Monday, December 31, 2018

Sui Yue You Hen - Bae Lin Cai Xin (歲月有痕 - 林采欣)


如果寫了過半的腳本
Ru guo xie le guo ban de jiao ben
只剩下孤獨的旅程
Zhi sheng xia gu du de lue cheng
那些年曾讓你朝思暮想的舊人
Na xie nian ceng rang ni zhao si mu xiang de jiu ren
如今也早過了別家的門
Ru jin ye zao guo le bie jia de men

*
誰依舊還保留那一份真
Shui yi jiu hai bao liu na yi fen zhen
期待圓一個夢 盼一個吻
Qi dai yuan yi ge meng pan yi ge wen
誰又真的能用青春 換來億萬人的掌聲
Shui you zhen de neng yong qing chun huan lai yi wan ren de zhang sheng
用美麗靈魂去讚頌 永恆
Yong mei li ling hun qu zan song yong heng

**
只為一首歌一個人終其一生
Zhi wei yi shou ge yi ge ren zhong qi yi sheng
也在曲終了人散後痴痴的等
Ye zai qu zhong le ren san hou chi chi de deng
我們誰都回不去 那愛做夢的年紀
Wo men shui dou hui bu qu na ai zuo meng de nian ji
或許再見時彼此心裡還會有著餘溫
Huo xu zai jian shi bi ci xin li hai hui you zhe yu wen

***
愛是某一年某一天某個黃昏
Ai shi mou yi nian mou yi tian mou ge huang hun
等到那個遲到許久的心上人
Deng dao na ge chi dao xu jiu de xin shang ren
忘卻昨日付出的 那片一往情深
Wang que zuo ri fu chu de na pian yi wang qing shen
才知原本年華無聲 歲月有痕
Cai zhi yuan ben nian hua wu sheng sui yue you hen

如果走了半世的人生
Ru guo zou le ban shi de ren sheng
只剩下孤獨的靈魂
Zhi sheng xia gu du de ling hun
那些年曾與你相濡以沫的浮沉
Na xie nian ceng yu ni xiang ru yi mo de fu chen
如今也關上了回憶的門
Ru jin ye guan shang le hui yi de men

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

就讓一首歌一個人回味一生
Jiu rang yi shou ge yi ge ren hui wei yi sheng
若是曲終了人散後不必再等
Ruo shi qu zhong le ren san hou bu bi zai deng
我們誰都逃不過 面對夢醒的時分
Wo men shui dou tao bu guo mian dui meng xing de shi fen
至少再見時彼此心裡還會有 著餘溫
Zhi shao zai jian shi bi ci xin li hai hui you zhu yu wen

愛是一杯水一張床一個清晨
Ai shi yi bei shui yi zhang chuang yi ge qing chen
擁著那個陪伴已久的枕邊人
Yong zhu na ge pei ban yi jiu de zhen bian ren
望去窗外飄過的 那片細雨紛紛
Wang qu chuang wai piao guo de na pian xi yu fen fen
笑聞此時年華無聲 歲月有痕
Xiao wen ci shi nian hua wu sheng sui yue you hen

Xiao Chuan - Cheer Chen Qi Zhen (小船 - 陳綺貞)


一條小船在天空
Yi tiao xiao chuan zai tian kong
決定再航行兩分鐘
Jue ding zai hang xing liang fen zhong
兩個光年再回頭
Liang ge guang nian zai hui tou
回頭看見你在等我
Hui tou kan jian ni zai deng wo

我們沿著河邊走
Wo men yan zhe he bian zou
一條河從你流向了我
Yi tiao he cong ni liu xiang le wo
我們什麼話都沒說
Wo men shi me hua dou mei shuo
看見一條小船經過
Kan jian yi tiao xiao chuan jing guo

*
屋簷和天空
Wu yan he tian kong
流星和霓虹
Liu xing he ni hong
打開窗戶看見獵戶座
Da kai chuang hu kan jian lie hu zuo
憂鬱的雲朵
You yu de yun duo
何處能停留
He chu neng ting liu
一條小船想靠岸
Yi tiao xiao chuan xiang kao an

我們沿著河邊走
Wo men yan zhe he bian zou
一條河從你流向了我
Yi tiao he cong ni liu xiang le wo
如果你真的愛上我
Ru guo ni zhen de ai shang wo
就請你愛真正的我
Jiu qing ni ai zhen zheng de wo

Repeat *

我們沿著河邊走
Wo men yan zhe he bian zou
一條河從你流向了我
Yi tiao he cong ni liu xiang le wo
如果魔鬼離開了我
Ru guo mo gui li kai le wo
天使也不會再停留
Tian shi ye bu hui zai ting liu

如果魔鬼離開了我
Ru guo mo gui li kai le wo
天使也不會再停留
Tian shi ye bu hui zai ting liu
如果魔鬼離開了我
Ru guo mo gui li kai le wo
天使也不會再停留
Tian shi ye bu hui zai ting liu

Sunday, December 30, 2018

Wo Yao Gei Shi Jie Zui You Chang De Shi Wen - Tanya Cai Jian Ya (我要給世界最悠長的濕吻 - 蔡健雅)


打開一片窗 伸出一隻手
Da kai yi pian chuang shen chu yi zhi shou
載浮 載沉
Zai fu zai chen
吹過一抹風
Chui guo yi mo feng
有些親近不得不發生
You xie qin jin bu de bu fa sheng
有些距離叫人越活越枯悶
You xie ju li jiao ren yue huo yue ku men

就算無雲的天空有多深
Jiu suan wu yun de tian kong you duo shen
比不上渴望深
Bi bu shang ke wang shen
我要給世界最悠長的濕吻
Wo yao gei shi jie zui you chang de shi wen
就算無常的大地有裂痕
Jiu suan wu chang de da di you lie hen
自己可完整
Zi ji ke wan zheng
我要給世界最悠長的濕吻
Wo yao gei shi jie zui you chang de shi wen

*
閉上眼 閉上眼 總會看到剎那的神
Bi shang yan bi shang yan zong hui kan dao cha na de shen
一晃眼 一晃眼 總會碰到偶然的真
Yi huang yan yi huang yan zong hui peng dao ou ran de zhen
過一天 愛一天 反正一切都有可能
Guo yi tian ai yi tian fan zheng yi qie dou you ke neng
過去的 未來的 不聞也不問
Guo qu de wei lai de bu wen ye bu wen
換個靈魂
Huan ge ling hun

(過去的 未來的 不聞也不問)
(Guo qu de wei lai de bu wen ye bu wen)

東南西北方 都會有時候
Dong nan xi bei fang dou hui you shi hou
感覺 我們
Gan jue wo men
帶著一個夢
Dai zhe yi ge meng
忘掉所有美麗的犧牲
Wang diao suo you mei li de xi sheng
只要記得所有專注時的動人
Zhi yao ji de suo you zhuan zhu shi de dong ren

(專注時最動人)
(Zhuan zhu shi zui dong ren)

享受黃昏的始終有黃昏
Xiang shou huang hun de shi zhong you huang hun
誰始終還在等
Shui shi zhong hai zai deng
我要給世界最悠長的濕吻
Wo yao gei shi jie zui you chang de shi wen
吞下雨水的馬上會重生
Tun xia yu shui de ma shang hui zhong sheng
自己可完整
Zi ji ke wan zheng
我要給世界最悠長的濕吻
Wo yao gei shi jie zui you chang de shi wen

Repeat *

閉上眼 閉上眼 剎那可以旁若無人
Bi shang yan bi shang yan cha na ke yi pang ruo wu ren
一晃眼 一晃眼 偶然變成另一個人
Yi huang yan yi huang yan ou ran bian cheng ling yi ge ren
過一天 愛一天 反正一切都有可能
Guo yi tian ai yi tian fan zheng yi qie dou you ke neng
溫柔的 暴烈的 換不了肉身
Wen rou de bao bie de huan bu liao rou shen
換個靈魂
Huan ge ling hun

Liu Lang Dao Na Qu - Ryan Zhou (流浪到哪去 - 周書彥)


*
走過的路 彎彎曲曲
Zou guo de lu wan wan qu qu
眼前的人 來來去去
Yan qian de ren lai lai qu qu
直到那天 你我相遇
Zhi dao na tian ni wo xiang yu
不用理由 沒有目的
Bu yong li you mei you mu di

你推開了那一扇門
Ni tui kai le na yi shan men
進入了我的世界
Jin ru le wo de shi jie
也許我不用再逞強
Ye xu wo bu yong zai cheng qiang

