Showing posts with label Hacken Lee. Show all posts
Showing posts with label Hacken Lee. Show all posts

Friday, January 5, 2024

Bu Jian Jiu San - Hacken Lee & Charlie Zhou Shen - (不見就散 - 李克勤 & 周深)


已经多久了 为什么 你还在想她
Yi jing duo jiu le wei shen me ni hai zai xiang ta
你的眼泪还没有解冻吗
Ni de yan lei hai mei you jie dong ma
将黑暗放大 让悲伤绑架
Jiang hei an fang da rang bei shang bang jia
是你对自己 最残忍的惩罚
Shi ni dui zi ji zui can ren de cheng fa

我是放不下
Wo shi fang bu xia
你的痛 时间已回答
Ni de tong shi jian yi hui da
我真的爱她
Wo zhen de ai ta
请勇敢再出发
Qing yong gan zai chu fa
我是个傻瓜
Wo shi ge sha gua
请遮好你的伤疤
Qing zhe hao ni de shang ba
再爱一次 你不用 我还是 害怕
Zai ai yi ci ni bu yong wo hai shi hai pa

不见就散 爱情从来不是等价交换
Bu jian jiu san ai qing cong lai bu shi deng jia jiao huan
爱一个人 不是收藏一个恶性循环
Ai yi ge ren bu shi shou cang yi ge e xing xun huan
也许我们太习惯 太随便说到永远 然后遗忘
Ye xu wo men tai xi guan tai sui bian shuo dao yong yuan ran hou yi wang

不见就散 别用你的伤感双倍奉还
Bu jian jiu san bie yong ni de shang gan shuang bei feng huan
别误会心碎也是信仰
Bie wu hui xin sui ye shi xin yang
时间停止的地方 孤单才能对抗孤单
Shi jian ting zhi de di fang gu dan cai neng dui kang gu dan
爱过后 爱过后 快乐总比回忆短暂
Ai guo hou ai guo hou kuai le zong bi hui yi duan zan

已经多久了 为什么 你还爱着她
Yi jing duo jiu le wei shen me ni hai ai zhe ta
岁月漫长 如何相互取暖
Sui yue man zhang ru he xiang hu qu nuan
你是否曾经 遗憾中结束成长
Ni shi fou ceng jing yi han zhong jie shu cheng zhang
才能学会 两个人 证实了诺言
Cai neng xue hui liang ge ren zheng shi le nuo yan

不见就散 爱情原来不是等价交换
Bu jian jiu san ai qing yuan lai bu shi deng jia jiao huan
不见就散
Bu jian jiu san
爱一个人 不是收藏一个恶性循环
Ai yi ge ren bu shi shou cang yi ge e xing xun huan
爱一个人
Ai yi ge ren
我们都太过习惯 太随便说到永远 然后遗忘
Wo men dou tai guo xi guan tai sui bian shuo dao yong yuan ran hou yi wang
太随便说到永远 然后遗忘
Tai sui bian shuo dao yong yuan ran hou yi wang
不见就散 我用我的伤感双倍奉还 我误会心碎也是信仰
Bu jian jiu san wo yong wo de shang gan shuang bei feng hai wo wu hui xin sui ye shi xin yang
不见就散 别误会心碎也是信仰
Bu jian jiu san bie wu hui xin sui ye shi xin yang
时间停止的地方 孤单才能对抗孤单
Shi jian ting zhi de de/di fang gu dan cai neng dui kang gu dan
孤单不能对抗孤单
Gu dan bu neng dui kang gu dan

*
不见就散
Bu jian jiu san
爱情原来不是等价交换
Ai qing yuan lai bu shi deng jia jiao huan
爱一个人
Ai yi ge ren
不是收藏一个恶性循环
Bu shi shou cang yi ge e xing xun huan
我们都太过习惯 太随便说到永远 然后遗忘
Wo men dou tai guo xi guan tai sui bian shuo dao yong yuan ran hou yi wang

**
不见就散 别用你的伤感双倍奉还
Bu jian jiu san bie yong ni de shang gan shuang bei feng hai
别误会心碎也是信仰
Bie wu hui xin sui ye shi xin yang
时间停止的地方
Shi jian ting zhi de di fang
孤单不能对抗孤单
Gu dan bu neng dui kang gu dan

