Showing posts with label Mag Lam Yan Tung. Show all posts
Showing posts with label Mag Lam Yan Tung. Show all posts

Wednesday, April 10, 2024

Go So Ngoh Mag Lam Yan Tung (告訴我 - 林欣彤)


翻手機翻開照片
Faan sau gei faan hoi jiu pin
翻到一處看到你
Faan do yat chue hon do nei
深呼吸 Just let it be
Sam foo kap Just let it be

望日曆怎麼倒數
Mong yat lik jam moh do so
Your birthday is near
不知 哪個把驚喜送給你
Bat ji na goh ba ging hei sung kap nei

偶爾我會想起
Ngau yi ngoh wooi seung hei
We naturally said
(終於找到你)
(Jung yue jaau do nei)
When we first met

告訴我 你怎麼鬆了手
Go so ngoh nei jam moh sung liu sau
告訴我 我該怎麼放手
Go so ngoh ngoh goi jam moh fong sau
誰可指引 If you are the one
Sui hoh ji yan If you are the one
遇見時序錯
Yue gin si jui choh
錯的可不可重組
Choh dik hoh bat hoh chung jo

告訴我 固執的隱憂
Go so ngoh goo jap dik yan yau
告訴我 你怎麼不開口
Go so ngoh nei jam moh bat hoi hau
祈禱交托在上帝手 確定與否
Kei to gaau tok joi seung dui sau kok ding yue fau
如回首 該怎擁有
Yue wooi sau goi jam yung yau

天天心中假設
Tin tin sam jung ga chit
當 轉向街角碰到你
Dong juen heung gaai gok pung do nei
練習定如何對應
Lin jaap ding yue hoh dui ying

Oh don't know what this is for
仍隨時準備更好的我
Ying chui si jun bei gang ho dik ngoh
會等到轉機
Wooi dang do juen gei

告訴我 我該不該放手
Go so ngoh ngoh goi bat goi fong sau
告訴我 愛可不可永久
Go so ngoh oi hoh bat hoh wing gau
求天指引 If you are the one
Kau tin ji yan If you are the one
遇見時序錯
Yue gin si jui choh
錯的可不可重組
Choh dik hoh bat hoh chung jo

告訴我 固執的隱憂
Go so ngoh goo jap dik yan yau
告訴我 你怎麼不開口
Go so ngoh nei jam moh bat hoi hau
祈禱交托在上帝手 確定與否
Kei to gaa tok joi seung dai sau kok ding yue fau
誰回首
Sui wooi sau

你說過 也許找到更好
Nei suet gwoh ya hui jaau do gang ho
Why couldn't I get over you
儘管給我遇著對像標準似能達到
Jeung goon kap ngoh yue jeuk dui jeung biu jun chi nang daat do
卻總差一種訊號
Keuk jung cha yat jung sun ho

告訴我 固執的隱憂
Go so ngoh goo jap dik yan yau
告訴我 愛真的可永久
Go so ngoh oi jan dik hoh wing gau
只可交托在上帝手 仰望永久
Ji hoh gaau tok joi seung dai sau yueng mong wing gau
能回首 珍惜擁有
Nang wooi sau jan sik yung yau

這刻的我學習去等 你別太狠
Je hak dik ngoh hok jaap hui dang nei bit taai han
Please come back
We'll love again

Sunday, March 31, 2024

Go So Ngoh - Mag Lam Yan Tun (告訴我 - 林欣彤)


翻手機翻開照片
Faan sau gei faan hoi jiu pin
翻到一處看到你
Faan do yat chue hon do nei
深呼吸 Just let it be
Sam foo kap Just let it be

望日曆怎麼倒數
Mong yat lik jam moh do so
Your birthday is near
不知 哪個把驚喜送給你
Bat ji na goh ging hei sung kap nei

偶爾我會想起
Ngau yi ngoh wooi seung hei
We naturally said
終於找到你
Jung yue jaau do nei
When we first met

告訴我 你怎麼鬆了手
Go so ngoh nei jam moh sung liu sau
告訴我 我該怎麼放手
Go so ngoh ngoh goi jam moh fong sau
誰可指引 If you are the one 遇見時序錯
Sui hoh ji yan If you are the one yue gin si jui choh
錯的可不可重組
Choh dik hoh bat hoh jung jo

告訴我 固執的隱憂
Go so ngoh goo jap dik yan yau
告訴我 你怎麼不開口
Go so ngoh nei jam moh bat hoi hau
祈禱交托在上帝手 確定與否
Kei to gaau tok joi seung dai sau kok ding yue fau
如回首 該怎擁有
Yue wooi sau goi jam yung yau

天天心中假設
Tin tin sam jung ga chit
當 轉向街角碰到你
Dong juen heung gaai gok pung do nei
練習定如何對應
Lin jaap ding yue hoh dui ying

Oh don't know what this is for
仍隨時準備更好的我
Ying chui si jun bei gang ho dik ngoh
會等到轉機
Wooi dang do juen gei

告訴我 我該不該放手
Go so ngoh ngoh goi bat goi fong sau
告訴我 愛可不可永久
Go so ngoh oi hoh bat hoh wing gau
求天指引 If you are the one 遇見時序錯
Kau tin ji If you are the one yue gin si jui choh
錯的可不可重組
Choh dik hoh bat hoh jung jo

告訴我 固執的隱憂
Go so ngoh goo jap dik yan yau
告訴我 你怎麼不開口
Go so ngoh nei jam moh bat hoi hau
祈禱交托在上帝手 確定與否
Kei to gaau tok joi seung dai sau kok ding yue fau
誰回首
Sui wooi sau

你說過 也許找到更好
Nei suet gwoh ya hui jaau do gang ho
Why couldn't I get over you
儘管給我遇著對像標準似能達到
Juen/Jeung goon kap ngoh yue jeuk dui jeung biu jun chi nang daat do
卻總差一種訊號
Keuk jung cha yat jung sun ho

告訴我 固執的隱憂
Go so ngoh goo jap dik yan yau
告訴我 愛真的可永久
Go so ngoh oi jan dik hoh wing gau
只可交托在上帝手 仰望永久
Ji hoh gaau tok joi seung dai sau yeung mong wing gau
能回首 珍惜擁有
Nang wooi sau jan sik yung yau

這刻的我學習去等 你別太狠
Je hak dik goh hok jaap hui dang nei bit taai han
Please come back we'll love again

Sunday, November 12, 2023

Mo Ming Ji Dik Yung Hei - Mag Lam Yan Tung (無名指的勇氣 - 林欣彤)


從前常在乎被挽手
Chung chin seung joi foo bei waan sau
談情曾但求被擁有
Taam ching chang daan kau bei yung yau
彷彿 從來 單打獨鬥
Fong fat chung loi daan da duk dau
長路牽手只有我在走
cheung lo hin sau ji yau ngoh joi jau

而你每一眼像永久
Yi nei mooi yat ngaan jeung wing gau
誰計較是誰被擁有
Sui gai gaau si sui bei yung yau
只因 信你 得到自信
Ji yan sun nei dak do ji sun
連十指可緊扣仍不夠
Lin sap ji hoh gan kau ying bat gau

何時開始何來箍緊無名指的勇氣
Hoh si hoi chi hoh loi koo gan mo ming ji dik yung hei
為何一相處也就發現早已要一起
Wai hoh yat seung chue ya jau faat yin jo yi yiu yat hei
無非 玄機 時機未到
Mo fei yuen gei si gei mei do
到了才明白從前白傷悲
Do liu choi ming baak chung chin baak seung bei

*
悠長婚紗悠長一生從頭伸展到尾
Yau cheng fan sa yau cheung yat saang chung tau san jin do mei
人難得找到一位比喜歡更加歡喜
Yan naan dak jaau do yat wai bei hei foon gang ga foon hei
成長 成雙 都必須爭氣
Sing jeung sing seung do bit sui jaang hei
漸漸懂得 如何捨得才能有你
Jim jim dung dak yue hoh se dak choi nang yau nei

從你把婚戒遞我手
Chung nei ba fan gaai dai ngoh sau
才覺得在承受不朽
Choi gok dak joi sing sau bat nau
輕輕抬頭 拋過花球
Hing hing toi tau paau gwoh fa kau
明白不必搶到才擁有
Ming baak bat bit cheung do choi yung yau

