Showing posts with label Sita Chan Hei Yi. Show all posts
Showing posts with label Sita Chan Hei Yi. Show all posts

Monday, June 17, 2013

Yeung Fung Jang Fei - Sita Chan Hei Yi (讓風箏飛 - 陳僖儀) *REQUEST*


炎夏的空氣 孩童從鼻尖中輕滲熱汗是甜味
Yim ha dik hung hei haai tung chung bei jim jung hing sam yit hon si tim mei
曠野裡放風箏嬉戲
Kong ye lui fong fung jang hei hei

忘掉的筆記 孩提時踏青草的你現在在何地
Mong diu dik bat gei haai tai si daap ching cho dik nei yin joi joi hoh dei
悠悠炎夏的風吹走了你
Yau yau yim ha dik fung chui jau liu nei

而童年就如斷線風箏一轉眼就已飄遠
Yi tung nin jau yue duen sin fung jang yat juen ngaan jau yi piu yuen
現已自我手中永遠掙脫
Yin yi ji ngoh sau jung wing yuen jaang tuet
而在何日才像個大人平靜去訣別
Yi joi hoh yat choi jeung goh daai yan ping jing hui kuet bit
失落時 仍能學習到灑脫
Sat lok si ying nang hok jaap do sa tuet

*
天色豈會每日也明亮如晴空
Tin sik hei wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
一天總要領略到失望或心痛
Yat tin jung yiu ling leuk do sat mong waak sam tung
當發現昨日似風 美夢也能成空
Dong faat yin jok yat chi fung mei mung ya nang sing hung
也要放下不可失控
Ya yiu fong ha bat hoh sat hung
天色不會每日也明亮如晴空
Tin sik bat wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
風箏該要放下了 蕩進天空那裂縫
Fung jang goi yiu fong ha liu do jun tin hung na lit fung
像童年遠去的風景 誰也沒法觸碰
Jeung tung nin yuen hui dik fung ging sui ya moot faat juk pung

年月似河流 猶如甜睡一刻醒了就是十年後
Nin yuet chi hoh lau yau yue tim sui yat hak sing liu jau si sap nin hau
從前曾摘的花心中卻有
Chung chin jang jaak dik fa sam jung keuk yau

而童年就如斷線風箏不經意就已飄遠
Yi tung nin jau yue duen sin fung jang bat ging yi jau yi piu yuen
但也在手心中永遠溫暖
Daan ya joi sau sam jung wing yuen wan nuen
而在何日才像個大人平靜去訣別
Yi joi hoh yat choi jeung goh daai yan ping jing hui kuet bit
激動時 仍能學習到灑脫
Gik dung si ying nang hok jaap do sa tuet
www.chineselyrics4u.com

Repeat *

尚年幼喜歡的也可擁有
Seung nin yau hei foon dik ya hoh yung yau
有父母親供給所有亦未夠 未學會放手
Yau foo mo chan gung kap soh yau yik mei gau mei hok wooi fong sau

天色豈會每日也明亮如晴空
Tin sik hei wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
一天總要領略到失望或心痛
Yat tin jung yiu ling leuk do sat mong waak sam tung
當發現昨日似風 美夢也能成空
Dong faat yin jok yat chi fung mei mung ya nang sing hung
也要放下不可失控
Ya yiu fong ha bat hoh sat hung
天色不會每日也明亮如晴空
Tin sik bat wooi mooi yat ya ming leung yue ching hung
風箏該要放下了 蕩進天空那裂縫
Fung jang goi yiu fong ha liu loi jun tin hung na lit fung
但童年遠去的風景 夢裡尚看得到
Daan tung nin yuen hui dik fung ging mung lui seung hon dak do

Tuesday, April 23, 2013

Hau Bei - Sita Chan Hei Yi (後備 - 陳僖儀)


你習慣等到了 倦透的深宵
Nei jaap gwaan dang do liu guen tau dik sam siu
瞞著你伴侶偷偷再進入 我亂透家居
Moon jeuk nei boon lui tau tau joi jun yap ngoh luen tau ga gui
抱著你的身軀 還會心虛
Po jeuk nei dik san kui waan wooi sam hui
當相戀彷似有罪 應該比死更空虛
Dong seung luen fong chi yau jui ying goi bei sei gang hung hui

我試過逃避你偏失控繼續想你
Ngoh si gwoh to bei nei pin sat hung gai juk seung nei
就似捉心理 定會輸給你 難有驚喜
Jau chi juk sam lei ding wooi sue kap nei naan yau ging hei

*
Let me be the one one and only one
沒太多計算 為你多辛酸 仍然死守的眷戀
Moot taai doh gai suen wai nei doh san suen ying yin sei sau dik guen luen
Let me be the one tho you still have someone
愛若那麼殘害自己心窩 為何要啞忍裝作大方
Oi yeuk na moh chaan hoi ji gei sam woh wai hoh yiu a yan jong jok daai fong