Repeat *

Repeat **

爱过后 爱过后 梦醒了
Ai guo hou ai guo hou meng xing le
快乐总比回忆 短暂
Kuai le zong bi hui yi duan zan

Tuesday, June 21, 2016

Yat Saang Bat Bin - Hacken Lee (一生不變 - 李克勤) *REQUEST*


一幽風飛散髮 披肩
Yat yau fung fei saan faat pei gin
眼裡散發一絲 恨怨
Ngaan lui saan faat yat si han yuen
像要告訴我 你此生不變
Jeung yiu go so ngoh nei chi saang bat bin
眉宇間刺痛匆匆暗閃
Mei yue gaan chi tung chung chung am sim

憂憂戚戚循環 不斷
Yau yau chik chik chun waan bat duen
冷冷暖暖一片 茫然
Laang laang nuen nuen yat pin mong yin
視線碰上你 怎不心軟
Si sin pung seung nei jam bat sam yuen
唯有狠心再多講 講一遍
Wai yau han sam joi doh gong gong yat pin

*
蒼天不解恨怨 痴心愛侶仍難如願
Chong tin bat gaai han yuen chi sam oi lui ying naan yue yuen
分開須不可改變 但更珍惜一刻目前
Fan hoi sui bat hoh goi bin daan gaang jan sik yat hak muk chin
可知分開越遠 心中對你更覺掛牽
Hoh ji fan hoi yuet yuen sam jung dui nei gang gok gwa hin
可否知痴心一片 就算分開一生不變
Hoh fau ji chi sam yat pin jau suen fan hoi yat saang bat bin

反反覆覆多次 失戀
Faan faan fuk fuk doh chi sat luen
進進退退想到 從前
Jun jun tui tui seung do chung chin
讓我再吻你 吻多一遍
Yeung ngoh joi man nei man doh yat pin
別了不知那一天 相見
Bit liu bat ji na yat tin seung gin

Repeat *

反反覆覆多次 失戀
Faan faan fuk fuk doh chi sat luen
進進退退想到 從前
Jun jun tui tui seung do chung chin
讓我再吻你 吻多一遍
Yeung ngoh joi man nei man doh yat pin
別了不知那一天 再相見
Bit liu bat ji na yat tin joi seung gin

Monday, August 24, 2015

Juen Oi Wai Hoh Mat - Hacken Lee feat. AGA (戀愛為何物 - 李克勤 feat. 江海迦)


煙圈滿房間 迫一對囚犯
Yin huen moon fong gaan baak yat dui chau faan
偷偷的慨嘆 盲點很顯眼
Tau tau dik koi taan maang dim han hin ngaan
任美麗遞減 醜態在彌漫
Yam mei lai dai gaam chau taai joi nei maan
偏偏合照 證實那段歡樂時間
Pin pin hap jiu jin sat na duen foon lok si gaan

虧空了情感 傷感當遺產
Kwai hung liu ching gam seung gam dong wai chaan
初初的寄盼 大風吹即散
Choh choh dik gei paan daai fung chui jik saan
伴侶像壞蛋 擁抱後各自逃難
Boon lui jeung waai daan yung po hau gok ji to naan
最後便發現偉大約誓如此荒誕
Jui hau bin faat yin wai daai yeuk sai yue chi fong daan

*
戀愛為何物 原來是很漂亮詐騙
Luen oi wai hoh mat yuen loi si han piu leung ja pin
男孩子總當每個少女容易騙 消費愛情當消遣
Naam haai ji jung dong mooi goh siu nui yung yi pin siu fai oi ching dong siu hin
如何膚淺 閃婚後舊有任性就會定性是謠言
Yue hoh foo chin sim fan hau gau yam sing jau wooi ding sing si yiu yin

戀愛為何物 原來是很幼稚計算
Luen oi wai hoh mat yuen loi si han yau ji gai suen
求平安恐怕半數女性難避免 抵押愛情買保險
Kau ping on hung pa boon so nui sing naan bei min daai aat oi ching maai bo him
如何保險 保不住外向伴侶別要自怨自憐 節哀順變
Yue hoh bo him bo jat yue ngoi heung boon lui bit yiu ji yuen ji lin jit oi sun bin

