiang

反正都那麼不堪
Fan zheng dou na me bu kan
狠下了心結束這荒唐
Hen xia le xin jie shu zhe huang tang
懲罰倒是讓人更心安
Cheng fa dao shi rang ren geng xin an
這寂寞的苦難 我會自己去扛
Zhe ji mo de ku nan wo hui zi ji qu kang

Oh I hate myself
For the wrong that I've done to you
For the things that he has been through

Sunday, April 17, 2022

Ni Gou Le - Vicky Chen (你夠了 - 陳忻玥)


我還能怎麼做
Wo hai neng zen me zuo
才能符合你的要求
Cai neng fu he ni de yao qiu
做那個你要的女友
Zuo na ge ni yao de nu you

還能做什麼
Hai neng zuo shen me
才能走入你的心頭
Cai neng zou ru ni de xin tou
不再承受你的冷漠
Bu zai cheng shou ni de leng mo

靠近的時候
Kao jin de shi hou
你因為害怕失控
Ni yin wei hai pa shi kong
一手狠狠推開了我
Yi shou hen hen tui kai le wo

道歉的時候
Dao qian de shi hou
只想換取我的沉默
Zhi xiang huan qu wo de chen mo
要我別再囉唆
Yao wo bie zai luo suo

*
So I turned this love
Till it's painful for us to touch
Oh I burned this love
Till there's nothing left but dust

**
你夠了 都散了
Ni gou le dou san le
沒說的那些曾愛過的
Mei shuo de na xie ceng ai guo de
別說了 我很痛了
Bie shuo le wo hen tong le

***
你說的 不要了
Ni shuo de bu yao le
為何還要再次折磨著
Wei he hai yao zai ci zhe mo zhe
太多了 我都亂了
Tai duo le wo dou luan le

****
So won't you stay with me
Till we burn each other down
Why don’t you stay with me

你夠了 都散了 別說了
Ni gou le dou san le bie shuo le
這痛一次 就夠 了
Zhe tong yi ci jiu gou le

夜裡收到你的訊息
Ye li shou dao ni de xun xi
就想回到你的懷裡
Jiu xiang hui dao ni de huai li
忘了之前有多努力的想擠進你的世界裡
Wang le zhi qian you duo nu li de xiang ji jin ni de shi jie li
是不是我都沒讓你 爭取
Shi bu shi wo dou mei rang ni zheng qu
所以對你來說都太 容易
Suo yi dui ni lai shuo dou tai rong yi
丟下我也可以很輕易
Diu xia wo ye ke yi hen qing yi
反正 我一定會一直愛著你
Fan zheng wo yi ding hui yi zhi ai zhe ni

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

你夠了 都散了 別說了
Ni gou le dou san le bie shuo le
我決定不回頭了
Wo jue ding bu hui tou le

Tuesday, January 18, 2022

Hold Me Tight - Vicky Chen & Dena (Hold Me Tight - 陳忻玥 & 張粹方)


我的手機裡寫著
Wo de shou ji li xie zhe
和你同一個時辰
He ni tong yi ge shi chen
但當太陽ㄧ升起後
Dan dang tai yang yi sheng qi hou
你卻還在夜裡沈淪
Ni que hai zai ye li chen lun

我的手還緊握著
Wo de shou hai jin wo zhe
曾相愛的片刻
Ceng xiang ai de pian ke
為何你現在卻留我一個
Wei he ni xian zai que liu wo yi ge

我用盡全力
Wo yong jin quan li
裝作毫不在意
Zhuang zuo hao bu zai yi
卻還默默等著你訊息
Que hai mo mo deng zhe ni xun xi

我怎麼面對你
Wo zen me mian dui ni
瀟灑的自信 認為
Xiao sa de zi xin ren wei
我會一直在這裡
Wo hui yi zhi zai zhe li

*
不再
Bu zai
讓感受都壓抑著
Rang gan shou dou ya yi zhe
不再
Bu zai
為了他而痛苦著
Wei le ta er tong ku zhe
I'm gonna
Let my feelings glide
No need to justify
我的感受
Wo de gan shou
不再被左右
Bu zai bei zuo you
I'll be the one to hold me tight