收拾心情 整理自己
Shou shi xin qing zheng li zi ji
吸一口氣 踏上了這趟
Xi yi kou qi ta shang le zhe tang

**
未知的旅行
Wei zhi de lue xing
每一天 每一夜 陪伴著你
Mei yi tian mei yi ye pei ban zhe ni
不能夠親近 有時鬧脾氣
Bu neng gou qin jin you shi nao pi qi
是因為那些曾經
Shi yin wei na xie ceng jing

***
回頭看這一趟旅行
Hui tou kan zhe yi tang lue xing
每一字 每一句 成了唯一
Mei yi zi mei yi ju cheng le wei yi
這個世界裡 如果沒有你
Zhe ge shi jie li ru guo mei you ni
我會流浪到哪去
Wo hui liu lang dao na qu

Repeat *

你推開了那一扇門
Ni tui kai le na yi shan men
進入了我的世界
Jin ru le wo de shi jie
從此我 踏上了這趟
Cong ci wo ta shang le zhe tang

Repeat **

Repeat ***

我要流浪到哪去
Wo yao liu lang dao na qu
所以別將我拋棄
Suo yi bie jiang wo pao qi

直到那天 你我相遇
Zhi dao na tian ni wo xiang yu

Ni Zhi Bu Zhi Dao - Rima Zeidan (你 知不知道 - 瑞瑪席丹)


我們都在找 找什麼 什麼這麼重要
Wo men dou zai zhao zhao shen me shen me zhe me zhong yao
我們都在等 等什麼 什麼這麼值得去等
Wo men dou zai deng deng shen me shen me zhen me zhi de qu deng
我們都在追 追 追
Wo men dou zai zhui zhui zhui
到底是什麼這麼重要 要我們一輩子都在追
Dao di shi shen me zhe me zhong yao yao wo men yi bei zi dou zai zhui


你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道 知不知道 你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao zhi bu zhi dao ni yao shen me

我們都在逃 逃避什麼
Wo men dou zai tao tao bi shen me
是過去的羞愧 放不下的傷痛
Shi guo qu de xiu kui fang bu xia de shang tong
還是拋不掉的罪惡感
Hai shi pao bu diao de zui e gan
我們都害怕 怕什麼
Wo men dou hai pa pa shen me
讓恐懼阻礙了我們的幸福 阻擋了夢想前面的路
Rang kong ju zu ai le wo men de xing fu zu dang le meng xiang qian mian de lu

你到底知不知道你怕什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni pa shen me
你到底知不知道你怕什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni pa shen me
你到底知不知道 知不知道 你怕什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao zhi bu zhi dao ni pa shen me

在追尋什麼 名氣 財富 成就
Zai zhui xun shen me ming qi cai fu cheng jiu
找自己 找伴侶 找活著的意義
Zhao zi ji zhao ban lue zhao huo zhe de yi yi
找快樂 找目標 找自由
Zhao kuai le zhao mu biao zhao zi you
曾經的傷痛 昨日的一切 都無法操縱你了
Ceng jing de shang tong zuo ri de yi qie dou wu fa cao zong ni le

你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao ni yao shen me
你到底知不知道 知不知道 你要什麼
Ni dao di zhi bu zhi dao zhi bu zhi dao ni yao shen me

親愛的那些都不是你了
Qin ai de na xie dou bu shi ni le

It's ok It's ok
就讓它成為過去吧
Jiu rang ta cheng wei guo qu ba
'Cause 我們都在努力成為更好的自己
'Cause wo men dou zia nu li cheng wei geng hao de zi ji

Saturday, December 29, 2018

Chen Sui De Ju Ren - Aaron Yan Ya Lun (沉睡的巨人 - 炎亞綸)


你渴望一種 改寫紛爭的系統
Ni ke wang yi zhong gai xie fen zheng de xi tong
沒有邪惡與貧窮 刪除淚只剩笑容
Mei you xie e yu pin qiong shan chu lei zhi sheng xiao rong
異常活躍的時鐘 每秒鐘都是恩寵
Yi chang huo yao de shi zhong mei miao zhong dou shi en chong
你我不特別英勇 卻能創造出不同
Ni wo bu te bie ying yong que neng chuang zao chu bu tong

遵從別人規則 如何活得深刻
Zun cong bie ren gui ze ru he huo de shen ke

*
喚醒關關關不住的巨人
Huan xing guan guan guan bu zhu de ju ren
用腳踝踏下未來的前程
Yong jiao huai ta xia wei lai de qian cheng
不可能慢慢都會變可能
Bu ke neng man man dou hui bian ke neng
夢想當前不准等
Meng xiang dang qian bu zhun deng

不怕誰嘲諷 驕傲在我們臉孔
Bu pa shui chao feng jiao ao zai wo men lian kong
對主流不再盲從 曾努力雖敗猶榮
Dui zhu liu bu zai mang cong ceng nu li sui bai you rong
地球七十億群眾 總有個人會聽懂
Di qiu qi shi yi qun zhong zong you ge ren hui ting dong
蝴蝶才撐破了蛹 嚮往的大於花叢
Hu die cai cheng po le yong xiang wang de da yu hua cong

自己做出抉擇 自我就是獨特
Zi ji zuo chu jue ze zi wo jiu shi du te

Repeat *

記得 此刻
Ji de ci ke

Repeat *

誰不盼盼盼沉睡的巨人
Shui bu pan pan pan chen shui de ju ren
擁有著撐起世界的本能
Yong you zhe cheng qi shi jie de ben neng
讓信誓旦旦起跑的你們
Rang xin shi dan dan qi pao de ni men
夢想跟前都平等
Meng xiang gen qian dou ping deng

我們的瞳孔 或許單純得懵懂
Wo men de tong kong huo xu dan chun de meng dong
但胸口鬥志無窮 不信他們不動容
Dan xiong kou dou zhi wu qiong bu xin ta men bu dong rong
你我年輕血液中 有最固執的血統
Ni wo nian qing xie ye zhong you zui gu zhi de xue tong
對明天有多奮勇 你們都一定贊同
Dui ming tian you duo fen yong ni men dou yi ding zan tong

Thursday, December 27, 2018

Guai De Mei - Jolin Tsai (怪美的 - 蔡依林)


垂涎的邪惡 陪我長大
Chui xian de xie e pei wo zhang da
在軟爛中生長 社會營養
Zai ruan lan zhong sheng zhang she hui ying yang
過去坑疤的 讓我站穩了
Guo qu keng ba de rang wo zhan wen le
那些神醜的 評誰亂正的
Na xie shen chou de ping shei luan zheng de
喔 我都笑哭了
O wo dou xiao ku le

這什麼標準 急著決定適者生存
Zhe shen me biao zhun ji zhe jue ding shi zhe sheng cun
愛我 恨我 非我
Ai wo hen wo fei wo
有一些外在我 來自內在我
You yi xie wai zai wo lai zi nei zai wo

*
聽誰說 錯的 對的
Ting shui shuo cuo de dui de
說美的 醜的
Shuo mei de chou de
若問我 我看 我說
Ruo wen wo wo kan wo shuo
我怪美的
Wo guai mei de

**
看不見我的美 是你瞎了眼
Kan bu jian wo de mei shi ni xia le yan
稱讚的嘴臉 卻轉身吐口水
Cheng zan de zui lian que zhuan shen tu kou shui
審美的世界 誰有膽說那麼絕對
Shen mei de shi jie shui you dan shuo na me jue dui
真我 假我 自我 看今天這個我
Zhen wo jia wo zi wo kan jin tian zhe ge wo
想要哪個我
Xiang yao na ge wo

Repeat *

Repeat **

Repeat *

誰來推我一把 On to the next one
Shui lai tui wo yi ba On to the next one
一路背著太多道德活著令人會喘
Yi lu bei zhe tai duo dao de huo zhe ling ren hui chuan
任誰去傷去想去講不相關就別管
Ren shui qu shang qu xiang qu jiang bu xiang guan jiu bie guan
太婉轉的相處 靈魂拉扯左右為難
Tai wan zhuan de xiang chu ling hun la che zuo you wei nan
正負能量全都吃掉
Zheng fu neng liang quan dou chi diao
美的醜的自有他存在的必要
Mei de chou de zi you ta cun zai de bi yao
愛恨隨你各自喜好
Ai hen sui ni ge zi xi hao
拒絕你的偽善擁抱
Ju jue ni de wei shan yong bao
想要活得顯耀 回應心中惡之必要
Xiang yao huo de xian yao hui ying xin zhong e zhi bi yao