捐出你良心 跟所愛無關
Guen chut nei leung sam gan soh oi mo gwaan
只得到霎眼 幸福的展覽
Ji dak do saap ngaan hang fuk dik jin laam
害怕寂寞感 找對象有備無患
Hoi pa jik mok gam jaau dui jeung yau bei mo waan
在濫用信任應付最漫長的一晚
Joi laam yung sun yam ying foo jui maan cheung/jeung dik yat maan

Repeat *

戀愛為何物 原來是很幼稚計算
Luen oi wai hoh mat yuen loi si han yau ji gai suen
求平安恐怕半數女性難避免 抵押愛情買保險
Kau ping on hung pa boon so nui sing naan bei min daai aat oi ching maai bo him
如何保險 保得住外向伴侶日見夜見便洩露了你缺點
Yue hoh bo him bo dak jue ngoi heung boon lui yat gin ye gin bin si lo liu nei kuet dim

I thought you and I will always be together when you say you're in love with me
戀愛為何物
Luen oi wai hoh mat

戀愛為何物 謠傳是一世地貢獻
Luen oi wai hoh mat yiu chuen si yat sai dei gung hin
回頭想初次應約也會紅著臉 只看愛情那優點
Wooi tau seung choh chi ying yeuk ya wooi hung jeuk lim ji hon oi ching na yau dim
又帶著靦腆 這假象被你洞察大慨用上十年 還盡結欠
Yau daai jeuk min tin je ga jeung bei nei dung chaat daai koi yung seung sap nin waan jun git him

大合照 坦率的兩人仍然傻笑
Daai hap jiu taan lut dik leung yan ying yin soh siu

Saturday, May 2, 2015

Nei Jui Jung Yiu - Hacken Lee (你最重要 - 李克勤)


誰會 愛戀終生也是知己
Sui wooi oi luen jung saang ya si ji gei
而我 今天失去是妳
Yi ngoh gam tin sat hui si nei
若你可回頭 我會愛著你
Yeuk nei hoh wooi tau ngoh wooi oi jeuk nei
永沒分手和捨棄
Wing moot fan sau woh se hei

陪我 奔波中暗自悲歌
Pooi ngoh ban boh jung am ji bei goh
而我 輾轉一再犯錯
Yi ngoh jin juen yat joi faan choh
爲了我令你沒快樂過活
Wai liu ngoh ling nei moot faai lok gwoh woot
不珍惜最後要訣別
Bat jan sik jui hau yiu kuet bit
讓我擔起 分手這後果
Yeung ngoh daam hei fan sau je hau gwoh

*
沒有你空的心彷似火燒
Moot yau nei hung dik sam fong chi foh siu
別了你呼吸都失去心跳
Bit liu nei foo kap do sat hui sam tiu
無援地躺下去 靈魂倦了
Mo woon dei tong ha hui ling wan guen liu

**
或許可假裝的把你忘掉
Waak hui hoh ga jong dik ba nei mong diu
若今天是末日只有一秒
Yeuk gam tin si moot yat ji yau yat miu
仍留力氣呼叫 全人類中
Ying lau lik hei foo giu chuen yan lui jung
你最重要
Nei jui jung yiu

和你 彷彿高溫跌落冰點
Woh nei fong fat go wan dit lok bing dim
人世 急速且也善變
Yan sai gap chuk che ya sin bin
望向這樣美麗快樂笑面
Mong heung je yeung mei lai faai lok siu min
頃刻失去力氣信念
King hak sat hui lik hei sun nim
遼闊星空 沒有聚腳點
Liu foot sing hung moot yau jui geuk dim

Repeat *

Repeat **

Repeat *

Repeat **

Thursday, July 17, 2014

Mo Pang Yau - Hacken Lee (無朋友 - 李克勤)


喂 未見面已十世
Wai mei gin min yi sap sai
電話未打的好友接近五六十圍
Din wa mei da dik ho yau jip gan ng luk sap wai
只怕再度見面是遺體
Ji pa joi do gin min si wai tai