壓抑著 把難受的都吞下了
Ya yi zhe ba nan shou de dou tun xia le
多麼害怕說出口 就不會被你愛著了
Duo me hai pa shuo chu kou jiu bu hui bei ni ai zhe le
我到底該如何 才能感到安全呢
Wo dao di gai ru he cai neng gan dao an quan ne
我犧牲了 而你卻厭倦著 只為了不可能的永恆
Wo xi sheng le er ni que yan juan zhe zhi wei le bu ke neng de yong heng

Repeat *

Gonna let feelings glide
There's no need to justify
I will hold me
I will hold me tight

卑微的 討好的 不會再犯了
Bei wei de tao hao de bu hui zai fan le
死心了 用力了 不再回頭了
Si xin le yong li le bu zai hui tou le
決定了 說好了 要好好活著
Jue ding le shuo hao le yao hao hao huo zhe
要找回愛自己的靈魂
Yao zhao hui ai zi ji de ling hun

Repeat *

I'll be the one to hold me tight

Wednesday, December 1, 2021

You Like Me - Vicky Chen (You Like Me - 陳忻玥)


也許是我們的默契
Ye xu shi wo men de mo qi
說不出口要愛一輩子
Shuo bu chu kou yao ai yi bei zi
沒有承諾也沒關係
Mei you cheng nuo ye mei guan xi
互相摸索感情的樣子
Hu xiang mo suo gan qing de yang zi

But we're falling in love
And we're falling in love
And we're falling in love
How can we fall in love
When we don't know what is love
We don't know what is love

*
Don't you say you don't like me
Cause I don't think I would believe it
Don't you know that its likely
That we can find a way to make it

**
We can make it work
We can make it
We can make it work

***
Don't you say you don't like me
Cause I don't think I would believe it

Cause I don't think I would believe it

你說你會害怕自己喜歡上
Ni shuo ni hui hai pa zi ji xi huan shang
我也同樣害怕著 不想再重蹈覆徹
Wo ye tong yang hai pa zhe bu xiang zai zhong dao fu che
我們曾經都犯過傻 這次不想
Wo men ceng jing dou fan guo sha zhe ci bu xiang
但願一切經歷的 都讓我們變更完整
Dan yuan yi qie jing li de dou rang wo men bian geng wan zheng

Boy we're falling in love
And we're falling in love
And we're falling in love
How can we fall in love
When we don't know what is love
We don't know what is love

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

It happened that night when the lights were low
I told you if you let me I'll rock your world
Kinda get the feeling that you’re down for it
But let’s wait for it
Take our time for it
Go flow
And making it slow
Take in the joy with your mind and your soul
Come in and get it like Selena Go
I looked at your face like I’m on a roll

Don't you say you don't like me
Don't you know that it's likely

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Monday, September 27, 2021

Who I Am - Vicky Chen (Who I Am - 陳忻玥)


再溫暖的時光 都已成為過往
Zai wen nuan de shi guang dou yi cheng wei guo wang
留不住的年華 會變什麼模樣
Liu bu zhu de nian hua hui bian shen me mo yang
愛不愛自己 能不能活得坦蕩
Ai bu ai zi ji neng bu neng huo de tan dang
聆聽著心中的聲響
Ling ting zhe xin zhong de sheng xiang

*
And it's okay to be afraid
But I need you to trust me for who I am
When it all fades, won't be the same
But I need you to trust me for who I am

**
Who I am
Who I am
Who I am
Who I am
And it's okay to be afraid
But I need you to trust me for who I am

輕輕放在手上 是活著的重量
Qing qing fang zai shou shang shi huo zhe de zhong liang
慢慢懂得扛下 在心中的渴望
Man man dong de kang xia zai xin zhong de ke wang
要面對心底 那不快樂的模樣
Yao mian dui xin di na bu kuai le de mo yang
才不會被自己綑綁
Cai bu hui bei zi ji kun bang