你對我如垃圾般 不愛理就不理
Nei dui ngoh yue laap saap boon bat oi lei jau bat lei
但我的底線 像你手香煙 隨你差遣
Daan ngoh dik dai sin jeung nei sau heung yin chui nei cha hin

Repeat *

傷心 失望 痛哭 不敢流露
Seung sam sat mong tung huk bat gam lau lo
承諾過若你的戀情曲終 給予我美好 Wo
Sing nok gwoh yeuk nei dik luen ching kuk jung kap yue ngoh mei ho Wo
即使甘願獻出給你作後補
Jik si gam yuen hin chut kap nei jok hau bo
為何你 在教堂中宣佈 將跟她到老
Wai hoh nei joi gaau tong jung suen bo jeung gan to do lo

Let me be the one one and only one
滴過幾次血 就算多心酸 仍然輸給這愛戀
Dik gwoh gei chi huet jau suen doh sam suen ying yin sue kap je oi luen
Let me be the one even just lie for once
對著鏡子呆望自己的講 原來我 根本不算什麼
Dui jeuk geng ji ngoi mong ji gei dik gong yuen loi ngoh gan boon bat suen sam moh
其實我 多麼討厭 自我
Kei sat ngoh doh moh to yim ji ngoh

Thursday, October 25, 2012

Fei Fei - Sita Chan Hei Yi (蜚蜚 - 陳僖儀)


愛上你 總會流言蜚蜚
Oi seung nei jung wooi lau yin fei fei
聽說你 對待情像馬戲
Ting suet nei dui doi ching jeung ma hei
開心過便失憶 欣賞過便唾棄
Hoi sam gwoh bin sat yik yan seung gwoh bin toh hei
愛你 同時亦要憎自己
Oi nei tung si yik yiu jang ji gei

仿似懸崖上戀愛 其實有多精彩
Fong chi yuen ngaai seung luen oi kei sat yau doh jing choi
全憑自欺欺騙我贏得到愛
Chuen pang ji hei hei pin ngoh ying dak do oi
危牆下的愛 承受太多悲衰
Ngai cheung ha dik oi sing sau taai doh bei oi
我恨我應該 躲開
Ngoh han ngoh ying goi doh hoi

我厭棄 聽這是是非非
Ngoh yim hei ting je si si fei fei
到最尾 決定盲目愛你
Do jui mei kuet ding maang muk oi nei
應該我是該死 不可以沒有你
Ying goi ngoh si goi sei bat hoh yi moot yau nei
流言替你盡力倒轉黑白
Lau yin tai nei jun lik do juen hak baak

跟你懸崖上戀愛 其實有多精彩
Gaan nei yuen ngaai seung luen oi kei sat yau doh jing choi
全憑自欺欺騙我贏得到愛
Chueng pang ji hei hei pin ngoh ying dak do oi
危牆下的愛 承受太多悲衰
Ngai cheung ha dik oi sing sau taai doh bei oi
我恨我應該 放開
Ngoh han ngoh ying goi fong hoi

若是錯愛 我不敢揭開
Yuek si choh oi ngoh bat gam kit hoi
殘酷應該 流淚應該
Chaan huk ying goi lau lui ying goi

苦澀無味地戀愛 難道有天花開
Foo gip mo mei dei luen oi naan do yau tin fa hoi
埋沒自尊心這過程可有愛
Maai mott ji juen sam je gwoh chng hoh yau oi
流言下的愛 前面太多的比賽
Lau yin ha dik oi chin min taai doh dik bei choi
注定要分開
Jue ding yiu fan hoi

Thursday, March 22, 2012

Mong Chuen - Sita Chan Hei Yi (忘川 - 陈僖仪)


忘記了 那鐘聲響徹城市
Mong gei liu na jung sing heung chit sing si
所有淚流過了 能消退就似汐潮
Soh yau lui lau gwoh liu nang siu tui jau chi jik chiu
離去你 遺憾留在千千哩
Lei hui nei wai ham lau joi chin chin lei
仍然掛念你 奈何她跟你一起
Ying yin gwa nim nei noi hoh ta gan nei yat hei

你勸我開心 天天開心 新戀愛隨時光臨
Nei huen ngoh hoi sam tin tin hoi sam san luen oi chui si gwong lam
遙遙萬哩那個人 已有愛人 我卻是個路人
Yiu yiu maan lei na goh yan yi yau oi yan ngoh keuk si goh lo yan
前塵投進河裡 隨潮浪沖洗去再別覓尋
Chin chan tau jun hoh lui chui chiu long chung sai hui joi bit mik cham
流逝回憶 回望如暮色般遙遠
Lau sai wooi yik wooi mong yue mo sik boon yiu yuen
河畔那鐘聲卻又很近
Hoh boon na jung sing keuk yau han gan