為了什麼自閉
Wai liu sam moh ji bai
從前同步的擔心早沒話題
Chung chin tung bo dik daam sam jo moot wa tai
當天是熟人 今日未同派系
Dong tin si suk yan gam yat mei tung paai hai

*
工作做完握握手
Gung jok jo yuen ak ak sau
說很想再 以後聚頭
Suet han seung joi yi hau jui tau
禮貌微笑一飄走 已無朋友
Lai maau mei siu yat piu jau yi mo pang yau

相約十年飲杯酒
Seung yeuk sap nin yam booi jau
亦未及在線 晚晚邂逅
Yik mei kap joi sin maan maan haai hau
我在人間經已無朋友
Ngoh joi yan gaan ging yi mo pang yau

喂 大概是老大了
Wai daai koi si lo daai liu
自己亦懂得 心裡有病暗地治療
Ji gei yik dung dak sam lui yau beng am dei ji liu
不替友伴製造著煩擾
Bat tai yau boon jai jo jeuk faan yiu

漸發現家重要
Jim faat yin ga jung yiu
從前常外出 今天煮著麵條
Chung chin seung ngoi chut gam tin jue jeuk min tiu
好兄弟是誰 家務後忘記掉
Ho hing dai si sui ga mo hau mong gei diu

Repeat *

相約十年飲杯酒
Seung yeuk sap nin yam booi jau
亦未及在線 晚晚邂逅
Yik mei kap joi sin maan maan haai hau
對著無數的窗口 卻無朋友
Dui jeuk mo so dik cheung hau keuk mo pang yau

當你淚流中開口
Dong nei lui lau jung hoi hau
唱出幾句 最佳損友
Cheung chut gei gui jui gaai suen yau
我在旁唱不出口 我無朋友
Ngoh joi pong cheung bat chut hau ngoh mo pang yau
當你做人這麼久
Dong nei jo yan je moh gau
凡事亦望透 你會接受
Faan si yik mong tau nei wooi jip sau
變大人那一分鐘 已無朋友
Bin daai yan na yat fan jung yi mo pang yau

我 越老越少密友
Ngoh yuet lo yuet siu mat yau
但我換到了 子女老伴當做薄酬
Daan ngoh woon do liu ji nui lo boon dong jo bok chau
只盼有日 路半聚頭
Ji paan yau yat lo boon jui tau

喂老友
Wai lo yau

Tuesday, October 22, 2013

Ji Paai Uk - Hacken Lee (紙牌屋 - 李克勤)


殘忍的 人生中
Chaan yan dik yan saang jung
渴望有情人與共
Hot mong yau ching yan yue gung
可記得 找到他
Hoh gei dak jaau do ta
你曾如何地放鬆
Nei chang yue hoh dei fong sung

如今的 危機中
Yue gam dik ngai gei jung
要是綿羊學懂珍惜那牧童
Yiu si min yeung hok dung jan sik na muk tung
總能 包容 他掀起那份痛
Jung nang baau yung ta hin hei na fan tung

從前你倆為什麼執手起誓
Chung chin nei leung wai sam moh jap sau hei sai
難捱的關口請你記住原委 努力保衛
Naan ngaai dik gwaan hau ching nei gei jue yuen wai no lik bo wai
同林鳥要是害怕半路墜毀
Tung lam niu yiu si hoi pa boon lo jui wai
不只要分享所有美麗
Bat ji yiu fan heung soh yau mei lai
愛美在一起賭上一切
Oi mei joi yat hei do seung yat chai
難道回望這半生修到 默契 忍心作廢
Naan do wooi mong je boon saang sau go mak kai yan sam jok fai

揚起的 塵土中
Yeung hei dik chan to jung
要是兩人緣已盡
Yiu si leung yan yuen yi jun
天塌的 一秒鐘
Tin taap dik yat miu jung
你們為何在抱擁
Nei moon wai hoh joi po yung

迷失中 尋初衷
Mai sat jung cham choh chung
歲月無情或者增加了裂縫
Sui yuet mo ching waak je jang ga liu lit fung
山窮 水窮 沖不走那份勇
Saan kung sui kung chung bat jau na fan yung