Repeat *

Repeat **

When everything goes crazy and the feeling fades away
And I'm lost and trapped in my head
Yeah I'll be okay

Cause I always get there somehow
And I always face the pain
And I'll keep it up forever it's just who I am

Who I am
Who I am
Who I am
Who I am
Who I am
Who I am

Wednesday, July 29, 2020

Ni Jie Shou Ma - Li Jie Ming W.M.L feat. Vicky Chen (你接受嗎 - 李杰明 feat. 陳忻玥)



*
Oh 你是否能看見我的狼狽
Oh ni shi fou neng kan jian wo de lang bei
Oh 慾望摧殘後該如何後悔
Oh yu wang cui can hou gai ru he hou hui
Oh 你是否能接受我不完美
Oh ni shi fou neng jie shou wo bu wan mei
後退 後退 不存在的薔薇
Hou tui hou tui bu cun zai de qiang wei

你是否能接受 愛的現實
Ni shi fou neng jie shou ai de xian shi
是否能接受 我的老實
Shi fou neng jie shou wo de lao shi
你是否能接受當我沒有滿嘴甜言蜜語時
Ni shi fou neng jie shou dang wo mei you man zui tian yan mi yu shi
我對你的愛 始終會是真實
Wo dui ni de ai shi zhong hui shi zhen shi

你給我再多鼓勵 再多時間努力
Ni gei wo zai duo gu li zai duo shi jian nu li
我一樣不會變成完美的另一半
Wo yi yang bu hui bian cheng wan mei de ling yi ban
我其實沒有骨氣 接受你的賭氣
Wo qi shi mei you gu qi jie shou ni de du qi
你要的東西都假的 還要我看著辦
Ni yao de dong xi du jia de hai yao wo kan zhe ban

你希望我是王子 希望我是天使
Ni xi wang wo shi wang zi xi wang wo shi tian shi
我家沒有養馬 我背上也沒有翅膀
Wo jia mei you yang ma wo bei shang ye mei you chi bang
你說你要王子 能住進大房子
Ni shuo ni yao wang zi neng zhu jin da fang zi
那你答應我你要先被毒蘋果毒死
Na ni da ying wo ni yao xian bei du ping guo du si

如果你所謂的浪漫
Ru guo ni suo wei de lang man
就是期待我忽視我最初的人性
Jiu shi qi dai wo hu shi wo zui chu de ren xing
那你說的浪漫 會激發我抗戰
Na ni shuo de lang man hui ji fa wo kang zhan
真實的感受喚醒你對王子的沈浸
Zhen shi de gan shou huan xing ni dui wang zi de chen jin
你接受嗎
Ni jie shou ma

Repeat * x2

我願意用溝通拉近距離
Wo yuan yi yong gou tong la jin ju li
我願意面對控制欲困境
Wo yuan yi mian dui kong zhi yu kun jing
但你卻只要我說 (愛你一輩子)
Dan ni que zhi yao wo shuo (Ai ni yi bei zi)
那我要 我要你 試著用點腦子
Na wo yao wo yao ni shi zhe yong dian nao zi

心與心的聯繫程度
Xin yu xin de lian xi cheng du
絕不是靠他們所謂的那張結婚證書
Jue bu shi kao ta men suo wei di na zhang jie hun zheng shu
那只會延續生疏
Na zhi hui yan xu sheng shu
這遊戲誰先登出
Zhe you xi shui xian deng chu
一輩子只能愛一個人就看誰先認輸 Nah
Yi bei zi zhi neng ai yi ge ren jiu kan shui xian ren shu Nah

我認輸 因為我認出
Wo ren shu yin wei wo ren chu
這遊戲不會有分數 分不出任何勝負
Zhe you xi bu hui you fen shu fen bu chu ren he sheng fu
扼殺正常的慾望 只會兩敗俱傷
E sha zheng chang de yu wang zhi hui liang bai ju shang
我不想隨口承諾 讓這份愛氧化變髒
Wo bu xiang sui kou cheng nuo rang zhe fen ai yang hua bian zang
你接受嗎
Ni jie shou ma