誰說 錯的 對的
Shui shuo cuo de dui de
說美的 醜的
Shuo mei de chou de
若問我 我說我呢 怪美的
Ruo wen wo wo shuo wo ne guai mei de

Monday, December 24, 2018

Qi Meng - Julia Wu Zhuo Yuan (綺夢 - 吳卓源)


寫下艦長日誌 星曆 93.4
Xie xia jian chan ri zhi xing li 93.4
前方高能充斥 艦橋將被狹持
Qian fang gao neng chong chi jian qiao jiang bei xia chi
儘快啟動曲速引擎 緊急迫降鄰近惑星
Jin kuai qi dong qu su yin qing jin ji po jiang lin jin huo xing

穿越蟲洞 無影無蹤
Chuan yue chong dong wu ying wu zong
最後結果 也許不同
Zui hou jie guo ye xu bu tong
這趟旅程 沒人走過
Zhe tang lue cheng mei ren zou guo
可能只有我還有銀河飛龍
Ke neng zhi you wo huan you yin he fei long

*
外太空的綺夢
Wai tai kong de qi meng
像星球墜落般失控
Xiang xing qiu zhui luo ban shi kong
外太空的綺夢
Wai tai kong de qi meng
一顆心撲通撲通擺動
Yi ke xin pu tong pu tong bai dong

這裡空氣稀薄 遍佈珍奇異獸
Zhe li kong qi xi bao bian bu zhen qi yi shou
有一朵花開口 要我逃離這星球
You yi duo hua kai kou yao wo tao li zhe xing qiu
儘快啟動曲速引擎 緊急迫降鄰近惑星
Jin kuai qi dong qu su yin qing jin ji po jiang lin jin huo xing

穿越蟲洞 無影無蹤
Chuan yue chong dong wu ying wu zong
最後結果 也許不同
Zui hou jie guo ye xu bu tong
這趟旅程 沒人走過
Zhe tang lu cheng mei ren zou guo
可能只有我還有銀河飛龍
Ke neng zhi you wo huan you yin he fei long

Repeat *

星際牛仔 他懂
Xing ji niu zi ta dong
他的溫柔 有點落寞
Ta de wen rou you dian luo mo
伸出手帶我走 到另個宇宙時空
Shen chu shou dai wo zou dao ling ge yu zhou shi kong
夢裡 放縱 沒有錯
Meng li fang zong mei you cuo

Repeat * x2

Sunday, December 23, 2018

Na Bian Liang Kuai Na Bian Dai - Erika Liu (哪邊涼快哪邊待 - 劉艾立)


下載 新的對白
Xia zai xin de dui bai
換上 最自在的裙擺
Huan shang zui zi zai de qun bai
不哭 眼淚擦乾
Bu ku yan lei ca gan
不做塔中等待救援的女孩
Bu zuo ta zhong deng dai jiu yuan de nu hai

卸下寂寞的塵埃 自己陪自己愛
Xie xia ji mo de chen ai zi ji pei zi ji ai
關於愛情的品牌 自己賺錢買
Guan yu ai qing de pin pai zi ji zhuan qian mai
一二三 二二三 幾多無奈 別再數落起來
Yi er san er er san ji duo wu nai bie zai shu luo qi lai
情不情 愛不愛 都是意外 太認真對待 太悲哀
Qing bu qing ai bu ai dou shi yi wai tai ren zhen dui dai tai bei ai

我要 綻放燦爛 任性貪玩
Wo yao zhan fang can lan ren xing tan wan
現在未來 快樂的腳踝
Xian zai wei lai kuai le de jiao huai
為自己邁開
Wei zi ji mai kai
曾經 太過浪漫 太多情懷
Ceng jing tai guo lang man tai duo qing huai
終於看開 沒誠意的愛 請你收起來
Zhong yu kan kai mei cheng yi de ai qing ni shou qi lai
哪邊涼快哪邊待
Na bian liang kuai na bian dai

翻頁 新的告白
Fan ye xin de gao bai
淘汰 已過氣的瀏海
Tao tai yi guo qi de liu hai
漫步 下個站牌
Man bu xia ge zhan pai
那是城市裡微煽情的女孩
Na shi cheng shi li wei shan qing de nu hai

卸下寂寞的塵埃 自己陪自己愛
Xie xia ji mo de chen ai zi ji pei zi ji ai
關於愛情的品牌 自己賺錢買
Guan yu ai qing de pin pai zi ji zhuan qian mai
一二三 二二三 幾多無奈 別再數落起來
Yi er san er er san ji duo wu nai bie zai shu luo qi lai
情不情 愛不愛 都是意外 太認真對待 太慷慨
Qing bu qing ai bu ai dou shi yi wai tai ren zhen dui dai tai kang kai

我要 綻放燦爛 任性貪玩
Wo yao zhan fang can lan ren xing tan wan
現在未來 快樂的腳踝
Xian zai wei lai kuai le di jiao huai
為自己邁開
Wei zi ji mai kai
曾經 太過浪漫 太多情懷
Ceng jing tai guo lang man tai duo qing huai
終於看開 沒誠意的愛 請你收起來
Zhong yu kan kai mei cheng yi de ai qing ni shou qi lai
哪邊涼快哪邊待
Na bian liang kuai na bian dai

故事很奇怪
Gu shi hen qi guai
我不安 劇情的安排
Wo bu an ju qing de an pai
已被嚇壞 依舊為自己喝采
Yi bei xia huai yi jiu wei zi ji he cai
但求我心能自在 不再懷疑自己
Dan qiu wo xin neng zi zai bu zai huai yi zi ji
是不是真的愉快
Shi bu shi zhen de yu kuai

面對 你的無賴 你的貪玩
Mian dui ni de wu lai ni de tan wan
我不明白 對愛的崇拜
Wo bu ming bai dui ai de chong bai
我該如何看開
Wo gai ru he kan kai
曾經 太過浪漫 太多情懷
Ceng jing tai guo lang man tai duo qing huai
我沒坦白 沒了你的愛
Wo mei tan bai mei le ni de ai
無法快樂起來
Wu fa kuai le qi lai

我要 用力燦爛 用力貪玩
Wo yao yong li can lan yong li tan wan
重頭再來 快樂的腳踝
Zhong tou zai lai kuai le de jiao huai
我為自己邁開
Wo wei zi ji mai kai
曾經 太過浪漫 太多情懷
Ceng jing tai guo lang man tai duo qing huai
我終於明白 沒有了你的愛
Wo zhong yu ming bai mei you le ni de ai
我依然 花火盛開
Wo yi ran hua huo sheng kai

Saturday, December 22, 2018

Zi You - Yoanna Sun (自由 - 孫尤安)


你說你給我太多自由
Ni shui ni gei wo tai duo zi you
給到你完全丟了自我
Gei dao ni wan quan diu le zi wo
這感情早已不受控 Oh
Zhe gan qing zao yi bu shou kong Oh
就怪 你愛得很盲從 Oh
Jiu guai ni ai de hen mang cong Oh

你說你從沒有過這種感受
Ni shui ni cong mei you guo zhe zhong gan shou
遇到我感覺 像是棋逢敵手 Oh
Yu dao wo gan jue xiang shi qi feng di shou Oh

You say you say you say
It's way too late goodbye you leavin
Why you got me stressing breathing sinking

Baby I'm sorry if hurt ur feelings
從沒想過 自由傷人這麼多 這次你感同身受
Cong mei xiang guo zi you shang ren zhe mo duo zhe ci ni gan tong shen shou
從此 U never u never 不敢再 去追求 去觸碰 自由
Cong ci U never u never bu gan zai qu zhui qiu qu chu peng zi you

*
我還沒學懂 自由怎是奢求
Wo hai mei xue dong zi you zen shi she qiu
我從沒想過 自由最後讓人 墜落
Wo cong mei xiang guo zi you zui hou rang ren zhui luo

你說你給我太多自由
Ni shui ni gei wo tai duo zi you
給到你完全丟了自我
Gei dao ni wan quan diu le zi wo
你愛的太深是在玩火
Ni ai de tai shen shi zai wan huo
愛的盲目連你都墮落
Ai de mang mu lian ni dou duo luo

你說你從沒有過這種感受
Ni shui ni cong mei you guo zhe zhong gan shou
連一點安穩都要卑微乞求
Lian yi dian an wen dou yao bei wei qi qiu