從前你倆為什麼執手起誓
Chung chin nei leung wai sam moh jap sau hei sai
難捱的關口請你記住原委 努力保衛
Naan ngaai dik gwaan hau ching nei gei jue yuen wai no lik bo wai
年年歲歲慢慢砌 縱是盡毁
Nin nin sui sui maan maan chai jung si jun wai
可想過紙牌屋裡 你自願留低
Hoh seung gwoh ji paai uk lui nei ji yuen lau dai
原地裡再砌
Yuen dei lui joi chai

從前你倆為什麼執手起誓
Chung chin nei leung wai sam moh jap sau hei sai
難捱的關口請你記住原委 努力保衛
Naan ngaai dik gwaan hau ching nei gei jue yuen wai no lik bo wai
人人已放下伴侶 再換下位
Yan yan yi fong ha boon lui joi woon ha wai
統統也親手打破約櫃
Tung tung ya chan sau da poh yeuk gwai
你看著有沒突然慚愧
Nei hon jeuk yau moot dat yin chaam kwai
然後回望這半生修到 默契 不忍作廢
Yin hau wooi mong je boon saang sau do mak kai bat yan jok fai

Wednesday, July 31, 2013

Sui Yuen Fan Sau - Hacken Lee (誰願分手 - 李克勤) *REQUEST*


是我故意用無心的話 針針刺痛著你
Si ngoh goo yi yung mo sam dik wa jam jam chi tung jeuk nei
誰又察覺在我的心裡顫抖
Sui yau chaat gok joi ngoh dik sam lui chin dau
是我故意如冰一樣 來令你難受
Si ngoh goo yi yue bing yat yeung loi ling nei naan sau
明明是愛你又要疏遠你 誰人不想擁有
Ming ming si oi nei yau yiu soh yuen nei sui yan bat seung yung yau

[Chorus]
如到一天當我走 明白你難受
Yue do yat tin dong ngoh jau ming baak nei naan sau
留戀只多添痛苦 仍然必須分手
Lau luen ji doh tim tung foo ying yin bit sui fan sau
惟有忍心迫你走 從沒有忘舊
Wai yau yan sam baak nei jau chung moot yau mong gau
誰可知今天有多久 來讓我心靈內疚
Sui hoh ji gam tin yau doh gau loi yeung ngoh sam ling noi gau

又再說背著良心的話 可知我也受夠
Yau joi suet booi jeuk leung sam dik wa hoh ji ngoh ya sau gau
曾為你我獨個於漆黑中顫抖
Chang wai nei ngoh duk goh yue chat hak jung chin dau
偽說你我是全不適合 才是最難受
Ngai suet nei ngoh si chuen bat sik hap choi si jui naan sau
完全是騙你為了深愛你 柔情不敢擁有
Yuen chuen si pin nei wai liu sam oi nei yau ching bat gam yung yau

Repeat Chorus x3

Monday, July 29, 2013

Cham Mak Dik Ngaan Jing - Hacken Lee (沉默的眼睛 - 李克勤)


天際復回寂靜
Tin jai fuk wooi jik jing
長空浮湧繁星
Cheung hung fau yung faan sing
願這星 每晚緊靠著你
Yuen je sing mooi maan gan kaau jeuk nei
悄悄指引著你
Chiu chiu yi yan jeuk nei
燃亮生命
Yin leung saang ming

相愛是難預定
Seung oi si naan yue ding
留低回憶 憧憬
Lau dai wooi yik toong ging
在這生你每點歡笑聲
Joi je saang nei mooi dim foon siu sing
也會驅散著我
Ya wooi kui saan jeuk ngoh
長夜的冷清
Cheung ye dik laang ching

Oh 星 閃爍你的眼睛
Oh sing sim lik nei dik ngaan jing
真摯熱愛在呼應
Jan ji yit oi joi foo ying
擁著無限柔情
Yung jeuk mo haan yau ching

心裡蕩回寂靜
Sam lui dong wooi jik jing
時光溜走無聲
Si gwong lau jau mo sing
在這生 暖暖的心已經
Joi je saang nuen nuen dik sam yi ging
永遠歸向著你
Wing yuen gwai heung jeuk nei
沉默的眼睛
Cham mak dik ngaan jing