Repeat * x2

說真的 我其實很愛妳
Shuo zhen de wo qi shi hen ai ni
關於你所有的情緒我都一直很在意
Guan yu ni suo you de qing xu wo du yi zhi hen zai yi
可惜上次的分手是我最後一次的賣力
Ke xi shang ci de fen shou shi wo zui hou yi ci de mai li
我謝謝你曾出現在我所凝視的愛裡
Wo xie xie ni ceng chu xian zai wo suo ning shi de ai li

吵架 會是最溫暖的溝通
Chao jia hui shi zui wen nuan de gou tong
吵架 零距離的每一分鐘
Chao jia ling ju li de mei yi fen zhong
吵架 是對這份愛的珍重
Chao jia shi dui zhe fen ai de zhen zhong
算了 不吵了
Suan liao bu chao le
你要的王子原來沒資格心痛
Ni yao de wang zi yuan lai mei zi ge xin tong

Repeat * x2

Tuesday, June 30, 2020

Sheng Huo - Vicky Chen (生活 - 陳忻玥)



瀏覽著網路上的消息
Liu lan zhe wang lu shang de xiao xi
滑過一張張照片
Hua guo yi zhang zhang zhao pian
笑著哭著或是天真的
Xiao zhe ku zhe huo shi tian zhen de
我要的究竟是什麼
Wo yao de jiu jing shi shen me

誰擁有最幸福的姿態
Shui yong you zui xing fu de zi tai
誰又在谷底等安慰
Shui you zai gu di deng an wei
這難道不是單面的鏡像
Zhe nan dao bu shi dan mian de jing xiang
各自不同視角選擇
Ge zi bu tong shi jiao xuan ze

朋友間的互動
Peng you jian de hu dong
親人關懷 雲端回應真實嗎
Qin ren guan huai yun duan hui ying zhen shi ma
複雜多變生活
Fu za duo bian sheng huo
幾張照片完整嗎
Ji zhang zhao pian wan zheng ma

*
期待別人懂我
Qi dai bie ren dong wo
懂我快樂悲傷
Dong wo kuai le bei shang
同理我感受 看見我的世界
Tong li wo gan shou kan jian wo de shi jie

**
但 沒人能懂我
Dan mei ren neng dong wo
懂我快樂悲傷
Dong wo kuai le bei shang
沒有人能代替我去感受
Mei you ren neng dai ti wo qu gan shou
去過我的生活
Qu guo wo de sheng huo

樹上枝葉落了又發芽
Shu shang zhi ye luo le you fa ya
晨曦烈日又斜陽
Chen xi lie ri you xie yang
誰能注意誰又會聽見
Shui neng zhu yi shui you hui ting jian
這些最真實的變幻
Zhe xie zui zhen shi de bian huan

我們擁有了又失去了
Wo men yong you le you shi qu le
像沙漏緩緩流下
Xiang sha lou huan huan liu xia
過程中的滋味
Guo cheng zhong de zi wei
點滴只有我懂得
Dian di zhi you wo dong de

Repeat *

***
但 沒人能懂我
Dan mei ren neng dong wo
懂我快樂悲傷
Dong wo kuai le bei shang
沒有人能代替我去感受
Mei you ren neng dai ti wo qu gan shou

Repeat *

Repeat **

陽光 穿透雲和霧
Yang guang chuan tou yun he wu
暖暖 灑在我們身上
Nuan nuan sa zai wo men shen shang

Repeat *

Repeat ***

不期待別人給的
Bu qi dai bie ren gei de
快樂或是悲傷
Kuai le huo shi bei shang
不再被動看著別人的世界
Bu zai bei dong kan zhe bie ren de shi jie

創造屬於我的
Chuang zao shu yu wo de
我自己的快樂
Wo zi ji de kuai le
享受每刻充滿驚喜的生活
Xiang shou mei ke chong man jing xi de sheng huo