常錯覺 半空的飛鳥是我
Seung choh gok boon dung dik fei niu si ngoh
想拍翼來看你 誰知最後跌落河
Seung paak yik loi hon nei sui ji jui hau dit lok hoh
人已別去 黃葉從異鄉飄過
Yan yi bit hui wong yip chung yi heung piu gwoh
回頭你在笑 埋藏眼內那不安
Wooi tau nei joi siu maai chong ngaan noi na bat on

你勸我開心 天天開心 新戀愛隨時光臨
Nei huen ngoh hoi sam tin tin hoi sam san luen oi chui si gwong lam
遙遙萬哩那個人 已有愛人 我卻是個路人
Yiu yiu maan lei na goh yan yi yau oi yan ngoh keuk si goh lo yan
前塵投進河裡 隨潮浪沖洗去再別覓尋
Chin chan tau jun hoh lui chui chiu long chung sai hui joi bit mik cham
流逝回憶 回望如暮色般極遠
Lau sai wooi yik wooi mong yue mo sik boon gik yuen
堤岸情侶身影又很近
Tai ngon ching lui san ying yau han gan

看 這新月發光 或是自願無言地照在錯的河
Hon je san yuet faat gwong waak si ji yuen mo yin dei jiu joi choh dik hoh
過去我算是錯麼 偏偏悔意沒有幾多
Gwoh hui ngoh suen si choh moh pin pin fooi yi moot yau gei doh

多謝你關心 天天開心 新戀愛隨時光臨
Doh je nei gwaan sam tin tin hoi sam san luen oi chui si gwong lam
遙遙萬哩去遠行 也有趣聞 碰上幾個路人
Yiu yiu maan lei hui yuen haang ya yau chui man pung seung gei goh lo yan
前塵投進河裡 隨潮浪沖洗去再別覓尋
Chin chan tau jun hoh lui chui chiu long chung sai hui joi bit mik cham
流逝回憶 回望如暮色般極遠
Lau sai wooi yik wooi mong yue mo sik boon gik yuen
堤岸情侶身影又很近
Tai ngon ching lui san ying yau han gan

Sunday, October 30, 2011

Crazy Love - Sita Chan Hei Yi (Crazy Love - 陳僖儀)


想你將喜好都告知
Seung nei jeung hei ho do go ji
才能用力造就驚喜構思
Choi nang yung lik jo jau ging hei kau si
想你不交代別啟齒
Seung nei bat gaau doi bit kai chi
才讓我浪漫地猜只管放肆
Choi yeung ngoh long maan dei chaai ji goon fong si

距離太遙遠漸淡像杯清水
Kui lei taai yiu yuen jim daam jeung booi ching sui
要抱太緊也怕你逃去
Yiu po taai gan ya pa nei to hui
自私點都算罪 委屈怎婉拒
Ji si dim do suen jui wai wat jam yuen kui
自己苦苦的作對
Ji gei foo foo dik jok dui

[Chorus]
怎怪我日夜懊惱 想法與陣腳癲倒
Jam gwaai ngoh yat ye o no seung faat yue jan geuk din do
只擔心你這麼好 疏忽一秒已太糟
Ji daam sam nei je moh ho soh fat yat miu yi taai jo
都怪那日被你抱 天也轉地塌傾倒
Do gwaai na yat bei nei po tin ya juen dei taap king do
清醒不了卻很好 如伴你直到終老
Ching sing bat liu keuk han ho yue boon nei jik do jung lo

仍然共抱
Ying yin gung po

想你將戀愛史告知
Seung nei jeung luen oi si go ji
能迴避犯著舊錯不懂制止
Nang wooi bei faan jeuk gau choh bat dung jai ji
想你不交代乍不知
Seung nei bat gaau doi ja bat ji
無謂我共幻像去假設比試
No wai ngoh gung waan jeung hui ga chit bei si

抱著笑但我情緒無端心虛
Po jeuk siu daan ngoh ching sui mo duen sam hui
怕是這一秒會快逝去
Pa si je yat miu wooi faai sai hui
敏感得多也累 但不想失去
Man gam dak doh ya lui daan bat seung sat hui
自己苦苦的作對
Ji gei foo foo dik jok dui

Repeat Chorus

想你知 從沒有這樣愛人
Seung nei ji chung moot yau je yeung oi yan
愛得很 才讓我動魄驚心
Oi dak han choi yeung ngoh dung paak ging sam

Repeat Chorus

Everytime you hold me close 想法與陣腳癲倒
Everytime you hold me close seung faat yue jan geuk din do
只擔心你這麼好 疏忽一秒已太糟
Ji daam sam nei je moh ho soh fat yat miu yi taai jo
都怪那日被你抱 天也轉地塌傾倒
Do gwaai na yat bei nei po tin ya juen dei taap king do
清醒不了卻很好 能伴你直到終老仍然共抱
Ching sing bat liu keuk han ho nang boon nei jik do jung lo ying yin gung po