Oh 星 閃爍你的眼睛
Oh sing sim lik nei dik ngaan jing
真摯熱愛在呼應
Jan ji yit oi joi foo ying
心內寧靜
Sam noi ning jing

星 交織你的背影
Sing gaau jik nei dik booi ying
真摯熱愛在呼應
Jan ji yit oi joi foo ying
心內寧靜
Sam noi ning jing


Sing

Saturday, January 26, 2013

Woot Jeuk Wai Kau Sam Moh - Hacken Lee (活著為求甚麼 - 李克勤)


他的結他 於閣樓上腐爛
Ta dik git ta yue gok lau seung foo laan
傳來的低泣 多麼淒慘
Chuen loi dik dai yap doh moh chai chaam
他的唱片 疊成頹垣敗瓦
Ta dik cheung pin dip sing tui woon baai nga
迷過的歌星一去不返
Mai gwoh dik goh sing yat hui bat faan

路過一街 工廠
Lo gwoh yat gaai gung chong
聽到有樂團 玩歌玩得爛
Ting do yau ngok tuen waan goh waan dak laan
想起以前作的歌 仍覺超班
Seung hei yi chin jok dik goh ying gok chiu baan
昂然步入地鐵站
Gong yin bo yap dei tit jaam

*
活著為求甚麼
Woot jeuk wai kau sam moh
解決到三餐明日又捱過
Gaai kuet do saam chaan ming yat yau ngaai gwoh
等派籌覆診從未復元過
Dang paai chau fuk chan chung mei fuk yuen gwoh
如何跪地上香 得不到幫助
Yue hoh gwai dei seung heung dak bat do bong joh

現在面臨甚麼
Yin joi min lam sam moh
板間房的淒怨逐漸傳播
Baan gaan fong dik cha yuen juk jim chuen boh
股票行的炒價極度兇惡
Goo piu haang dik chaau ga gik do hung ok
容顏暴露摺痕 他怎麼囉唆
Yung ngaan bo lo jip han ta jam moh loh soh
亦敵不過 不攻自破
Yik dik bat gwoh bat gung ji poh

他的老死 不與他共患難
Ta dik lo sei bat yue ta gung waan naan
移居北方 威風不減
Yi gui bak fong wai fung bat gaam
他的債主 就如蝗蟲白蟻
Ta dik jaai jue jau yue wong jung baak ngai
奪去他一生所有資產
Duet hui ta yat saang soh yau ji chaan

來到一間 冰室
Loi do yat gaan bing sat
好幾個學童 舉手想添飯
Ho gei goh hok tung gui sau seung tim faan
想起已逝去青春 人更孤單
Seung hei yi sai hui ching chun yan gang goo daan
垂頭步入垃圾站
Sui tau bo yap laap saap jaam

Repeat *

現在面臨甚麼
Yin joi min lam sam moh
板間房的淒怨逐漸傳播
Baan gaan fong dik cha yuen juk jim chuen boh
股票行的炒價極度兇惡
Goo piu haang dik chaau ga gik do hung ok

容顏暴露摺痕他鬆不了綁
Yung ngaan bo lo si han ta sung bat liu bong
活著剩餘甚麼
Woot jeuk sing yue sam moh

心死了 有人心死了
Sam sei liu yau yan sam sei liu
控告社會 發難 破壞 踐踏
Hung go se wooi faat naan poh waai jin daap
恨意滿腔 繼續 對立
Han yi moon hong gai juk dui lap

我活著為求甚麼
Ngoh woot jeuk wai kau sam moh
這個驚慌都市步步難過
Je goh ging fong do si bo bo naan gwoh
經過幾許風雨步步行錯
Ging gwoh gei hui fung yue bo bo haang choh
懷疑活在昨天 更多好地方
Waai yi woot joi jok tin gang doh ho dei fong

現在面臨甚麼
Yin joi min lam sam moh
幾個悲哀章節日日重播
Gei goh bei oi jeung jit yat yat chung boh
天降天災萬民地上縱火
Tin gong tin joi maan man dei seung jung foh
年年月月倒數 一早不記得
Nin nin yuet yuet do so yat jo bat gei dak
活著為求甚麼
Woot jeuk wai kau sam moh

Sunday, October 30, 2011

Kan Zhuo Ni Zou - Hacken Lee (看着你走 - 李克勤)