Monday, May 18, 2020

Treasure - Vicky Chen (Treasure - 陳忻玥)



Darlin you've been waiting all alone
我仍迷失在這混亂中
Wo reng mi shi zai zhe hun luan zhong
感情總與幻想的不同
Gan qing zong yu huan xiang de bu tong
期待過多而窒息難受
Qi dai guo duo er zhi xi nan shou
想握緊卻傷了你的手
Xiang wo jin que shang le ni de shou

*
Give a little time
Give a little while
I know that I was wrong
I can face it all and
Give a little time
Give a little while
I know I'll make it through

**
And treasure you
I'll treasure you

Maybe it's just time to let it go
理性澆不息我的感受
Li xing jiao bu xi wo de gan shou
不想再放任情緒左右
Bu xiang zai fang ren qing xu zuo you
再走一步就能更成熟
Zai zou yi bu jiu neng geng cheng shou
鬆開才能親吻你的手
Song kai cai neng qin wen ni de shou

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Tuesday, April 14, 2020

Am I Who I Am - Vicky Chen (Am I Who I Am - 陳忻玥)


臉上無知的妝容
Lian shang wu zhi de zhuang rong
一片一片剝落
Yi pian yi pian bo luo
揭露我的脆弱
Jie lu wo de cui ruo
直視我的困惑
Zhi shi wo de kun huo

就算有處可躲
Jiu suan you chu ke duo
我也不想再躲
Wo ye bu xiang zai duo
隱瞞的是什麼
Yin man de shi shen me
害怕的是什麼
Hai pa de shi shen me

*
Am I Who I Am
Am I Who I Am
Am I Who I Am
Who Am I

**
Cause I believe
重新看見自己
Zhong xin kan jian zi ji
It's my destiny
充滿未知的生命
Chong man wei zhi de sheng ming
And I know that I would do it all again
I don't know where I will be
But I'm alive
I'm alive

反覆做的惡夢
Fan fu zuo de e meng
內心裡的惡魔
Nei xin li de e mo
恐懼放在手中
Kong ju fang zai shou zhong
一點一滴感受
Yi dian yi di gan shou

淚水不是懦弱
Lei shui bu shi nuo ruo
是對自己的承諾
Shi dui zi ji de cheng nuo
畫上新的妝容
Hua shang xin de zhuang rong
內心不再搖動
Nei xin bu zai yao dong

Repeat *

Cause I believe
重新看見自己
Zhong xin kan jian zi ji
It's my destiny
充滿未知的生命
Chong man wei zhi de sheng ming
And I know that I would do it all again
I don't know where I will be
But I'm alive

Repeat **

Tuesday, March 10, 2020

Zhi Ai - Vicky Chen (炙愛 - 陳忻玥)


*
我的心 你的心 已沒有交集
Wo de xin ni de xin yi mei you jiao ji
我看著你 熟睡裡 嘴角毫無笑意
Wo kan zhe ni shou shui li zui jiao hao wu xiao yi
為什麼我要這樣騙自己
Wei shen me wo yao zhe yang pian zi ji
說什麼你還是當初那個你
Shuo shen me ni hai shi dang chu na ge ni
我已經沒有分辨明理的能力
Wo yi jing mei you fen bian ming li de neng li
只能用力吻著妳 想用身體留著你
Zhi neng yong li wen zhe ni xiang yong shen ti liu zhe ni

**
But oh
Feels like everything is falling
And I'm torn
這樣的痛你懂不懂
Zhe yang de tong ni dong bu dong

***
我看著你 可我心裡已空無一人
Wo kan zhe ni ke wo xin li yi kong wu yi ren
你是我的摯愛也是我的炙愛
Ni shi wo de zhi ai ye shi wo de zhi ai
盲目的等待
Mang mu de deng dai

****
你看著我 卻看不出來我在自焚
Ni kan zhe wo que kan bu chu lai wo zai zi fen
你是我的摯愛也是我的炙愛
Ni shi wo de zhi ai ye shi wo de zhi ai
笑著卻倦怠
Xiao zhe que juan dai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