何時開始何來箍緊無名指的勇氣
Hoh si hoi chi hoh loi koo gan mo ming ji dik yung hei
為何一相處也就發現早已要一起
Wai hoh yat seung chue ye jau faat yin jo yi yiu yat hei
無非 玄機 時機未到
Mo fei yuen gei si gei mei do
到了才明白從前白傷悲
Do liu choi ming baak chung chin baak seung bei

Repeat *

何時開始何來箍緊無名指的勇氣
Hoh si hoi chi hoh loi koo gan mo ming ji dik yung hei
為何肯相信以後一生一世也一起
Wai hoh hang seung sun yi hau yat saang yat sai ya yat hei
無關 玄機 無須運氣
Mo gwaan yuen gei mo sui wan hei
對愛情越怕死越會分離
Dui oi chung yuet pa sei yuet wooi fan lei

悠長婚紗悠長一生從頭伸展到尾
Yau cheng fan sa yau cheung yat saang chung tau san jin do mei
人難得找到一位相處不亢也不卑
Yan naan dak jaau do yat wai seung chue bat kong ya bat bei
成長 成雙 都必須爭氣
Sing jeung sing seung do bit sui jaang hei
日後即使 麻煩得很 勞煩了你
Yat hau jik si ma faan dak han lo faan liu nei

同悲 同喜 閨中的好友
Tung bei tung hei gwai jung dik ho yau
日後一起 仍然分享 談情奧秘
Yat hau yat hei ying yin fan heung taam ching o bei

Sunday, August 28, 2022

Bat Pa - Mag Lam Yan Tung (不怕 - 林欣彤)


昨日我站到終點
Jok yat ngoh jaam do jung dim
滿是眼淚那終點
Moon si ngaan lui na jung dim
相對無言 他走了
Seung dui mo yin ta jau liu
無可挽回場面
Mo hoh waan wooi cheung min

這日我來到起點
Je yat ngoh loi do hei dim
滿是雀躍這起點
Moon si jeuk yeuk je hei dim
無所不談 你得意與無聊事
Mo soh bat taam nei dak yi yue mo liu si

我 想起以前
Ngoh seung hei yi chin
和他以前 曾經那快樂事
Woh ta yi chin chang ging na faai lok si
你 即使可愛
Nei jik si hoh oi
仍不敢愛 別重覆過去傻事
Ying bat gam oi bit chung fuk gwoh hui soh si

若再愛一次 終點可會是再難免分別
Yeuk joi oi yat chi jung dim hoh wooi si joi naan min fan bit
這刻跟你遇上
Je hak gan nei yue seung
只想 共你分享每天笑面
Ji seung gung nei fan heung mooi tin siu min
恨與愛之間 釋出一個用作麻醉的空間
Han yue oi ji gaan sik chut yat goh yung jok ma jui dik hung gaan

很想跟你越過一些極殘忍苦痛感嘆
Han seung gan nei yuet gwoh yat se gik chaan yan foo tung gam taan
讓我們 好好過今晚
Yeung ngoh moon ho ho gwoh gam maan

愛 當擁有時
Oi dong yung yau si
毋須計時 盡情感覺那特殊
Mo sui gai si jun ching gam gok na dak sue
每 當失去時
Mooi dong sat hui si
毋須爭議 別埋首看遺憾事
Mo sui jaang yi bit maai sau hon wai ham si

若再愛一次 終點可會是再難免分別
Yeuk joi oi yat chi jung dim hoh wooi si joi naan min fan bit
很想跟你越過一些極殘忍苦痛感嘆
Han seung gan nei yuet gwoh yat se gik chaan yan foo tung gam taan
讓我們 好好過每刻
Yeung ngoh moon ho ho gwoh mooi hak

我很怕是 重覆往事
Ngoh han pa si chung fuk wong si
曾寧願以後麻木到像鐵樹不用靠倚
Chang ning yuen yi hau ma muk do jeung tit sue bat yung kaau yi
你的出現 令我自然
Nei dik chut yin ling ngoh ji yin
解脫了自困便勇敢
Gaai tuet liu ji kwan bin yung gam

若再愛一次 終點可會是再難免分別
Yeuk joi oi yat chi jung dim hoh wooi si joi naan min fan bit
儘管怎麼結尾
Jeung goon jam moh git mei
感激你 曾經給我歡笑 與照料
Gam gik nei chang ging kap ngoh foon siu yue jiu liu
願我跟你 都懂得記住那些使人回味
Yuen ngoh gan nei do dung dak gei jue na se si yan wooi mei
不想憂怨 在回憶中沒變質的看多遍
Bat seung yau yuen joi wooi yik jung moot bin jat dik hon doh pin
我們 曾經有多美
Ngoh moon chang ging yau doh mei

Monday, October 14, 2019

Sat Luen Dik Yan Jaam Hei Loi - Mag Lam Yan Tung (失戀的人站起來 - 林欣彤)


想 哭到聲音也變沙
Seung huk do sing yam ya bin sa
不顧身份怪責他
Bat goo san fan gwaai jaak ta
暫時未能樂觀好好放下
Jaam si mei nan lok goon ho ho fong ha
不必放下 傷口發芽
Bat bit fong ha seung hau faat nga
先不要管它
Sin bat yiu goon ta

慘 慘況必需處理嗎
Chaam chaam fong bit sui chue lei ma
慘痛的歌唱夠它
Chaam tung dik goh cheung gau ta
是同類同樣會感到害怕
Si tung lui tung yeung wooi gam do hoi pa
分擔一下 不可感化
Fan daam yat ha bat hoh gam fa
攤開你傷疤 別怕
Taan hoi nei seung ba bit pa

*
誰都失戀到大 下沉未算壞
Sui do sat luen do daai ha cham mei suen waai
一公升眼淚 未平伏不快
Yat gung sing ngaan lui mei ping fuk bat faai
無需一個夜晚 已長大
Mo sui yat goh ye maan yi jeung daai
此刻可以借我發洩和倚賴
Chi hak hoh yi je ngoh faat sit woh yi laai

如果傷口太壞 盡情地放大
Yue gwoh seung hau taai waai jun ching dei fong daai
失戀者脆弱 極容易了解
Sat luen je chui yeuk gik yung yi liu gaai
這分鐘痛苦 別介懷 很失敗
Je fan jung tung foo bit gaai waai han sat baai
讓我分享你病態
Yeung ngoh fan heung nei beng taai

知 總有方法代替他
Ji jung yau fong faat doi tai ta
灑脫一些放棄他
Sa tuet yat se fong hei ta
但誰又能盡快適應淡化
Daan sui yau nang jun faai sik ying daam fa
一絲不掛 始終牽掛
Yat si bat gwa chi jung hin gwa
不管眷戀他 代價
Bat goon guen luen ta doi ga

Repeat *

如果傷口太壞 盡情地放大
Yue gwoh seung hau taai waai jun ching dei fong daai
失戀者脆弱 極容易了解
Sat luen je chui yeuk gik yung yi liu gaai
這分鐘痛苦 別介懷 很失敗
Je fan jung tung foo bit gaai waai han sat baai
沒有分手會愉快
Moot yau fan sau wooi yue faai

你會流露自卑的心態
Nei wooi lau lo ji bei dik sam taai
偶爾兩腳站不起別奇怪
Ngau yi leung geuk jaam bat hei bit kei gwaai
有太多痛苦 不理解 請了解
Yau taai doh tung foo bat lei gaai ching liu gaai

如果失戀最大 大人未算大
Yue gwoh sat luen jui daai daai yan mei suen daai
如果傷口太壞 盡情地放大
Yue gwoh seung hau taai waai jun ching dei fong daai
不必講說話 用沉默化解
Bat bit gong suet wa yung cham mak fa gaai
今天很渺小 別介懷 長不大
Gam tin han miu siu bit gaai waai jeung bat daai
沒痛苦怎會愉快
Moot tung foo jam wooi yue faai

Tuesday, October 4, 2016

Yuen Ngaai Fa - Mag Lam Yan Tung (懸崖花 - 林欣彤)