我们的缘分已经到尽头
Wo men de yuan fen yi jing dao jin tou
再多一刻 你就得要走
Zai duo yi ke ni jiu de yao zou
没机会相见 没机会相恋
Mei ji hui xiang jian mei ji hui xiang lian
只能把我祝福给你
Zhi neng ba wo zhu fu gei ni

*
多么希望这是一场恶梦
Duo me xi wang zhe shi yi chang e meng
多么不舍得让你离开我
Duo me bu she de rang ni li kai wo
再握你的手 再亲你温柔的唇
Zai wo ni de shou zai qin ni wen rou de chun
这是最后一次
Zhe shi zui hou yi ci

[Chorus]
你我都没有错 不用继续难过
Ni wo dou mei you cuo bu yong ji xu nan guo
希望你未来偶尔 会想起我
Xi wang ni wei lai ou er hui xiang qi wo
一幕幕开心时光 在我脑里飘过
Yi mu mu kai xin shi guang zai wo nao li piao guo
我还是爱你的
Wo hai shi ai ni de
你我都没有错 不用继续沉默
Ni wo dou mei you cuo bu yong ji xu chen mo
好想在你身旁 擦你眼泪
Hao xiang zai ni shen pang ca ni yan lei
我为你心碎 我为你崩溃
Wo wei ni xin sui wo wei ni beng kui
在雨中 看着你走
Zai yu zhong kan zhe ni zou

Repeat *

Repeat Chorus

面对冷冷的风 脸上的泪已被雨水冲走
Mian dui leng leng de feng lian shang de lei yi bei yu shui chong zou
从此没有以后 这是最后一面
Cong ci mei you yi hou zhe shi zui hou yi mian

Repeat Chorus

在雨中 我看着你走
Zai yu zhong wo kan zhuo ni zou

Friday, October 28, 2011

Shi Ceng Xiang Shi - Hacken Lee (似曾相识 - 李克勤)


一个眼神似曾相识的相遇
Yi ge yan shen si ceng xiang shi de xiang yu
没有暖身直接沸腾的情绪
Mei you nuan shen zhi jie fei teng de qing xu
就算是难题 就算不讲理
Jiu suan shi nan ti jiu suan bu jiang li
有杂音 就更任性
You za yin jiu geng ren xing

一个沉默似曾相识的对立
Yi ge chen mo si ceng xiang shi de dui li
蜜月过后争执不断的孤寂
Mi yue guo hou zheng zhi bu duan de gu ji
谁都希望自己 有权做决定
Shui dou xi wang zi ji you quan zuo jue ding
不想听 别的指令
Bu xiang ting bie de zhi ling

*
不认命 我们都不认命
Bu ren ming wo men dou bu ren ming
总认为爱错了人所以才伤心
Zong ren wei ai cuo le ren suo yi cai shang xin
从不相信 倔强得不留余地
Cong bu xiang xin jue jiang de bu liu yu di
爱会窒息死去
Ai hui zhi xi si qu

一个转身似曾相识的倦意
Yi ge zhuan shen si ceng xiang shi de juan yi
不想委屈修改梦想的剧情
Bu xiang wei qu xiu gai meng xiang de ju qing
迁就当成拘禁 固执地寻觅
Qian jiu dang cheng ju jin gu zhi di xun mi
难完全 紧贴的心
Nan wan quan jin tie de xin

Repeat *

不认命 还想要不认命
Bu ren ming hai xiang yao bu ren ming
但悲剧一再重复不由我不信
Dan bei ju yi zai chong fu bu you wo bu xin
所谓幸福 不是用完美定义
Suo wei xing fu bu shi yong wan mei ding yi
而是互相体谅 彼此感激
Er shi hu xiang ti liang bi ci gan ji

Tuesday, September 20, 2011

Hung Ming Dang - Hacken Lee (孔明燈 - 李克勤)