你看著我 卻看不出來我在自焚
Ni kan zhe wo que kan bu chu lai wo zai zi fen
你是我的摯愛也是我的炙愛
Ni shi wo de zhi ai ye shi wo de zhi ai

Repeat ***

Repeat ****

Monday, January 20, 2020

Shi Jian De Lun - Vicky Chen (時間的輪 - 陳忻玥)


如果沒遇見你
Ru guo mei yu jian ni
是否不用遺忘
Shi fou bu yong yi wang
如果看不見淚滴
Ru guo kan bu jian lei di
是否就不會傷心
Shi fou jiu bu hui shang xin

春去了夏綠葉生
Chun qu le xia lue ye sheng
我們也都不同了
Wo men ye dou bu tong le
時間的輪 不停轉動
Shi jian de lun bu ting zhuan dong
把眼淚都帶走
Ba yan lei dou dai zou

如果再遇見你
Ru guo zai yu jian ni
我該如何準備自己
Wo gai ru he zhun bei zi ji
熱情或是冷漠
Re qing huo shi leng mo
是否都不夠完美
Shi fou dou bu gou wan mei

綠意過秋紅葉生
Lue yi guo qiu hong ye sheng
我們都有新生活
Wo men dou you xin sheng huo
時間的輪 不停轉動
Shi jian de lun bu ting zhuan dong
連可能也帶走
Lian ke neng ye dai zou

我在想念著你
Wo zai xiang nian zhe ni
我還在懷念著你
Wo hai zai huai nian zhe ni
給我再次的選擇
Gei wo zai ci de xuan ze
結果會不會改變
Jie guo hui bu hui gai bian

紅葉飄落冬雪覆蓋
Hong ye piao luo dong xue fu gai
我們都變更好了
Wo men dou bian geng hao le
時間的輪 不停轉動
Shi jian de lun bu ting zhuan dong
連後悔也帶走
Lian hou hui ye dai zou

I'll miss you
I'll miss you
I'll miss us

偶爾又想起了你
Ou er you xiang qi le ni
漣漪仍迴盪心頭
Lian yi reng hui dang xin tou
曾經的我 曾經的你
Ceng jing de wo ceng jing de ni
是最美的事情
Shi zui mei de shi qing

不管春夏秋冬變換
Bu guan chun xia qiu dong bian huan
不管我們多遙遠
Bu guan wo men duo yao yuan
時間的輪 不停轉動
Shi jian de lun bu ting zhuan dong
也帶不走曾經
Ye dai bu zou ceng jing
時間的輪 不停轉動
Shi jian de lun bu ting zhuan dong
也帶不走回憶
Ye dai bu zou hui yi

Thursday, December 12, 2019

Yan Mu - Vicky Chen (煙幕 - 陳忻玥)


你說一切是我的錯
Ni shuo yi qie shi wo de cuo
是你信任我的好結果
Shi ni xin ren wo de hao jie guo
每一次都責怪我
Mei yi ci dou ze guai wo
造成我們之間的冷漠
Zao cheng wo men zhi jian de leng mo

*
我說的話你選擇不聽
Wo shuo de hua ni xuan ze bu ting
把沈默變成你的武器
Ba chen mo bian cheng ni de wu qi
怎麼就開始了戰爭
Zen me jiu kai shi le zhan zheng
雙方居然成為敵人
Shuang fang ju ran cheng wei di ren
不能說我沒全力以赴
Bu neng shuo wo mei quan li yi fu
是你挑選了這一條路
Shi ni tiao xuan le zhe yi tiao lu
歲月在黑暗裡丟失
Sui yue zai hei an li diu shi
不會重新開始
Bu hui zhong xin kai shi