我澆水 你翻土種花一紮
Ngoh hiu sui nei faan to jung fa yat jaat
純真的想法 隨種籽亂撒
Sun jan dik seung faat chui jung ji luen saat
再澆水 錯將這花瓣都扼殺
Joi hiu sui choh jeung je fa faan do ak saat
枝幹都蕭颯
Ji gon do siu jaap

虔誠用耐性 可養活馥郁的鮮花
Kin sing yung noi sing hoh yeung woot fuk yuk dik sin fa
然而現實中 只怕是我特別迷信嗎
Yin yi yin sat jung ji pa si ngoh dak bit mai sun ma

無緣裁種出花 純情都給醜化
Mo yuen choi jung chut fa sun ching do kap chau fa
最內疚最真摯嫩芽 在我們是瘡疤
Jui noi gau jui jan ji nuen nga joi ngoh moon si chong ba
情人轉化冤家 緣份凋謝變得可怕
Ching yan juen fa yuen ga yuen fan diu je bin dak hoh pa
這愛情無力收割吧 有點感慨嗎
Je oi ching mo lik sau got ba yau dim gam koi ma

你不忍 我不捨再三苛責
Nei bat yan ngoh bat se joi saam oh jaak
肥料都糟蹋 泥土多邋遢
Fei liu do jo taap nai to doh laat taap
對不起 放開這相擁的資格
Dui bat hei fong hoi je seung yung dik ji gaak
慘痛的爭扎
Chaam tung dik jaang jaat

成熟是代價 可以大方的祝福嗎
Sing suk si doi ga hoh yi daai fong dik juk fuk ma
培植二月花 把眼淚養份用來愛她
Pooi jik yi yuet fa ba ngaan lui yeung fan yung loi oi ta

無緣裁種出花 泥濘不失優雅
Mo yuen choi jung chut fa nai ning bat sat yau nga
我共你已夭折嫩芽 換了盆又開花
Ngoh gung nei yi yiu jit nuen nga woon liu poon yau hoi fa
庭園中那堆沙 黃葉之下種出牽掛
Ting yuen jung na dui sa wong yip ji ha jung chut hin gwa
把我們殘酷的笑話 記憶中美化
Ba ngoh moon chaan huk dik siu wa gei yik jung mei fa

請你奉信這動人神話
Cheng nei fung sun je dung yan san wa

懸崖都種出花 仇人都給感化
Yuen ngaai do jung chut fa sau yan do kap gam fa
最後愛那一個別人 願你們是一家
Jui hau oi na yat goh bit yan yuen nei moon si yat ga
從前一對冤家 留待七十歲看童話
Chung chin yat dui yuen ga lau doi chat sap sui hon tung wa
等我們再回味它
Dang ngoh moon joi wooi mei ta
開得典雅 縱使一剎那
Hoi dak din nga jung si yat saat na

Tuesday, August 23, 2016

Hang Wan Si Ngoh - Mag Lam Yan Tung (幸運是我 - 林欣彤)


一樣是舊日的我 今天笑意甜絲絲
Yat yeung si gau yat dik ngoh gam tin siu yi tim si si
聲音裡也帶一點光彩 感覺是特別的美
Sing yam lui ya daai yat dim gwong choi gam gok si dak bit dik mei

曾嘗遍失意時 卻找到快樂匙
Chang seung pin sat yi si keuk jaau do faai lok si
那裡會知 就是自己 原來是個幸運兒
Na lui wooi ji jau si ji gei yuen loi si goh hang wan yi

誰人亦有得意時 這一刻最特殊
Sui yan yik yau dak yi si je yat hak jui dak sue
滿有信心 默默地說 幸運是個小諷刺
Moon yau sun sam mak mak dei suet hang wan si goh siu fung chi

雖說幸運是個諷刺 它使我能高飛
Sui suet hang wan si goh fung chi ta si ngoh nang go fei
它可帶予我一絲驚喜 可以實現我心志
Ta hoh daai yue ngoh yat si ging hei hoh yi sat yin ngoh sam ji
夢變真夢變真 求可以
Mung bin jan mung bin jan kau hoh yi

Tuesday, March 31, 2015

Gei Chi - Mag Lam Yan Tung (幾次 - 林欣彤) *REQUEST*


相抱擁的那天
Seung po yung dik na tin
漠視世界到了終點那預言
Mok si sai gaai do liu jung dim na yue yin
如這輩子的某天
Yue je booi ji dik mau tin
末日到了你會否跟我道別
Moot yat do liu nei wooi fau gan ngoh do bit
尋覓最美記憶為可掩飾改變
Cham mik jui mei gei yik wai hoh yim sik goi bin
回味與你甜蜜遇見 Ha
Wooi mei yue nei tim mat yue gin Ha

*
Why can’t we turn back time, I miss you
Why can’t I be with you, love me true
How could she fall for you, you know who
Someone who you now belong to

**
How many times you said I love you
How many times you think that was true
How many times it would take me through
Little something I can’t hold on to

差一些真的分開 多少次
Cha yat se jan dik fan hoi doh siu chi
天崩倒海般悲哭 多少次
Tin bang do hoi boon bei huk doh siu chi
過去了石破驚天這故事
Gwoh hui liu sek poh ging tin je goo si

一起裝出專心的不經意
Yat hei jong chut juen sam dik bat ging yi
今天跟她穿衣都相當一致
Gam tin gan ta chuen yi do seung dong yat ji
厭棄我倆所分享那意義
Yim hei ngoh leung soh fan heung na yi yi

淪陷結尾到底用她作分水線
Lun ham git mei do dai yung ta jok fan sui sin
誰在佔據撩動事變 Ha
Sui joi jim gui liu dung si bin Ha

Repeat *

Repeat **

真不懂
Jan bat dung
從未有傳過擔心的警號
Chung mei yau chuen gwoh daam sam dik ging ho
真不懂
Jan bat dung
人若再遇見 我該怎好
Yan yeuk joi yue gin ngoh goi jam ho

想走出這怨咒
Seung jau chut je yuen jau
傷心不甘願受
Seung sam bat gam yuen sau
虛假的都看夠
Hui ga dik do hon gau
不想聽 不想看 誰在叫你回頭
Bat seung ting bat seung hon sui joi giu nei wooi tau

Repeat **

***
差一些真的分開 多少次
Cha yat se jan dik fan hoi doh siu chi
不甘心真的分開 多少次
Bat gam sam jan dik fan hoi doh siu chi
真心祝福裝不出 多少次
Jan sam juk fuk jong bat chut doh siu chi
Little something I can’t hold on to

Repeat ***

Wednesday, March 18, 2015

Ngoh Moon Do Si Je Yeung Cheung Daai Dik - Mag Lam Yan Tung (我們都是這樣長大的 - 林欣彤)


賣冷門東西偏遠商店 市場上見不得會佔先
Maai lang moon dung sai pin yuen seung dim si cheung seung gin bat dak wooi jim sin
石板街足跡需要修建 我們在哪一方再遇見
Sek baan gaai juk jik sui yiu sau gin ngoh moon joi na yat fong joi yue gin
季節會默默無言 吹熄一些掛念
Gwai jit wooi mak mak mo yin chui sik yat se gwa nim
但我力拒變一縷輕煙
Daan ngoh lik kui bin yat lui hing yin

仍有可笑理想 頑固得太理想
Ying yau hoh siu lei seung waan goo dak taai lei seung
寧願相信生存空間一路膨脹
Ning yuen seung sun saang chuen hung gaan yat lo paang jeung
懷抱燦爛夕陽 如何短總可滋養
Waai po chaan laan jik yeung yue hoh duen jung hoh ji yeung
我的青澀 面對漆黑更上漲
Ngoh dik ching sap min dui chat hak gang seung jeung

木結他依偎生銹的線 素描像氣質不會變遷
Muk git ta yi wooi saang sau dik sin so mei jeung hei jat bat wooi bin chin
舊舞衣風姿不要收斂 信童話有一篇會實踐
Gau mo yi fung ji bat yiu sau lim sun tung wa yau yat pin wooi sat jin
個個要悼念從前 幾多的不兌現
Goh goh yiu do nim chung chin gei doh dik bat dui yin
但我奉信最少到今天
Daan ngoh fung sun jui siu do gam tin