You say you say you say
Ok it's late u done with playing ay ay

Repeat *

Friday, December 21, 2018

Pi Ni De Lei Zheng Zai Lu Shang - Cyndi Wang Xin Ling (劈你的雷正在路上 - 王心凌)


天外飛來一筆新聞 今天誰被黑
Tian wai fei lai yi bi xin wen jin tian shui bei hei
因為他說了 這句話 全世界崩潰
Yin wei ta shuo le zhe ju hua qian shi jie beng kui

別人的眼淚怎麼只是 你配飯的點綴
Bie ren de yan lei zen me zhi shi ni pei fan de dian zhui
跟著劇情亂噴口水 請問你是誰
Gen zhe ju qing luan pen kou shui qing wen ni shi shui

*
誰是誰 搞不清楚誰是誰 怎麼能說得天花亂墜
Shui shi shui gao bu qing chu shui shi shui zen me neng shuo de tian hua luan zhui
誰是誰 搞不清楚誰是誰 抱歉我趕時間不奉陪
Shui shi shui gao bu qing chu shui shi shui bao qian wo gan shi jian bu feng pei

想要得到同情關注 故意要被黑
Xiang yao de dao tong qing guan zhu gu yi yao bei hei
因為她做了 這件事 全世界都心碎
Yin wei ta zuo le zhe jian shi quan shi jie dou xin sui

別人的時間怎麼只是 妳私慾的魁儡
Bie ren de shi jian zen me zhi shi ni si yu de kui lei
操控劇情還裝無辜 請問妳是誰 (愛搬弄是非)
Cao kong ju qing huan zhuang wu gu qing huan zhuang wu gu qing wen ni shi shui (ai ban nong shi fei)

Repeat *

Fly away 皮膚白很怕黑 Fly away
Fly away pi fu bai hen pa hei Fly away
Fly away 黑 黑 黑 黑 黑 黑 黑 黑
Fly away hei hei hei hei hei hei hei hei

誰是誰 到底誰是誰的誰 怎麼越亂越值得玩味
Shui shi shui dao de shui shi shui de shui zen me yue luan yue zhi de wan wei
誰是誰 到底誰是誰的誰 小心明天下雨會打雷
Shui shi shui dao di shui dhi dhui de shui xiao xin ming tian xia yu hui da lei

Repeat *

Fly away 我天生就怕黑
Fly away wo tian sheng jiu pa hei
Fly away 皮膚白很怕黑
Fly away pi fu bai hen pa hei
Fly away 我天生就怕黑 Fly away
Fly away wo tian sheng jiu pa hei Fly away

Wednesday, December 19, 2018

Zhi Wei Lai De Lian Ren A - Butterfly (致未來的戀人啊 - 愷樂)


Hey Boy (Ha Ha)
請注意聽好了 (Ah)
Qing zhu yi ting hao le (Ah)
以下說的話 (Ah Ah)
Yi xia shuo de hua (Ah ah)
都是重點
Dou shi zhong dian

*
U U U
U U U
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh

Repeat *

大致上 你和我 都一樣
Da zhi shang ni he wo dou yi yang
曾在感情路上跌撞 渾身是傷
Zeng zai gan qing lu shang die zhuang hun shen shi shang
當時哭得再慘
Dang shi ku de zai can
今天回望時 發現已不怎麼樣
Jin tian hui wang shi fa xian yi bu zen mo yang

對愛情有期望
Dui ai qing you qi wang
難道只能順其自然
Nan dao zhi neng shun qi zi ran
親愛的另一半
Qin ai de ling yi ban
你究竟躲在哪一個海角天涯
Ni jiu jing duo zai na yi ge hai jiao tian ya

**
Oh Baby Loving U
等你親口對我講
Deng ni qin kou dui wo jiang
Oh Baby Love is true
我要保持同等樂觀
Wo yao bao chi tong deng le guan

***
未來的戀人 你聽到嗎
Wei lai de lian ren ni ting dao ma
記得每天都要說聲 Hey Oh Hey
Ji de mei tian dou yao shuo sheng Hey Oh Hey
So miss you

****
未來的戀人 我會在這
Wei lai de lian ren wo hui zai zhe
不管過了多久我會 Stay
Bu guan guo le duo jiu wo hui Stay
我知道你在 許下了相同的願望
Wo zhi dao ni zai xiu xia le xiang tong de yuan wang

開場白的第一句話 我會不會緊張
Kai chang bai de di yi ju hua wo hui bu hui jin zhang
要怎麼鑑定那個他 不只友達以上
Yao zen me jian ding na ge ta bu zhi you da yi shang
又期待 又怕傷害 是癥結所在
You qi dai you pa shang hai shi zheng jie suo zai
勇敢破繭而出才能 成為 Butterfly
Yong gan po jian er chu cai neng cheng wei Butterfly

Love Love Love 一點不簡單
Love Love Love yi dian bu jian dan
向過去 Bye Bye Bye 再和未來告白 Yeah
Xiang guo qu Bye Bye Bye zai he wei lai gao bai Yeah
問自己我變得更好了嗎
Wen zi ji wo bian de geng hao le ma
因為要 Love Love Love 必須先懂得自愛
Yin wei yao Love Love Love bi xu xian dong de zi ai

我相信 你也會 這麼想
Wo xiang xin ni ye hui zhe me xiang
經過黑暗更懂得欣賞月光
Jing guo hei an geng dong de xin shang yue guang
有過一些孤獨 學會重視我們都需要陪伴
You guo yi xie gu du xue hui zhong shi wo men dou xu yao pei ban
對愛情有期望
Dui ai aing you qi wang
和過去的條件相反
He guo qu de tiao jian xiang fan
親愛的另一半
Qin ai de ling yi ban
如果愛我不要吝嗇 大聲地說
Ru guo ai wo bu yao lin se da sheng de shuo

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat *

U U U
U U U
Oh oh oh oh oh
我知道你在 許下了相同的願望
Wo zhi dao ni zai xu xia le xiang tong de yuan wang

Sunday, December 16, 2018

Tian E Shuo - Erika Liu (天鵝說 - 劉艾立)


十字路口 思緒閃爍 看住自己 不要走丟 No
Shi zi lu kou si xu shan shuo kan zhu zi ji bu yao zou diu No
與眾不同 有什麼錯 旁人何必 忙著攪和 拜託
Yu zhong bu tong you shen me cuo pang ren he bi man zhe jiao he bai tuo

他們愛說 瞎說 胡說 道聽而塗說
Ta men ai shuo xia shuo hu shuo dao ting er tu shuo
我的生活 是我在過 誰又能夠 任意剝奪 Oh
Wo de sheng huo shi wo zai guo shui you neng gou ren yi bo duo Oh
不需要誰來打勾
Bu xu yao shui lai da gou

*
將勇氣升空 標籤全部撕破
Qiang yong qi sheng kong biao qian quan bu si po
不甘示弱 是我的輪廓
Bu gan shi ruo shi wo de lun kuo

**
就要揚起頭 翅膀藏在身後
Jiu yao yang qi tou chi bang zang zai shen hou
努力跳出 我的天鵝說
Nu li tiao chu wo de tian e shuo

我就是愛這樣的我
Wo jiu shi ai zhe yang de wo

迷惑終究 成為收穫 歷經風波 成就了我 Oh
Mi huo zhong jiu cheng wei shou huo li jing feng bo cheng jiu le wo Oh
與眾不同 沒什麼錯 反而成為 美麗傳說 是我
Yu zhong bu tong mei shen me cuo fan er cheng wei mei li chuan shuo shi wo

這次換我 好說 歹說 請你聽我說
Zhe ci huan wo hao shuo dai shuo qing ni ting wo shuo
我的生活 是我在過 誰又能夠 任意剝奪 Oh
Wo de sheng huo shi wo zai guo shui you neng gou ren yi bo duo Oh
只為自己承諾
Zhi wei zi ji cheng nuo

Repeat *

Repeat **

美好藏在醜陋 希望就在盡頭
Mei hao cang zai chou lou xi wang jiu zai jin tou
故事看到最後會有好結果
Gu shi kan dao zui hou hui you hao jie guo

Repeat *

Repeat **

就要揚起頭 翅膀藏在身後
Jiu yao yang qi tou chi bang zang zai shen hou
童話降落 我的天鵝說
Tong hua jiang luo wo de tian e shuo

Forever Young - Eve Ai Yi Liang (Forever Young - 艾怡良)


像孩子那樣 哭著鬧著 像大人那樣安靜沈穩的
Xiang hai zi na yang ku zhe nao zhe xiang da ren na yang an jing chen wen de
活得 高亢 低落 高亢 低落
Huo de gao kang di luo gao kang di luo
有個沙漏 在心中盪呀
You ge sha lou zai xin zhong dang ya