**
曾經把你當做天地
Ceng jing ba ni dang zuo tian di
每個呼吸要你肯定
Mei ge hu xi yao ni ken ding
為了你我 奮力了 拼命了 到這步 漸漸迷失自己
Wei le ni wo fen li le pin ming le dao zhe bu jian jian mi shi zi ji
你說的話一如炸彈
Ni shuo de hua yi ru zha dan
煙幕後呼吸變困難
Yan mu hou hu xi bian kun nan
覆蓋著心 的求救 多難受 在傷口 一直火上加油
Fu gai zhe xin de qiu jiu duo nan shou zai shang kou yi zhi huo shang jia you

我是否真給的不夠
Wo shi fou zhen gei de bu gou
讓你感到沒辦法承受
Rang ni gan dao mei ban fa cheng shou
看不透你給我的藉口
Kan bu tou ni gei wo de jie kou
你不放手
Ni bu fang shou
也不願意給我自由
Ye bu yuan yi gei wo zi you

我說的話你選擇不聽
Wo shuo de hua ni xuan ze bu ting
把沈默變成你的武器
Ba chen mo bian cheng ni de wu qi
怎麼就開始了戰爭
Zen me jiu kai shi le zhan zheng
雙方居然成為敵人
Shuang fang ju ran cheng wei di ren
不能說我沒全力以赴
Bu neng shuo wo mei quan li yi fu
是你挑選了這一條路
Shi ni tiao xuan le zhe yi tiao lu
歲月在黑暗裡丟失
Sui yue zai hei an li diu shi
不會重新開始
Bu hui zhong xin kai shi

Repeat *

Repeat **

你曾是我的全世界
Ni ceng shi wo de quan shi jie
以為未來屬你憑借
Yi wei wei lai shu ni ping jie
在一起仍 傷害著 心疼著 再這樣 會越來越惡劣
Zai yi qi reng shang hai zhe xin teng zhe zai zhe yang hui yue lai yue e lie
這場戲注定要爆炸
Zhe chang xi zhu ding yao bao zha
虛假的愛總會坍塌
Xu jia de ai zong hui tan ta
感謝你曾 控制我 左右我 教會我 變得更加強大
Gan xie ni ceng kong zhi wo zuo you wo jiao hui wo bian de geng jia qiang da

Monday, July 29, 2019

Hands Up - Vicky Chen (Hands Up - 陳忻玥)


Hands up
逼著我就地投降
Bi zhe wo jiu di tou jiang
別掙扎
Bie zheng zha
別浪費你的力量
Bie lang fei ni de li liang

再多的解釋都不夠
Zai duo de jie shi dou bu gou
太多的真相太赤裸
Tai duo de zhen xiang tai chi luo
還有願意愛我
Hai you yuan yi ai wo

Cause I don't wanna do that anymore
受夠這無止境的折磨
Shou gou zhe wu zhi jing de zhe mo
不能面對自己
Bu neng mian dui zi ji
還有什麼意義
Hai you shen me yi yi
Gonna let my heart break through this masquerade

*
I don't wanna do that anymore
So put your hands up

Head up
黑暗透出一道光
Hei an tou chu yi dao guang
別掙扎
Bie zheng zha
擁抱最初的模樣
Yong bao zui chu de mo yang

再多的耳語我吞落
Zai duo de er yu wo tun luo
懷疑的眼神我接受
Huai yi de yan shen wo jie shou
還有誰能阻礙我
Hai you shui neng zu ai wo

誰礙我
Shui ai wo
I don't wanna do that anymore
受夠這無止境的折磨
Shou gou zhe wu zhu jing de zhe mo
不能面對自己
Bu neng mian dui zi ji
還有什麼意義
Hai you shen me yi yi
Gonna let my heart break through this masquerade

Repeat *

**
Hands up, put your mother fucking hands up
Growing up sucks, but you gotta move on
Put your hands up, hands up
Mother fucking hands up
Growing up sucks but you gotta move on

I don't wanna do this anymore
I don't wanna do this anymore

不能面對自己
Bu neng mian dui zi ji
還有什麼意義
Hai you shen me yi yi
Gonna let my heart break through this masquerade
I don't wanna do that anymore
So put your hands up

Repeat **