Showing posts with label Kris Kuan. Show all posts
Showing posts with label Kris Kuan. Show all posts

Thursday, June 12, 2014

Wo Tao Yan Zhao Gu Wo Zi Ji - Kris Kuan (我討厭照顧我自己 - 管罄)


说是要独立
Shuo shi yao du li
说是要坚强
Shuo shi yao jian qiang
说是要享受孤独
Shuo shi yao xiang shou gu du
在寂寞中徜徉
Zai ji mo zhong chang yang

*
说是要自由
Shuo shi yao zi you
说是要狂妄
Shuo shi yao kuang wang
说是要启动防护
Shuo shi yao qi dong fang hu
不允许再受伤
Bu yun xu zai shou shang

**
孤单始终是孤单
Gu dan shi zhong shi gu dan
寂寞也还是寂寞
Ji mo ye hai shi ji mo
不会因为分享而变多
Bu hui yin wei fen xiang er bian duo
也没有因为独占而更容易忍受
Ye mei you yin wei dou zhan er geng rong yi ren shou

***
我可以自己开车自己旅行
Wo ke yi zi ji kai che zi ji lue xing
但我讨厌照顾我自己
Dan wo tao yan zhao gu wo zi ji
如果我开始崩坏
Ru guo wo kai shi beng huai
Will you fix me?

****
我可以自己吃饭自己看电影
Wo ke yi zi ji chi fan zi ji kan dian ying
但我讨厌照顾我自己
Dan wo tao yan zhao gu wo zi ji
只是自己犯的神经病
Zhi shi zi ji fan de shen jing bing
只有自己有药医
Zhi you zi ji you yao yi
如果现在说我需要你
Ru guo xian zai shuo wo xu yao ni
Would you be kind to me?

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

Tuesday, May 6, 2014

Ni Shi Bu Shi Bu Shi Ren - Kris Kuan (你是不是不是人 - 管罄)


空氣開始沉悶 煩悶四處翻滾
Kong qi kai shi chen men fan men si chu fan gun
對白無需產生 我想你不是人
Dui bai wu xu chan sheng wo xiang ni bu shi ren

*
愉悅開始消沉 無奈四處衍生
Yu yue kai shi xiao chen wu nai si chu yan sheng
欲望迅速降溫 你不過是畜牲
Yu wang xun su jiang wen ni bu guo shi chu sheng
反正所有的過程都不能看個完整
Fan zheng suo you de guo cheng dou bu neng kan ge wan zheng
我又何必牢記你根本可以選擇
Wo you he bi lao ji ni gen ben ke yi xuan ze

**
不可能去愛 不可能坦白
Bu ke neng qu ai bu ke neng tan bai
禮貌性的謊言也已經說不出來
Li mao xing de huan yan ye yi jing shuo bu chu lai
不應該去愛 不應該坦白
Bu ying gai qu ai bu ying gai tan bai
用嘴巴說出的愛沒人說可以信賴
Yong zui ba shuo chu de ai mei ren shuo ke yi shen lai

***
嘗試著去愛 嘗試著坦白
Chang shi zhe qu ai xhang shi zhe tan bai
夢幻的築出期待然後受一些傷害
Meng huan de zhu chu qi dai ran hou shou yi xie shang hai
隨便的去愛 沒理由的坦白
Sui bian de qu ai mei li you de tan bai
畜牲和人的差別我已經分不出來
Chu sheng he ren de cha bie wo yi jing fen bu chu lai

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat **

Repeat ***

Sunday, March 16, 2014

Shi Hou Yan - Kris Kuan (事後菸 - 管罄)


*
看着电视机极差的画面
Kan zhe dian shi ji ji cha de hua mian
脑中想的是你分离的脸
Nao zhong xiang de shi ni fen li de lian
再来一遍
Zai lai yi bian
才有一点 想你让我食不下咽
Cai you yi dian xiang ni rang wo shi bu xia yan

**
坐在床边 在点起的烟
Zuo zai chuang bian zai dian qi de yan
脑中残留你汗水的气味
Nao zhong can liu ni han shui de qi wei
我有多想
Wo you duo xiang
抱着你入眠
Bao zhe ni ru mian

***
瞳孔里面只能存在你的双眼
Tong kong li mian zhi neng cun zai ni de shuang yan
舌尖上面只能尝到你的口水
She jian shang mian zhi neng chang dao ni de kou shui
你的体味 你的发间
Ni de ti wei ni de fa jian
你的陶醉 你的指尖
Ni de tao zui ni de zhi jian
只能拥有我的迷恋
Zhi neng yong you wo de mi lian

****
身体里面只能接受你的部位
Shen ti li mian zhi neng jie shou ni de bu wei
皮肤上面只能融合你的汗水
Pi fu shang mian zhi neng rong he ni de han shui
你的身体 你的灵魂
Ni de shen ti ni de ling hun
我要他们全部在外面
Wo yao ta men quan bu zai wai mian

Repeat *

Repeat **

Repeat ***

Repeat ****

Repeat ***

Repeat ****

你的身体 你的灵魂
Ni de shen ti ni de ling hun
我要他们全部在我里面
Wo yao ta men quan bu zai wo li mian