默許時間讓皺紋蔓延了 對在意的事手也握緊了
Mo xu shi jian rang zhou wen man yan le dui zai yi de shi shou ye wo jin le
不願 得過 且過 可無 可有
Bu yuan de guo qie guo ke wu ke you
不是命運 這是我最深愛的
Bu shi ming yun zhe shi wo zui shen ai de

時間啊 來吧 再重來一次我都會
Shi jian a lai ba zai chong lai yi ci wo dou hui
沒有明天般揮霍著 找到你
Mei you ming tian ban hui huo zhe zhao dao ni
時間啊 走吧 我依然還是那個她 沒有明天地去愛著
Shi jian a zou ba wo yi ran hai shi na ge ta mei you ming tian de qu ai zhe

Forever young
Forever young
學著遙望 手卻不會放
Xiang ze yao wang shou que bu hui fang
我多驕傲 這是我的骨架 我的內臟
Wo duo jiao ao zhe shi wo de gu jia wo de nei zang
對嗎 你深愛著那樣的我 對嗎
Dui ma ni shen ai zhe na yang de wo dui ma
遇到每個女孩 我都會告訴她 妳該那樣愛上
Yu dao mei ge nu hai wo dou hui gao su ta ni gai na yang ai shang
Forever young
Forever young
Oh

小嬰兒那樣 哭著鬧著
Xiao ying er na yang ku zhe nao zhe
我哄她說你該變成信徒安靜臥著
Wo hong ta shuo ni gai bian cheng xin tu an jing wo zhe
為 愛情 合掌 因為 妳會
Wei ai qing he zhang yin wei ni hui
垂直活著 水平留戀著
Chui zi huo zhe shui ping liu lian zhe

我一橫一豎 描上過程 我一刀一剪 摺成了永恆
Wo yi heng yi shu miao shang guo cheng wo yi dao yi jian zhe cheng le yong heng
我 不知 不覺 不知 不覺
Wo bu zhi bu jiao bu zhi bu jiao
畫我的模樣 成你的模樣 Oh
Hua wo de mo yang cheng ni de mo yang Oh

時間啊 來吧 我也曾讓你受過傷
Shi jian a lai ba wo ye ceng rang ni shou guo shang
擁有一切 都還渴望 還尋著
Yong you yi qie dou hai ke wang hai xun zhe
時間啊 走吧 我也曾為你去流浪
Shi jian a zou ba wo ye ceng wei ni qu liu lang
我還是這樣 我願意這樣
Wo hai shi zhe yang wo yuan yi zhe yang

Forever young
Forever young
怎麼愛一個人我都沒忘
Zen me ai yi ge ren wo dou mei wang
二十年後 還是一樣輕狂一樣不枉
Er shi nian hou hai shi yi yang qing kuang yi yang bu wang
對嗎 你深愛著那樣的我對嗎
Dui ma ni shen ai zhe na yang de wo dui ma
哪天我離去了 我會告訴他
Na tian wo li qu le wo hui gao su ta
親愛的你該像 沒有明天地唱
Qin ai de ni gai xiang mei you ming tian de chang

Forever young
Oh Oh
Forever young
Oh Oh
Forever young

Thursday, December 13, 2018

Yi Shu - Tanya Cai Jian Ya (遺書 - 蔡健雅)


平常不過的夜晚
Ping chang bu guo de ye wan
這是我最後一次給自己交代
Zhe shi wo zui hou yi ci gei zi ji jiao dai
確定沒留下任何遺憾
Que ding mei liu xia ren he yi han
沒有任何的不安跟未知對談
Mei you ren he de bu an gen wei zhi dui tan

*
我曾愛過的 Ooh 都愛過了
Wo ceng ai guo de Ooh dou ai guo le
曾看不開的或許不一定都要釋懷
Ceng kan bu kai de huo xu bu yi ding dou yao shi huai
我也認真過了付出多過獲得
Wo ye ren zhen guo le fu chu duo guo huo de
但願他們記得感動的每一刻
Dan yuan ta men ji de gan dong de mei yi ke
把留下的淚水藏不住的心碎
Ba liu xia de lei shui cang bu zhu de xin sui
寫成歌給人安慰
Xie cheng ge gei ren an wei
我閉上眼睛唱著 感謝這一生沒白費
Wo bi shang yan jing chang zhe gan xie zhe yi sheng mei bai fei

世界會照樣運轉
Shi jie hui zhao yang yun zhuan
只是我已出發在旅程另一段
Zhi shi wo yi chu fa zai lue cheng ling yi duan
走在人群中特別孤單
Zou zai ren qun zhong te bie gu dan
這個錯誤的安排不需要重來
Zhe ge cuo wu de an pai bu xu yao chong lai

Repeat *

我會留下什麼 請替我保管就別不捨得
Wo hui liu xia shen me qing ti wo bao guan jiu bie bu she de
We're gonna make it through
我是被疼愛的 我會好好的
Wo shi bei teng ai de wo hui hao hao de
得到你的祝福怎麼會不想哭
De dao ni de zhu fu zen me hui bu xiang ku

我會去片大海無憂無慮去愛
Wo hui qu pian da hai wu you wu lue qu ai
像塵埃自由自在
Xiang chen ai zi you zi zai
在那一片大海告別了感慨
Zai na yi pian da hai gao bie le gan kai
So Goodnight
Goodbye

Rang Wo Tao Li Ping Yong De Sheng Huo - Bai An (讓我逃離平庸的生活 - 白安)


我也曾擁有 也曾失去過
Wo ye ceng yong you ye ceng shi qu guo
穿過冷暖四季 體驗著起落
Chuan guo leng nuan si ji ti yan zhe qi luo
有誰能告訴我那未來
You shui neng gao su wo na wei lai
該往哪去才算擁有精彩
Gai wang na qu cai suan yong you jing cai
我只是一個在找尋的女孩
Wo zhi shi yi ge zai zhao xun de nu hai
努力想找到屬於我的路
Nu li xiang zhao dao shu yu wo de lu

*
讓我擁有 狂放的自由
Rang wo yong you kuang fang de zi you
讓我逃離 平庸的生活 絕不退縮
Rang wo tao li ping yong de sheng huo jue bu tui suo
我想要的愛 儘管離得遙遠
Wo xiang yao de ai jin guan li de yao yuan
總會有一天 能喜歡這一切
Zong hui you yi tian neng xi huan zhe yi qie

**
讓我去擁抱 曾經痛恨的傷口
Rang wo qu yong bao ceng jing tong hen de shang kou
至少我還有感覺支撐我往前走
Zhi shao wo hai you gan jue zhi cheng wo wang qian zou
當我想要飛 天空你別遺憾的說抱歉
Dang wo xiang yao fei tian kong ni bie yi han de shuo bao qian
未來 我想要你屬於我
Wei lai wo xiang yao ni shu yu wo

想要的太多 不能只是將就
Xiang yao tai duo bu neng zhi shi jiang jiu
我笑著 哭著 冷眼望著寂寞
Wo xiao zhe ku zhe leng yan wang zhe ji mo
也要用盡生命去探索
Ye yao yong jin sheng ming qu tan suo
跟隨海浪直奔向盡頭
Gen sui hai lang zhi ben xiang jin tou

Repeat *

Repeat **

我想要你屬於我
Wo xiang yao ni shu yu wo

讓我擁有 狂放的自由
Rang wo yong you kuang fang de zi you
讓我逃離 平庸的生活 絕不退縮
Rang wo tao li ping yong de sheng huo jue bu tui suo
當我想要飛 抬頭即是蔚藍的天
Dang wo xiang yao fei tai tou ji shi wei lan de tian
未來 我要你屬於我
Wei lai wo yao ni shu yu wo

Tuesday, December 11, 2018

Wo Bu Xiang Ta - Nine Chen Ling Jiu (我不像他 - 陳零九)


想給你 所有快樂
Xiang gei ni suo you kuai le
想成為 你的深刻
Xiang cheng wei ni de shen ke
不只是個朋友
Bu zhi shi ge peng you

卻只能 且愛且走
Que zhi neng qie ai qie zou
就害怕 我一開口
Jiu hai pa wo yi kai kou
改變了些什麼
Gai bian le xie shen me

看著你為他 悲傷
Kan zhe ni wei ta bei shang
失魂落魄的 模樣
Shi hun lu bo de mo yang
幹嘛 搞成這樣
Gan ma gao cheng zhe yang