還有可笑理想 頑固得太理想
Waan yau hoh siu lui seung waan goo dak taai lei seung
無論總有高牆堆積孤獨屏障
Mo lun jung yau go cheung dui jik goo duk ping jeung
逃過既定下場 重頭寫一篇真相
To gwoh gei ding ha cheung chung tau se yat pin jan seung
未了小說 未到終結那一章
Mei liu siu suet mei do jung git na yat jeung

誰廉價收買理想 時間搶劫理想
Sui lim ga sau maai lei seung si gaan cheung gip lei seung
無論趕我漂流邊疆堅持妄想
Mo lun gon ngoh piu lau bin geung gin chi mong seung
玫瑰種在石牆 無泥土天生天養
Mooi gwai jung joi sek cheung mo nai to tin saang tin yeung
信布穀鳥 以鳥聲給我和唱
Sun bo guk niu yi niu sing kap ngoh woh cheung

還有可笑理想 頑固得太理想
Waan yau hoh siu lei seung waan goo dak taai lei seung
回復一個清純娃娃不用培養
Wooi fuk yat goh ching sun wa wa bat yung pooi yeung
和我幼嫩白羊 搖籃曲一起清唱
Woh ngoh yau nuen baak yeung yiu laam kuk yat hei ching cheung
撒野聲線 令記憶更見鏗鏘
Saat ye sing sin ling gei yik gang gin hang jeung

氹氹轉追我理想 遊戲中說理想
Tam tam juen jui ngoh lei seung yau hei jung suet lei seung
留住跟我一同反斗的朋友相
Lau jue gan ngoh yat tung faan dau dik pang yau seung
微笑也是善良 傻孩子不卑不亢
Mei siu ya si sin leung soh haai ji bat bei bat kong
永遠不變 是那天一臉倔強
Wing yuen bat bin si na tin yat lim wat keung

永遠相信 未唱的歌會合唱
Wing yuen seung sun mei cheung dik goh wooi hap cheung

Sunday, October 19, 2014

Yi Chi Yuen - Mag Lam Yan Tung feat. Jay Fung Wan Him (二次緣 - 林欣彤 feat. 馮允謙)


那年與你稚嫩的冷戰
Na nin yue nei ji nuen dik laang jin
鬥晦氣彼此也堅拒會面
Dau fooi hei bei chi ya gin kui wooi min
是任性的我沒有讀留言
Si yam sing dik ngoh moot yau duk lau yin
才錯過分享結識紀念日那天
Choi choh gwoh fan heung git sik gei nim yat na tin

原來已經六年未見
Yuen loi yi ging luk nin mei gin
無聊便聽下雨天偶然懷緬
Mo liu bin ting ha yue tin ngau yin waai min
床頭櫃擺滿你那舊情書
Chong tau gwaai baai moon nei na gau ching sue
浪漫過的岩井俊二又上演
Long maan gwoh dik ngaam jeng jun yi yau seung yin

還記得初吻時純真得很幼稚
Waan gei dak choh man si sun jan dak han yau ji
不懂事重新開始未遲
Bat dung si chung san hoi chi mei chi
三幾年人變得聰明了 會領略你心思
Saam gei nin yan bin dak chung ming liu wooi ling leuk nei sam si

爭拗時隨便分手太易
Jaang aau si chui bin fan sau taai yi
初春的趣事
Chon chun dik chui si
慚愧多一次微笑多一次
Chaam kwai doh yat chi mei siu doh yat chi
回到櫻花初開春天再次
Wooi do ying fa choh hoi chun tin joi chi
與你再嘗試 再次開始
Yue nei joi seung si joi chi hoi chi
Yeah yeah yeah

我們再見在電影節見
Ngoh moon joi gin joi din ying jit gin
那套戲彼此也嚮往末段
Na to hei bei chi ya hang wong moot duen
叛逆女主角亦會大團圓
Boon yik nui jue gok yik wooi dai tuen yuen
至發覺一起有些掛念未揭穿
Ji faat gok yat hei yau se gwa nim mei kit chuen

而記憶六年未變
Yi gei yik luk nin mei bin
回頭望那份固執更為遙遠
Wooi tau mong na fan goo jap gang wai yiu yuen
徘徊在戀愛世界大圓圈
Pooi wooi joi luen oi sai gaai daai yuen huen
蜜運再多唯一你站在正選
Mat wan joi doh wai yat nei jaam joi jing suen

還記得初吻時純真得很幼稚
Waan gei dak choh man si sun jan dak han yau ji
不懂事重新開始未遲
Bat dung si chung san hoi chi mei chi
三幾年人變得聰明了 會領略你心思
Saam gei nin yan bin dak chung ming liu wooi ling leuk nei sam si
爭拗時隨便分手太易
Jaang aau si chui bin fan sau taai yi

初春的趣事
Chon chun dik chui si
慚愧多一次微笑多一次
Chaam kwai doh yat chi mei siu doh yat chi
回到櫻花初開春天再試
Wooi do ying fa choh hoi chun tin joi si

我對愛情學懂更多實習更深
Ngoh dui oi ching hok dung gang doh sat jaap gang sam
總算認識當中底蘊
Jung suen ying sik dong jung dai wan
哭過十次應該更易開心 重頭遇上你逆轉光陰
Huk gwoh sap chi ying goi gang yi hoi sam chung tau yue seung nei yik juen gwong yam
初吻是這麼亢奮 初吻是這麼誕生
Choh man si je moh kong fan choh man si je moh daan saang

初吻時純真得很幼稚
Choh man si sun jan dak han yau ji
不懂事重新開始未遲
Bat dung si chung san hoi mei chi
新感情由舊的感情線
San gam ching yau gau dik gam ching sin
到結局再開始
Do git guk joi hoi chi

不了情重新鋪展故事 多一番意義
Bat liu ching chung san kong jin goo si doh yat faan yi yi
溶化多一次凝固多一次
Yung fa doh yat chi ying goo doh yat chi
和你分享一杯啫喱再次 冷卻再復熾
Woh nei fan heung yat booi cheh lei joi chi laang keuk joi fuk chi

Wednesday, September 3, 2014

Qing Ge De Yi Yi - Mag Lam Yan Tung (情歌的意義 - 林欣彤)


萤幕上 谁点了谁的歌
Ying mu shang shui dian le shui de ge
有些人在拥抱 我在唱分手快乐
You xie ren zai yong bao wo zai chang fen shou kuai le
沙发上 谁推让谁请客
Sha fa shang shui tui rang shui qing ke
有些眼睛 不明不白就红了
You xie yan jing bu ming bu bai jiu hong le

也许他们都是为了记得
Ye xu ta men dou shi wei le ji de
我一个人为了什么
Wo yi ge ren wei le shen me

*
为想念你 想碰见你
Wei xiang nian ni xiang peng jian ni
谁不是寂寞时 明白情歌的意义
Shui bu shi ji mo shi ming bai qing ge de yi yi
是太动人 是太骗人 是叫我太愿意
Shi tai dong ren shi tai pian ren shi jiao wo tai yuan yi
所有美丽都相信
Suo you mei li dou xiang xin

**
未碰见你 已想念你
Wei peng jian ni yi xiang nian ni
谁不是渴望时 明白脆弱的自己
Shui bu shi ke wang shi ming bai cui ruo de zi ji
面前天荒 背后地老 难道只能叹息
Mian qian tian huang bei hou di lao nan dao zhi neng tan xi
没有你 越想问你在哪里
Mei you ni yue xiang wen ni zai na li

夜店外 那味道是你么
Ye dian wai na wei dao shi ni me
有些声音熟悉 我大概开始懂了
You xie sheng yin shu xi wo da gai kai shi dong le
城市里 谁愿意当过客
Cheng shi li shui yuan yi dang guo ke
有些浪漫 忽然之间就完了
You xie lang man hu ran zhi jian jiu wan liao

也许他们都是为了记得
Ye xu ta men du shi wei le ji de
我一个人为了什么
Wo yi ge ren wei le shen me

Repeat *

Repeat **

没有你 只好说我在这里
Mei you ni zhi hao shuo wo zai zhe li

Gwong Yuen - Mag Lam Yan Tung (光源 - 林欣彤)