睡 睡在媽媽的手裡 靠那月光光湊大
Sui sui joi ma ma dik sau lui kaau na yuet gwong geong chau daai
學賣柴 落雨上大街
Hok maai chaai lok yue seung daai gaai
眨眼間 擺出學生哥姿態 沖天飛 怕 去學乖
Saap ngaan gaan baai chut hok saang goh ji taai chung tin fei pa hui hok gwaai
飄零像燕 這小將聽著不解
Piu ling jeung yin je siu jeung ting jeuk bat gaai
賣懶賣懶 賣到三十 世界太殘酷
Maai laan maai laan maai so daam sap sai gaai taai chaan huk
十個大志 九個沒眉目 察覺便已技窮
Sap goh daai ji gau goh moot mei muk chaat gok bin yi gei kung

[Chorus]
孔明燈升到萬呎高 浮生千百樣煩惱
Hung ming dang sing do maan chek go fau saang chin baak yeung faan no
難得轉化做情操
Naan dak juen fa jo ching cho
孔明燈高處未算高 提筆張數願匯告
Hung ming dang go chue mei suen go tai bat jeung so yuen wooi go
求天把歲月回報
Kau tin ba sui yuet wooi bo

望 望著無光的婚戒 結滿薄冰的以後
Mong mong jeuk mo gwong dik fan gaai git moon bok bing dik yi hau
路漫長 步韻太搖擺
Lo man cheung bo wan taai yiu baai
這兩邊負著還不清的債 身邊不見有路牌
Je leung bin foo jeuk waan bat ching dik jaai san bin bat gin yau lo paai
飄零像燕 只好往遠地遷徙
Piu ling jeung yin ji ho wong yuen dei chin saai
踏雪 踏雪 未見獵梅 放棄太容易
Daap suet daap suet mei gin lip mooi fong hei taai yung yi
又上路了 很快一輩子 哪裡嘗有夢兒
Yau seung lo liu han faai yat booi ji na lui seung yau mung yi

Repeat Chorus

天河傾出這夜美好
Tin hoh king chut je ye mei ho
遺失的快樂原數
Wai sat dik faai lok yuen so
何不相信能尋到
Hoh bat seung sun nang cham do
當人生不再被看好
Dong yan sang bat joi bei hon ho
誠心將企望回告
Sing sam jeung kei mong wooi go
合掌等哪日來到
Hap jeung dang na yat loi do

Saturday, June 18, 2011

天河 - 李克勤 (Tin Hoh - Hacken Lee)


收音機此際播著經典的歌
Sau yam gei chi jai boh jeuk ging din dik goh
很動人的一首歌 為何 為何從來沒聽過
Han dung yan dik yat sau goh wai hoh wai hoh chung loi moot ting gwoh
漆黑的天際繡著萬點星光
Chat hak dik tin jai sau jeuk maan dim sing gwong
照亮神聖的天河 為何 為何從無凝望過
Jiu leung san sing dik tin hoh wai hoh wai hoh chung mo ying mong gwoh

*
始終記不起 我是否感動過
Chi jung gei bat hei ngoh si fau gam dung gwoh
始終記不起 鏡中 這張呆滯面孔真的快樂過麼
Chi jung gei bat hei geng jung je jeung ngoi jai min hung jan dik faai lok gwoh moh
說不出的冷漠 滴不出的眼淚 我只懂安躺於蟻窩
Suet bat chut dik laang mok dik bat chut dik ngaan lui ngoh ji dung on tong yue ngai woh

收音機此際播著經典的歌
Sau yam gei chi jai boh jeuk ging din dik goh
很動人的一首歌 為何 為何從來沒聽過
Han dung yan dik yat sau goh wai hoh wai hoh chung loi moot ting gwoh
漆黑的天際繡著萬點星光
Chat hak dik tin jai sau jeuk maan dim sing gwong
照亮神聖的天河 從來 抬頭便有的天河
Jiu leung san sing dik tin hoh chung loi toi tau bin yau dik tin hoh

Repeat *

收音機轉眼播完經典的歌
Sau yam gei juen ngaan boh yuen ging din dik goh
很動人的一首歌 原來 原來模糊地唱過
Han dung yan dik yat sau goh yuen loi yuen loi mo woo dei cheung gwoh
依稀想起我以前白紙一張
Yi hei seung hei ngoh yi chin baak ji yat jeung
寫下年少的輕狂 那個 再也見不到的我
Se ha nin siu dik hing kong na goh joi ya gin bat do dik ngoh