*
你總是 謝謝我好
Ni zong shi xie xie wo hao
每一次 心情不好
Mei yi ci xin qing bu hao
有我肩膀可靠
You wo jian bang ke kao

**
卻無法替代
Que wu fa ti dai
當他 電話 一打來
Dang ta dian hua yi da lai
他的抱歉總能讓你 心軟
Ta de bao qian zong neng rang ni xin ruan

***
我不像他
Wo bu xiang ta
總是能 打開 你的心房
Zong shi neng da kai ni de xin fang
總是能 逗你 笑的晴朗
Zong shi neng dou ni xiao de qing lang
Oh 你愛他
Oh ni ai ta
我也只能待在旁 靜靜觀賞
Wo ye zhi neng dai zai pang jing jing guan shang

****
我不像他
Wo bu xiang ta
一句話 讓你 關上心房
Yi ju hua rang ni guan shang xin tang
一整夜 哭的 唏哩嘩啦
Yi zheng ye ku de xi li hua la
Oh 你愛他
Oh ni ai ta
多麼想要
Duo mo xiang yao
你心裡的那個人
Ni xin li de na ge ren
是我
Shi wo

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Can Que De Cai Hong - Cheer Chen Qi Zhen (殘缺的彩虹 - 陳綺貞)


這一次 我不想要 一個人走
Zhe yi ci wo bu xiang yao yi ge ren zou
回去的路 總是背對彩虹
Hui qu de lu zong shi bei dui cai hong
沒有你 我是殘缺的彩虹
Mei you ni wo shi can que de cai hong
失去一個最重要的顏色
Shi qu yi ge zui zhong yao de yan se

*
想要聽你說 你都怎麼過
Xiang yao ting ni shuo ni dou zen me guo
你現在好嗎 你微笑點頭
Ni xian zai hao ma ni wei xiao dian tou
想要聽你說 快樂多過憂愁
Xiang yao ting ni shuo kuai le duo guo you chou
想要聽你說
Xiang yao ting ni shuo
卻發現你在騙我
Que fa xian ni zai pian wo

這一次 你陪著我 兩個人走
Zhe yi ci ni pei zhe wo liang ge ren zou
回去的路 回頭就有彩虹
Hui qu de lu hui tou jiu you cai hong
沒有你 我是殘缺的彩虹
Mei you ni wo shi can que de cai hong
哪裡去找 最重要的顏色
Na li qu zhao zui zhong yao de yan se

Repeat *

想要聽你說 你都怎麼過
Xiang yao ting ni shuo ni dou zen me guo
你現在好嗎 你微笑點頭
Ni xian zai hao ma ni wei xiao dian tou
想要聽你說 快樂多過憂愁
Xiang yao ting ni shuo kuai le duo guo you chou
想要聽你說
Xiang yao ting ni shuo

想要聽你說
Xiang yao ting ni shuo
想要聽你說
Xiang yao ting ni shuo
你看見的光
Ni kan jian de guang
是我
Shi wo

Monday, December 10, 2018

Lian Ai Pao Pao Tang - Butterfly (戀愛泡泡糖 - 愷樂)


Un
Like Chewing Gum
Like Chewing Gum
Don't mess it up
Come on show me love

喔 Boy 你總愛吹牛
O Boy ni zong ai chui niu
那位 她她她她 我從來 沒見過
Na wei ta ta ta ta wo cong lai mei jian guo
(Oh yeah yeah yeah yeah yeah)
Un Huh
乖乖牌 見我就 裝起壞 這幽默 評審也看不懂
Guai guai pai jian wo jiu zhuang qi huai zhe you mo ping shen ye kan bu dong
Un Huh (Oh)
Listen

*
泡泡糖 漸漸鼓起就像 咬著定時炸彈
Pao pao tang jian jian gu qi jiu xiang yao zhe ding shi zha dan
越吹越大 我的好奇 就怕被你看穿
Yue chui yue da wo de hao ji jiu pa bei ni kan chuan
聽不清你 說什麼 (大聲點)
Ting bu qing ni shuo shen me (da sheng dian)
求求你 快戳破 (這曖昧)
Qiu qiu ni kuai chuo po (zhe ai mei)
劇透吧 這秘密 讓姊妹 都放棄 宣告我 屬於你 You and me
Ju tou ba zhe mi mi rang zi mei dou fang qi xuan gao wo shu yu ni You and me

**
Close up Close up
Close up Close up (Come on now)
最終通牒的機會
Zui zhong tong die de ji hui
快連上 直播訊號
Kuai lian shang zhi bo xun hao
要向 世界高調
Yao xiang shi jie gao diao
粉紅色泡泡 正包圍
Fen hong se pao pao xheng bao wei

***
Oh Oh
Chewing Gum Boom Boom 唉呦完蛋
Chewing Gum Boom Boom ai you wan dan
Chewing Gum Boom Boom 黏成習慣
Chewing Gum Boom Boom nian cheng xi guan
Chewing Gum Boom Boom (What?) 快告白
Chewing Gum Boom Boom (What?) kuai gao bai
愛藏不來 愛藏不來 
Ai cang bu lai ai cang bu lai

****
Chewing Gum Boom Boom 甜蜜飛散
Chewing Gum Boom Boom tian mi fei san
Chewing Gum Boom Boom 你還圍觀
Chewing Gum Boom Boom ni hai wei guan
Chewing Gum Boom Boom (What?) 別發呆
Chewing Gum Boom Boom (What?) bie fa dai
對我說愛 對我說愛
Dui wo shuo ai dui wo shuo ai

Like Chewing Gum
Like Chewing Gum
You wanna blow it up
Come blow it up
說我 太依賴 沒有你 全空白
Shuo wo tai yi lai mei you ni quan kong bai
這就是戀愛 誰都沒轍
Zhe jiu shi lian ai shui dou mei zhe

黏在每個週末 陪著你
Nian zai mei ge zhou mo pei zhe ni
黏在每口柔軟 的呼吸
Nian zai mei kou ruan de hu xi
偶爾搞點失蹤 Hide and see
Ou er gao dian shi zong Hide and see
戒不掉的糖果 Super sweet
Jie bu diao de tang guo Super sweet

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

話題都是我 (All around me)
Hua ti dou shi wo (All around me)
甜到吃手手 (Be my candy)
Tian dao ji shou shou (Be my candy)
觀眾看不透 Yeah
Guan zhong kan bu tou Yeah
泡泡裡 沒有邏輯
Pao pao li mei you luo ji

半透明心動 (Can you tell me)
Ban tou ming xin dong (Can you tell me)
你還不行動 (Do you want me)
Ni hai bu xing dong (Do you want me)
像膨脹氣球 Yeah
Xiang peng zhang qi qiu Yeah
幸福就差勇氣
Xing fu jiu cha yong qi

Close up Close up
Close up Close up (Come on now)
最終通牒的機會
Zui zhong tong die de ji hui

Repeat ***

Repeat ****

Chewing Chewing Gum Like Chewing Chewing Gum
Chewing Chewing Gum Like Chewing Chewing Gum
Chewing Chewing Gum Like Chewing Chewing Gum
愛藏不來 愛藏不來
Ai cang bu lai ai cang bu lai

Chewing Chewing Gum Like Chewing Chewing Gum
Chewing Chewing Gum Like Chewing Chewing Gum
Chewing Chewing Gum Like Chewing Chewing Gum
別問 Why 愛我 說個明白
Bie wen Why ai wo shuo ge ming bai

Yan Shi Li De Hua - G.E.M. Tang (岩石裡的花 - 鄧紫棋)


當 愛還在溫室裡醞釀
Dang ai hai zai wen shi li yun niang
當眼裡只有彼此的臉龐
Dang yan li zhi you bi xi de lian pang
以為來日方長
Yi wei lai ri fang chang

像 最天真的孩子一樣
Xang zui tian zhen de hai zi yi yang
曾以為抱緊我那雙肩膀會永遠在身旁
Ceng yi wei bao jin wo na shuang jian bang hui yong yuan zai shen pang
時間像 最洶湧的巨浪
Shi jian xiang zui xiong yong de ju lang
我們在懸崖上 寸步也艱難
Wo men zai xuan ai shang cun bu ye jian nan
但愛是 不回頭的流浪
Dan ai shi bu hui tou de liu lang
雙眼若哭乾 就睡一場
Shuang yan ruo ku gan jiu shui yi chang