天昏了黑得很怕冷
Tin fan liu hak dak han pa laang
呼吸正混亂地往返
Foo kap jing wan luen dei wong faan
從歷史染上病患
Chung lik si yim seung beng waan
流落不美滿人間
Lau lok bat mei moon yan gaan

身邊有奸險的擴散
San bin yau gaan him dik kong saan
一戚眼竟得到盛讚
Yat chik ngaan ging dak do sing jaan
銀幕永遠有某點破綻
Ngan mok wing yuen yau mau dim poh jaan
期望我能撐得過夜晚
Kei mong ngoh nan chaang dak gwoh ye maan

*
雲層內一束光 將傾出溫暖希望
Wan chaang noi yat chuk gwong jeung king chut wan nuen hei mong
立於黑暗背面 儲備熱情如湧浪
Lap yue hak am booi min chue bei yit ching yue yung long
誰是這一束光 曬信念在我身 金色的寶藏
Sui si je yat chuk gwong saai sun nim joi ngoh san gam sik dik bo jong
唯獨你令我嚮往 源自光的你 畫出天清氣朗
Wai duk nei ling ngoh han wong yuen ji gwong dik nei waak chut tin ching hei long

天光了一花一世界
Tin gwong liu yat fa yat sai gaai
悲傷也逐漸地瓦解
Bei seung ya juk jim dei nga gaai
攜著手看路遙遙
Kwai jeuk sau hon lo yiu yiu
在暖身 忘記了鐘擺
Joi nuen san mong gei liu jung baai

關心我加一些愛戴
Gwaan sam ngoh ga yat se oi daai
這種愛踏實而龐大
Je jung oi daap sat yi pong daai
如若看厭了各種破壞
Yue yeuk hon yim liu gok jung poh waai
純淨笑聲 顛覆世間醜態
Sun jeng siu sing din fuk saai gaan chau tai

Repeat *

冷冷暖暖人海茫茫
Laang laang nuen nuen yan hoi mong mong
誰願永遠 送我親切眼光
Sui yuen wing yuen sung ngoh chan chit ngaan gwong

何時你已乘著一束光 如早註定今生因我綻放
Hoh si nei yi sing jeuk yat chuk gwong yue jo jue ding gam saang yan ngoh jaan fong
撥開整個宇宙 化做自然 二人相撞
Boot hoi jing goh yue jau fa jo ji yin yi yan seung jong
憑著這一束光 照見願望那端 熾熱地尋訪
Pang jeuk je yat chuk gwong jiu gin yuen mong na duen chi yit dei cham fong
唯獨你令我嚮往 唯獨你令我釋放
Wai duk nei ling ngoh han wong wai duk nei ling ngoh sik fong
源自光的你 代表一種茁壯
Yuen ji gwong dik nei doi biu yat jung chuet jong

Friday, May 2, 2014

Sing Dau Kwan - Shirley Kwan & Mag Lam Yan Tung (星斗群 - 關淑怡 & 林欣彤)


光 一絲絲 穿透了流螢般的微塵
Gwong yat si si chuen tau liu lau ying boon dik mei chan
點點的微塵 埋藏多少怨恨
Dim dim dik mei chan maai chong doh siu yuen han
當撕走舊月份 撕不開命運 不想再受窘
Dong si jau gau yuet fan si bat hoi ming wan bat seung joi sau kwan

一圈圈 吹散了昨晚天邊星斗
Yat huen huen chui saan liu jok maan tin bin sing dau
煙燒光了卻 模糊多少眼眸
Yin siu gwong liu keuk mo woo doh siu ngaan mau
假使目眩 摯愛在最尾亦徹夜留守
Ga si muk yuen ji oi joi jui mei yik chit ye lau sau

暗格內皺摺著那長裙 (舊如黃昏)
Am gaak noi jau jo jeuk na cheung kwan (gau yue wong fan)
熨過淚印更倔強前行 (面前灰暗)
Tong gwoh lui yan gang wat keung chin haang (min chin fooi am)
這次遇見絢麗了零晨
Je chi yue gin huen lai liu ling san
眼淚笑著流 雨下挽著走
Ngaan lui siu jeuk lau yue ha waan jeuk jau

小燈泡般閃爍 伴隨著月色
Siu dang paau boon sim lok boon chui jeuk yuet sik
倒影光波裡 流動的
Do ying gwong boh lui lau dung dik
於漆黑畫布 毫無吝嗇 點綴記憶
Yue chat hak wa bo ho mo lun seh dim juet gei yik
風聲急可見 薄雲聚又散
Fung sing gap hoh gin bok wan jui yau saan
當出走飄泊 流浪間
Dong chut jau piu bok lau long gaan
孤星終需要 迷途願返
Goo sing jung sui yiu mai to yuen faan
同步呼吸才耀眼
Tung bo foo kap choi yiu ngaan

霎眼渡過了 夜空晦暗 (再黑都不怕)
Saap ngaan do gwoh liu ye hung fooi am (joi hak do bat pa)
與歲月競賽 夢想航行 (再遠都不怕)
Yue sui yuet ging choi mung seung hong haang (joi yuen do bat pa)
偶爾又退卻 或會離群 (能離別嗎?)
Ngau yi yau tui keuk waak wooi lei kwan (nang lei bit ma?)
不需休假
Bat sui yau ga

粉筆寫滿了 兒時那塊白牆
Fan bat se moon liu yi si na faai baak cheung
今天改變了 遺留多少想像
Gam tin goi bin liu wai lau doh siu seung jeung
揮手道別 過去就過去 別再度回想
Fai sau do bit gwoh hui jau gwoh hui bit joi do wooi seung

暗格內皺摺著那長裙 (舊如黃昏)
Am gaak noi jau jo jeuk na cheung kwan (gau yue wong fan)
熨過淚印更倔強前行 (日漸灰暗)
Tong gwoh lui yan gang wat keung chin haang (yat jim fooi am)
這次遇見絢麗了零晨
Je chi yue gin huen lai liu ling san
眼淚笑著流 雨下挽著走
Ngaan lui siu jeuk lau yue ha waan jeuk jau

晚空 燈泡般閃爍 伴隨著月色
Maan hung dang paau boon sim lok boon chui jeuk yuet sik
倒影波光裡 流動的
Do ying boh gwong lui lau dung dik
於漆黑畫布 毫無吝嗇 點綴記憶
Yue chat hak wa bo ho mo lun seh dim juet gei yik
風聲急可見 薄雲聚又散
Fung sing gap hoh gin bok wan jui yau saan
當出走飄泊 流浪間
Dong chut jau piu bok lau long gaan
前途璀璨 仍要同步呼吸才耀眼
Chin to chui can ying yiu tung bo foo kap choi yiu ngaan

霎眼渡過了 夜空晦暗 (摸黑追趕吧)
Saap ngaan do gwoh liu ye hung fooi am (moh hak jui gon ba)
與歲月競賽 夢想航行 (更遠都不怕)
Yue sui yuet ging choi mung seung hong haang (gang yuen do bat pa)
偶爾又退卻 或會離群 (能離別嗎?)
Ngau yi yau tui keuk waak wooi lei kwan (nang lei bit ma?)
不需休假
Bat sui yau ga

聽鳥在叫 晝夜鬥一番
Ting niu joi giu jau ye dau yat faan
看魚被釣 拼命過一關
Hon yue bei diu ping ming gwoh yat gwaan
碰上路障 去面對分擔
Pung seung lo jeung hui min dui fan daam
共細味苦澀 抹走冷淡
Gung sai mei foo sap moot jau laang daam

航行仍未晚 不需給折返
Hong haang ying mei maan bat sui kap jit faan
應收起嗟嘆 大膽的奢盼 跳出界限
Ying sau hei je taan daai daam dik che paan tiu chut gaai haan

燈泡般閃爍 伴隨著月色
Dang paau boon sim lok boon chui jeuk yuet sik
倒影光波裡 流動的
Do ying gwong boh lui lau dung dik
於漆黑畫布 毫無吝嗇 點綴記憶
Yue chat hak wa bo ho mo lun seh dim juet gei yik
風聲急可見 薄雲聚又散
Fung sing gap hoh gin bok wan jui yau saan
當出走飄泊 流浪間
Dong chut jau piu bok lau long gaan
前途璀璨 仍要同步呼吸才耀眼
Chin to chui can ying yiu tung bo foo kap choi yiu ngaan
摸黑追趕吧 更遠都不怕 能離別嗎?
Moh hak jui gon ba gang yuen do bat pa nang lei bit ma?
不需休假
Bat sui yau ga