岩石裡的花會開 離開的你會回來
Yan shi li de hua hui kai li kai de ni hui hui lai
黑夜再漫長 眼淚再流淌
Hei ye zai man chang yan lei zai liu tang
緊握你的雙手絕不放
Jin wo ni de shuang shou jue bu fang
岩石裡的花會開 倔強的我會等待
Yan shi li de hua hui kai jue jiang de wo hui deng dai
無悔的等待 是我對你無聲的告白
Wu hui de deng dai shi wo dui ni wu sheng de gao bai

像 沉入不見底的海洋
Xiang chen ru bu jian di de hai yang
繁鬧世界裡的潮落潮漲
Fan nao shi jie li de chao luo chao zhang
與我痛癢無關
Yu wo tong yang wu guan
倔強 是不被理解的勇敢
Jue jiang shi bu bei li jie de yong gan
當世界一遍遍勸我投降我卻不曾絕望
Dang shi jie yi bian bian quan wo bu jiang wo que bu ceng jue wang

思念像 被折斷的翅膀
Si nian xiang bei zhe duan de chi bang
流落回憶路上 飛不出過往
Liu luo hui yi lu shang fei bu chu guo wang
已把你 烙印在我心上
Yi ba ni luo yin zai wo xin shang
今夜一個人 也不孤單
Jin ye yi ge ren re bu gu dan

*
岩石裡的花會開 離開的你會回來
Yan shi li de hua hui kai li kai de ni hui hui lai
黑夜再漫長 眼淚再流淌
Hei ye zai man chang yan lei zai liu tang
緊握你的雙手絕不放
Jin wo ni de shuang shou jue bu fang
岩石裡的花會開 倔強的我會等待
Yan shi li de hua hui kai jue jiang de wo hui deng dai
無悔的等待 是我對你最瘋狂的愛
Wu hui de deng dai shi wo dui ni zui feng kuang de ai

無悔的等待
Wu hui de deng dai
因為愛 無悔的等待
Yin wei ai wu hui de deng dai

Repeat *

Da Mian - Cyndi Wang Xin Ling (大眠 - 王心凌)


感謝他把我 當成傻子
Gan xie ta ba wo dang cheng sha zi
每天都哄我 上當一次
Mei tian dou hong wo shang dang yi ci
清醒一輩子 也就那樣子
Qing xing yi bei zi ye jiu na yang zi
不介意用愛 來醉生夢死
Bu jie yi yong ai lai zui sheng meng si

*
原來被催眠 真有意思
Yuan lai bei cui mian zhen you yi si
我樂於作個 敬業人質
Wo le yu zuo ge jing ye ren zhi
沒空再去對誰解釋 是我自己把自己挾持
Mei kong zai qu dui shui jie shi shi wo zi ji ba zi ji xia chi
不關他的事
Bu guan ta de shi

**
都快忘了怎樣戀一個愛
Dou kuai wang le zen yang lian yi ge ai
我被虛度了的青春也許還能活過來
Wo bei xu du le de qing chun ye xu hai neng huo guo lai
說心疼我的更應該明白
Shuo xin teng wo de geng ying gai ming bai
我當然會沈醉個痛快
Wo dang ran hui chen zui ge tong kuai

***
就讓我陪他戀完這場愛
Jiu rang wo pei ta lian wan zhe chang ai
只求心花終於盛開 就沒有別的期待
Zhi qiu xin hua zhong yu sheng kai jiu mei you bie de qi dai
等夢完醒來 再去收拾殘骸
Deng meng wan xing lai zai qu shou shi can hai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

如果不失去理智 愛情要從何開始
Ru guo bu shi qu li zhi ai qing yao cong he kai shi
傻傻的騙子 和騙人的傻子
Sha sha de pian zi he pian ren de sha zi
才可能一生一世
Cai ke neng yi sheng yi shi

Repeat **

Repeat ***

Tuesday, December 4, 2018

Ni Shi Ji Ling Hou - Shiny Lu Cheng Cheng (你是幾零後 - 呂程程)


你是八零九零一零後 還是七零末尾的時候
Ni shi ba ling jiu ling yi ling hou hai shi qi ling mo wei de shi hou
管它什麼幾零幾零後
Guan ta shen me ji ling ji ling hou
管它你的我的小時候 誰和誰還埋沒在裏頭
Guan ta ni de wo de xiao shi hou shui he shui hai man mo zai li tou
管它什麼你是幾零後
Guan ta shen me ni shi ji ling hou

*
小時候穿喇叭褲在街上遊走
Xiao shi hou chuan la ba ku zai jie shang you zou
長大後高跟鞋佈滿每個街頭
Chang da hou gao gen xie bu man mei ge jie tou
鏡頭 在每一 個角落 每個人的髮型穿著不同
Jing tou zai mei yi ge jiao luo mei ge ren de fa xing chuan zhe bu tong

**
你是八零九零一零後 還是七零末尾的時候
Ni shi ba ling jiu ling yi ling hou hai shi qi ling mo wei de shi hou
管它什麼幾零幾零後 (都生活在現在時候)
Guan ta shen me ji ling ji ling hou (dou sheng huo zai xian zai shi hou)
管它你的我的小時候 誰和誰還埋沒在裏頭
Guan ta ni de wo de xiao shi hou shui he shui hai man mo zai li tou
管它什麼你是幾零後 (Alright)
Guan ta shen me ni shi ji ling hou (Alright)

***
管它八零九零一零後 還是世界末日的時候
Guan ta ba ling jiu ling yi ling hou hai shi shi jie mo ri de shi hou
無所謂的年齡多靠後 (都生活在現在時候)
Wu suo wei de nian ling dao kao hou (dou sheng huo zai xian zai shi hou)
改掉身份變成 90 後 還有 2010.30 後
Gai diao shen fen bian cheng 90 hou hai you 2010.30 hou
其實年齡騙不了時空 (Alright Yeah)
Ji shi nian ling pian bu liao shi kong (Alright Yeah)

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

小時候 小時候 小時候
Xiao shi hou xiao shi hou xiao shi hou
長大後 長大後 長大後
Chang da hou chang da hou chang da hou
鏡頭 在每一 個角落 每個人的髮型穿著不同
Jing tou zai mei yi ge jiao luo mei ge ren de fa xing chuan zhe bu tong

Repeat **

Repeat ***

Monday, December 3, 2018

Zai Qing Chun Mi Shi De Ka Fei Guan - Cyndi Wang Xin Ling (在青春迷失的咖啡館 - 王心凌)


美麗的女孩那自在的模樣
Mei li de nu hai na zi zai de mo yang
總是很難被記得
Zong shi hen nan bei ji de
迷人的男孩那即興的渴望
Mi ren de nan hai na ji xing de ke wang
背對理想快樂著
Bei dui li xiang kuai le zhe

不准情緒化 不准偷偷想念 不准回頭
Bu zhun qing xu hua bu zhun tou tou xiang nian bu zhun hui tou
作家命中 這微苦的做作
Zuo jia ming zhong zhe wei ku de zuo zuo

戀愛漫遊中 個個都似懂非懂
Lian ai man you zhong ge ge dou si dong fei dong

*
下雨只不過 有誰為你剛哭過
Xia yu zhi bu guo you shui wei ni gang ku guo
孤獨只不過 一人走一段緩坡
Gu du zhi bu guo yi ren zou yi duan huan po
成熟只不過 等一切都不假思索
Cheng shou zhi bu guo deng yi qie dou bu jia si suo
心偶爾執著 在過於喧囂的場所
Xin ou er zhi zhuo zai guo yu xuan xiao de chang suo

習慣是和世界妥協的倔強
Xi guan shi he shi jie tuo xie de jue jiang
接受誤解的總和
Jie shou wu jie de zong he
最痛的感情像最深刻的謊
Zui tong de gan qing xiang zui shen ke de huang
愛不一定是真的
Ai bu yi ding shi zhen de

你正尋覓的 等於你正渴望 正失去的
Ni zheng xun mi de deng yu ni zheng ke wang zheng shi qu de
計算命中 每個擦身而過
Ji suan ming zhong mei ca shen er guo

戀愛漫遊中 個個都似懂非懂
Lian ai man you zhong ge ge dou si dong fei dong

青春只不過 雨後地上的霓虹
Qing chun zhi bu guo yu hou di shang de ni hong
時間只不過 反反覆覆的生活
Shi jian zhi bu guo fan fan fu fu de sheng huo
幸福只不過 等一切都不假思索
Xing fu zhi bu guo deng yi qie dou bu jia si suo
咖啡只不過 正寫著城市的小說
Ka fei zhi bu guo zheng xie zhe cheng shi de xiao shuo

失去的終究會失去吧
Shi qu de zhong jiu hui shi qu ba
想念的終究會相遇吧
Xiang nian de zhong jiu hui xiang yu ba

Repeat *

心總會停留 在遠離喧囂的場所
Xin zong hui ting liu zai yuan li xuan xiao de chang suo

在青春迷失的
Zai qing chun mi shi de
咖啡之中
Ka fei zhi zhong
找到你的
Zao dao ni de

Bu An Mian - Bae Lin Cai Xin feat. Nana Ou-Yang (不安眠 - 林采欣 feat. 歐陽娜娜)


歌詞有什麼企圖
Ge ci you shen me qi tu
播放完又再重複
Bo fang wan you zai chong fu
別投入 歌手沒風度
Bie tou ru ge shou mei feng du
總在夜深處 撒回憶的毒
Zong zai ye shen chu sa hui yi de du

*
現在 你熟睡在何處
Xian zai ni shou shui zai he chu
你聽 是誰在傾訴
Ni ting shi shui zai qing su
計劃的旅途 是否有了眉目
Ji hua de lue tu shi fou you le mei mu
如果沒人選就還一個人住
Re guo mei ren xuan jiu hai yi ge ren zhu

別報復
Bie bao fu

旋律有什麼企圖
Xuan lue you shen me qi tu
對失眠的人訴苦
Dui shi mian de ren su ku
別辜負 想念了就哭
Bie gu fu xiang nian le jiu ku
誰幸福就嫉妒 天亮就停住
Shui xing fu jiu ji du tian liang jiu ting zhu

Repeat *

有誰 不安眠在回顧
You shui bu an mian zai hui gu
和誰 沒寫完的典故
He shui mei xie wan de dian gu
誰的一幕幕 又尋了千百度
shui de yi mu mu you xun le qian bai du
然後再演出一副可有可無
Ran hou zai yan chu yi fu ke you ke wu

的頑固
De wan gu

歌聲有什麼企圖
Ge sheng you shen me qi tu
播放完又再重複
Bo fang wan you zai chong fu
別記住 爛俗的套路
Bie ji zhu lan su de tao lu
誰依然孤獨 還義無反顧
Shui yi ran gu du hai yi wu fan gu

Sunday, December 2, 2018

Mei Yi Ci Xiang Ni - Ariel Tsai (每一次想你 - 蔡佩軒)


或許你已忘記
Huo xu ni yi wang ji
或許你早已不在意
Huo xu ni zao yi bu zai yi
但如果想起
Dan ru guo xiang qi
心中是否
Xin zhong shi fou
仍有一絲甜蜜
Reng you yi si tian mi

相愛並不容易
Xiang ai bing bu rong yi
不奢望能回到過去
Bu she wang neng hui dao guo qu
至少曾是彼此的唯一
Zhi shao ceng shi bi ci de wei yi

*
愛情走到盡頭
Ai qing zou da jin tou
是誰先說放棄
Shi shui xian shuo fang qi
你的誓言 耳邊響起
Ni de shi yan er bian xiang qi
最後還是自己
Zui hou hai shi zi ji

**
請你相信 就算我們的愛只能回憶
Qing ni xiang xin jiu suan wo men de ai zhi neng hui yi
我也會將它好好珍惜
Wo ye hui jiang ta hao hao zhen xi
每一次想你
Mei yi ci xiang ni
都當做一種練習
Dou dang zuo yi zhong lian xi
讓我能 放手讓你離去
Rang wo neng fang shou rang ni li qu

幾乎已經可以
Ji hu yi jing ke yi
習慣沒有你的思緖
Xi guan mei you ni de si xu
但夜深人靜
Dan ye shen ren jing
心痛總是
Xin tong zong shi
教人措手不及
Jiao ren cuo shou bu ji

時間慢慢抹去
Shi jian man man mo qu
我們之間點點滴滴
Wo men zhi jian dian dian di di
抹不去的 是我還愛你
Mo bu qu de shi wo hai ai ni

Repeat *

Repeat **

以為只要付出所有
Yi wei zhi yao fu chu suo you
就有童話般的結局
Jiu you tong hua ban de jie ju
可是故事最後還是失去你
Ke shi gu shi zui hou hai shi shi qu ni

請你相信 就算我們的愛只剩回憶
Qing ni xiang xin jiu suan wo men de ai zhi neng hui yi
我也不再為誰而哭泣
Wo ye bu zai wei shui er ku qi
每一次想你
Mei yi ci xiang ni
都當做一種練習
Dou dang zuo yi zhong lian xi
好讓我 可以慢慢痊癒
Hao rang wo ke yi man man quan yu

每一次想你
Mei yi ci xiang ni
都當做一種練習
Dou dang zuo yi zhong lian xi
好讓我 可以不再想你
Hao rang wo ke yi bu zai xiang ni

Shang Hai - Cheer Chen Qi Zhen (傷害 - 陳綺貞)


你的眼睛
Ni de yan jing
告訴我 你不想要這種美
Gao su wo ni bu xiang yao zhe zhong mei
你的厭倦
Ni de yan juan
告訴我 我只能是你的傀儡
Gao su wo wo zhi neng shi ni de kui lei

*
沒有誰能躲開 這種傷害
Mei you shui neng duo kai zhe zhong shang hai
傷害
Shang hai
我得到了答案 我會離開
Wo de dao le da an wo hui li kai
不回來
Bu hui lai

你的眼睛
Ni de yan jing
告訴我 你不想要這種美
Gao su wo ni bu xiang yao zhe zhong mei
你的浪費
Ni de lang fei
告訴我 我只能是你的傀儡
Gao su wo wo zhi neng shi ni de kui lei

Repeat *

沒有誰能打敗 這種傷害
Mei you shui neng da bai zhe zhong shang hai
傷害
Shang hai
我得到了答案 不再反駁
Wo de dao le da an bu zai fan bo
不回來
Bu hui lai

**
不想聽見誰的成功
Bu xiang ting jian shui de cheng gong
不想聽見誰的失敗
Bu xiang ting jian shui de shi bai
不想聽見誰的失望
Bu xiang ting jian shui de shi wang
不想討好誰的期待
Bu xiang tao hao shui de ji dai

Repeat **

Jin Hua - Yisa Yu Ke Wei (進化 - 郁可唯)


*
聲音鋪開白天又到來
Sheng yin pu kai bai tian you dao tai
零零碎 也很美
Ling ling sui ye hen mei
恒常交替 流動也安靜
Heng chang jiao ti liu dong ye an jing
好風景 別浪費
Hao feng jing bie lang fei

**
溫度在腳下 什麽在發芽
Wen du zai jiao xia shen me zai fa ya
是你的尾巴 碰到我尾巴
Shi ni de yi ba peng dao wo yi ba
心事很無聊 不開口打擾
Xin shi hen wu liao bu kai kou da rao
又難以啟齒 又言過其實
You nan yi qi chi you yan guo ji shi
堵住我嘴巴 跟著我頭髮
Du zhu wi zui ba gen zhe wo tou fa
漸漸愛上了 這樣的問答
Jian jian ai shang le zhe yang de wen da
變成了啞巴 我還在進化
Bian cheng le ya ba wo hai zai jin hua

***
是錯是對 你好遠
Shi cuo shi dui ni hao yuan
神秘的界限 無限蔓延
Shen mi de jie xian wu xian man yan
似是而非 你好美
Si shi er fei ni hao mei
流動的詩篇 就在身邊
Liu dong de shi pian jiu zai shen bian

閒談多餘嗎 來點沉默吧
Xian tan duo yu ma lai dian chen mo ba
留一點神秘 多一些空氣
Liu yi dian shen mi duo yi xie kong qi
情緒很複雜 語言很偉大
Qing su hen fu za yu yan hen wei da
又兩眼空空 又蠢蠢欲動
You liang yan kong kong you chun chun yu dong
捂住我嘴巴 跟著我頭髮
Wu zhu wo zui ba gen zhe wo tou fa
漸漸愛上了 這樣的問答
Jian jian ai shang le zhe yang de wen da
變成了啞巴 我還在進化
Bian cheng le ya ba wo hai zai jin hua

山在倒退 而你好遠
Shan zai dao tui er ni hao yuan
流動的詩篇 無限蔓延
Liu dong de shi pian wu xian man yan
雲在下墜 你好美
Yun zai xia zhui ni hao mei
神秘的界限 就在身邊
Shen mi de jie xian jiu zai shen bian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***