不需休假
Bat sui yau ga

Thursday, October 24, 2013

Yat Chin Ling Yat Chi Yan Saang - Mag Lam Yan Tung (一千零一次人生 - 林欣彤)


十歲再十歲 日記簿篇篇一樣
Sap sui joi sap sui yat gei bo pin pin yat yeung
理想不理想 麻木到假裝很堅強
Lei seung bat lei seung ma muk do ga jong han gin keung
很努力去追 拼命去追 最後追到夕陽
Han no lik hui jui ping ming hui jui jui hau jui do jik yeung
羊群內我習慣依照習慣很甘心做隻羊
Yeung kwan noi ngoh jaap gwaan yi jiu jaap gwaan han gam sam jo jek yeung

遇上再遇上 容貌變得相當抽象
Yue seung joi yue seung yung maau bin dak seung dong chau jeung
太多歡送會 從沒有空哭出一場
Taai doh foon sung wooi chung moot yau hung huk chut yat cheung
想見未見的 再遇見的 也記不起印象
Seung gin mei gin dik joi yue gin dik ya gei bat hei yan jeung
記錯舊名字影過是哪張相
Gei choh gau ming ji ying gwoh si na jeung seung

一千次內斂的暗戀 一千次絕了交友誼
Yat chin chi noi lim dik am luen yat chin chi juet liu gaau yau yi
一千次緣份未為意 一千次舊照片當廢紙
Yaat chin chi yuen fan mei wai yi yat chin chi gau jiu pin dong fai ji
多一千隻未拆的唱片 一千套流行時裝過時
Doh yat chin jek mei chaak dik cheung pin yat chin to lau haang si jong gwoh si
一千個明日又來到 分分秒秒
Yat chin goh ming yat yau loi do fan fan miu miu
後悔的錯過的瑣碎事會堆積在此一轉眼間成歷史
Hau fooi dik choh gwoh dik soh sui si wooi dui jik joi chi yat juen ngaan gaan sing lik si
我到底可有事死去前最在意
Ngoh do dai hoh yau si sei hui chin jui joi yi

硬仗接硬仗 盲目去追擊點擊量
Ngaang jeung jip ngaang jeung maang muk hui jui gik dim gik leung
刺激不刺激 狂熱到心中很蒼涼
Chi gik bat chi gik kong yit do sam jung han chong leung
點算重要的 最重要的 重到消失重量
Dik suen chung yiu dik jui chung yiu dik chung do siu sat chung leung
每晚睡床上可有力細心想
Mooi maan sui chong seung hoh yau lik sai sam seung

一千次浪費蔬菜湯 一千次贈母親怨言
Yat chin chi long fai soh choi tong yat chin chi jang mo chan yuen yin
一千次鳴謝沒誠意 一千次沒有空沒法子
Yat chin chi ming je moot sing yi yat chin chi moot yau hung moot faat ji
多一千次留言不答覆 一千次原來回覆太遲
Doh yat chin chi lau yin bat daap fuk yat chin chi yuen loi wooi fuk taai chi
一千個明日又來到 分分秒秒
Yat chin goh ming yat yau loi do fan fan miu miu
後悔的錯過的瑣碎事會堆積在此一轉眼間成歷史
Hau fooi dik choh gwoh dik soh sui si wooi dui jik joi chi yat juen ngaan gaan sing lik si
我到底可有事死去前最在意
Ngoh do dai hoh yau si sei hui chin jui joi yi

結尾可會再開始 要怕只怕明日一股勁淪為往事
Git mei hoh wooi joi hoi chi yiu pa ji pa ming yat yat goo ging lun wai wong si

一千對倦透黑眼圈 一千次未去的旅行
Yat chin dui guen tau hak ngaan huen yat chin chi mei hui dik lui haang
一千次奇遇未嘗試 一千次病痛都沒有醫
Yat chin chi kei yue mei seung si yat chin chi beng tung do moot yau yi
多一千次就快一輩子 一千次回頭純真幼兒
Doh yat chin chi jau faai yat booi ji yat chin chi wooi tau sun jan yau yi
一千次遺憾未留意 空出半格
Yat chin chi wai ham mei lau yi hung chut boon gaak
日記簿下半篇總有事會真心夢想親手記低成歷史
Yat gei bo ha boon pin jung yau si wooi jan sam mung seung chan sau gei dai sing lik si
我最少醒覺後出太陽有下次 Woo ha yeah 我在意
Ngoh jui siu sing gok hau chut taai yeung yau ha chi Woo ha yeah ngoh joi yi

Monday, August 12, 2013

Faan Gan - Mag Lam Yan Tung (番梘 - 林欣彤)


極乏味 花點心機
Gik fat mei fa dim sam gei
阿A 阿B 阿C 開始遊戲
Ah A Ah B Ah C hoi chi yau hei
沒玩味 再花點心機
Moot woon mei joi fa dim sam gei
找傷口 灑灑鹽 有好戲
Jaau seung hau sa sa yim yau ho hei

什麼品味 有驚總有喜
Sam moh ban mei yau ging jung yau hei
我喘氣請記得再供毒氣
Ngoh chuen hei cheng gei dak joi gung duk hei
什麼坦白 怎麼抹黑
Sam moh taan baak jam moh moot hak
染污了心卻不夠 便勝利
Yim woo liu sam keuk bat gau bin sing lei

其實你全沒錯 隨便說隨便過
Kei sat nei chuen moot choh chui binsuet chui bin gwoh
有趣的別要躲 誰亦不必怯懦
Yau chui dik bit yiu doh sui yik bat bit hip noh
其實我全是錯 無罪也成大過
Kei sat ngoh chuen si choh mo jui ya sing daai gwoh
要怎麼說怎麼 是是非非都是我
Yiu jam moh suet jam moh si si fei do si ngoh

我這塊番梘 搓搓便分散
Ngoh je faai faan gan choh choh bin fan saan
給你香氣使自信飄散
Kap nei heung hei si ji sun piu saan
可惜我生繭 再生細胞氾濫
Hoh sik ngoh saang gaan joi saang sai baau fa laam
有增無減再轟裂變盔甲
Yau jang mo gaam joi gwang lit bin kwai gaap

什麼表示 怒目凝視
Sam moh biu si no muk ying si
我怎配得起你多在意
Ngoh jam pooi dak hei nei doh joi yi
什麼表白 專心揣測
Sam moh biu baak juen sam chuen chaak
我竟引得起你極注視
Ngoh ging yan dak hei nei gik jue si

其實你全沒錯 隨便說隨便過
Kei sat nei chuen moot choh chui bin suet chui bin gwoh
有趣的別要躲 誰亦不必怯懦
Yau chui dik bit yiu doh sui yik bat bit hip noh
其實我全是錯 無罪也成大過
Kei sat ngoh chuen si choh mo jui ya sing daai gwoh
要怎麼說怎麼 就是呼吸都是錯
Yiu jam moh suet jam moh jau si foo kap do si choh

多得你的心機 將我推倒在這地
Doh dak nei sam gei jeung ngoh tui do joi je dei
痛楚刺激能量儲備 然後撐起
Tung choh chi gik nang leung chue bei yin hau chaang hei

來吧再提示我 來日我迎面更多
Loi ba joi tai si ngoh loi yat ngoh ying min gang doh
燙傷加上冷瘡 再多荊棘滿座
Tong seung ga seung laang chong joi doh ging gik moon joh
來吧我仍是我 承受過能受更多
Loi ba ngoh ying si ngoh sing sau gwoh nang sau gang doh
痛楚不過痛楚 落地撐起都是我
Tung choh bat gwoh tung choh lok dei chaang hei do si ngoh

落地不倒都是我
Lok dei bat do do si ngoh
落地撐起都是我
Lok dei chaang hei do si ngoh
落地不倒都是我
Lok dei bat do do si ngoh

Heyaaa Yeay

Wednesday, August 7, 2013

Hung Jung Luen Yan - Mag Lam Yan Tung (空中恋人 - 林欣彤)


不測的氣溫 即使呼吸很近
Bat chaak dik hei wan jik si foo kap han gan
抱到怎麼緊我身份方會穩
Po do jam moh gan ngoh san fan fong wooi wan
差一些信心 高空之中俯瞰
Cha yat se sun sam go hung ji jung foo hang
要跌幾次方會聚散都慶幸
Yiu dit gei chi fong wooi jui saan do hing hang

緣份無可控制 在半空煞掣
Yuen fan mo hoh hung jai joi boon hung saat jai
樂與悲笑或痛我沒尺度去估計
Lok yue bei siu waak tung ngoh moot chek do hui goo gai

*
似是而非 我們還相差幾里
Chi si yi fei ngoh moon waan seung cha gei lei
途上氣壓有變化都一起
To seung hei aat yau bin fa do yat hei
愛情危機 有誰能分析推理
Oi ching ngai gei yau sui nang fan sik tui lei
無論我們沒有防禦網拍翼高飛
Mo lun ngoh moon moot yau fong ying mong paak yik go fei
懸崖風光也記起
Yuen ngaai fung gwong ya gei hei

天空比較深 不知當中底蘊
Tin hung bei gaau sam bat ji dong jung dai wan
但我只要擁抱著你不過問
Daan ngoh ji yiu yung po jeuk nei bat gwoh man
離人潮幾百米 聚散不要提
Lei yan chiu gei baak mai jui saan bat yiu tai
做你的降落傘我願背負你一切
Jo nei dik gong lok san ngoh yuen booi foo nei yat chai

Repeat *

愛如航機 旅程難揣測天氣
Oi yue hong gei lui ching naan chuen chaak tin hei
能為你送上氧氣飛得起
Nang wai nei sung seung yeung hei fei dak hei
愛情兒嬉 愛人們失諸交臂
Oi ching yi hei oi yan moot sat jue gaau bei
仍願意盲目去維護你拍翼飛起
Ying yuen yi maang muk hui wai woo nei paak yik fei hei
無常的戀愛世紀
Mo seung dik luen oi sai gei

Friday, May 25, 2012

Ngoh Oi Nei - Mag Lam Yan Tung (我愛你 - 林欣彤)


矛盾到 喉嚨多不適都想試
Maau tun do hau lung doh bat sik do seung si
要向你 傾訴這件事
Yiu heung nei king so je gin si
煩惱到 連明知雙方不可以
Faan no do lin ming ji seung fong bat hoh yi
很美滿 解決這件事
Han mei moon gaai kuet je gin si

預備了一篇講稿 寫滿我心思
Yue bei liu yat pin gong go se moon ngoh sam si
預備了一杯清水 深呼吸四次
Yue bei liu yat booi ching sui sam foo kap sei chi
還排演一百次 還攜帶鎮定藥
Waan paai yin yat baak chi waan kwai daai jan ding yeuk
還重覆深思真的給你佢絕時
Waan chung fuk sam si jan dik kap nei kui juet si

*
才承認 我愛你
Choi sing ying ngoh oi nei
那怕你再次見我會避忌
Nei pa nei joi chi gin ngoh wooi bei gei
絕望便絕望 直認 我愛你
Juet mong bin juet mong jik ying ngoh oi nei
再尷尬我也作好了預備
Joi gaam gai ngoh ya jok ho liu yue bei
話你知 我愛你
Wa nei ji ngoh oi nei
真心講一句我便可放棄
Jan sam gong yat gui ngoh bin hoh fong hei
和諧地不聲不語太乏味
Woh haai dei bat sing bat yue taai fat mei
寧願心死 就此斷氣
Ning yuen sam sei jau chi duen hei

沉重到 喉嚨比沙丘都乾涸
Cham chung do hau lung bei sa yau do gon kok
說愛你 手腳也冒汗
Suet oi nei sau geuk ya mo hon
惆悵到 如何將不安的感覺
Jau jeung do yue hoh jeung bat on dik gam gok
轉告你 一切告段落
Juen go nei yat chai go duen lok

預備了衝出死海 都有救生衣
Yue bei liu cheung chut sei hoi do yau gau saang yi
預備了進入末路 離開得理智
Yue bei liu jun yap moot lo lei hoi dak lei ji
如何都不介意 如何都不抗議
Yue hoh do bat gaai yi yue hoh do bat kong yi
如何都甘心雖則當我軟弱時
Yue hoh do gam sam sui jak dong ngoh yuen yeuk si

Repeat *

預備了公開苦戀 不說你不知
Yue bei liu gung hoi foo luen bat suet nei bat ji
預備了接受現實 難堪都滿意
Yue bei liu jip sau yin sat naan ham do moon yi
猶豫三番四次 遲疑三番四次
Yau yue saam faan sei chi chi yi saam faan sei chi
情人跟知己終需走到決定時
Ching yan gan ji gei jung sui jau do kuet ding si

才承認 我愛你
Choi sing ying ngoh oi nei
那怕你再次見我會避忌
Nei pa nei joi chi gin ngoh wooi bei gei
絕望便絕望 直認 我愛你
Juet mong bin juet mong jik ying ngoh oi nei
再尷尬我也作好了預備
Joi gaam gai ngoh ya jok ho liu yue bei
話你知 我愛你
Wa nei ji ngoh oi nei
真心講一句我便可放棄
Jan sam gong yat gui ngoh bin hoh fong hei
喉嚨上不適得到了藥餌
Hau lung seung bat sik dak do liu yeuk nei
從此心死 大可斷尾
Chung chi sam sei daai hoh duen mei

Saturday, April 21, 2012

Sue Tang - Mag Lam Yan Tung (樹藤 - 林欣彤)


或者你同我之間 淨係淨番呢首歌
Waak je nei tung ngoh ji gaan jeng hai jeng faan yi sau goh
La la la la la la la la la la la la

優雅的眼妝沿十條裂紋在割下
Yau nga dik ngaan jong yuen sap tiu lit man joi got ha
我聽到指甲尖和額頭在磨滅計劃
Ngoh ting do ji gaap jim woh ngaak tau joi moh mit gai waak
絕望能絕嗎 願望難道能望嗎
Juet mong nang juet ma yuen mong naan do nang mong ma
三千青絲一剎變白
Saam chin ching si yat saan bin baak

我不信天國一到海會枯頑石會爛
Ngoh bat sun tin gwok yat do hoi wooi foo waan sek wooi laan
我只信心癮一到便亡命投入劫難
Ngoh ji sun sam beng yat do bin mong ming tau yap gip naan
若罪名是貪 但樹藤何曾未貪
Yeuk jui ming si taam daan sue tang hoh chang mei taam
高攀不起孤立亦難
Go paan bat hei goo lap yik naan

Take On Me This Misery
私有得徹底 情願吸乾你一切
Si yau dak chit dai ching yuen kap gon nei yat chai
La la la la la la la la la la la la
Cry For Me And I'm Sorry
死結綑到底 情願燒光我軀體
Sei git gwaan do dai ching yuen siu gwong ngoh kui tai
飛灰撒下爛泥才高貴
Feei foi saat ha laan nai choi go gwai

捨棄一切換不到美麗
Se hei yat chai woon bat do mei lai
得到安慰變不出地位
Dak do on wai bin bat chut dei wai
我像螻蟻 (我像螻蟻) 不知道千秋更替薔薇藏後世
Ngoh jeung chung ngai (ngoh jeung chung ngai) bat ji do chin chau gang tai cheung mei chong hau sai
於你枝幹盛開的瑰麗
Yue nei ji gon sing hoi dik gwai lai
伴隨靈慾興衰的姿勢
Boon chui ling yuk hing sui dik ji sai
那樣華貴 撲滅前望你十秒便記住約誓
Na yeung wa gwai pok mit chin mong nei sap miu bin gei jue yeuk sai

悽美的血絲沿十行淚痕在抹下
Chai mei dik huet si yuen sap haang lui han joi moot ha
腦中有千個天使在揚善提示放下
No jung yau chin goh tin si joi yeung sin tai si fong ha
道別能別嗎 獨活難道能活嗎
Do bit nang bit ma duk woot naan do nang woot ma
一堆枯骨飛不出一剎那
Yat dui foo gwat fei bat chut yat saat na

我不信天國一到海會枯頑石會爛
Ngoh bat sun tin gwok yat do hoi wooi foo waan sek wooi laan
我只信心癮一到便亡命投入劫難
Ngoh ji sun sam beng yat do bin mong ming tau yap gip naan
若罪名是貪 但樹藤何曾未貪
Yeuk jui ming si taam daan sue tang hoh chang mei taam
Da la la la la la la la

Take On Me This Misery
私有得徹底 情願吸乾你一切
Si yau dak chit dai ching yuen kap gon nei yat chai
La la la la la la la la la la la la
Cry For Me Say I'm Sorry
死結綑到底 情願燒光我軀體
Sei git gwaan do dai ching yuen siu gwong ngoh kui tai
飛灰撒下爛泥才高貴
Feei foi saat ha laan nai choi go gwai

捨棄一切換不到美麗
Se hei yat chai woon bat do mei lai 
得到安慰變不出地位
Dak do on wai bin bat chut dei wai
我像螻蟻 不知道千秋更替薔薇藏後世
Ngoh jeung chung ngai bat ji do chin chau gang tai cheung mei chong hau sai
於你枝幹盛開的瑰麗
Yue nei ji gon sing hoi dik gwai lai
伴隨靈慾興衰的姿勢
Boon chui ling yuk hing sui dik ji sai
那樣華貴 撲滅前望你十秒便記住約誓
Na yeung wa gwai pok mit chin mong nei sap miu bin gei jue yeuk sai

任由螢火將我淨化帶著你牽掛
Yam yau ying foh jeung ngoh jeng fa daai jeuk nei hin gwa
或能塵歸土種下世花
Waak nang chan gwai to jung ha sai fa

不顧一切什麼都美麗
Bat goo yat chai sam moh do mei lai
給你刻上最深的毒誓
Kap nei hak seung jui sam dik duk sai
我像螻蟻 不知道千秋更替明媚留不低
Ngoh jeung chung ngai bat ji do chin chau gang tai ming mei lau bat dai
於你枝幹盛開的瑰麗
Tue nei ji gon sing hoi dik gwai lai
伴隨靈慾興衰的姿勢
Boon chui ling yuk hing sui dik ji sai
那樣華貴 撲滅前望你十秒便記住約誓
Na yeung wa gwai pok mit chin mong nei sap miu bin gei jue yeuk sai

或者你同我之間 淨係淨番呢首歌
Waak je nei tung ngoh ji gaan jeng hai jeng faan yi sau goh
La la la la la la la la la la la la

Saturday, February 25, 2012

Fei Tung Yi Hei - Mag Lam Yan Tung (非同兒戲 - 林欣彤) *REQUEST*


走 走得太安靜
Jau jau dak taai on jing
沒過激劇情
Moot gwoh gik kek ching
容易得是否掃興
Yung yi dak si fau so hing
走 只因我已經
Jau ji yan ngoh yi ging
用十日去開一開眼界
Yung sap yat hui hoi yat hoi ngaan gaai
明白你已經
Ming baak nei yi ging
不談傻話 只談閒話 心領
Bat taam soh wa ji taam haan wa sam ling

*
不必說
Bat bit suet
仍能維持原狀也不差
Ying nang wai chi yuen jong ya bat cha
再嘲笑我們談情廉價
Joi jaau siu ngoh moon taam ching lim ga
錯下去亦延長刑罰也唯有瀟灑
Choh ha hui yik yin jeung ying fat ya wai yau siu sa

**
離開 是為了彼此成長
Lei hoi si wai liu bei chi sing jeung
留低 完成連場硬仗更靠膽量
Lau dai yuen sing lin cheung ngaang jeung gang kaau daam leung
好得這樣快 變得這樣快
Ho dak je yeung faai bin dak je yeung faai
難道兒戲不似樣
Naan do yi hei bat chi yeung
還是愛 誓要不惜一切煽情誇張
Waan si oi sai yiu bat sik yat chai sin ching kwa jeung

離開 是為了保管夢想
Lei hoi si wai liu bo goon mung seung
留低 猶如回頭踏碎過去想像
Lau dai yau yue wooi tau daap sui gwoh hui seung jeung
何必 等輕傷變做重傷
Hoh bit dang hing seung bin jo chung seung
不信十年是愛 而十晚
Bat sun nap nin si oi yi sap maan
便痛得牽強
Bin tung dak hin keung

走 喜歡你太久
Jau hei foon nei taai gau
但別為玩偶損失這老友
Daan bit wai woon ngau suen sat je lo yau
同伴變對手
Tung boon bin dui sau
一時難受 幾難承受 先夠
Yat si naan sau gei naan sing sau sin gau

Repeat *

Repeat **

離開 是為了保管夢想
Lei hoi si wai liu bo goon mung seung
留低 猶如回頭踏碎過去想像
Lau dai yau yue wooi tau daap sui gwoh hui seung jeung
何必 等輕傷變做重傷
Hoh bit dang hing seung bin jo chung seung
不信十年是愛 而十晚
Bat sun sap nin si oi yi sap maan
便痛得牽強
Bin tung dak hin keung

Ohh yeah
原本 是為了朝思暮想
Yuen boon si wai liu jiu si mo seung
誰知 成為情人沒法叫我想像
Sui ji sing wai ching yan moot faat giu ngoh seung jeung
何必 等輕傷變做重傷
Hoh bit dang hing seung bin jo chung seung
不信十年是愛 而十晚
Bat sun sap nin si oi yi sap maan
便痛得牽強
Bin tung dak hin keung

Hoh Oi Dik Yan Fong Hoh Oi - Mag Lam Yan Tung (可愛的人方可愛 - 林欣彤)


偏執個性 有錯直指
Pin jap goh sing yau choh jik ji
那樣跟你 唇齒相依
Na yeung gan nei sun chi seung yi
伶牙俐齒 嚇怕身邊王子
Ling nga lei chi haak pa san bin wong ji

最想恃寵生驕似小花貓
Jui seung chi chung saang giu chi siu fa maau
不知道自己得一對爪
Bat ji do ji gei dak yat dui jaau
其實很想倚靠又怕倚靠
Kei sat han seung yi kaau yau pa yi kaau
還令相戀的那位 嚇跑
Waan ling seung luen dik na wai haak paau

[Chorus]
柔弱孩子很可愛
Yau yeuk haai ji han hoh oi
太硬朗女子不好愛
Taai ngaang long nui ji bat ho oi
無奈自己不肯悔改
Mo noi ji gei bat hang fooi goi
驍勇善戰於各種比賽
Hiu yung sin jin yue gok jung bei choi
卻面對最愛都不懂愛
Keuk min dui jui oi do bat dung oi
天生太倔強 如古板化石困進死海
Tin saang taai wat keung yue goo baan fa sek kwan jun sei hoi

心知道你 最要面子
Sam ji do nei jui yiu min ji
我誤傷了你 都不知 循環地失戀
Ngoh ng seung liu nei do bat ji chun waan dei sat luen
性格偏激也許如此 比不上靜宜
Sing gaak pin gik ya hui yue chi bei bat seung jing yi

抱得再狠只得半點體溫
Po dak joi han ji dak boon dim tai wan
捉不到內心的親切感
Juk bat do noi sam dik chan chit gam
其實很想擁吻用錯口吻
Kei sat han seung yung man yung choh hau man
還用生繭的兩手 抱緊
Waan yung saang gaan dik leung sau po gan

Repeat Chorus

等得到所愛隆重邀請 幸福過剩
Dang dak do soh oi lung chung yiu cheng hang fuk gwoh sing
走得進夢境未曾留影 便甦醒
Jau dak jun mung ging mei chang lau ying bin sou sing

柔弱孩子很可愛
Yau yeuk haai ji han hoh oi
太硬朗女子都不好愛
Taai ngaang long nui ji do bat ho oi
難道自己要扮可愛
Naan do ji gei yiu baan hoh oi
只怪罪我不太懂講笑
Ji gwaai jui ngoh bat taai dung gong siu
你就算說笑都不懂笑
Nei jau suen suet siu do bat dung siu
先扼殺自我 如果可配合你我肯改
Sin ak saat ji ngoh yue gwoh hoh pooi hap nei ngoh hang goi